metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Manejo de la vía aérea en la cirugía del bocio multinodular con afección tra...
Información de la revista
Vol. 76. Núm. 2.
Páginas 89-93 (agosto 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 76. Núm. 2.
Páginas 89-93 (agosto 2004)
Acceso a texto completo
Manejo de la vía aérea en la cirugía del bocio multinodular con afección traqueal
Airway management in the surgery of multinodular goiter with tracheal involvement
Visitas
10642
Antonio Ríos-Zambudio1
Autor para correspondencia
ARZRIOS@teleline.es

Correspondencia: Dr. A. Ríos Zambudio. Avda. de la Libertad, 208. 30007 Casillas. Murcia. España.
, José Manuel Rodríguez-González, Pedro José Galindo, María Dolores Balsalobre, Francisco Javier Tebar, Pascual Parrilla
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo I. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Objetivos

Determinar el mejor manejo de la vía área para la intervención del bocio multinodular con síndrome compresivo traqueal y/o compresióndesviación traqueal, y valorar las complicaciones en la vía aérea derivadas de dicha compresión.

Pacientes y método

Se revisaron 672 bocios multinodulares intervenidos, de los que 238 cumplían alguno de los siguientes criterios: a) sintomatología derivada de la compresión de la vía aérea (n = 87), o b) bocios asintomáticos con compresión-desplazamiento traqueal en la radiografía simple cervicotorácica (n = 151). El tiempo medio de evolución del bocio superaba los 10 años y el 76% presentaba un componente intratorácico. Se valora la intubación/orotraqueal (IOT), que se agrupa en normal, dificultosa, por fibrobroncoscopia o traqueotomía, así como la presencia de traqueomalacia y su manejo postoperatorio.

Resultados

En 3 pacientes (1,3%) se indicó directamente una intubación bajo control de fibrobroncoscopio, dadas las características del bocio y de los pacientes. Del resto, en 25 (11%) hubo algún tipo de dificultad y 7 (3%) precisaron la utilización de un fibrobroncoscopio. No fue preciso realizar ninguna traqueotomía. No se presentaron diferencias en la IOT entre los pacientes con sintomatología y los asintomáticos.

En 3 (1,3%) casos, las características de la tráquea hicieron sospechar una traqueomalacia, aunque sólo se confirmó 1 caso, que se resolvió mediante IOT prolongada (36 h).

Conclusiones

En los bocios multinodulares con compresión-desviación traqueal la IOT presenta dificultades en más del 10%, por lo que el quirófano debe estar preparado para una intubación de emergencia e incluso una traqueotomía. Sin embargo, no es necesaria una fibrobroncoscopia o traqueotomía sistemáticas, pues en la mayoría de los casos la IOT se realizará simplemente disminuyendo el calibre del tubo de intubación.

Palabras clave:
Bocio multinodular
Vía aérea
Cirugía
Intubación orotraqueal
Bocio intratorácico
Objectives

a) To determine the optimal management of the airway in the surgery of multinodular goiter (MG) with tracheal compression syndrome and/or tracheal compression-deviation; and b) to evaluate airway complications due to compression.

Patients and method

We reviewed 672 patients with MG who underwent surgery, of which 238 fulfilled at least one of the following criteria: a) symptoms of airway compression (n = 87), or b) asymptomatic goiters with tracheal compression-deviation on simple cervical-thoracic radiography (n = 151). The mean disease duration was more than 10 years and 76% showed intrathoracic involvement. Airway intubation (AWI) was evaluated and classified as normal, difficult, through fibreroptic bronchoscopy or tracheotomy; the presence of tracheomalacia and its postoperative management was also evaluated.

Results

In 3 patients (1.3%) fiberoptic bronchoscopy-guided incubation was directly indicated due to the characteristics of the goiter and patients. Of the remaining patients, in 25 (11%) there was some difficulty and in 7 (3%) fiberoptic bronchoscopy was required. None of the patients required tracheotomy. No differences in AWI were found between symptomatic and asymptomatic patients.

In 3 patients (1.3%), the characteristics of the trachea led to suspicionof tracheomalacia although only one case was confirmed and was resolved through prolonged AWI (36 h).

Conclusions

Difficulties in AWI were found in 10% of patients with MG with tracheal compression-deviation. Consequently, the operating room should be prepared for emergency intubation and even tracheotomy. However, routine fiberoptic bronchoscopy or tracheotomy are not required since in most patients, AWI can be performed simply by reducing the caliber of the intubation tube.

Key words:
Multinodular goiter
Airway
Surgery
Orotracheal intubation
Intrathoracic goiter
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
D.L. Hurley, H. Gharib.
Evaluation and management of multinodular goiter.
Otolaryngol Clin North Am, 29 (1996), pp. 527-540
[2.]
R.H. Nishiyama.
Overview of surgical pathology of the thyroid gland.
World J Surg, 24 (2000), pp. 898-906
[3.]
B. Singh, F.E. Lucente, A.R. Shaha.
Substernal goiter: a clinical review.
Am J Otolaryngol, 15 (1994), pp. 409-416
[4.]
W.M. Wiersinga.
Determinants of outcome in sporadic nontoxic goiter.
Thyroidology, 4 (1992), pp. 41-43
[5.]
A.D. Hassard, J.G. Holland.
Benign thyroid disease and upper airway obstruction.
J Otolaryngol, 11 (1982), pp. 77-82
[6.]
A.R. Shaha, C. Burnett, A.E. Alfonso, B.M. Jaffe.
Goiters and airway problems.
Am J Surg, 158 (1989), pp. 378-381
[7.]
S. Madjar, D. Weissberg.
Retrosternal goiter.
Chest, 108 (1995), pp. 78-82
[8.]
C.R. McHenry, J.J. Piotrowski.
Thyroidectomy in patients with marked thyroid enlargament: airway management, morbidity, and outcome.
Am Surg, 60 (1994), pp. 586-591
[9.]
M. Dahan, J. Gaillard, H. Eschapase.
Surgical treatment of goiters with intrathoracic development.
Thoracic surgery: frontiers and uncommon neoplasms. International trends in general thoracic surgery, pp. p. 5
[10.]
H.J. Anders.
Compression syndromes caused by substernal goitres.
Postgrad Med J, 74 (1998), pp. 327-329
[11.]
B. Cady.
Management of tracheal obstruction from thyroid disease.
World J Surg, 6 (1982), pp. 696-701
[12.]
G.W. Geelhoed.
Tracheomalacia from compressing goiter: management after thyroidectomy.
Surgery, 104 (1988), pp. 1100-1108
[13.]
E. Newman, A.R. Shaha.
Substernal goiter.
J Surg Oncol, 60 (1995), pp. 207-212
[14.]
D. Melliere, F. Saada, G. Etienne, J.P. Becquemin, F. Bonnet.
Goiter with severe respiratory compromise: evaluation and treatment.
Surgery, 103 (1988), pp. 367-373
[15.]
C.K.M. Wong, M.H. Wheeler.
Thyroid nodules: rational management.
World J Surg, 24 (2000), pp. 934-941
[16.]
J.A. Buckley, P. Stark.
Intrathoracic mediastinal thyroid goiter.
AJR Am J Roentgenol, 173 (1999), pp. 471-475
[17.]
A.E. Alfonso, G. Christoudias, Q. Amaruddin, H. Herbsman, B. Gardner.
Trachea or esophageal compression due to benign thyroid disease.
Am J Surg, 142 (1981), pp. 350-354
[18.]
B. Bashist, K. Ellis, R.P. Gold.
Computed tomography of intrathoracic goiters.
Am J Radiol, 140 (1983), pp. 455-460
[19.]
S.R. Karbowitz, L.B. Edelman, S. Nath, J.H. Dwek, G. Rammohan.
Spectrum of advanced upper airway obstruction due to goiters.
Chest, 87 (1985), pp. 18-21
[20.]
P. Vadasz, L. Kotsis.
Surgical aspects of 175 mediastinal goiters.
Eur J Cardiothorac Surg, 14 (1998), pp. 393-397
[21.]
J.S.H. Wade.
Respiratory obstruction in thyroid surgery.
Ann R Coll Surg Engl, 62 (1980), pp. 15-24
[22.]
C.E. Welch.
Therapy for multinodular goiter.
JAMA, 195 (1966), pp. 95-97
[23.]
W.E. Green, H.W. Shepperd, H.M. Stevenson, W. Wilson.
Tracheal collapse after thyroidectomy.
Br J Surg, 66 (1979), pp. 554-558
[24.]
M.D. Allo, N.W. Thompson.
Rationale for the operative management of substernal goiters.
Surgery, 94 (1983), pp. 969-977
Copyright © 2004. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos