Reparación del prolapso de órganos pélvicos - Rectocolposacropexia robótica

Calleja Lozano, Rafael; Torres Tordera, Eva María; Díaz López, César Antonio; Briceño Delgado, Francisco Javier

doi:10.1016/j.ciresp.2020.12.021

array:24 ["pii" => "S0009739X21000439" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2494" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:608" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507721001976" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.12.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2494" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:608" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Video of the month" "titulo" => "Pelvic organ prolapse - Robotic rectocolposacropexy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "608" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reparación del prolapso de órganos pélvicos - Rectocolposacropexia robótica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rafael Calleja Lozano, Eva María Torres Tordera, César Antonio Díaz López, Francisco Javier Briceño Delgado" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Calleja Lozano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eva María" "apellidos" => "Torres Tordera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "César Antonio" "apellidos" => "Díaz López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Briceño Delgado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21000439" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000439?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001976?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000008/v1_202110030605/S2173507721001976/v1_202110030605/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20304292" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2467" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:609-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Video del mes" "titulo" => "Hepatectomía izquierda con exploración de la vía biliar laparoscópica por colecistocoledocolitiasis y hepatolitiasis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "609" "paginaFinal" => "610" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic left hepatectomy with bile duct exploration for cholecystocholedocholithiasis and hepatolithiasis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1081 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 168664 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "César Muñoz, Matías Orellana" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Matías" "apellidos" => "Orellana" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001964" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001964?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20304292?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000008/v1_202110030530/S0009739X20304292/v1_202110030530/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20304073" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-10-01" "aid" => "2459" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:602-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Innovación en técnica quirúrgica" "titulo" => "¿Qué aporta la imagen tridimensional preoperatoria en la cirugía pancreática compleja?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "602" "paginaFinal" => "607" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "What does preoperative three-dimensional image contribute to complex pancreatic surgery?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 530 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 77020 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Relación entre la zona de contacto del tumor con las estructuras vasculares. a. VMS: se observa el tumor dentro de la luz del vaso b. AMS: se observa contacto con el tumor, pero no infiltración." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marina Garcés-Albir, Elena Muñoz-Forner, Dimitri Dorcaratto, Luis Sabater" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Garcés-Albir" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz-Forner" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Dimitri" "apellidos" => "Dorcaratto" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Sabater" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002131" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002131?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20304073?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000008/v1_202110030530/S0009739X20304073/v1_202110030530/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Video de mes" "titulo" => "Reparación del prolapso de órganos pélvicos - Rectocolposacropexia robótica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "608" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Rafael Calleja Lozano, Eva María Torres Tordera, César Antonio Díaz López, Francisco Javier Briceño Delgado" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Calleja Lozano" "email" => array:1 [ 0 => "Rafael.calleja.sspa@juntadeandalucia.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Eva María" "apellidos" => "Torres Tordera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "César Antonio" "apellidos" => "Díaz López" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Briceño Delgado" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "GC18 Investigación Traslacional en Cirugía del Trasplante de Órganos Sólidos, Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba, Córdoba, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "GE09 Investigación en Cirugía Oncológica peritoneal y Retroperitoneal, Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba, Córdoba, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pelvic organ prolapse - Robotic rectocolposacropexy" ] ] "textoCompleto" => "<elsevierMultimedia ident="202110030534305961"></elsevierMultimedia>El prolapso de órganos pélvicos es una entidad frecuente, de complejidad variable y con impacto en la calidad de vida. El tratamiento quirúrgico de elección actualmente es la colposacropexia. El abordaje robótico permite una mayor precisión técnica y facilidad de acceso a los diferentes espacios anatómicos obteniendo unos resultados satisfactorios. Este video muestra paso por paso una rectocolposacropexia robótica en una mujer de 59 años intervenida de una histerectomía laparoscópica hace 15 años que presentaba un rectocele anterior leve y un cistocele moderado sintomáticos. El postoperatorio cursó sin incidencias con alta al segundo día. Transcurridos 6 meses, se encontraba asintomática." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-12-10" "fechaAceptado" => "2020-12-29" "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0040" ] ] ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 318531938 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 1 => array:5 [ "identificador" => "202110030534305961" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 1254 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 197853 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000008/v1_202110030530/S0009739X21000439/v1_202110030530/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "74400" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Video del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000008/v1_202110030530/S0009739X21000439/v1_202110030530/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000439?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0009-739X

Cirugía Española es el Órgano Oficial de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) y de la Sociedad Española de Cirugía Torácica (SECT), ambas sociedades científicas engloban a la mayoría de los cirujanos generales y torácicos, así como de otras subespecialidades de la cirugía española. La revista es el mejor exponente del desarrollo técnico y conceptual de la cirugía española, de tal manera que en sus páginas, a semejanza de la evolución que ha experimentado la cirugía en el mundo, se dedica una creciente atención a los aspectos biológicos y clínicos de la patología quirúrgica, trascendiendo así al acto operatorio que en el pasado constituía el centro de atención principal en este área de la medicina. Los contenidos de la revista se estructuran en las secciones de Originales, Revisiones, Notas clínicas y Cartas al director, y los artículos se seleccionan y publican tras un riguroso análisis, siguiendo los estándares internacionalmente aceptados.

Ver más Opción Open Access

Cirugía Española ha recibido un factor de impacto de 1,3 en 2023. Más información

Suplemento especial "Cirugía Digital" Más información

Indexada en:

SCIE/JCR, Index Medicus/Medline, IBECS, IME

El prolapso de órganos pélvicos es una entidad frecuente, de complejidad variable y con impacto en la calidad de vida. El tratamiento quirúrgico de elección actualmente es la colposacropexia. El abordaje robótico permite una mayor precisión técnica y facilidad de acceso a los diferentes espacios anatómicos obteniendo unos resultados satisfactorios. Este video muestra paso por paso una rectocolposacropexia robótica en una mujer de 59 años intervenida de una histerectomía laparoscópica hace 15 años que presentaba un rectocele anterior leve y un cistocele moderado sintomáticos. El postoperatorio cursó sin incidencias con alta al segundo día. Transcurridos 6 meses, se encontraba asintomática.

Anexo A

Material adicional