metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Resultados clinicofuncionales de dos reservorios ileoanales (S-J) en la colitis ...
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 5.
Páginas 228-231 (mayo 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 5.
Páginas 228-231 (mayo 2002)
Acceso a texto completo
Resultados clinicofuncionales de dos reservorios ileoanales (S-J) en la colitis ulcerosa
Clinical and functional results of two ileoanal pouches (S-J) in ulcerative colitis
Visitas
5798
Antonio Codina1, Ramon Farrés, Francisco Olivet, Marcel Pujades
Unidad de Coloproctología. Servicio de Cirugía General
Ferran González-Huixaa, Montserrat Figaa
a Unidad de Digestivo. Hospital Universitari Dr. Josep Trueta. Girona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

La proctocolectomia con reservorio ileoanal es la técnica de elección en la colitis ulcerosa. El objetivo del trabajo es presentar nuestra experiencia y su relación con los resultados funcionales en dos tipos de reservorio.

Pacientes y método

Se analizó a 40 pacientes afectados de colitis ulcerosa, portadores en 23 casos de reservorio en S y 17 en J. Se realizó sutura manual en las bolsas en S y mecánica en las bolsas en J. Se practicó cirugía en tres tiempos en 33 y en 7 pacientes, en dos con un tiempo medio de cierre de ileostomía de 3 meses.

Resultados

En el 95% de los casos el reservorio fue funcionante y en 2 casos (5%) fue extirpado por pouchitis y mal vaciamiento. La morbilidad postoperatoria fue del 32,5% y en el seguimiento del 30%, destacando la pouchitis (10%), la oclusión por bridas (7,5%) y la estenosis anal (5%). La mortalidad es nula y no existieron alteraciones sexuales. Dos pacientes (5%) fueron diagnosticados de enfermedad de Crohn. La media de deposiciones fue de cuatro, con buena continencia, y en 5 casos se produjeron fugas esporádicas. La dieta fue libre en todos los pacientes y el 20% ingirió fármacos astringentes. No se apreciaron diferencias dependiendo del tipo de reservorio.

Conclusión

A pesar de ser una cirugía compleja, nuestra experiencia nos sugiere que esta técnica permite unos resultados funcionales satisfactorios con una buena calidad de vida.

Palabras clave:
Colitis ulcerosa
Reservorio ileoanal
Introduction

Proctocolectomy with ileoanal pouch is the technique of choice in ulcerative colitis. The aim of this study was to present our experience and its relationship with the functional results in two types of pouch.

Patients and method

Forty patients with ulcerative colitis were analyzed. S-pouch was used in 23 patients and J-pouch in 17. Suturing was manual in Spouches and mechanical in J-pouches. Three-stage surgery was performed in 33 patients and two-stage surgery was performed in 7 with a mean time of ileostomy closure of 3 months.

Results

The pouch was functioning in 95%. In two patients (5%) it was removed because of pouchitis and emptying difficulties. Morbidity was 32.5% in the immediate postoperative period and was 30% during following. The causes were pouchitis (10%), occlusion due to adhesions (7.5%) and anal stenosis (5%). No mortality or sexual alterations were found. Two patients (5%) were diagnosed with Crohn’s disease. The mean number of defecations was four with good continence. Five patients reported sporadic leaks. All patients followed a free diet and 20% took anti-motility drugs. No differences were found according to the type of pouch.

Conclusions

Although the intervention is complex, our experience suggests that this technique provides satisfactory function results with good quality of life.

Key words:
Ulcerative colitis
Ileoanal pouches
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
A.G. Parks, R.J. Nicholls.
Proctocolectomy without ileostomy for ulcerative colitis.
BMJ, 2 (1978), pp. 85-89
[2.]
J. Utsunomiya, T. Iwama, M. Imajo, S. Matsuo, S. Sawai, K. Yaegashi, et al.
Total colectomy mucosal proctectomy and ileoanal anastomosis.
Dis Colon Rectum, 23 (1980), pp. 459-466
[3.]
J.M. Devesa, V. Morales, C. Monroy, J.M. Enríquez.
Anastomosis ileoanal con reservorio endorectal: una nueva esperanza en el tratamiento de la colitis ulcerosa. Experiencia personal.
Cir Esp, 39 (1985), pp. 657-661
[4.]
T. Sonoda, V.W. Fazio.
Controversies in the construction of the ileal pouch anal anastomosis.
Semin Gastrointest Dis, 11 (2000), pp. 33-40
[5.]
R.B. Stein, G.R. Lichtenstein.
Complications after ileal pouch-anal anastomosis.
Semin Gastrointest Dis, 11 (2000), pp. 2-9
[6.]
R. Farouk, J.H. Pemberton, B.G. Wolff, R. Dozois, S. Browning, D. Larson.
Functional outcomes after ileal pouch-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis.
Ann Surg, 231 (2000), pp. 919-926
[7.]
P. Setti-Carraro, J.K. Ritchie, K.H. Wilkinson, R.J. Nicholls, P.R. Hawley.
The first 10 years’ experience of restorative proctocolectomy for ulcerative colitis.
Gut, 35 (1994), pp. 1070-1075
[8.]
P. Belliveau, J. Trudel, C.A. Vasilevsky, B. Stein, P.H. Gordon.
Ileoanal anastomosis with reservoirs: complications amd long-term results.
Can J Surg, 42 (1999), pp. 345-352
[9.]
A.P. Meagher, R. Farouk, R. Dozois, A. Kelly, J.H. Pemberton.
J ileal pouch-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis: complications and long-term outcome in 1,310 patients.
[10.]
E. Johnson, E. Carlsen, M. Nazir, K. Nygaard.
Morbidity and functional outcome after restorative proctocolectomy for ulcerative colitis.
Eur J Surg, 167 (2001), pp. 40-45
[11.]
A. Codina.
Indicaciones y técnica quirúrgica de la ileostomía.
pp. 49-62
[12.]
H.J. Sugerman, E.L. Sugerman, J.G. Meador, H.H. Newsome, J.M. Kellum, E.J. DeMaria.
Ileal pouch anal anastomosis without ileal diversion.
Ann Surg, 232 (2000), pp. 530-541
[13.]
A. Codina, F. Olivet, R. Farrés, B. Ruiz, J. Font, F. Fernández.
Análisis de la calidad de vida en pacientes portadores de un reservorio ileoanal.
Rev Esp Enferm Digest, 90 (1998), pp. 646-650
[14.]
J.J. Tjandra, V.W. Fazio, J.W. Milsom.
Omission of temporary diversion in restorative proctocolectomy.
Is it safe? Dis Colon Rectum, 36 (1993), pp. 1007-1013
[15.]
S.R. Gorfine, I.M. Gelernt, J.J. Bauer.
Restorative proctocolectomy without diverting ileostomy.
Dis Colon Rectum, 38 (1995), pp. 188-194
[16.]
J. Garcia Armengol, J. Hinojosa, S. Lledó, B. Martínez, J.V. Roig, M. Mínguez, et al.
Criterios diagnósticos de reservoritis tras proctocolectomía restauradora por colitis ulcerosa.
Cir Esp, 65 (1999), pp. 292-296
[17.]
U.A. Heuschen, F. Autschbach, E.H. Allemeyer, A.M. Zollinger, G. Heuschen, T. Uehlein, et al.
Long term follow-up after ileoanal pouch procedure: algorithm for diagnosis, classification and management of pouchitis.
Dis Colon Rectum, 44 (2001), pp. 487-499
[18.]
F. Michelassi, R. Hurst.
Restorative proctocolectomy with J-pouch ileoanal anastomosis.
Arch Surg, 135 (2000), pp. 347-353
[19.]
W. Reilly, J.H. Pemberton, B.G. Wolff, S. Nivatvongs, R. Devine, W.J. Litchy, et al.
Randomized prospective trial comparing ileal pouch-anal anastomosis performed by excising the anal mucosa to ileal pouchanal anastomosis performed by preserving the anal mucosa.
Ann Surg, 225 (1997), pp. 666-677
Copyright © 2002. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos