metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Resección de la bifurcación aórtica en el tratamiento de la recidiva locorreg...
Información de la revista
Vol. 100. Núm. 3.
Páginas 177-179 (marzo 2022)
Vol. 100. Núm. 3.
Páginas 177-179 (marzo 2022)
Carta científica
Acceso a texto completo
Resección de la bifurcación aórtica en el tratamiento de la recidiva locorregional del cáncer colorrectal
Resection of the aortic bifurcation in the treatment of locally recurrent colorectal cancer
Visitas
1439
Giulia Vitielloa,
Autor para correspondencia
giuliavit4@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Begoña Soto Carricasb, M Carmen Martínez Sáncheza, Eduardo Targarona Solera
a Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
b Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Entre el 35 y el 55% de los pacientes con cáncer colorrectal (CCR) pueden presentar recidivas de la enfermedad. En los casos de recidiva locorregional que reciben exclusivamente tratamiento médico (quimioterapia y anticuerpos monoclonales), la supervivencia media es de 8 meses y la supervivencia a los 5 años es inferior al 5%. Además, estos pacientes presentan baja calidad de vida, a menudo con dolor de difícil control en función de la localización de la lesión.

El análisis de necropsias en pacientes con recidiva locorregional de CCR muestra la ausencia de metástasis a distancia en el 50% de los casos1, por lo que este grupo de pacientes podría beneficiarse de cirugía radical2. El objetivo de la cirugía es conseguir márgenes quirúrgicos libres de enfermedad, es decir, resección R0. Para obtener márgenes oncológicamente correctos, pueden ser necesarias intervenciones agresivas y en ocasiones multiviscerales.

La tasa de R0 conseguida con este tipo de intervenciones se considera superior al 50%, con mortalidad inferior al 2%, morbilidad del 55% y supervivencia a los 5 años entre el 25 y el 46%3, con lo cual el tratamiento quirúrgico podría considerarse de elección en esta situación clínica.

Presentamos un caso de recidiva locorregional de CCR con afectación aortoilíaca. Se trata de un paciente varón de 70 años, sin antecedentes de interés, que en 2017 se sometió a sigmoidectomía por laparoscopia. El análisis anatomopatológico informó de adenocarcinoma infiltrante de bajo grado, moderadamente diferenciado (G2), que infiltraba el tejido adiposo y la serosa, con invasión perineural y vascular angiolinfática, tumor budding de alto grado y afectación ganglionar (4/15) (estadio pT4aN2a). Los márgenes de resección resultaron libres de enfermedad. El paciente fue sometido a 8 ciclos de quimioterapia adyuvante XELOX (capecitabina y oxaliplatino). A los 2 años de seguimiento se detectó en la TC de control una lesión retroperitoneal adyacente a los clips quirúrgicos de la arteria mesentérica inferior, en contacto con la cara anterior de la aorta infrarenal, sospechosa de recidiva local (fig. 1). La PET/TC, mostró actividad hipermetabólica de la lesión sugestiva de malignidad sin evidencia de otras lesiones.

Figura 1.

A la izquierda: TC con hallazgo de lesión retroperitoneal sospechosa de recidiva neoplásica. A la derecha: imágenes intraoperatorias, en las cuales se pueden observar la aorta, la vena cava inferior, las arterias ilíacas, el uréter izquierdo y el bypass aortoilíaco realizado con prótesis de Dacron®.

(0.25MB).

Ante el diagnóstico de lesión única, se consideró al paciente candidato a cirugía con intención curativa. A través de una laparotomía media, se accedió a la aorta infrarenal y a las arterias ilíacas. Se observó la masa tumoral íntimamente adherida, y afectando más de 180° de la superficie de la aorta, por lo que se decidió realizar una exéresis del segmento aorto-ilíaco en bloque junto al tumor. Posteriormente se realizó un bypass aorto-bilíaco con prótesis de Dacron® término-terminal (fig. 1).

El análisis anatomopatológico confirmó el diagnóstico de recidiva de adenocarcinoma de origen colorrectal con infiltración de la pared de la aorta (fig. 2) y márgenes de resección libres de neoplasia.

Figura 2.

Foto panorámica donde se observa pared de la aorta con infiltración por adenocarcinoma.

(0.22MB).

Existe escasa experiencia en cuanto al tratamiento de las recidivas locorregionales del CCR con afectación de grandes vasos, y únicamente encontramos casos aislados4–8 o alguna serie corta. Abdelsattar et al.9 presentaron una serie de 12 casos con afectación vascular diferente (7 a. ilíaca interna, 5 a. ilíaca común, 3 a. ilíaca externa, 3 aorta, 2 v. ilíaca interna, 1 v. ilíaca externa). Obtuvieron en más del 50% de los casos resección R0 y mortalidad nula a los 30 días. La supervivencia global y la supervivencia libre de enfermedad resultaron del 55 y del 45% a los 4 años, respectivamente. Recientemente, Peacock et al.10 publicaron una serie de 11 pacientes, con resecciones de arteria ilíaca común (4 casos), arterias ilíacas externa e interna (3 casos), arteria ilíaca externa (2 casos), aorta y arteria ilíaca común (un caso). En 8 casos se asociaron resecciones de las venas ilíacas. En un caso se realizó exclusivamente resección venosa. Se consiguió una tasa de resección R0 del 82%, con una baja tasa de complicaciones postoperatorias.

A partir de los escasos datos existentes, podemos concluir que la afectación de grandes vasos en las recidivas locorregionales del CCR no debería ser una contraindicación de cirugía con intención curativa, ya que, en pacientes seleccionados, se puede conseguir la resección R0 y la supervivencia global y la supervivencia libre de enfermedad son comparables a las observadas en casos de recidiva locorregional del CCR sin afectación vascular.

Financiación

Los autores declaran no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.

Bibliografía
[1]
J.P. Welch, G.A. Donaldson.
The clinical correlation of an autopsy study of recurrent colorectal cancer.
[2]
A.M. Cohen, B.D. Minsky.
Aggressive surgical management of locally advanced primary and recurrent rectal cancer. Current status and future directions.
Dis Colon Rectum, 33 (1990), pp. 432-438
[3]
K.G.M. Brown, C.E. Koh.
Surgical management of recurrent colon cancer.
J Gastrointest Oncol, 11 (2020), pp. 513-525
[4]
Y. Michiwa, M. Nishimura, H. Funaki, H. Fujita, K. Miwa, H. Urayama.
Extended resection for metastatic paraaortic lymph nodes together with abdominal aorta of recurrent sigmoid colon carcinoma, in which a prosthetic graft was used to replace the artery. Report of a case.
Shujyutsu (Operation), 52 (1998), pp. 2053-2056
[5]
H. Nakagawa, N. Yoshikawa, T. Yagyu, H. Mishima, K. Kobayashi, A. Ueda, et al.
Extended lymphadenectomy for metastatic paraaortic lymph nodes together with abdominal aorta, in which a prosthetic graft was used to replace the artery. Report of a case.
Shujyutsu (Operation), 50 (1996), pp. 731-734
[6]
K. Ueda, H. Nagayama, K. Narita, M. Kusano, M. Aiba.
Extended surgery with en bloc resection of the right common iliac vessels for lymph node metastasis of mucinous colon carcinoma: Report of a case.
Surg Today, 31 (2001), pp. 238-241
[7]
P.V. Tsarkov, Y.V. Belov, O.G. Skipenko, Z.S. Zavenyan, Y.N. Makeev, A.A. Troitskiy, et al.
En bloc resection of abdominal aorta and paraaortic lymph node metastasis of sigmoid cancer.
Tech Coloproctol, 11 (2007), pp. 346-349
[8]
K. Wilson, P.S. Waters, O. Peacock, A.G. Heriot, T. Wagner, S.K. Warrier.
Multivisceral, vascular and nodal resection for recurrent rectal cancer involving the left renal tract, left pelvic side wall and abdominal aorta.
ANZ J Surg, 90 (2020), pp. 632-634
[9]
Z.M. Abdelsattar, K.L. Mathis, D.T. Colibaseanu, A. Merchea, T.C. Bower, D.W. Larson, et al.
Surgery for locally advanced recurrent colorectal cancer involving the aortoiliac axis: Can we achieve R0 resection and long-term survival?.
Dis Colon Rectum, 56 (2013), pp. 711-716
[10]
O. Peacock, N. Smith, P.S. Waters, F. Cheung, J.J. McCormick, S.K. Warrier.
Outcomes of extended radical resections for locally advanced and recurrent pelvic malignancy involving the aortoiliac axis.
Colorectal Dis, 22 (2020), pp. 818-823
Copyright © 2020. AEC
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos