Artículo
Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado
Precio 19,34 €
Comprar ahora
array:25 [ "pii" => "S0009739X21001329" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2527" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:552-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507721001782" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2527" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:552-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reflections on the consensus document on antibiotic prophylaxis in surgery" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "552" "paginaFinal" => "554" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reflexiones sobre el documento de consenso en profilaxis antibiótica en cirugía" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel A. Caínzos Fernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel A." "apellidos" => "Caínzos Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21001329" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001329?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001782?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000007/v2_202109080639/S2173507721001782/v2_202109080639/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21001846" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2562" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:554-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Respuesta a la Carta al Director «Reflexiones sobre el documento de consenso en profilaxis antibiótica en cirugía», referente al artículo «Resumen ejecutivo del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) en profilaxis antibiótica en cirugía»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "554" "paginaFinal" => "556" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to the Letter ‘Reflections on the consensus document on antibiotic prophylaxis in surgery’ about to the article ‘Executive summary of the Consensus Document of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) and of the Spanish Association of Surgeons (AEC) in antibiotic prophylaxis in surgery’" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Josep M Badia, José M Balibrea, María Dolores del Toro López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Josep M" "apellidos" => "Badia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José M" "apellidos" => "Balibrea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "del Toro López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001897" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.05.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001897?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001846?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X21001846/v2_202109080547/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20302153" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2342" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:549-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Tratamiento miniinvasivo de la fístula colouterina de origen diverticular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "551" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mini-invasive treatment of colouterine fistula of diverticular origin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1002 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 151062 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puede observarse la fístula colouterina señalada por la flecha, hacia abajo el colon sigmoides adherido hacia al útero que está siendo disecado con electrocauterio.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ricardo Esteban Mentz, Esteban Agustín González Salazar, Juan Pablo Campana, Carlos Alberto Vaccaro, Gustavo Leandro Rossi" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo Esteban" "apellidos" => "Mentz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Esteban Agustín" "apellidos" => "González Salazar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Campana" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos Alberto" "apellidos" => "Vaccaro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo Leandro" "apellidos" => "Rossi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001654" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001654?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302153?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X20302153/v2_202109080547/es/main.assets" ] "asociados" => array:2 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0009739X20301135" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.03.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "2271" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:11-26" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo especial</span>" "titulo" => "Resumen ejecutivo del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) en profilaxis antibiótica en cirugía" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "26" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Executive summary of the Consensus Document of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) and of the Spanish Association of Surgeons (AEC) in antibiotic prophylaxis in surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Dolores del Toro López, Javier Arias Díaz, José M. Balibrea, Natividad Benito, Andrés Canut Blasco, Erika Esteve, Juan Pablo Horcajada, Juan Diego Ruiz Mesa, Alba Manuel Vázquez, Cristóbal Muñoz Casares, Jose Luis del Pozo, Miquel Pujol, Melchor Riera, Jaime Jimeno, Inés Rubio Pérez, Jaime Ruiz-Tovar Polo, Alejandro Serrablo, Alex Soriano, Josep M. Badia" "autores" => array:20 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M. Dolores" "apellidos" => "del Toro López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Arias Díaz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Balibrea" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Natividad" "apellidos" => "Benito" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Canut Blasco" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Erika" "apellidos" => "Esteve" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Horcajada" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Juan Diego" "apellidos" => "Ruiz Mesa" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "Manuel Vázquez" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Cristóbal" "apellidos" => "Muñoz Casares" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Jose Luis" "apellidos" => "del Pozo" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Pujol" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Melchor" "apellidos" => "Riera" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Jimeno" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Rubio Pérez" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Ruiz-Tovar Polo" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Serrablo" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "Alex" "apellidos" => "Soriano" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "Josep M." "apellidos" => "Badia" ] 19 => array:1 [ "colaborador" => "Grupo de Estudio de PA de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y Asociación Española de Cirujanos (AEC)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507720302544" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.12.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720302544?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20301135?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000001/v1_202101040614/S0009739X20301135/v1_202101040614/es/main.assets" ] 1 => array:19 [ "pii" => "S0009739X21001846" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2562" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:554-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Respuesta a la Carta al Director «Reflexiones sobre el documento de consenso en profilaxis antibiótica en cirugía», referente al artículo «Resumen ejecutivo del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) en profilaxis antibiótica en cirugía»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "554" "paginaFinal" => "556" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to the Letter ‘Reflections on the consensus document on antibiotic prophylaxis in surgery’ about to the article ‘Executive summary of the Consensus Document of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC) and of the Spanish Association of Surgeons (AEC) in antibiotic prophylaxis in surgery’" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Josep M Badia, José M Balibrea, María Dolores del Toro López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Josep M" "apellidos" => "Badia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José M" "apellidos" => "Balibrea" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Dolores" "apellidos" => "del Toro López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001897" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.05.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001897?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001846?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X21001846/v2_202109080547/es/main.assets" ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Reflexiones sobre el documento de consenso en profilaxis antibiótica en cirugía" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "552" "paginaFinal" => "554" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Miguel A. Caínzos Fernández" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "A. Caínzos Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "miguelangel.cainzos@usc.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Catedrático de Cirugía de la Universidad de Santiago de Compostela, Hospital Clínico Universitario, miembro de honor de la Surgical Infection Society of Europe (SIS-E), Santiago de Compostela, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reflections on the consensus document on antibiotic prophylaxis in surgery" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente, se ha publicado un Documento de consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y la Asociación Española de Cirujanos (AEC) sobre la profilaxis antibiótica en cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Me pareció que podía ser una buena idea hacer una actualización de este tema, ya que el propio documento reconoce, en diversos partes del mismo, que la infección del sitio quirúrgico es de enorme importancia en el ámbito de la cirugía tanto por su incidencia como por los elevados costes sanitarios que representa (alargamiento del postoperatorio, reingresos, reintervenciones e incremento de la mortalidad). También se pone de relieve que la profilaxis antibiótica es una de las medidas más eficaces en la prevención de las infecciones postoperatorias. Y no puedo estar más de acuerdo con los autores del documento, ya que la prevención de las infecciones quirúrgicas pasa hoy por reducir el traumatismo quirúrgico lo cual se consigue cada vez con mayor eficacia por la realización de cirugía mínimamente invasiva, por la asepsia estricta y la antisepsia adecuada antes de la operación y por la realización de una correcta profilaxis antibiótica cuando hay indicación.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, la lectura reposada y con sentido clínico del documento completo me ha llevado a realizar una serie de reflexiones que expondré a continuación:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atención que en este Consenso en el que se revisa la profilaxis antibiótica en todas las áreas de la cirugía, sin embargo, todos los que firman el documento desde el ámbito quirúrgico son cirujanos generales. Esto hace dudar de la «autoritas» necesaria para poder hacerlo ya que el término «consenso» implica en acuerdo de diferentes partes. Cuando quisimos hacerlo desde el Plan Nacional para el Control de las Infecciones Quirúrgicas (PLANCIR) del Ministerio de Sanidad y Consumo de España, nos pareció imprescindible que todas las áreas de la cirugía estuviesen representadas por líderes de opinión en cada una de ellas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atención que en una revisión bibliográfica tan extensa, con 597 citas, no haya una sola que refleje la investigación llevada a cabo en el Departamento de Cirugía de Santiago de Compostela<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>, ni la desarrollada en los 14 años del Comité Nacional de Infección Quirúrgica —publicada mayoritariamente en <span class="elsevierStyleItalic">Cirugía Española</span>, la revista de la Asociación Española de Cirujanos— incluidos los Protocolos recomendados de profilaxis antibiótica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a>, ni en el Plan Nacional para el Control de las Infecciones Quirúrgicas.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atención que habiéndose realizado una búsqueda exhaustiva desde 1970 hasta 2018, cuando se habla por ejemplo de cirugía hepato-bilio-pancreática, no se incluya en la búsqueda la palabra «ictericia» (<span class="elsevierStyleItalic">jaundice</span> en inglés) como factor de riesgo de infección. De haberlo hecho, seguramente se hubiese encontrado el artículo publicado por nosotros en 1985 en la revista del Colegio Americano de Cirujanos, <span class="elsevierStyleItalic">Surgery, Gynecology and Obstetrics</span>, sobre la profilaxis antibiótica en pacientes de alto riesgo en la cirugía del tracto biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Este artículo fue uno de los pioneros en ese campo y está recogido en las <span class="elsevierStyleItalic">Surgical Infection Guidelines</span> de la Sociedad más importante del mundo en las infecciones quirúrgicas, la <span class="elsevierStyleItalic">Surgical Infection Society of North America</span> (SIS-NA), en el relevante e importante documento de guías de práctica clínica publicado en 2013 por Bratzler et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Nosotros mismos, en el <span class="elsevierStyleItalic">Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología clínica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y en el tratado <span class="elsevierStyleItalic">Tratamiento antibiótico</span> de Drobnic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, dejamos claro en su día, que en la profilaxis de la cirugía biliar es de enorme importancia si hay ictericia o no, ya que eso obliga a pasar de la cefazolina a una cefalosporina de segunda o tercera generación.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atención que se afirme que la cirugía colorrectal electiva es cirugía potencialmente contaminada. Como es sabido, se trata de una cirugía claramente contaminada que se convierte en potencialmente contaminada precisamente cuando se hace una correcta profilaxis antibiótica. Entendiendo por correcta la famosa <span class="elsevierStyleItalic">«Condon preparation»</span> consistente en el uso de antibióticos orales (neomicina y eritromicina base) la víspera de la intervención quirúrgica, asociada a antibióticos por vía IV antes de la operación. En ese sentido, extraña no ver una sola cita referida al Prof. Condon, el máximo experto mundial en su día en este tipo de profilaxis antibiótica. Me gustaría recordar que el Dr. Condon es miembro de honor de la Asociación Española de Cirujanos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5.</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama la atención que en 2021 se siga recomendando administrar la profilaxis antibiótica en un plazo de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas antes de la intervención quirúrgica. Whitman et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> del famoso hospital de Temple en Filadelfia, Estados Unidos, dejaron claro ya en 2008 el concepto de <span class="elsevierStyleItalic">«intraoperative timeout»</span> consistente en administrar la profilaxis antibiótica en el tiempo dedicado por los cirujanos a preparar el campo operatorio con el paciente ya anestesiado. La ventaja de esto es garantizar la máxima concentración del antibiótico/s durante la intervención quirúrgica. Es sabido que por múltiples causas el inicio de una operación puede demorarse, y mucho más si es realizada a segunda hora. Por otra parte, este concepto de <span class="elsevierStyleItalic">«universal timeout»</span> enlaza con el moderno de <span class="elsevierStyleItalic">«checklist»</span> actual en cualquier bloque quirúrgico del mundo occidental. Se trata, pues, de garantizar que se administra la profilaxis antibiótica y en el momento adecuado.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">6.</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la cirugía electiva de la colelitiasis no complicada, efectivamente, no está indicada la profilaxis antibiótica sistemáticamente. Lo adecuado es ponerla sólo en aquellos casos de alto riesgo de infección postoperatoria y especialmente en aquellos pacientes en los que se abre la vesícula biliar durante la operación, sea esta por vía laparotómica o por vía laparoscópica. De acuerdo con Condon y Wittmann<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, estamos dentro del «período vulnerable» en el cual la profilaxis antibiótica es eficaz. Este período es de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas a partir del momento de la contaminación bacteriana, como demostró el Prof. Burke, jefe del Departamento de Cirugía de Harvard, en un estudio experimental en conejos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7.</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirugía electiva de la hernia no complicada se considera cirugía limpia. Por lo tanto, no es necesaria la administración de profilaxis antibiótica. Sin embargo, la utilización de una malla o mallas para realizar la hernioplastia o la laparoplastia aconseja como medida de seguridad la administración de una dosis única de cefazolina.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">8.</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la cirugía colorrectal electiva, subscribo las palabras del editor de la revista <span class="elsevierStyleItalic">Surgical Infections</span>, Donald Fry, cuando afirmó en 2016, que la preparación mecánica del colon unida a los antibióticos orales y con antibióticos sistémicos antes de la operación <span class="elsevierStyleItalic">«are the standard of care for elective colon surgery»</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">9.</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También hago mías las afirmaciones de Malangoni (uno de los directores del Board de Cirugía en EE.<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU.) cuando, en un magnífico editorial, afirma: <span class="elsevierStyleItalic">«Appropriately given antimicrobial prophylaxis works»</span> y <span class="elsevierStyleItalic">«surgeons need to take ownership of the situation</span><span class="elsevierStyleItalic">and give it correctly»</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. El término <span class="elsevierStyleItalic">«ownership»</span> no puede ser más claro y contundente. Es obvio que la profilaxis antibiótica es una de las patas que sostienen la mesa quirúrgica y los cirujanos tienen que sentirse responsables de la misma.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">10.</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la misma línea de responsabilidad y con visión de futuro, Miranda et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> nos llaman la atención a todos los cirujanos en el sentido de nuestro papel como gestores de la profilaxis antibiótica y del manejo de los antibióticos en la arena quirúrgica para evitar el desarrollo de resistencias microbianas: <span class="elsevierStyleItalic">«Surgeons practicing antibiotic stewardship today will keep the antibiotic resistance lane clear for tomorrow surgeons».</span></p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La conclusión es clara: estamos delante de uno de los temas principales en la cirugía, la prevención de las complicaciones infecciosas durante el postoperatorio. Como cirujanos, debemos sentir la prevención de las infecciones postoperatorias como una parte de nuestra responsabilidad. La profilaxis antibiótica es una herramienta muy eficaz que puede reducir significativamente la morbimortalidad quirúrgica haciendo mucho más segura la cirugía. Eso sí, es una herramienta que necesita ser manejada inteligentemente.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resumen Ejecutivo del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC) y de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) en profilaxis antibiótica en cirugía" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.D. Del Toro López" 1 => "J. Arias" 2 => "J.M. Balibrea" 3 => "N. Benito" 4 => "A. Canut" 5 => "E. Esteve" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.03.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cir Esp" "fecha" => "2021" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32736791" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Asepsia y antisepsia en cirugía. Protocolos de profilaxis antibiótica. Plan Nacional para el Control de las Infecciones Quirúrgicas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Caínzos Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:2 [ "fecha" => "1999" "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infecciones de la herida operatoria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Caínzos" 1 => "J. Potel" 2 => "J.L. Puente" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1982" "editorial" => "Salvat Editores, S.A." "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical Infection Society – Europe Presidential Address Surgical Infection Control" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Cainzos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Infect" "fecha" => "2005" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "17" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infección en cirugía. Comité Nacional de Infección Quirúrgica. Asociación Española de Cirujanos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Caínzos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1994" "editorial" => "Mosby/Doyma Libros S.A" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Protocolos recomendables de profilaxis antibiótica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Cainzos" 1 => "F. Lozano" 2 => "D. Dávila" 3 => "P. Alcaraz" 4 => "A. Apecechea" 5 => "J.L. Balibrea" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cir Esp" "fecha" => "1996" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "16" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prospective randomized controlled study of prophylaxis with cefamandole in high risk patients undergoing operations upon the biliary tract" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Cainzos" 1 => "J. Potel" 2 => "J.L. Puente" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Gynec Obstet" "fecha" => "1985" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3917304" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical Infection Society Guidelines. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.W. Bratzler" 1 => "E.P. Dellinger" 2 => "K.M. Olsen" 3 => "T.M. Perl" 4 => "P.G. Auwaerter" 5 => "M.K. Bolon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Infect" "fecha" => "2013" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "156" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infecciones postoperatorias y profilaxis antimicrobiana (capítulo 149)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Cainzos" 1 => "C. Garcia Riestra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "V.Ausina, S.Moreno Guillén" "titulo" => "Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología clínica" "paginaInicial" => "1535" "paginaFinal" => "1542" "serieFecha" => "2006" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Profilaxis antibiótica en cirugía (capítulo 52)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Caínzos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "L.Drobnic" "titulo" => "Tratamiento antimicrobiano" "paginaInicial" => "621" "paginaFinal" => "627" "serieFecha" => "1997" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prophylactic antibiotic use: hardwaring of physician behavior, not education, leads to compliance" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Whitman" 1 => "V. Cowell" 2 => "K. Parrisk" 3 => "R. McCullough" 4 => "T. Howard" 5 => "J. Gaughan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2008.01.023" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "207" "paginaInicial" => "88" "paginaFinal" => "94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18589367" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1443950620301141" "estado" => "S300" "issn" => "14439506" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The use of antibiotics in general surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.E. Condon" 1 => "D.H. Wittmann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Prob Surg" "fecha" => "1991" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "805" "paginaFinal" => "949" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The effective period of preventive antibiotic action in experimental incisions and dermal lesions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.F. Burke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surgery" "fecha" => "1961" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "161" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16722001" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antimicrobial bowel preparation for elective colon surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.E. Fry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Infect" "fecha" => "2016" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "269" "paginaFinal" => "274" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Timing is everything" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.A. Malangoni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "250" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "18" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Perioperative antibiotic prophylaxis: surgeons as antimicrobial stewards" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Miranda" 1 => "L.A. Mermel" 2 => "E.P. Dellinger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2020.08.767" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2020" "volumen" => "231" "paginaInicial" => "766" "paginaFinal" => "769" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32947035" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X21001329/v2_202109080547/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7442" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X21001329/v2_202109080547/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001329?idApp=UINPBA00004N" ]
Consulte los artículos y contenidos publicados en este medio, además de los e-sumarios de las revistas científicas en el mismo momento de publicación
Esté informado en todo momento gracias a las alertas y novedades
Acceda a promociones exclusivas en suscripciones, lanzamientos y cursos acreditados
Cirugía Española es el Órgano Oficial de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) y de la Sociedad Española de Cirugía Torácica (SECT), ambas sociedades científicas engloban a la mayoría de los cirujanos generales y torácicos, así como de otras subespecialidades de la cirugía española. La revista es el mejor exponente del desarrollo técnico y conceptual de la cirugía española, de tal manera que en sus páginas, a semejanza de la evolución que ha experimentado la cirugía en el mundo, se dedica una creciente atención a los aspectos biológicos y clínicos de la patología quirúrgica, trascendiendo así al acto operatorio que en el pasado constituía el centro de atención principal en este área de la medicina. Los contenidos de la revista se estructuran en las secciones de Originales, Revisiones, Notas clínicas y Cartas al director, y los artículos se seleccionan y publican tras un riguroso análisis, siguiendo los estándares internacionalmente aceptados.
El factor de impacto mide la media del número de citaciones recibidas en un año por trabajos publicados en la publicación durante los dos años anteriores.
© Clarivate Analytics, Journal Citation Reports 2022
SJR es una prestigiosa métrica basada en la idea de que todas las citaciones no son iguales. SJR usa un algoritmo similar al page rank de Google; es una medida cuantitativa y cualitativa al impacto de una publicación.
Ver másSNIP permite comparar el impacto de revistas de diferentes campos temáticos, corrigiendo las diferencias en la probabilidad de ser citado que existe entre revistas de distintas materias.
Ver másCirugía Española sigue las recomendaciones para la preparación, presentación y publicación de trabajos académicos en revistas biomédicas
¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?
Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?
Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos