Resultados a corto plazo de la puesta a plano, curetaje y marsupialización frente a la técnica de Karydakis en el tratamiento del seno pilonidal. Estudio prospectivo aleatorizado

Resumen

Introducción

El tratamiento del sinus pilonidal (SP) es habitualmente quirúrgico, pero no existe un procedimiento considerado como «gold stándard». La técnica de Karydakis (K) es ampliamente utilizada, y la puesta a plano, curetaje y marsupialización (PPCYM) de bordes es una cirugía sencilla y con buenos resultados.

Objetivo primario

Evaluar las complicaciones posquirúrgicas precoces (CPP) a 30 días tras la cirugía de la PPCYM en comparación con la técnica de Karydakis.

Objetivos secundarios

Evaluar el tiempo quirúrgico, el dolor postoperatorio, la satisfacción del paciente, la reincorporación a las tareas habituales y la recidiva precoz a los 3 meses.

Métodos

Estudio prospectivo, unicéntrico y aleatorizado en pacientes intervenidos de SP primario y sin absceso entre junio de 2016 y noviembre de 2017. Se aleatorizaron mediante un método de bloques balanceados generado por ordenador. Para analizar el objetivo principal se realizó un análisis de no inferioridad.

Resultados

Ciento veintidós pacientes aleatorizados con SP primario sintomático: 60 en el grupo K y 62 en el grupo PPCYM. Ambos grupos fueron homogéneos.

Hubo diferencias significativas en las complicaciones postoperatorias a los 15 y 30 días a favor de PPCYM. También hubo diferencias a favor de PPCYM en el tiempo quirúrgico y en la reincorporación a las tareas habituales. Durante el seguimiento a 90 días hubo 3 recidivas en el grupo PPCYM y 0 en el grupo K.

Conclusiones

La PPCYM es una técnica sencilla, mínimamente invasiva, fácilmente reproducible, y que tiene una menor tasa de complicaciones precoces, con un menor tiempo quirúrgico y una reincorporación a las tareas habituales más precoz.

Abstract

Introduction

The treatment of pilonidal sinus (PS) is usually surgical, but no procedure is considered the gold standard. The Karydakis (K) technique is widely used, and unroofing and marsupialization (UM) is a simple surgery with good results.

Primary objective

To evaluate early postoperative complications (EPC) 30 days after UM surgery compared to the K technique.

Secondary objectives

To evaluate surgical time, postoperative pain, patient satisfaction, return to daily activity and early recurrence within 3 months.

Method

Prospective, single-center, randomized study in patients who underwent surgery for primary PS with no abscess between June 2016 and November 2017. They were randomized using a computer-generated block method. To analyze the main objective, a non-inferiority analysis was performed.

Results

One hundred twenty-two patients with symptomatic primary PS were randomized: 60 in the K group and 62 in the UM group. Both groups were homogeneous.

There were statistically significant differences between surgery and postoperative complications at 15 and 30 days in favor of UM. There were also differences in favor of UM in surgical time and return to daily activity. During the 90-day follow-up, there were three recurrences in the UM group and 0 in the K group.

Conclusions

UM is a simple, minimally invasive, easily reproducible technique that has a lower rate of early complications, with a shorter operative time and an earlier return to daily activity.