metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Tumor de Klatskin con invasión de la vena porta. Utilización de injertos vascu...
Información de la revista
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 200-205 (octubre 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 70. Núm. 4.
Páginas 200-205 (octubre 2001)
Acceso a texto completo
Tumor de Klatskin con invasión de la vena porta. Utilización de injertos vasculares criopreservados tras la resección quirúrgica radical
Hilar cholangiocarcinoma with portal vein invasion. Use of cryopreserved arterial allografts after extended surgical resection
Visitas
18682
C. Fondevila, E. Mans, J. Fuster1
Autor para correspondencia
jfuster@clinic.ub.es

Correspondencia: Dr. J. Fuster Obregón. Unidad de Cirugía Hepática y Trasplante. Institut de Malalties Digestives. Hospital Clínic. Villarroel, 170. 08036 Barcelona.
, L. Grande, J.C. García-Valdecasas, J. Ferrer, J. Visa
Unidad de Cirugía Hepática y Trasplante. Institut de Malalties Digestives. Hospital Clínic. Universidad de Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

El colangiocarcinoma hiliar, también denominado tumor de Klatskin, afecta a la bifurcación de los conductos hepáticos principales. El pronóstico de estos tumores es generalmente infausto y tan sólo la cirugía radical puede prolongar la vida de estos pacientes, siempre y cuando puedan conseguirse márgenes de resección libres de tumor. Sin embargo, debido a su localización, con frecuencia invaden las estructuras vasculares del hilio hepático por lo que se hace necesaria una resección de las mismas.

Métodos

Presentamos dos casos de tumores de Klatskin en los que existía una invasión por contigüidad de la vena porta, que hacía necesaria la resección parcial de la misma para llevar a cabo una cirugía con pretensión curativa.

Resultados

En los dos casos se realizó una resección quirúrgica radical que incluía la vena porta cuya reconstrucción posterior precisó de la utilización de injertos vasculares procedentes de donantes cadáveres previamente criopreservados en el banco de tejidos. En ambos casos se consiguió una correcta continuidad vascular portal. La evolución posterior de los pacientes ha sido satisfactoria, sin trombosis y con recuperación de la función hepática en ambos casos. El seguimiento actual es de 7 y 4 meses, respectivamente, sin evidencia de recidivas, aunque en el primer caso hay una importante elevación del Ca 19.9.

Conclusiones

Es posible realizar una cirugía radical en tumores de Klatskin a pesar de la presencia de invasión vascular. La magnitud de la resección obliga en algunos casos a la utilización de injertos para realizar la reconstrucción vascular, siendo los injertos arteriales criopreservados idóneos para ello.

Palabras clave:
Colangiocarcinoma hiliar
Resección vena porta
Injerto vascular criopreservado
Introduction

Hilar cholangiocarcinoma involves the bifurcation of the main bile duct. The prognosis of this patients is very poor and only radical surgery can increase the survival rates. However, it is mandatory to obtain a negative resection margins, defined as the absence of any macroscopic or microscopic evidence of cancer including carcinoma in situ and severe atypia. Due to its localization and its propensity for local invasion, this tumor often involves the portal vein, hepatic arteries and liver parenchyma.

Methods

We report two diagnosed patients with hilar cholangiocarcinoma involving the portal vein treated by curative surgery.

Results

In both cases the radical resection included the portal vein and two cryopreserved arterial allografts were used to reconstruct the vein continuity. The postoperative follow-up has been satisfactory without thrombosis and adequate liver function. No evidence of recurrence has been detected after 7 and 4 months, respectively, but in the first case an elevation of CA 19.9 in serum exists.

Conclusions

It is feasible to perform curative surgery in hilar cholangiocarcinoma involving the portal vein. In cases of extensive resection, it is useful to use cryopreserved arterial allografts to reconstruct the vascular continuity.

Key words:
Hilar cholangiocarcinoma
Portal vein resection
Cryopreserved arterial allograft
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
R. Reding, J.L. Buard, G. Lebeau, B. Launois.
Surgical management of 552 carcinomas of the extrahepatic bile ducts (gallblader and periampullary tumors excluded). Results of the French Surgical Association Survey.
Ann Surg, 213 (1991), pp. 236-241
[2.]
P. Neuhaus, S. Jonas, W. Bechstein, R. Lohmann, C. Radke, N. Kling, et al.
Extended resections for hilar cholangiocarcinoma.
Ann Surg, 230 (1999), pp. 808-819
[3.]
H. Bismuth, D. Castaing.
Surgical by-pass of malignant tumors of the hile ducts..
pp. 416-424
[4.]
T. Kosuge, J. Yamamoto, K. Shimada, S. Yamasaki, M. Makuuchi.
Improved surgical results for hilar cholangiocarcinoma with procedures including major hepatic resection.
Ann Surg, 230 (1999), pp. 663-671
[5.]
M. Makuuchi, B.L. Thai, K. Takayasu, T. Takayama, T. Kosuge, P. Guren, et al.
Preoperative portal embolization to increase safety of major hepatectomy for hilar bile duct carcinoma: a preliminary report.
Surgery, 107 (1990), pp. 521-527
[6.]
K. Kubota, M. Makuuchi, Y. Sugawara, Y. Midorikawa, Y. Sakamoto, T. Takayama, et al.
Reconstruction of the hepatic and portal veins using a patch graft from the right ovarian vein.
Am J Surg, 176 (1998), pp. 295-297
[7.]
H. Nishio, J. Kamiya, M. Nagino, M. Kanai, K. Uesaka, E. Sakamoto, et al.
Value of percutaneous transhepatic portography before hepatectomy for hilar cholangiocarcinoma.
Br J Surg, 86 (1999), pp. 1415-1421
[8.]
J. Figueras, L. Llado, C. Valls, T. Serrano, E. Ramos, J. Fabregat, et al.
Changing strategies in diagnosis ad management of hilar cholangiocarcinoma.
Liver Transplant, 6 (2000), pp. 786-794
[9.]
J.G. O‘Grady.
Treatment options for other hepatic malignancies.
Liver Transplant, 6 (2000), pp. S23-S29
[10.]
F.J. Padillo, E. Varo, A. Membrives, S. Rufian, P. López, G. Miño, et al.
Tumores de la confluencia hepática: resultados y calidad de vida según el tipo de tratamiento.
Rev Esp Enf Digest, 85 (1994), pp. 107-113
[11.]
E. Moreno, C. Jiménez, I. Landa, M. Hidalgo, M. Moreno, A. Calle, et al.
Tratamiento de los tumores de la confluencia biliar.
Cir Esp, 40 (1986), pp. 375-384
[12.]
H. Bismuth, R. Nakache, T. Diamond.
Management strategies in resection for hilar cholangiocarcinoma.
Ann Surg, 215 (1992), pp. 31-38
[13.]
S. Iwatsuki, S. Todo, J.W. Marsh, J.R. Madariaga, R.G. Lee, I. Dvorchik, et al.
Treatment of hilar cholangiocarcinoma (Klatskin tumors) with hepatic resection or transplantation.
J Am Coll Surg, 187 (1998), pp. 358-364
[14.]
R. Pichlmayr, A. Weimann, B. Ringe.
Indications for liver transplantation in hepatobiliary malignancy.
Hepatology, 20 (1994), pp. S33-S40
[15.]
I. De Vreede, J.L. Steers, P.A. Burch, C.B. Rosen, L.L. Gunderson, M.G. Haddock, et al.
Prolonged disease-free survival after orthotopic liver transplantation plus adjuvant chemoirradiation for cholangiocarcinoma.
Liver Transplant, 6 (2000), pp. 309-316
[16.]
A.C. Stieber, I.R. Marino, S. Iwatsuki, T.E. Starzl.
Cholangiocarcinoma in sclerosing cholangitis. The role of liver transplantation.
Int Surg, 74 (1989), pp. 1-3
[17.]
D.R. Jeyerajah, G.B. Klintmalm.
Is liver transplantation indicated for cholangiocarcinoma?.
J Hepatobiliary Pancreat Surg, 5 (1998), pp. 48-51
[18.]
Y. Ogura, Y. Kawarada.
Surgical strategies for carcinoma of the hepatic duct confluence.
[19.]
B. Launois, J. Terblanche, M. Laketal, J.M. Catheline, E. Bardaxoglou, S. Landen, et al.
Proximal bile duct cancer: High resectability rate and 5-year survival.
Ann Surg, 230 (1999), pp. 266-275
[20.]
J.R. Madariaga, S. Iwatsuki, S. Todo, R.G. Lee, W. Irish, T. Starzl.
Liver resection for hilar and peripheral cholangiocarcinomas: a study of 62 cases.
Ann Surg, 230 (1998), pp. 70-79
[21.]
J.I. Tsao, Y. Nimura, J. Kamiya, N. Hayakawa, S. Kondo, M. Nagino, et al.
Management of hilar cholangiocarcinoma. Comparison of an American and Japanese Experience.
Ann Surg, 232 (2000), pp. 166-174
[22.]
C.A Mestres, J.L. Pomar.
Large-caliber arterial allografts..
[23.]
C.A. Mestres, E. Agustí, A. Martínez, C. Cabrer, M. Manyalich, R. Cartañá, et al.
Cardiovascular tissue banking in the non-cadaveric setting: ten-year experience of a University Hospital-based bank with active organ donation program.
J Heart Valve Dis, 9 (2000), pp. 523-529
[24.]
C.A. Mestres, J. Mulet, J.L. Pomar.
Large-caliber cryopreserved arterial allografts in vascular reconstructive operations: early experience.
Ann Thorac Surg, 60 (1995), pp. S105-S107
Copyright © 2001. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos