metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Presacral tumors. Analysis of 20 surgically treated patients
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 6.
Páginas 371-377 (junio 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 85. Núm. 6.
Páginas 371-377 (junio 2009)
Acceso a texto completo
Presacral tumors. Analysis of 20 surgically treated patients
Tumores presacros. Análisis de nuestra experiencia en 20 casos tratados quirúrgicamente
Visitas
1209
Enrique Canellesa, José V. Roiga,
Autor para correspondencia
roig_jvi@gva.es

Author for correspondence.
, Miriam Cantosa, Juan García Armengola, Erica Barreirob, Francisco L. Villalbaa, María Dolores Ruizc, Vicente Plac
a Unidad de Coloproctología, Servicio de Cirugía General y Digestiva, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
b Servicio de Cirugía General y Digestiva, Complejo Hospitalario de Pontevedra, Pontevedra, Spain
c Unidad de Coloproctología, Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital de Sagunto, Sagunto, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction

Presacral tumors are a rare and little known pathology. We present our experience in its surgical treatment.

Methods

Analysis of a series (1995–2008).

Results

Twenty patients (14 women and 6 men), average age 46 (29–71) years. Patients with benign tumors were younger (43.5 [10.2]) years that those who had malignant tumors (62 [10.7]; P=.002). The median duration of symptoms was 1 year (2 month–50 years). The first symptom was suppuration, palpable mass or constipation in 10 cases or constipation, abdominal pain in 4, back pain in 4 and a casual finding in 3. The surgical approach was perineal in 9 (45%), abdominal in 8 (40%), and combined in 3 (15%) cases. Fifteen (75%) tumors were benign, with teratomas being the most frequent (5 cases). Another 5 were malignant: 2 chordomas, 1 malignant cystic teratoma, 1 malignant mucinous cystadenocarcinoma, and 1 lymphoma. Mean postoperative stay was 6.6 (5) days. There were post-surgical complications in 5 (20%) patients. After an average follow-up of 3.5 (4) years, 2 patients died (malignant teratoma and cystadenocarcinoma, respectively) due to morbidity and to a non-resectable recurrence, and a benign schwannoma has recurred, the rest being free of disease.

Conclusions

Surgical treatment by a group of surgeons experienced in perineal and pelvic surgery can obtain good results with few complications, with the exception of some malignant tumors, depending on the infiltration of adjacent structures and their histological type.

Keywords:
Presacral tumors
Retrorectal tumors
Teratoma
Chordoma
Parasacral approach
Resumen
Introducción

Los tumores presacros son una enfermedad infrecuente y poco conocida. Presentamos nuestra experiencia en su tratamiento quirúrgico.

Métodos

Análisis de una serie (1995–2008).

Resultados

Estudiamos a 20 pacientes (14 mujeres y 6 varones), media de edad de 46 (29–71) años. Los pacientes con tumores benignos tenían una media±desviación estándar de edad (43,5±10,2 años) menor que los que presentaban tumores malignos (62±10,7; p=0,002). La mediana de duración de los síntomas fue de 1 año (2 meses–50 años). El primer síntoma fue supuración, masa palpable o estreñimiento en 10 casos; dolor abdominal en 4, lumbalgia en 4 y hallazgo casual en 3. El abordaje quirúrgico fue perineal en 9 (45%) casos, abdominal en 8 (40%) y combinado en 3 (15%). Hubo 15 (75%) tumores benignos; los más frecuentes, los teratomas, con 5 casos. Otros 5 fueron malignos: 2 cordomas, 1 teratoma quístico maligno, 1 cistoadenocarcinoma mucinoso y 1 linfoma. La media de estancia hospitalaria fue 6,6±5 días. Hubo complicaciones posquirúrgicas en 5 (20%) casos. Tras una media de seguimiento de 3,5±4 años, fallecieron 2 pacientes (teratoma maligno y cistoadenocarcinoma) por comorbilidad y recidiva inextirpable, respectivamente, y ha recidivado uno benigno (schwannoma); los demás están libres de enfermedad.

Conclusiones

El tratamiento quirúrgico realizado por un grupo de cirujanos experimentado en cirugía pelviana-perineal puede obtener buenos resultados con pocas complicaciones, a excepción de algunos tumores malignos, según la infiltración de estructuras vecinas y su tipo histológico.

Palabras clave:
Tumores presacros
Tumores retrorrectales
Teratoma
Cordoma
Abordaje parasacro
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
S.W. Jao, R.W. Beart, R.J. Spencer, H.M. Reiman, D.M. Ilstrup.
Retrorectal tumors. Mayo Clinic experience, 1960–1979.
Dis Colon Rectum, 28 (1985), pp. 644-652
[2.]
J. Ghosh, T. Eglinton, F.A. Frizelle.
Presacral tumors in adults.
Surgeon, 5 (2007), pp. 31-38
[3.]
E.J. Dozois, D.J. Jacofsky, R.R. Dozois.
Presacral tumors.
The ASCRS textbook of colon and rectal surgery, pp. 501-514
[4.]
K.G. Hobson, V. Ghaemmaghami, J.P. Roe, J. Goodnight, V.P. Khatri.
Tumors of the retrorectal space.
Dis Colon Rectum, 48 (2005), pp. 1964-1974
[5.]
M. López, R. Vilallonga, E. Espin, J.L. Sánchez, Lozoya, M. Armengol.
Lesiones retrorrectales en adultos. Experiencia en 5 casos.
Cir Esp, 80 (2006), pp. 334-336
[6.]
M.A. Singer, J.R. Cintron, J.E. Martz, D.J. Schoetz, H. Abcarian.
Retrorectal cyst: a rare tumor frequently misdiagnosed.
J Am Coll Surg, 196 (2003), pp. 880-886
[7.]
MacCarty, J.M. Waugh, C.W. Mayo, M.B. Coventry.
The surgical treatment of presacral tumors: a combined problem.
Mayo Clin Proc, 13 (1952), pp. 73-84
[8.]
T.M. Young-Fadock, R.R. Dozois.
Tumores retrorrectales.
Shackelford. Cirugía del aparato digestivo, 5th ed., pp. 534-543
[9.]
D.A. Scullion, C.V. Zwirewich, G. McGregor.
Retrorectal cystic hamartoma: diagnosis using endorectal ultrasound.
Clin Radiol, 54 (1999), pp. 338-339
[10.]
S.C. Glasgow, E.H. Birinbaum, J.K. Lowney, J.W. Fleshman, I.J. Kodner, D.G. Mutch, et al.
Retrorectal tumors: A diagnostic and therapeutic challenge.
Dis Colon Rectum, 48 (2005), pp. 1581-1587
[11.]
R.A. Lee, R.E. Symmonds.
Presacral tumors in the female: clinical presentation, surgical management, and results.
Obstet Gynecol, 71 (1998), pp. 216-221
[12.]
A.R. Prasad, M.B. Amin, T.L. Randolph, C.S. Lee, C.K. Ma.
Retrorectal cystic hamartoma: report of 5 cases with malignancy arising in 2.
Arch Pathol Lab Med, 124 (2000), pp. 725-729
[13.]
R.R. Dozois.
Retrorectal tumors: Spectrum of disease, diagnosis and surgical management.
Persp Col Rect Surg, 3 (1990), pp. 241
[14.]
J.A. Waldhausen, J.W. Kilman, F. Vellios.
Sacrococcigeal teratomas.
Surgery, 54 (1963), pp. 933-939
[15.]
K.S. Lee, D.J. Gower, J.M. Mc Worther, D.A. Albertson.
The role of MR imaging in the diagnosis and treatment of anterior sacral meningocele. Report of two cases.
J Neurosurg, 69 (1988), pp. 628-631
[16.]
J.C. Woodfield, A.G. Chalmers, N. Phillips, M. Sagar.
Algorithms for the surgical management of retrorectal tumours.
Br J Surg, 95 (2008), pp. 214-221
[17.]
R.J. Jackson, Z.L. Gokaslan.
Spinal-pelvic fixation in patients with lumbosacral neoplasms.
J Neurosurg, 92 (2000), pp. 61-70
[18.]
C.S. MacCarty, J.M. Waugh, M.B. Coventry.
Surgical treatment of sacral and presacral tumors other than sacrococcygeal chordoma.
J Neurosurg, 22 (1965), pp. 458-464
[19.]
D.E. Song, J.K. Park, B. Hur, J.Y. Ro.
Carcinoid tumor arising in a tailgut cyst of the anorectal junction with distant metastasis.
Arch Pathol Lab Med, 128 (2004), pp. 578-580
[20.]
D.B. Fuller, J.G. Bloom.
Radiotherapy for chordoma.
Int J Radiat Oncol Biol Phys, 15 (1998), pp. 331-339
Copyright © 2009. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos