Presentamos el caso clínico de una mujer de 29 años, nuligesta, que consultó por dolor en el hipogastrio y fiebre, con leucocitosis y masa compleja en la ecografía. Se estableció el diagnósico de peritonitis pélvica de origen no claro y se practicó laparoscopia y laparotomía. Se encontró una tumoración inflamatoria que afectaba al aparato genital, íleon y sigma. Se extirpó un pequeño tumor en el íleon, con anastomosis termino-terminal y apendicectomía.Se dejaron drenajes pélvicos.
El diagnóstico definitivo fue de tumor carcinoide en el apéndice asociado a endometriosis apendicular. El tumor ileal también era un endometrioma aislado. Todo ello se produjo en un contexto de endometriosis del aparato genital.Se revisan estas asociaciones.
We present the clinical case of a 29 year old nulliparous woman, who presented with hypogastric pain, leucocytosis, and a U/S-scan showing a complex mass. With a diagnosis of pelvic peritonitis of unknown origin, laparoscopy and laparotomy were carried out. Inflammatory tumoration was found, affecting the genital apparatus, ileum and sigmoid. A small ileal tumour was removed, with end to end anastomosis and appendectomy. Pelvic drains were left in situ.
Definitive diagnosis: carcinoid tumour of the appendix associated with appendicular endometriosis. The ileal tumour was also an isolated endometrioma. All this within the context of endometriosis of the genital apparatus. A review of these associations is made.
