metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Results of a study on populational colorectal cancer screening
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 152-157 (marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 152-157 (marzo 2009)
Acceso a texto completo
Results of a study on populational colorectal cancer screening
Resultados de un estudio de cribado poblacional de neoplasia colorrectal
Visitas
1446
Ricardo Courtiera,
Autor para correspondencia
16604@imas.imim.es

Author for correspondence.
, Montserrat Casamitjanab, Francesc Maciàb, Agustí Panadésc, Xavier Castellsb, María José Gila, David Parésa, José Manuel Sánchez-Ortegaa, Luis Grandea
a Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario del Mar, Barcelona, Spain
b Servicio de Evaluación y Epidemiología Clínica, Hospital Universitario del Mar, Barcelona, Spain
c Servicio de Digestología, Hospital Universitario del Mar, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction

As colorectal cancer (CRC) screening based on occult blood detection has been shown to be effective in reducing mortality due to this disease, it is now important to decide on the best methods to obtain the maximum numbers of participants. The aim of the study was to analyse the results from a pilot CRC screening programme in a general population sample in Barcelona. A follow-up of false positive cases was made after 5 years.

Patients and method

A cross section of the population aged 50–74 years in one primary health care centre was studied. The creening test consisted of an immunological method for the detection of faecal occult blood which was sent to the homes of the target population.

Results

Participation was 46.6%, 11.7% of the tests were positive, and 79.3% agreed to have a colonoscopy. Eight adenocarcinomas and 32 patients with adenomas >0.4cm were diagnosed.

Conclusions

The results obtained on the initial participation and the follow-up at 5 years suggest the viability of a CCR screening programme in our country.

Keywords:
Colorectal cancer screening
Early detection
Faecal occult bloods
Resumen
Introducción

El cribado poblacional de cáncer colorrectal (CCR) basado en la detección de sangre oculta en heces se ha demostrado efectivo en disminuir la mortalidad por esta enfermedad, si bien es importante encontrar los métodos adecuados para obtener una participación suficiente. El objetivo del estudio fue analizar los resultados clínicos de un programa piloto de cribado de CCR y las causas de rechazo. También se realizó el seguimiento de los casos falsos positivos a los 5 años.

Pacientes y método

Se diseñó un estudio de corte transversal en una población diana de 2.105 personas de 50 a 74 años atendidas en un centro de asistencia primaria. La prueba de cribado fue un método inmunológico, que se remitió al domicilio de la población diana.

Resultados

La participación fue del 46,6%, el porcentaje de positividad de la prueba fue del 11,7% y la aceptación de la colonoscopia fue del 79,3%. Se diagnosticó en total a 32 pacientes con adenomas 40,4cm y a 8 con CCR.

Conclusiones

Los resultados obtenidos en nuestro estudio, tanto en participación como el seguimiento a los 5 años, permiten creer en la factibilidad de un programa de cribado poblacional de la neoplasia colorrectal en nuestro país.

Palabras clave:
Cribado de cáncer colorrectal
Diagnóstico precoz
Sangre oculta en heces
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
J.J. Viñes, E. Ardanaz, A. Arrazola, I. Gaminde.
Epidemiología clínica del cáncer colorrectal: la detección precoz.
Cir Esp, 73 (2003), pp. 2-8
[2.]
J.S. Mandel, J.H. Bond, T.R. Church, D.C. Snover, G.M. Bradley, L.M. Schuman, et al.
Reducing mortality from colorectal cancer by screening for fecal occult blood.
N Engl J Med, 328 (1993), pp. 1365-1371
[3.]
J.D. Hardcastle, J.O. Chamberlain, M.H.E. Robinson, S.M. Moss, S.S. Amar, T.W. Balfour.
Randomised controlled trial of faecal occult-blood screening for colorectal cancer.
Lancet, 348 (1996), pp. 1472-1477
[4.]
O. Kronborg, C. Fenger, J. Olsen, O.D. Jorgensen, O. Sondergoard.
Randomised study of screening for colorectal cancer with faecal-occult-blood test.
Lancet, 348 (1996), pp. 1467-1471
[5.]
J.V. Selby, G.D. Frieman, C.P. Quesenberry Jr., N.S. Weiss.
A Case control study of screening sigmoidoscopy and mortality from colorectal cancer.
N Engl J Med, 326 (1992), pp. 653-657
[6.]
R.A. Smith, A.C. von Eschenbach, R. Wender, B. Levin, T. Byers, D. Rothenberger, et al.
American Cancer Society guidlines for the early detection of cancer: update of early detection guidlines for prostate, colorectal and endometrial cancers. Also: update 2001-testing for earlylung cancer detection.
CA Cancer J Clin, 51 (2001), pp. 38-75
[7.]
US Preventive Service Task Force.
Screening for colorectal cancer: recommendation and rationale.
Ann Intern Med, 137 (2002), pp. 129-131
[8.]
D.K. Rex, D.A. Johnson, D.A. Lieberman, R.W. Burt, A. Sonnenberg.
Colorectal cancer prevention 2000: screening recommendations of the American College of Gastroenterology.
Am J Gastroenterol, 95 (2000), pp. 868-877
[9.]
C.L. Sinmmang, P. Senatore, A. Lowry, T. Hicks, M. Burnstein, F. Dentsman, et al.
Practice parameters for detection of colorectal neoplasms. The Standards Committee, The American Society of Colon and Rectal Surgeons.
Dis Colon Rectum, 42 (1999), pp. 1123-1129
[10.]
S. Winawer, R. Fletcher, D. Rex, J. Bond, R. Burt, J. Ferrucci, et al.
Colorectal cancer screening and surveillance: clinical guidlines and rationale-update based on new evidence.
Gastroenterology, 124 (2003), pp. 544-560
[11.]
D.F. Ransohoff.
Colon cancer screening in 2005: Status and challenges.
Gastroenterology, 128 (2005), pp. 1685-1695
[12.]
R.A. Smith, A.C. von Eschenbach, R. Wender, et al.
American Cancer Society guidelines for the early detection of cancer: update of early detection guidelines for prostate, colorectal, and endometrial cancers.
CA Cancer J Clin, 51 (2001), pp. 38-75
[13.]
J.L Wagner, S. Tunis, M. Brown, A. Chaing, R. Almeida.
Costefectiveness of colorectal cancer screening in average-risk adults.
Prevention and early detection of colorectal cancer,
[14.]
M. Pignone, S. Saha, T. Hoerger, J. Mandelblatt.
Cost-efectiveness analyses of colorectal cancer screening: a systematic review for the US Preventive Services Task Force.
Ann Intern Med, 137 (2002), pp. 96-104
[15.]
J.S. Mandel, T.R. Church, J.H. Bond, F. Ederer, M.S. Geisser, S.J. Mongin, et al.
The effect of fecal occult-blood screening on the incidence of colorectal cancer.
N Engl J Med, 343 (2000), pp. 1603-1607
[16.]
A.L. Frazier, G.A. Colditz, C.S. Fuchs, K.M. Kuntz.
Costefectiveness of screening for colorectal cancer in the general population.
JAMA, 284 (2000), pp. 1954-1961
[17.]
S.J. Winawer, A.G. Zauber, M.N. Ho, M.J. O’Brien, L.S. Gottlieb, S.S. Sternberg, et al.
Prevention of colorectal cancer by colonoscopic polypectomy. The National Polyp Study Workgroup.
N Engl J Med, 329 (1993), pp. 1977-1981
[18.]
B.T. Levy, J. Dawson, A.J. Hartz, P.A. James.
Colorectal cancer testing among patients cared for by Iowa family physicians.
Am J Prev Med Sep, 31 (2006), pp. 193-201
[19.]
P. Tárraga, D. Garcia-Olmo, A. Celada, M.J. Garcia-Molinero, J.A. Divison, C. Casado.
Cribado del cáncer colorrectal por detección de sangre oculta en heces en una zona de salud controlada.
Rev Esp Enferm Dig, 91 (1999), pp. 335-339
[20.]
Maldonado-Tiestos J, Méndez M, Ginovés-Sosa A, Andújar P, González F. Resultados preliminares de una estrategia de búsqueda de casos mediante test de sangre oculta en heces para detectar pó lipos y cáncer colorrectal. In: Libro de ponencias y comunicaciones de las VII Jornadas de la Sociedad Canaria de Medicina de Familia y Comunitaria. Tenerife; 1994.
[21.]
J. Maldonado-Tiestos, F. González, B. Bellas-Beceiro, V. Nuñez-Diaz, J.J. Alfonso-Rodriguez, J. Pérez-Palma.
Detección precoz del cáncer colorrectal mediante sigmoidoscopia en una población voluntaria y asintomática.
Cir Esp, 66 (1999), pp. 534-538
[22.]
J.A. Espinás.
Detección precoz del cáncer colorrectal. Experiencia del cribado en Catalunya.
Reunión de programas de detección precoz del cáncer de mama (ámbito Ibérico), (2001),
[23.]
R. Courtier, M. Casamitjana, F. Macia, A. Panadés, X. Castells, M.J. Gil, et al.
Participation in a colorectal cancer screening programme: Influence of the method of contacting the target population.
Eur J Cancer Prev, 11 (2002), pp. 209-213
[24.]
U.F. Cortés, M.F. Artal, T.A. Garcés, D.J. Izcara, S.E. Lacasa, S.F. Zubiri.
Cáncer colorrectal: detección mediante la prueba del guayaco en un centro de atención primaria.
Med Clin (Barc), 98 (1992), pp. 325-328
[25.]
A. Garcia, F. Carballo, F. de la Morena.
Aplicabilidad de programas de screening para el cáncer colorrectal basados en el test de hemorragias ocultas en heces.
Rev ACAD, (1993), pp. 40-41
[26.]
J.M.G. Herrerias, A.A. Caunedo, E.J.M. Herrerias.
Detección de sangre oculta en heces y cáncer colorrectal.
Rev Esp Enferm Dig, 91 (1999), pp. 331-335
[27.]
S. Lledó-Matosés, J.V. Roig-Vila, A. Garcia-Garcia, P. Villanueva-Garcia, I. Alvarez-Pernia, J. Ferri-Romero, et al.
Detección de las neoplasias colorrectales mediante encuesta clínica y test Hemoccult.
Cir Esp, 43 (1988), pp. 40-41
[28.]
P.D. Greenber, L. Bertario, R. Gnauck, O. Kronborg, J.D. Hardcastle, M.S. Epstein, et al.
A prospective multicenter evaluation of new fecal occult blood test in patients undergoing colonoscopy.
Am J Gastroenterol, 95 (2000), pp. 1331-1338
[29.]
H. Saito, Y. Soma, M. Nakajima, J. Koeda, H. Kawaguchi, R. Kakaizaki, et al.
A case-control study evaluating occult blood screening for colorectal cancer with hemoccult test and an immunochemical hemagglutination test.
Oncol Rep, 7 (2000), pp. 815-819
[30.]
H. Nakayama, N. Kamijo, K. Fujimori, A.A. Fattah, B. Zhang.
Relationship between fecal sampling times and sensitivity and specificity of immunochemical fecal occult blood test for colorectal cancer.
Dis Colon Rectum, 40 (1997), pp. 781-784
[31.]
American Joint Committee on Cancer: AJCC Cancer Staging Manual.
Colon rectum.
5th ed, Lippincott-Raven, (1997),
[32.]
Z. Levi, P. Rozen, R. Hazazi, A. Vilkin, A. Waked, E. Maoz, et al.
A quantitative immunochemical fecal occult blood test for colorectal neoplasia.
Ann Intern Med, 146 (2007), pp. 244-255
[33.]
P. Hewitson, P. Glasziou, L. Irwiq, B. Towler, E. Watson.
Screening for colorectal cancer using the faecal occult blood test. Hemoccult.
Cochrane Database Syst Rev, (2007),
[34.]
M.R. Ferreira, N.C. Dolan, M.L. Fitzigibbon, T.C. Davis, N. Gorby, L. Ladewski, et al.
Health care provider-directed intervention to increase colorectal cancer screening among veterans: Results of a randomized controlled trial.
J Clin Oncol, 23 (2005), pp. 1548-1554
[35.]
Castells X, Sala M, Ascunce N, Salas D, Zubizarreta R, Casamitjana M. Descripción del cribado del Cáncer en España. Proyecto DESCRIC. Madrid: Plan Nacional para el SNS del MSC. Agència d’Avaluació de Tecnologia i Recerca Mèdiques. Informes de Evaluación de Tecnologías Sanitarias; 2007.
[36.]
M. Peris, J.A. Espinas, L. Munoz, M. Navarro, G. Binefa, J.M. Borras.
Lessons learnt from a population-based pilot programme for colorectal cancer screening in Catalonia (Spain).
J Med Screen, 14 (2007), pp. 81-86
[37.]
L. Guitet, V. Bouvier, N. Mariotte, J.P. Vallee, D. Arsène, J. Boutreax, et al.
Comparision of a guaiac based and an immunochemical faecal occult blood test in screening for colorectal cancer in a general average risk population.
[38.]
Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Sanidad y Consumo. Available from: http://193.146.50.130/morta/consulta.php.
[39.]
T. Mutto, H.J.R. Bussey, B. Morson.
The evolution of cancer of the colon and rectum.
Cancer, 36 (1975), pp. 2251-2270
Copyright © 2009. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Quizás le interese:
10.1016/j.cireng.2024.03.008
No mostrar más