Quistes de colédoco en el adulto

Se presentan 2 casos de quiste de colédoco en el adulto; uno de ellos fue detectado durante una intervención de hidatidosis hepática complicada, y se confundió preoperatoriamente con otro quiste hidatídico, al contener vesículas hidatídicas que pasaron a través de una fístula biliar. El otro caso fue diagnosticado en una mujer joven con hiperamilasemia y dolor abdominal.
El tratamiento de los quistes consistió en su extirpación y reconstrucción mediante hepaticoyeyunostomía en "Y" de Roux.
Se realiza una revisión sobre la enfermedad y se estudia la bibliografía más reciente.

Two cases of adult choledochal cyst are presented. One was detected during complicated surgery for liver hydatid disease and had been confused preoperatively with another hydatid cyst since it contained characteristic vesicles passing through a biliary fistula. The other case was diagnosed in a young woman with hyperamylasemia and abdominal pain.
Treatment consisted of surgical removal and reconstruction by means of Roux-en-Y hepaticojejunostomy.
The disease is discussed and the most recent literature on this subjected is reviewed