metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Safety and feasibility of a new rectoscope in rectal cancer surgery. First clini...
Información de la revista
Vol. 102. Núm. 10.
Páginas 548-551 (octubre 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5
Vol. 102. Núm. 10.
Páginas 548-551 (octubre 2024)
Innovation in surgical technique
Safety and feasibility of a new rectoscope in rectal cancer surgery. First clinical trial
Seguridad y factibilidad de un nuevo rectoscopio en la cirugía por cáncer de recto. Primer ensayo clínico
Visitas
5
Mario Álvarez Gallegoa, Sara Gortázar de las Casasb,
Autor para correspondencia
saragortazar@gmail.com

Corresponding author.
, Esteban Díaz Serranoa, Isabel Pascual Migueláñeza
a Hospital Universitario La Paz, IdiPAz, Madrid, Spain
b Hospital Universitario Getafe, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Abstract

We present a first in human clinical trial of a new rectoscope that shows, by means of transillumination, the optimal point of transection of the rectum in oncologic surgery. The device was developed together with a team of engineers and was manufactured by 3D printing. Eighteen patients with a mean age of 71 years and a mean distance from the tumor to the anal margin measured by colonoscopy of 10.4 ± 3.9 cm and by MRI of 10 ± 2.4 cm were included in the trial. Transillumination was feasible in all cases, and the use of the rectoscope was safe, as no adverse events due to its use were recorded.

Keywords:
Innovation
Device development
Rectoscope
Distal section margin
Rectal cancer
Resumen

Presentamos el ensayo clínico de un nuevo rectoscopio que muestra, mediante transiluminación, el punto óptimo de transección del recto en cirugía oncológica. El dispositivo se desarrolló en colaboración con un equipo de ingenieros y fue fabricado mediante impresión 3D. Se incluyeron en el ensayo 18 pacientes con una edad media de 71 años y una distancia media del tumor al margen anal medida mediante colonoscopia de 10.4 ± 3.9 cm y mediante RMN de 10 ± 2.4 cm. La transiluminación fue factible en todos los casos durante la cirugía laparoscópica rectal, y el uso del rectoscopio fue seguro, ya que no se registraron acontecimientos adversos debidos a su utilización.

Palabras clave:
Innovación
Desarrollo de dispositivo
Rectoscopio
Margen de sección distal
Cáncer de recto

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Cirugía Española (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Cirugía Española (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos