ORIGINAL
Papel de los espermatozoides en la transmisión de bacterias uropatógenas: Escherichia coli y Enterococcus faecalis
Role of sperm in the transmission of uropathogenic bacteria: Escherichia coli and Enterococcus faecalis
L.S. Guerrero-Hurtado, J. Puerta-Suárez, W.D. Cardona-Maya
Autor para correspondencia
Grupo Reproducción, Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Leído
28058
Vecesse ha leído el artículo
1214
Total PDF
26844
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0210573X16300259" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2016.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "481" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2018;45:2-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 508 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 475 "PDF" => 20 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210573X16300247" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2016.03.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "480" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2018;45:7-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 275 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 38 "HTML" => 228 "PDF" => 9 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Ferritina plasmática materna en el tercer trimestre del embarazo y crecimiento fetal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "11" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Maternal plasma ferritin during the third trimester of pregnancy and foetal growth" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1208 "Ancho" => 1648 "Tamanyo" => 98562 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relación entre las concentraciones plasmáticas maternas de ferritina y el peso de los recién nacidos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. León-Fuenmayor, E. Reyna-Villasmil, J. Mejia-Montilla, J. Santos-Bolívar, D. Torres-Cepeda, N. Reyna-Villasmil, A. Fernández-Ramírez" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "León-Fuenmayor" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Reyna-Villasmil" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mejia-Montilla" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Santos-Bolívar" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Torres-Cepeda" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Reyna-Villasmil" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fernández-Ramírez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X16300247?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0210573X/0000004500000001/v1_201801100632/S0210573X16300247/v1_201801100632/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0210573X17300606" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2017.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "541" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2018;45:1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 87 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 62 "PDF" => 19 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "¿Medicinas alternativas?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "1" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Alternative medicines?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Esteban-Altirriba" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Esteban-Altirriba" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X17300606?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0210573X/0000004500000001/v1_201801100632/S0210573X17300606/v1_201801100632/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Papel de los espermatozoides en la transmisión de bacterias uropatógenas: <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli y Enterococcus faecalis</span>" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "6" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L.S. Guerrero-Hurtado, J. Puerta-Suárez, W.D. Cardona-Maya" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.S." "apellidos" => "Guerrero-Hurtado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Puerta-Suárez" ] 2 => array:4 [ "nombre" => "W.D." "apellidos" => "Cardona-Maya" "email" => array:2 [ 0 => "wdcmaya@gmail.com" 1 => "wdario.cardona@udea.edu.co" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Grupo Reproducción, Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Role of sperm in the transmission of uropathogenic bacteria: <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis</span>" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2248 "Ancho" => 2567 "Tamanyo" => 286475 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluación de la interacción espermatozoide-bacteria y el efecto de los tratamientos aplicados.</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a: <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 29212; b: <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 51299; c: <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 25922 d: <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 35218.</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">* p< 0,05; ** p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,01. <span class="elsevierStyleItalic">E. coli y E. faecalis</span> disminuyen su crecimiento de forma estadísticamente significativa con respecto al control (muestras sin lavado y sin tripsina) tras la aplicación de los diferentes tratamientos.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La interacción con el ambiente incluye el contacto permanente con microorganismos, relación de predominio microbiano, debido a que en una persona promedio existen al menos 10 veces más células microbianas que humanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En la mayoría de los casos esta interacción es benéfica, sin embargo existen ocasiones en las cuales su desequilibrio ocasiona infecciones como es el caso del tracto reproductivo donde se incluyen las infecciones endógenas, iatrogénicas y de transmisión sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las infecciones de transmisión sexual son un grupo de infecciones transmitidas de individuo a individuo por medio de las relaciones sexuales y pueden ser ocasionadas por bacterias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, virus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> hongos e incluso parásitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Se encuentran entre las diez primeras causas de infecciones de los adultos jóvenes en los países desarrollados y en el mundo es la segunda causa de infección en mujeres adultas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, con amplias consecuencias sobre la salud como la enfermedad pélvica inflamatoria, muerte fetal, disfunción sexual e infertilidad, incrementando los costos en salud, con altas consecuencias sociales, económicas y personales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de las infecciones de transmisión sexual, las infecciones del tracto urogenital son la causa más común de infecciones bacterianas y son responsables de una alta morbilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, siendo <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> el principal agente etiológico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y este microorganismo también es descrito por diferentes autores como el más prevalente en las infecciones prostáticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,9,10</span></a>. Aunque en los hombres las infecciones del tracto urogenital generalmente son asintomáticas y se caracterizan por afectar sitios anatómicos del tracto reproductivo, como las vías urinarias, los testículos, el epidídimo y las glándulas sexuales accesorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, un estudio llevado a cabo en nuestro grupo reportó que el semen puede albergar microorganismos como <span class="elsevierStyleItalic">E. coli, E. faecalis, Morganella morganii, Staphylococcus coagulasa negativo, Klebsiella pneumoniae</span> y microbiota mixta, lo que indica que el semen puede ser un reservorio de bacterias, especialmente las denominadas enterobacterias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, los espermatozoides, el mayor componente celular del eyaculado, son células altamente especializadas cuya principal función es transportar el material genético paterno hasta el oocito en el tracto reproductivo femenino (TRF)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y durante su viaje, pueden interactuar con algunas sustancias, células epiteliales y microorganismos que aprovechan la movilidad de estas células para colonizar algunos lugares del TRF que en condiciones normales deberían estar libres de patógenos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Adicionalmente, debido a los múltiples orígenes de bacterias en el tracto urogenital, se presume que los espermatozoides durante su desarrollo, maduración y transporte, interactúan con diferentes especies bacterianas, permitiendo su difusión a otros organismos mediante el contacto sexual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Es así como las infecciones provenientes del tracto urinario podrían tener un papel importante en el proceso reproductivo. Por ejemplo, las enterobacterias <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span>, patógenos encontrados en las infecciones del tracto urogenital, interactúan con los espermatozoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, promoviendo procesos inflamatorios en los cuales se liberan especies reactivas del oxígeno desencadenando efectos deletéreos sobre el espermatozoide<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13–15</span></a> y sobre otros parámetros espermáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios previos del Grupo Reproducción, han demostrado que el espermatozoide tiene la capacidad de interactuar con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, sugiriendo que esta célula no solo es importante en la transmisión horizontal sino también vertical, del padre al hijo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,17,18</span></a>. Por lo tanto, el siguiente paso fue postular que los espermatozoides sirven como medio de transmisión y difusión de infecciones bacterianas, resaltando el papel que cumple el hombre y la célula espermática en la transmisión de microorganismo por vía sexual. Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue evaluar la capacidad de interacción y transporte de las bacterias <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> con los espermatozoides humanos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro.</span></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y métodos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Bacterias</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se emplearon las cepas: <span class="elsevierStyleItalic">i</span>) <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> sensible (ATCC 25922) y resistente (ATCC 35218) a ampicilina/sulbactam y piperacilina/tazobactam; <span class="elsevierStyleItalic">ii</span>) <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> sensible (ATCC 29212) y resistente (ATCC 51299) a gentamicina y estreptomicina de alto nivel. Los cultivos se realizaron en agar chocolate y MacConkey (Merck-Chemicals, Alemania). Los inóculos bacterianos de 10<span class="elsevierStyleSup">5</span>, 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>, 10<span class="elsevierStyleSup">1</span> unidades formadoras de colonias –UFC– se prepararon a partir de la primera dilución de 0,5 McFarland (1,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">8</span> –UFC– por mL, DensiCHEK™ Estados Unidos).</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Muestras de semen</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las muestras de semen fueron donadas por voluntarios aparentemente sanos, mayores de 18 años, mediante masturbación después de una abstinencia sexual de 3 a 5 días, con parámetros seminales iguales o superiores a los límites inferiores de referencia establecidos por la Organización Mundial de la Salud en 2010<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. A cada muestra de semen se le determinaron los parámetros seminales convencionales: volumen, movilidad, viabilidad siguiendo los lineamientos de la Organización Mundial de la Salud<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19,20</span></a>, la concentración fue determinada empleando la cámara de Makler (Sefi-Medical Instruments, Israel)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente, se realizó la selección de los espermatozoides móviles empleando la técnica de gradiente (PureSperm® Nidacon, Gothenburg, Suecia). Brevemente, en un tubo cónico de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL se adicionaron 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL de la fase más densa (PureSperm® 80), 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL de la fase menos densa (PureSperm® 40) y 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL de semen sobre ambas fases, se centrifugó durante 12 min a 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g. Finalmente, se retiró el sobrenadante y el botón de espermatozoides móviles fue resuspendido en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL de medio HAM-F12 (GIBCO®, Grand Island, NY, EE. UU.), centrifugando durante 6 min a 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g, para finalmente determinar la concentración espermática.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Interacción entre espermatozoides y bacterias <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span></span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un millón de espermatozoides se incubó con cada concentración de bacterias (10<span class="elsevierStyleSup">1</span>, 10<span class="elsevierStyleSup">3</span> y 10<span class="elsevierStyleSup">5</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UFC) durante una hora. Posteriormente se centrifugaron a 2.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/5 min, el botón fue resuspendido en 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL de PBS y homogenizado mediante vortex (Labnet, Estados Unidos), repitiendo este procedimiento cinco veces. Finalmente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL fueron sembrados cuantitativamente en agar MacConkey o chocolate e incubados a 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>/24 h. La muestra inicial de espermatozoides (10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μL) se sembró como control de los microorganismos existentes en la muestra.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adicionalmente, se realizaron ensayos incubando la solución de los espermatozoides y bacterias con tripsina (Gibco®, Grand Island, New York) por 15 min/37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C, en relación 1:1 v/v.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Análisis estadístico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el análisis de los datos obtenidos se realizó una prueba no paramétrica: un test de Friedman y un postest de Dunns, empleando el programa estadístico GraphPad Prism 6 GraphPad Prism 6 (Graphpad, CA, EE. UU.). Para todos los casos se utilizó un nivel de significación de p< 0,05.</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los espermatozoides humanos interactúan <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> con las bacterias (<span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span>) y logran transportarlas al medio de cultivo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Adicionalmente, el tratamiento con tripsina y los lavados disminuyen el crecimiento bacteriano. Se observó que los lavados y el tratamiento con tripsina en conjunto causan una disminución estadísticamente significativa de UFC frente al control (muestras sin lavado y sin tripsina). Con la cepa de <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 29212, se observó una reducción del 65,9, 64,0 y del 82,5% en el recuento de las UFC para las concentraciones 10<span class="elsevierStyleSup">1</span>UFC, 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>UFC y 10<span class="elsevierStyleSup">5</span>UFC, respectivamente frente al control; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05. Con la cepa <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> 51299 las reducciones observadas fueron del 59,4, 54,4 y del 56,0% para las concentraciones 10<span class="elsevierStyleSup">1</span>UFC, 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>UFC y 10<span class="elsevierStyleSup">5</span>UFC, respectivamente; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,01. Finalmente, con la cepa <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> 25922 las reducciones en el conteo de UFC después de los tratamientos con lavados y tripsina fueron de 58,2 y de 95,2% para las concentraciones 10<span class="elsevierStyleSup">1</span>UFC y 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>UFC, respectivamente, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusión</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gracias a diversos estudios se ha observado que la célula espermática cuenta con una amplia capacidad de interacción con diferentes microorganismos y sustancias a través de su recorrido por el tracto reproductivo masculino y femenino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–6,22</span></a>, facilitando su transmisión y generando diferentes procesos infecciosos e inflamatorios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,8,23</span></a>. Adicionalmente, teniendo en cuenta los resultados previos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–6,9,13,18</span></a> y los obtenidos en el presente estudio, se puede afirmar que los espermatozoides interactúan con diferentes enterobacterias, por lo cual participarían como vectores de transmisión de infecciones hacia el TRF.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio se analizó la interacción de los espermatozoides seleccionados empleando la técnica de gradiente, con las bacterias <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis.</span> La selección con gradiente facilita la obtención de espermatozoides móviles, pero se observó que no elimina los microorganismos unidos a estas células espermáticas, debido a que se encontró que muestras de espermatozoides seleccionados no incubados con las cepas bacterianas empleadas, presentaban crecimiento bacteriano en el cultivo (datos no mostrados), por lo que estas muestras eran excluidas del estudio. Datos similares se obtienen con otras técnicas de selección por migración como el <span class="elsevierStyleItalic">Swim up</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>, con las cuales no se logra una eliminación completa de los microorganismos presentes en la muestra, aspecto importante especialmente en lo que refiere a las técnicas de reproducción asistida donde se debe tener mayor cuidado y vigilancia para evitar la transmisión de microorganismos que afectarían el éxito reproductivo.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio observamos que los tratamientos en conjunto de lavados y tripsina disminuían de forma estadísticamente significativa la interacción bacterias-espermatozoides. La tripsina es una enzima peptidasa que rompe los enlaces peptídicos de la membrana espermática principalmente en las cabezas de los espermatozoides, la debilita y por tanto modifica su interacción con las bacterias empleadas en el estudio, tal como lo refiere Gerald et al<span class="elsevierStyleItalic">.</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estudios previos del grupo evaluando la interacción del espermatozoide con el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, se evidenció un incremento en la difusión del virus a través de los espermatozoides después del tratamiento con tripsina. El hecho de encontrar una interacción mayor del virus del VIH con los espermatozoides tratados con tripsina en comparación con los no tratados, sugiere un efecto potenciador de esta enzima en la unión del virus y por lo tanto de su difusión. Sin embargo, con los resultados obtenidos en el presente ensayo, se pudo observar que la tripsina tiene un efecto contrario en la interacción espermatozoide-bacteria, su aplicación disminuyó el crecimiento bacteriano en los cultivos probablemente por el debilitamiento de la membrana espermática, lo que impide que las bacterias se adhieran adecuadamente al espermatozoide.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Similar a lo encontrado en estudios con <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria gonorrhoeae (N</span>. <span class="elsevierStyleItalic">gonorrhoeae)</span> tratada con tripsina, se encontró que esta molécula disminuye las interacciones espermatozoide-bacteria, pero no las elimina completamente, causando debilitamiento de la membrana y eliminación de estructuras como el pili, el cual facilita la adhesión bacteriana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>. Teniendo en cuenta que no todas las bacterias cuentan con dichas estructuras y considerando la existencia de otros medios de adhesión, se puede explicar la presencia de crecimiento bacteriano postratamiento, al igual que <span class="elsevierStyleItalic">N. gonorrhoeae</span>, cuya cepa con ausencia de pili al ser expuesta a la acción de la tripsina, no presentó una disminución significativa en el crecimiento bacteriano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gracias a las estructuras de adherencia, las bacterias podrían continuar unidas a los espermatozoides a pesar de tratamientos para debilitar la membrana espermática con la aplicación de tripsina, lo que sugiere que la unión de los espermatozoides con diferentes microorganismos podría estar mediada también por receptores presentes en la membrana espermática como el caso del virus del VIH, el cual interactúa con el receptor de manosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>, sin embargo, no se puede descartar que <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> se adhiera a los espermatozoides humanos a través de estructuras como el pili<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>. <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> puede emplear para su interacción con los espermatozoides al receptor de manosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, o estructuras como el pili<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>, por lo que queda aún por definir cuál de las estructuras es de mayor relevancia para esta interacción, si hay otras estructuras involucradas o si hay varias estructuras que en conjunto sean responsables de esta unión; por lo que la profundización sobre el conocimiento de estas interacciones ayudaría a implementar técnicas de eliminación de microorganismos especialmente en procedimientos de reproducción asistida, además de contribuir a limitar la difusión de infecciones a través de los espermatozoides, esencialmente de los microorganismos responsables de la infección de transmisión sexual.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, los espermatozoides interactúan con las bacterias <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> seguramente mediante receptores de la membrana espermática y esta interacción no es eliminada mediante los tratamientos, por lo tanto los espermatozoides son un vector importante en la transmisión de procesos infecciosos e inflamatorios hacia el TRF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Financiación</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo fue financiado por Colciencias (111556933373) y por la Estrategia de Sostenibilidad, Grupo Reproducción, de la Universidad de Antioquia. LSG es joven investigadora de la Universidad de Antioquia (2014-2015).</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres969284" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Materiales y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec940170" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres969283" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Materials and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec940171" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Bacterias" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Muestras de semen" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Interacción entre espermatozoides y bacterias in vitro" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Financiación" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "xack328287" "titulo" => "Agradecimientos" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-12-01" "fechaAceptado" => "2016-03-02" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec940170" "palabras" => array:6 [ 0 => "Bacterias" 1 => "Espermatozoides" 2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>" 3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis</span>" 4 => "Infecciones" 5 => "Tracto reproductivo masculino" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec940171" "palabras" => array:6 [ 0 => "Bacteria" 1 => "Sperm" 2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>" 3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis</span>" 4 => "Infection" 5 => "Male reproductive tract" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los espermatozoides viajan por el tracto reproductivo femenino en búsqueda del oocito con el fin de fecundarlo. En su recorrido interactúan con diferentes sustancias y microorganismos que alteran la biología espermática, interfiriendo con el éxito reproductivo. El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad que tienen los espermatozoides humanos de interactuar y transportar las bacterias <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli (E. coli)</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis (E. faecalis)</span>.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Materiales y métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incubaron espermatozoides humanos seleccionados de muestras de semen de voluntarios aparentemente sanos con concentraciones crecientes de <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> durante una hora. Posteriormente se realizaron cultivos cuantitativos en los agares MacConckey y chocolate de la mezcla bacterias-espermatozoides con y sin lavados o tratamiento postinfección con tripsina.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los espermatozoides interactúan y transportan las bacterias. En conjunto, los lavados y el tratamiento con tripsina causan una disminución estadísticamente significativa de unidades formadoras de colonia para <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 29212, <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 51299 y <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 25922.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusión</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los espermatozoides humanos crean interacciones fuertes con las bacterias <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> favoreciendo su difusión en el tracto reproductivo femenino.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Materiales y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sperm travel through female reproductive tract seeking an oocyte to fertilise. During this journey, the sperm may interact with various substances and microorganisms that change its biology, interfering with reproductive success. The aim of this study was to evaluate the ability of human sperm to interact with and carry the bacteria <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli (E. coli)</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis (E. faecalis).</span></p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Materials and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Human sperm selected from semen samples of apparently healthy volunteers were incubated with increasing concentrations of <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> for one hour. Subsequently, quantitative cultures of the bacteria-sperm mixture were grown in MacConckey and chocolate agars with and without washing or post-infection treatment with trypsin.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sperm interact and carry bacteria. Washes and trypsin treatment together cause a statistically significant reduction in colony-forming units for <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 29212, <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 51299 and <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 25922.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Human sperm create strong interactions with <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> and <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> bacteria, promoting their dissemination in the female reproductive tract.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Materials and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2248 "Ancho" => 2567 "Tamanyo" => 286475 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluación de la interacción espermatozoide-bacteria y el efecto de los tratamientos aplicados.</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a: <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 29212; b: <span class="elsevierStyleItalic">E. faecalis</span> ATCC 51299; c: <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 25922 d: <span class="elsevierStyleItalic">E. coli</span> ATCC 35218.</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">* p< 0,05; ** p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,01. <span class="elsevierStyleItalic">E. coli y E. faecalis</span> disminuyen su crecimiento de forma estadísticamente significativa con respecto al control (muestras sin lavado y sin tripsina) tras la aplicación de los diferentes tratamientos.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:28 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microbiota of male genital tract: impact on the health of man and his partner" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Mändar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.phrs.2012.10.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pharmacol Res." "fecha" => "2013" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "32" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23142212" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted infections: impact on male fertility" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Ochsendorf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1439-0272.2007.00825.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Andrologia." "fecha" => "2008" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18336453" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infecciones bacterianas del tracto reproductivo masculino y su papel en la fertilidad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Puerta-Suárez" 1 => "M. Giraldo" 2 => "Á.P. Cadavid" 3 => "W. Cardona-Maya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Obstet Ginecol." "fecha" => "2014" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "209" "paginaFinal" => "217" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Interacción entre espermatozoides humanos y el virus de la inmunodeficiencia humana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W. Cardona Maya" 1 => "M.T. Rugeles" 2 => "Á.P. Cadavid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp." "fecha" => "2009" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "223" "paginaFinal" => "226" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19537058" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Espermocultivo: crecimiento bacteriano del eyaculado y su relación con los parámetros seminales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Puerta Suárez" 1 => "A. Villegas Castaño" 2 => "G.J. Serna Quintana" 3 => "A. Martínez" 4 => "J. Romero Palacio" 5 => "M. Giraldo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Obstet Ginecol." "fecha" => "2015" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Male infertility: a public health issue caused by sexually transmitted pathogens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Gimenes" 1 => "R.P. Souza" 2 => "J.C. Bento" 3 => "J.J. Teixeira" 4 => "S.S. Maria-Engler" 5 => "M.G. Bonini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nrurol.2014.285" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Urol." "fecha" => "2014" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "672" "paginaFinal" => "687" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25330794" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frecuencia de infecciones del tracto genital femenino en mujeres sintomáticas y uso de pruebas rápidas para su diagnóstico en dos poblaciones de Bogotá (Colombia) 2008" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Ángel-Müller" 1 => "M.P. González" 2 => "L. Núñez" 3 => "J. Pacheco" 4 => "J.E. Tolosa" 5 => "L.A. Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Colomb Obstet Ginecol." "fecha" => "2010" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "220" "paginaFinal" => "230" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia y perfil de resistencia de microorganismos en infecciones del tracto urinario" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Chiavassa" 1 => "G. Vaschalde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "ByPC." "fecha" => "2008" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "11" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adherence of Escherichia coli to sperm: a mannose mediated phenomenon leading to agglutination of sperm and E. coli" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H. Wolff" 1 => "A. Panhans" 2 => "W. Stolz" 3 => "M. Meurer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril." "fecha" => "1993" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "158" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8513934" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ability of Escherichia coli to produce hemolysis leads to a greater pathogenic effect on human sperm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Boguen" 1 => "F. Treulen" 2 => "P. Uribe" 3 => "J.V. Villegas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2015.01.044" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril." "fecha" => "2015" "volumen" => "103" "paginaInicial" => "1155" "paginaFinal" => "1161" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25747129" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genital tract infections and infertility" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Pellati" 1 => "I. Mylonakis" 2 => "G. Bertoloni" 3 => "C. Fiore" 4 => "A. Andrisani" 5 => "G. Ambrosini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "EJOG." "fecha" => "2008" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global prevalence and incidence estimates of selected curable STDs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Gerbase" 1 => "J. Rowley" 2 => "D. Heymann" 3 => "S. Berkley" 4 => "P. Piot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect." "fecha" => "1998" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "S12" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10023347" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of Escherichia coli and its soluble factors on mitochondrial membrane potential, phosphatidylserine translocation, viability, and motility of human spermatozoa" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Schulz" 1 => "R. Sánchez" 2 => "L. Soto" 3 => "J. Risopatrón" 4 => "J. Villegas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2009.01.140" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril." "fecha" => "2010" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "619" "paginaFinal" => "623" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19324341" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bacteria induce expression of apoptosis in human spermatozoa" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Villegas" 1 => "M. Schulz" 2 => "L. Soto" 3 => "R. Sanchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10495-005-6065-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Apoptosis." "fecha" => "2005" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15711926" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Influence of Escherichia coli on motility parameters of human spermatozoa in vitro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Diemer" 1 => "W. Weidner" 2 => "H. Michelmann" 3 => "H.G. Schiefer" 4 => "E. Rovan" 5 => "F. Mayer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J of Androl." "fecha" => "1996" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "271" "paginaFinal" => "277" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Cano Cháves A, Galarzo Pardo S, Puerta Suárez J, Giraldo M, Cadavid A, Cardona Maya W. Efecto de las bacterias uropatógenas y los factores solubles de su metabolismo sobre la calidad espermática: <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli y Enterococcus faecalis</span>. Revista Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia. Doi: 10.1016/j.gine.2015.11.005" ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Role of male factor in early recurrent embryo loss: do antioxidants have any effect?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.M. Gil-Villa" 1 => "W. Cardona-Maya" 2 => "A. Agarwal" 3 => "R. Sharma" 4 => "Á. Cadavid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2008.07.1715" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fertil Steril." "fecha" => "2009" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "565" "paginaFinal" => "571" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829003" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexual transmission infections in semen. men as vector transmission" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Tamara Viscarra" 1 => "M. Priscilla Brebi" 2 => "V. Alejandra Andana" 3 => "G. Raul Sanchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Morphol." "fecha" => "2013" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "263" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Manual de procesamiento de semen humano de la Organización Mundial de la Salud-2010" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "W. Cardona Maya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp." "fecha" => "2010" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "577" "paginaFinal" => "578" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20540872" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "World Health Organization (WHO). Laboratory manual for the examination and processing of human semen. 2010" ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparación de la concentración espermática usando la cámara de Makler y la cámara de Neubauer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W. Cardona-Maya" 1 => "J. Berdugo" 2 => "A. Cadavid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Urol Esp." "fecha" => "2008" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "443" "paginaFinal" => "445" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18540267" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mycoplasmas y anticuerpos anti-Chlamydia en semen de hombres infértiles y su relación con la calidad seminal y los marcadores de glándulas sexuales accesorias masculinas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Lozano-Hernandez" 1 => "G. Vivas-Acevedo" 2 => "dV.M. Muñoz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Invest Clin." "fecha" => "2012" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "138" "paginaFinal" => "147" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22978046" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673612620856" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de gérmenes multirresistentes en infecciones del tracto urinario de la comunidad y asociadas a los cuidados de la salud" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Córdova" 1 => "M.I. Lespada" 2 => "D. Cecchini" 3 => "N. Jacob" 4 => "N. Gomez" 5 => "G. Gutfraind" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actualizaciones en Sida e Infectología." "fecha" => "2014" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "38" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inseminación artificial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.Á.C. Yélamo" 1 => "M.J.G. Jiménez" 2 => "M. Fernández-Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "J.A.García Velasco" "paginaInicial" => "95" "serieVolumen" => "9" "serieTitulo" => "Enfermería en Reproducción Humana" "serieFecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Molecular probes of spermatozoan structures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.M. Edelman" 1 => "C.F. Millette" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Nat Acad Sci." "fecha" => "1971" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "2436" "paginaFinal" => "2440" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4944625" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Attachment of Neisseria gonorrhoeae to human sperm. Microscopical study of trypsin and iron" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Gomez" 1 => "W. Stenback" 2 => "A. James" 3 => "B. Criswell" 4 => "R. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Vener Dis." "fecha" => "1979" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "245" "paginaFinal" => "255" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39583" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "In vitro human immunodeficiency virus and sperm cell interaction mediated by the mannose receptor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W. Cardona Maya" 1 => "P.A. Velilla" 2 => "C.J. Montoya" 3 => "Á. Cadavid" 4 => "M.T. Rugeles" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jri.2011.09.002" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Reprod Immunol." "fecha" => "2011" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22015004" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1078143909000143" "estado" => "S300" "issn" => "10781439" ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differential attachment by piliated and nonpiliated Neisseria gonorrhoeae to human sperm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.N. James-Holmquest" 1 => "J. Swanson" 2 => "T.M. Buchanan" 3 => "R.D. Wende" 4 => "R.P. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Infect Immun." "fecha" => "1974" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "897" "paginaFinal" => "902" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4207517" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack328287" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la bacterióloga Mariluz Giraldo por su ayuda técnica.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0210573X/0000004500000001/v1_201801100632/S0210573X16300259/v1_201801100632/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15118" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0210573X/0000004500000001/v1_201801100632/S0210573X16300259/v1_201801100632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X16300259?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 674 | 14 | 688 |
| 2024 Septiembre | 946 | 24 | 970 |
| 2024 Agosto | 811 | 31 | 842 |
| 2024 Julio | 758 | 10 | 768 |
| 2024 Junio | 649 | 16 | 665 |
| 2024 Mayo | 756 | 13 | 769 |
| 2024 Abril | 800 | 13 | 813 |
| 2024 Marzo | 818 | 20 | 838 |
| 2024 Febrero | 706 | 45 | 751 |
| 2024 Enero | 799 | 49 | 848 |
| 2023 Diciembre | 581 | 31 | 612 |
| 2023 Noviembre | 702 | 43 | 745 |
| 2023 Octubre | 715 | 34 | 749 |
| 2023 Septiembre | 724 | 36 | 760 |
| 2023 Agosto | 724 | 24 | 748 |
| 2023 Julio | 851 | 41 | 892 |
| 2023 Junio | 676 | 38 | 714 |
| 2023 Mayo | 683 | 27 | 710 |
| 2023 Abril | 509 | 30 | 539 |
| 2023 Marzo | 656 | 21 | 677 |
| 2023 Febrero | 488 | 20 | 508 |
| 2023 Enero | 415 | 11 | 426 |
| 2022 Diciembre | 255 | 24 | 279 |
| 2022 Noviembre | 495 | 36 | 531 |
| 2022 Octubre | 467 | 20 | 487 |
| 2022 Septiembre | 596 | 32 | 628 |
| 2022 Agosto | 561 | 26 | 587 |
| 2022 Julio | 389 | 16 | 405 |
| 2022 Junio | 327 | 19 | 346 |
| 2022 Mayo | 302 | 21 | 323 |
| 2022 Abril | 371 | 23 | 394 |
| 2022 Marzo | 458 | 28 | 486 |
| 2022 Febrero | 378 | 22 | 400 |
| 2022 Enero | 379 | 14 | 393 |
| 2021 Diciembre | 339 | 12 | 351 |
| 2021 Noviembre | 320 | 14 | 334 |
| 2021 Octubre | 333 | 17 | 350 |
| 2021 Septiembre | 319 | 19 | 338 |
| 2021 Agosto | 296 | 14 | 310 |
| 2021 Julio | 211 | 18 | 229 |
| 2021 Junio | 198 | 15 | 213 |
| 2021 Mayo | 288 | 16 | 304 |
| 2021 Abril | 688 | 12 | 700 |
| 2021 Marzo | 217 | 38 | 255 |
| 2021 Febrero | 206 | 28 | 234 |
| 2021 Enero | 225 | 16 | 241 |
| 2020 Diciembre | 281 | 14 | 295 |
| 2020 Noviembre | 219 | 6 | 225 |
| 2020 Octubre | 172 | 15 | 187 |
| 2020 Septiembre | 227 | 11 | 238 |
| 2020 Agosto | 220 | 10 | 230 |
| 2020 Julio | 213 | 16 | 229 |
| 2020 Junio | 205 | 12 | 217 |
| 2020 Mayo | 220 | 6 | 226 |
| 2020 Abril | 159 | 6 | 165 |
| 2020 Marzo | 265 | 4 | 269 |
| 2020 Febrero | 308 | 3 | 311 |
| 2020 Enero | 282 | 16 | 298 |
| 2018 Julio | 0 | 0 | 0 |
| 2018 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Marzo | 1 | 2 | 3 |
| 2018 Febrero | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Enero | 3 | 2 | 5 |
Mostrar todo
