Las neoplasias epiteliales primarias de timo, son lesiones infrecuentes y muy heterogéneas. Actualmente existen múltiples subclasificaciones de estos tumores, sin existir un consenso sobre su nomenclatura. La evolución que presentan estos pacientes es muy diversa, dependiendo principalmente de la variedad histológica de neoplasia epitelial y de su estadio en el momento del diagnóstico. Las variedades más frecuentes son los llamados timomas benignos o malignos, siendo mucho más raros los carcinomas tímicos. Presentamos el caso clínico de un varón de 77 años de edad con un carcinoma epidermoide de timo en estadio III, que precisó mediastinotomía diagnóstica y fue tratado con radioterapia.
Primary thymic epithelial neoplasias are infrequent and highly heterogeneous lesions. Currently, these tumors have many subclassifications and there is no consensus on their nomenclature. The evolution of these patients is very varied and mainly depends on the histological type of the epithelial neoplasia and its stage at diagnosis. The most frequent varieties are the thymomas, whether benign or malignant, while thymic carcinomas are much less common. We present the case of a 77-year-old male with stage III thymic epidermoid carcinoma. The patient required diagnostic mediastinotomy and was treated with radiotherapy.