se ha leído el artículo
array:22 [ "pii" => "S0210573X21000733" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2021.100714" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "aid" => "100714" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2022;49:" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210573X21000708" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2021.100711" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "aid" => "100711" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2022;49:" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión de conjunto</span>" "titulo" => "Niveles séricos de PAPP-A y β-hCG en el primer trimestre del embarazo como predictores de resultados obstétricos desfavorables en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Serum levels of PAPP-A and β-hCG in the first trimester of pregnancy as predictors of unfavourable obstetric outcomes at Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Rodríguez-Zurita, S. Caamiña Álvarez, T. González Gómez, M. Gónzalez García, L. Martín Santos, M.Á. García Bello, C. Martín Fernández de Basoa" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rodríguez-Zurita" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Caamiña Álvarez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "González Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gónzalez García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Martín Santos" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "García Bello" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Martín Fernández de Basoa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X21000708?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0210573X/0000004900000001/v1_202202020730/S0210573X21000708/v1_202202020730/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISIÓN DE CONJUNTO</span>" "titulo" => "Mastitis granulomatosa: desafío diagnóstico y terapéutico en paciente joven" "tieneTextoCompleto" => true "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Rodríguez Pérez, S. Rojo Novo, Á. Gutiérrez Domingo, J. Novo Cabrera" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rodríguez Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "alba.rodriguezprz@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Rojo Novo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Gutiérrez Domingo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Novo Cabrera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Obstetricia y Ginecología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Granulomatous mastitis: A diagnostic and therapeutic challenge in young people" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 980 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 373092 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A: Granulomas no necrosantes (flecha) rodeados por un proceso inflamatorio de predominio linfoplasmocitario (HE, ×10). B: Población de macrófagos agregados que forman granulomas no caseificantes rodeados de células inflamatorias (HE, ×20). C: Abundante población de neutrófilos en un fondo de linfocitos y células plasmáticas, frecuentemente asociados a mastitis granulomatosa idiopática (HE, ×20).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mastitis granulomatosa crónica idiopática, también denominada mastitis lobar o lobulitis granulomatosa, es una rara enfermedad inflamatoria de carácter benigno que compromete la mama, descrita por primera vez en 1972 por Kessler y Wolloch<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afecta sobre todo a mujeres en la tercera década de la vida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2–5</span></a>, más frecuentemente de etnia latinoamericana. Su origen es desconocido, aunque se ha asociado a frecuentes alteraciones inmunológicas.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su presentación clínica más frecuente es la de una tumoración indurada y fija, de consistencia firme, más o menos dolorosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1,2,6,7</span></a>, preferentemente de localización periférica respecto a la glándula mamaria, a diferencia de la mastitis periductal, de presentación más central; ocasionalmente se asocia a eritema y ganglios palpables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. En la mayoría de las ocasiones se presenta de forma unilateral, siendo bilateral en un 1-9% de ellas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5,7</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta primordial para el diagnóstico la confirmación anatomopatológica de la muestra del tejido afecto, así como descartar la asociación de enfermedades autoinmunes (diabetes, disfunción tiroidea, sarcoidosis o enfermedad relacionada con IgG4)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico de esta entidad debe ser de exclusión, basándose en la confirmación histológica. Del mismo modo, es imprescindible descartar malignidad y otras causas de enfermedad granulomatosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1,2,6,7</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento no ha sido aún establecido, con medidas que van desde la observación y la corticoterapia, a la cirugía (incluida la mastectomía)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6–10</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser una enfermedad en la que pueden existir recurrencias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3,6</span></a>, el pronóstico es favorable, pudiendo resolverse el cuadro en menos de un año en la mayoría de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuación exponemos el caso clínico de una paciente con mastitis granulomatosa, el manejo realizado y revisamos la literatura publicada al respecto.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso clínico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente mujer de 32 años, originaria de Sudamérica (Colombia), que consultó en Urgencias por autopalpación de nódulo mamario, sin antecedentes personales o familiares de interés. La exploración mamaria evidenció un nódulo retroareolar hacia cuadrantes externos de la mama derecha de unos 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. En la ecografía mamaria se observaba una extensa área de unos 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de longitud<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de espesor asociada a una lesión nodular polilobulada, hipoecogénica y heterogénea, con márgenes irregulares (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). Se catalogaron las lesiones como BI-RADS 4C. A nivel axilar se identificaron al menos 2 ganglios con cortical engrosada, Bedi 2. Tras la realización de una biopsia con aguja gruesa del tejido mamario implicado y una punción-aspiración con aguja fina axilar, el estudio anatomopatológico confirmó una mastitis granulomatosa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la paciente se completó con la realización de pruebas analíticas que descartaron diabetes mellitus (HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> 5,9%) y enfermedades autoinmunes. Las pruebas serológicas (virus de la inmunodeficiencia humana, virus de las hepatitis B y <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>), así como el estudio microbiológico, descartaron un origen infeccioso; además, la tinción ácido-alcohol resistente excluyó la tuberculosis como causa de granuloma.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez alcanzado el diagnóstico, se consensuó con la paciente inicialmente mantener una actitud expectante sin tratamiento; sin embargo, se produjo un aumento de la sintomatología dolorosa y la extensión de la lesión mamaria, que propiciaron el inicio de corticoterapia oral (prednisona 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día), objetivándose una reducción clínica de la lesión palpable ya evidente tras la primera semana de tratamiento.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ecografía realizada 3 meses más tarde identificó un área hipoecogénica de unos 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de eje máximo, comprobándose una disminución significativa del tamaño de la lesión previamente existente, catalogada como BI-RADS 2 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). Clínicamente era prácticamente indetectable.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la mejoría clínica se decidió mantener la misma pauta de corticoides durante 4 meses (presentando efectos secundarios leves como insomnio y edema facial que no precisaron tratamiento adicional), y posteriormente se redujo progresivamente la dosis en 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 2 semanas hasta completar 9 meses de tratamiento.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transcurridos 2 meses sin tratamiento, y en el contexto de una gestación incipiente, la paciente presentó un nuevo episodio de mastitis aguda. Se administró antibiótico oral (ciprofloxacino 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante 14 días) y se produjo un drenaje espontáneo del material purulento, sin precisar de intervención quirúrgica. La ecografía mamaria realizada una vez resuelto el cuadro de mastitis aguda no objetivó nódulos ni lesiones mamarias previamente existentes, por lo que se dio por resuelto el cuadro de mastitis granulomatosa previo.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto la evolución como la finalización del embarazo transcurrieron sin complicaciones. Se realizó una cesárea programada por 2 cesáreas anteriores, sin incidencias. Fue durante el puerperio, y tras iniciar la lactancia materna, cuando tuvo que acudir a Urgencias por un nuevo episodio de mastitis en la mama previamente afecta, que se resolvió con tratamiento antibiótico oral (cefadroxilo 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante 7 días).</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente la paciente mantiene la lactancia materna, por lo que se ha consensuado demorar el seguimiento clínico en la Unidad de Mama hasta que finalice este periodo.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la mastitis granulomatosa es desconocida, en torno a 1,8% según algunas series<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, siendo más frecuente en mujeres latinas y asiáticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen de esta entidad es desconocido, si bien se relaciona con un daño epitelial ductal, que provoca la transición de las secreciones luminales ricas en proteína y grasa hacia el tejido conectivo lobar, provocando una inflamación local con la consiguiente migración de macrófagos y linfocitos a la región, que provoca una respuesta inflamatoria granulomatosa local<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. En cuanto a la etiología del factor que desencadena el daño endotelial, la más aceptada es la teoría inmunológica, reforzada por la respuesta al tratamiento con inmunosupresores. Aunque las pruebas serológicas clásicas de trastornos autoinmunes, como factor reumatoide o anticuerpos antinucleares, suelen ser negativas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4,8</span></a> deben descartarse enfermedades autoinmunes como la diabetes, la disfunción tiroidea, la sarcoidosis o la enfermedad relacionada con IgG4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Los niveles elevados de prolactina se han descrito como un posible desencadenante, por su papel en el aumento de las secreciones ductales, lo que daña el epitelio ductal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7,11</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se ha definido un patrón característico que permita identificar la mastitis granulomatosa idiopática en las pruebas de imagen. La mamografía presenta un escaso valor predictivo positivo para diferenciarla de los carcinomas mamarios, al mostrar densidades focales asimétricas con márgenes irregulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5,8,10</span></a>. En el caso descrito se apostó por el diagnóstico mediante ecografía, que aunque presenta baja especificidad, permite además guiar la biopsia que nos dará el diagnóstico definitivo. Los hallazgos descritos en las pruebas de imagen se muestran según la literatura como lesiones predominantemente hipoecoicas con sombra y refuerzo acústico posterior, a menudo agrupadas con extensión tubular a modo de tentáculos, que se insinúan alrededor de los lobulillos mamarios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5,7,8</span></a>. Estos hallazgos coinciden con los encontrados en nuestra paciente. El estudio ecográfico se puede completar con la valoración Doppler, que mostrará un aumento inespecífico de la vascularización<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Estudios recientes apuestan por el uso de las imágenes de resonancia magnética, ya que permiten una delimitación precisa de la inflamación, de su extensión y del control evolutivo de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5,8,11</span></a>. Esta entidad se manifiesta en la resonancia magnética con un patrón heterogéneo y mal definido con realce no masa con cinética de realce periférico tras la administración de gadolinio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. Otros hallazgos adicionales que pueden visualizarse incluyen: la linfadenopatía axilar, el engrosamiento del pezón y/o la piel, la presencia de tractos sinusoidales y la distorsión del parénquima<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. El análisis del coeficiente de difusión aparente puede servir como una herramienta para diferenciar la mastitis granulomatosa idiopática del carcinoma en aquellas lesiones no masa con borde realzado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Aunque pueden existir falsos positivos para malignidad, las curvas de intensidad de tiempo son más benignas, más consistentes con la inflamación, con un patrón de difusión menos restringido que para el carcinoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7,11</span></a>.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, el diagnóstico definitivo será confirmado mediante estudio anatomopatológico de la muestra extraída, permitiendo así descartar malignidad del proceso. Los hallazgos encontrados revelarán una lobulitis granulomatosa crónica no caseificante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4,6–8,11,12</span></a>. Puede además observarse células multinucleadas tipo Langerhans, linfocitos y microabscesos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Es importante realizar estudios microbiológicos (incluyendo micobacterias, hongos y materiales extraños) que permitan descartar todas las causas que puedan generar una reacción granulomatosa, como realizamos en nuestra paciente.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la baja frecuencia del diagnóstico, no disponemos actualmente de guías clínicas y la mayoría de la información se obtiene a partir de las series de casos. Algunos grupos, como el de Davis, afirman que se trata de un proceso autolimitado que se resuelve aproximadamente en un periodo de 5 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, sin encontrar diferencias significativas con las terapias activas. Este manejo está indicado sobre todo para los casos recientes con síntomas leves a moderados. A menudo las pacientes son sometidas a ciclos de antibiótico, ya que puede simular una mastitis piógena, sin mejoría y con un aumento del tiempo de resolución de la misma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Se ha encontrado asociación con el <span class="elsevierStyleItalic">Corynebacterium</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8,11</span></a>, bacilo de difícil cultivo que a menudo forma parte de la flora normal de la piel. En estos casos, a menudo se presenta con fiebre, neutrofilia y presentación bilateral, respondiendo al tratamiento con clindamicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. No obstante, es necesario recordar que el diagnóstico requiere de la exclusión de otras casusas de granulomas.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento activo, debemos distinguir diferentes escenarios. Para la enfermedad clínicamente avanzada o síntomas más graves, se recomienda el uso de corticoterapia, con ventajas en la disminución y remisión de la enfermedad. La mayor experiencia se encuentra con prednisona por vía oral, con dosis iniciales de 0,8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg/día<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> o 30-60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, disminuyendo progresivamente la dosis con la mejoría clínica. La mayor limitación para esta terapia se encuentra en los efectos secundarios de este tipo de tratamientos. La administración local pretende solventar los mismos. Se ha descrito su uso por vía tópica y mediante inyección intramamaria guiada por ultrasonidos, con dosis de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/ml de acetato de metilprednisolona. El grupo de Alper consigue una respuesta completa en el 32% de las pacientes con inyecciones repetidas entre 2-7 veces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Para casos refractarios se han empleado agentes como el metotrexato, con respuesta variable y escasa evidencia clínica, observándose tasas de recaída del 17,6%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Se han descrito tratamientos con azatioprina, hidroxicloroquina o colchicina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13,14</span></a>, empleados en la mayoría de los casos como ahorradores de corticosteroides, y no como tratamiento aislado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirugía, mediante escisión de la lesión, proporciona una mayor precisión diagnóstica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, si bien debe retrasarse hasta el control de los síntomas inflamatorios agudos para limitar la aparición de cicatrices. A tal efecto se recomienda el uso concomitante en el postoperatorio con esteroides para mejorar el resultado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pronóstico de la enfermedad es favorable, con un tiempo promedio de resolución que va desde los 5 a los 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Las recurrencias varían en torno al 5-67% según distintas series, siendo más frecuentes los primeros meses tras la resolución del primer caso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3,8</span></a>. Pese a su presentación en ocasiones indicativa de neoplasia, la malignización es excepcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Su asociación con el cáncer de mama es rara, habiéndose descrito tan solo 8 casos desde 1938<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Financiación</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener financiación.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1657722" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1473366" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1657723" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1473367" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Financiación" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-11-24" "fechaAceptado" => "2021-07-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1473366" "palabras" => array:4 [ 0 => "Mastitis granulomatosa crónica" 1 => "Mastitis lobar granulomatosa" 2 => "Mastitis idiopática granulomatosa" 3 => "Corticoterapia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1473367" "palabras" => array:4 [ 0 => "Chronic granulomatous mastitis" 1 => "Granulomatous lobular mastitis" 2 => "Idiopathic granulomatous mastitis" 3 => "Corticotherapy" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mastitis granulomatosa idiopática es una rara enfermedad que afecta sobre todo a mujeres jóvenes. Supone un importante desafío diagnóstico y terapéutico al presentarse en ocasiones como una lesión mamaria indicativa de malignidad. No se conoce su etiología ni existen pruebas de imagen que permitan diagnosticar con certeza la enfermedad, requiriendo de un estudio anatomopatológico para confirmar el diagnóstico. El tratamiento puede ir desde la mera observación, pasando por la toma prolongada de corticosteroides orales, hasta la cirugía. Dado que esta dolencia es infrecuente en la práctica clínica, no existen protocolos unificados acerca del mejor tratamiento y seguimiento de las pacientes. Presentamos un caso de mastitis granulomatosa idiopática diagnosticado en nuestro centro, así como el tratamiento propuesto y el seguimiento realizado. Por último, revisamos la literatura existente en relación con esta infrecuente entidad.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granulomatous mastitis is an uncommon disease that primarily affects young women. It represents a diagnostic and therapeutic challenge, as it might be confused with breast carcinoma. There are no mammographic or ultrasonographic findings that correlate imaging features with histological results. Therapeutic management of this disease can range from simple observation to long-term corticosteroid treatment or surgery. Because granulomatous mastitis is infrequent in clinical practice, there are no standardised protocols regarding the best treatment and follow-up for these patients. We present the case of a women diagnosed in our department, and her treatment and follow-up. We also selectively examine the available literature to support our case.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 637 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 146796 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A: <span class="elsevierStyleItalic">Ecografía mama derecha cuadrante superoexterno (CSE):</span> área de 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm asociada a una lesión nodular polilobulada, hipoecogénica y heterogénea, con márgenes irregulares. BI-RADS 4C. B: <span class="elsevierStyleItalic">Ecografía mama derecha CSE:</span> área hipoecogénica de unos 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. BI-RADS 2.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 980 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 373092 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A: Granulomas no necrosantes (flecha) rodeados por un proceso inflamatorio de predominio linfoplasmocitario (HE, ×10). B: Población de macrófagos agregados que forman granulomas no caseificantes rodeados de células inflamatorias (HE, ×20). C: Abundante población de neutrófilos en un fondo de linfocitos y células plasmáticas, frecuentemente asociados a mastitis granulomatosa idiopática (HE, ×20).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granulomatous mastitis: A lesion clinically simulating carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Kessler" 1 => "Y. Wolloch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ajcp/58.6.642" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol." "fecha" => "1972" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "642" "paginaFinal" => "646" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4674439" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Re-evaluating if observation continues to be the best management of idiopathic granulomatous mastitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Davis" 1 => "D. Cocco" 2 => "S. Matz" 3 => "C.H. Hsu" 4 => "M.J. Brown" 5 => "J. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.surg.2019.06.030" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg (United States)." "fecha" => "2019" "volumen" => "166" "paginaInicial" => "1176" "paginaFinal" => "1180" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31400951" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Corticosteroid treatment and timing of surgery in idiopathic granulomatous mastitis confusing with breast carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Erozgen" 1 => "Y.E. Ersoy" 2 => "M. Akaydin" 3 => "N. Memmi" 4 => "A.S. Celik" 5 => "F. Celebi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10549-010-1041-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Breast Cancer Res Treat." "fecha" => "2010" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "452" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20625813" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The evaluation of the efficacy of local steroid administration in idiopathic granulomatous mastitis: The preliminary results" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Alper" 1 => "E. Karadeniz" 2 => "F. Güven" 3 => "B. Yılmaz Çankaya" 4 => "K. Özden" 5 => "M.N. Akçay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/tbj.13588" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Breast J." "fecha" => "2020" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "309" "paginaFinal" => "311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31495032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differentiation between idiopathic granulomatous mastitis and invasive breast carcinoma, both presenting with non-mass enhancement without rim-enhanced masses: The value of whole-lesion histogram and texture analysis using apparent diffusion coefficient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Q. Zhao" 1 => "T. Xie" 2 => "C. Fu" 3 => "L. Chen" 4 => "Q. Bai" 5 => "R. Grimm" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejrad.2019.108782" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Radiol." "fecha" => "2020" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "108782" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31864142" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mastitis granulomatosa idiopática: características clínicas y tratamiento de una serie de casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Gómezpedroso-Rea" 1 => "P.I. Rosas-Priego" 2 => "J.D. Flores-Alatriste" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ginecol Obstet Mex." "fecha" => "2019" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "385" "paginaFinal" => "391" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic granulomatous mastitis—Our experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Manogna" 1 => "B. Dev" 2 => "L.D. Joseph" 3 => "R. Ramakrishnan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Egypt J Radiol Nucl Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "15" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Chronic granulomatous mastitis: Imaging, pathology and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Gautier" 1 => "L. Lalonde" 2 => "D. Tran-Thanh" 3 => "M. El Khoury" 4 => "J. David" 5 => "M. Labelle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejrad.2012.11.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Radiol." "fecha" => "2013" "volumen" => "82" "paginaInicial" => "e165" "paginaFinal" => "e175" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23200627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic granulomatous mastitis responding to oral prednisone" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Goulabchand" 1 => "H. Perrochia" 2 => "E. Aubert-Bringer" 3 => "P.D. Trinh" 4 => "P. Guilpain" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/tbj.13552" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Breast J." "fecha" => "2020" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "283" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31686425" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granulomatous mastitis: Presentation, treatment and outcome in 43 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.Y.Y. Kok" 1 => "P.U. Telisinghe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.surge.2010.02.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surgeon." "fecha" => "2010" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "197" "paginaFinal" => "201" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20569938" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic granulomatous mastitis: Imaging update and review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.T. Fazzio" 1 => "S.S. Shah" 2 => "N.P. Sandhu" 3 => "K.N. Glazebrook" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s13244-016-0499-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Insights Imaging." "fecha" => "2016" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "531" "paginaFinal" => "539" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27221974" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granulomatous mastitis: A rare cause of male breast lump" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.R.A. Al Manasra" 1 => "M.F. Al-Hurani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000448990" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Case Rep Oncol." "fecha" => "2016" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "516" "paginaFinal" => "519" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27721777" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic granulomatous mastitis masquerading as carcinoma of the breast: A case report and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Tuli" 1 => "B.J. O’Hara" 2 => "J. Hines" 3 => "A.L. Rosenberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1477-7800-4-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Semin Surg Oncol." "fecha" => "2007" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17222335" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Methotrexate-based regimen as initial treatment of patients with idiopathic granulomatous mastitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Haddad" 1 => "F. Sheybani" 2 => "M. Arian" 3 => "M. Gharib" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/tbj.13590" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Breast J." "fecha" => "2020" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "327" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31495030" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0210573X/0000004900000001/v1_202202020730/S0210573X21000733/v1_202202020730/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7487" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisión de conjunto" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0210573X/0000004900000001/v1_202202020730/S0210573X21000733/v1_202202020730/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X21000733?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 7 | 7 | 14 |
2024 Octubre | 62 | 38 | 100 |
2024 Septiembre | 100 | 43 | 143 |
2024 Agosto | 80 | 38 | 118 |
2024 Julio | 78 | 29 | 107 |
2024 Junio | 55 | 26 | 81 |
2024 Mayo | 61 | 22 | 83 |
2024 Abril | 33 | 15 | 48 |
2024 Marzo | 41 | 23 | 64 |
2024 Febrero | 38 | 12 | 50 |
2024 Enero | 25 | 8 | 33 |
2023 Diciembre | 14 | 2 | 16 |
2023 Noviembre | 8 | 0 | 8 |
2023 Octubre | 22 | 0 | 22 |
2023 Septiembre | 10 | 0 | 10 |
2023 Agosto | 13 | 0 | 13 |
2023 Julio | 14 | 0 | 14 |
2023 Junio | 13 | 0 | 13 |
2023 Mayo | 10 | 2 | 12 |
2023 Abril | 5 | 2 | 7 |
2023 Marzo | 7 | 6 | 13 |
2023 Febrero | 4 | 4 | 8 |
2023 Enero | 22 | 4 | 26 |
2022 Diciembre | 7 | 7 | 14 |
2022 Noviembre | 4 | 4 | 8 |
2022 Octubre | 5 | 5 | 10 |
2022 Septiembre | 4 | 4 | 8 |
2022 Agosto | 2 | 4 | 6 |
2022 Julio | 1 | 2 | 3 |
2022 Junio | 2 | 2 | 4 |
2022 Abril | 8 | 2 | 10 |
2022 Marzo | 1 | 2 | 3 |
2022 Febrero | 6 | 6 | 12 |