El remifentanilo presenta un perfil farmacológico atractivo para definirse como analgesia obstétrica, dada la necesidad de una técnica de empleo masivo, con similares beneficios y satisfacción que la analgesia epidural.
ObjetivoEvaluar la eficacia, la equivalencia y la seguridad del remifentanilo vs. analgesia epidural en analgesia obstétrica.
MétodosRevisión sistemática y meta-análisis de experimentos clínicos siguiendo la metodología Cochrane.
ResultadosNo hallamos equivalencia con respecto a analgesia epidural, pero sí eficacia en el grupo de remifentanilo a diferentes horas de evaluación. La incidencia de efectos adversos fue similar en ambos grupos, salvo para las náuseas.
ConclusionesEl remifentanilo puede no ser equivalente a la analgesia epidural, pero podría disminuir la intensidad del dolor consonante con los niveles de satisfacción de cada artículo.
Remifentanil has an attractive pharmacological profile for use in obstetric analgesia as a technique for mass application, with similar benefits and satisfaction as epidural analgesia.
ObjectiveTo assess the efficacy, equivalence and safety of remifentanil vs. epidural analgesia in obstetrics.
MethodsSystematic review and meta-analysis of clinical trials using the Cochrane methodology.
ResultsNo equivalence was found in relation to epidural analgesia; however, efficacy was found in the remifentanil group at different time points during the evaluation. The incidence of adverse effects was similar in the two groups, except for nausea.
ConclusionsRemifentanil is not equivalent to epidural analgesia but could certainly decrease the intensity of pain.
La analgesia epidural lumbar es considerada como el estándar de oro para el tratamiento del dolor relacionado con el trabajo de parto, debido a su alta efectividad y muy baja frecuencia de efectos adversos1-4. Sin embargo, su uso está restringido en pacientes con contraindicaciones absolutas y en aquellas que no lo autorizan por su naturaleza invasiva y no exenta de eventuales complicaciones5-7. En consecuencia, diversos autores han escrito sobre la necesidad de una alternativa equivalente para las pacientes que no puedan beneficiarse de su aplicación.
El empleo de opiáceos intravenosos y en técnicas regionales durante el trabajo de parto es bastante controversial debido, por un lado, a la inducción de depresión respiratoria en la gestante y, por otro, a eventuales complicaciones respiratorias, cardiovasculares y de la perfusión tisular en el recién nacido8-10. En la última década, el masivo empleo del potente opiáceo remifentanilo en anestesia11,12 ha desencadenado múltiples revisiones y editoriales en los que se resalta la fortaleza del perfil de este medicamento para el control del dolor relacionado con el trabajo de parto13; no obstante, debido a su bajo poder epidemiológico no se había podido estructurar recomendación alguna. A partir de 2008, con la publicación de Volmanen et al.14 se inició una etapa experimental en la que se pretendió evaluar la eficacia del remifentanilo y su equivalencia con analgesia epidural.
El objetivo del presente estudio consiste en establecer la equivalencia en términos de eficacia y seguridad del remifentanilo intravenoso en comparación con la analgesia epidural para el tratamiento del dolor agudo relacionado con el trabajo de parto, y efectuar una recomendación al respecto. Para conseguir este objetivo se recurrió a una revisión sistemática y meta-análisis. La pregunta de este trabajo de investigación fue: «El remifentanilo ¿es tan efectivo y seguro como la analgesia epidural para el dolor relacionado con el trabajo de parto?».
MétodosEstudio analítico con un diseño de revisión sistemática y meta-análisis de estudios clínicos aleatorizados y controlados con analgesia epidural, realizado bajo la metodología de la colaboración Cochrane15, según recomendaciones de la Declaración PRISMA16 y evaluación con la herramienta R-Amstar17.
Criterios de selecciónEstudios: experimentos clínicos aleatorizados controlados con analgesia epidural.
Pacientes incluidos: mujeres en trabajo de parto con indicación de analgesia obstétrica.
IntervencionesSe definieron 2 grupos.
Grupo remifentanilo: pacientes asignadas a la intervención analgésica con remifentanilo intravenoso, independiente de la técnica específica empleada (analgesia controlada por el paciente [PCA, por sus siglas en inglés] o infusión o combinación de PCA e infusión).
Grupo epidural: pacientes asignadas a la intervención analgésica con analgesia epidural, independiente de la técnica específica empleada (analgesia epidural controlada por el paciente [PCAE, por sus siglas en inglés] o infusión o combinación de PCAE e infusión).
DesenlacesDolor: evaluación de la intensidad del dolor mediante escala visual análoga (EVA) de 0 a 10cm, resumida con medias y desviación estándar según cada estudio y desarrollada de acuerdo con el protocolo.
Otros desenlaces evaluados según la definición de cada estudio:
- -
Condiciones: bradicardia fetal, depresión respiratoria, cesárea, parto instrumentado, náuseas.
- -
Conductas: sedación, test de Apgar y pH de la arteria umbilical.
La búsqueda se realizó en las siguientes fuentes:
- -
Primarias: PubMed, Embase, Lilacs, Cochrane, Ebsco.
- -
Secundarias: ACP Journal Club, NHS Centre for Reviews and Dissemination; National Library of Medicine Health Service Research, Scirus.
- -
Tesis de grado y literatura gris: SIGLEá, NTIS, Pascal y Cinhal, New York Academy of Sciences Grey Sources, Clinical Medicine Netprints, Collection Index to Theses Canada Portal Networked Digital Library of Theses and Dissertations, Australian Digital Theses Program ProQuest, NHMRC Science.
- -
Búsqueda de trabajos inscritos y en desarrollo en la plataforma de la Organización Mundial de la Salud (www.who.int/trialsearch).
- -
A partir de los artículos hallados en la revisión sistemática se procedió a culminar la búsqueda con una estrategia de bola de nieve y búsqueda manual en red anexa a citas bibliográficas de cada artículo incluido.
Se emplearon estrategias de búsqueda para cada una de las bases de datos citadas. Estas se desarrollaron a partir de la generada para Medline - PubMed («remifentanil» [Supplementary Concept] or «remifentanil» [All Fields]) and («labour» [All Fields] or «work» [MeSH Terms] or «work» [All Fields] or «labor» [All Fields] or «labor, obstetric» [MeSH Terms] or «labor» [All Fields]) and («obstetric» [All Fields]) or «obstetric labor» [All Fields]) and (Clinical Trial [ptyp] or Randomized Controlled Trial [ptyp]).
Lo anterior sin restricción de fecha ni idioma.
Recolección y análisis de datosIdentificación y selección de estudiosCada título fue evaluado por el grupo revisor y clasificado como relevante, irrelevante o incierto. Cada título clasificado como relevante o incierto llevó a la evaluación de sus resúmenes. Cuando se confirmó su relevancia, se revisó el artículo completo. Posteriormente, un grupo de 3 revisores seleccionó independientemente cada artículo que cumplía con los criterios previstos. La extracción y el análisis de cada estudio estuvieron libres de enmascaramiento, y las discrepancias se solucionaron de común acuerdo.
Extracción y manejo de los datosTres investigadores extrajeron de forma independiente los datos incluidos como variables del protocolo, así como la metodología empleada en cada estudio en particular. Los datos se registraron en un formato Excel específico y se calculó el estadístico Kappa para evaluar la concordancia interevaluadores18. Las discordancias se solucionaron con la revisión de los datos y de común acuerdo entre evaluadores. El ingreso de datos a RevMan 5.1 fue realizado por un autor (VHGC) y no se emplearon técnicas de enmascaramiento.
Evaluación de la calidad de la revisión sistemáticaPara evaluar la calidad de la revisión sistemática y sustentar la confianza o prudencia en las recomendaciones generadas a partir de ella, se implementó la herramienta R-Amstar. Esta fue aplicada por 2 revisores expertos, uno de ellos externo al estudio.
Evaluación de riesgo de sesgoUn grupo de 3 investigadores, cada uno por separado, evaluó de manera independiente el riesgo de sesgo en formato específico según criterios de Cochrane. La evaluación incluyó: hipótesis, enmascaramiento, estrategia de aleatorización, pérdidas del seguimiento o retiros, análisis y cálculo del tamaño de muestra.
Los puntajes en cada caso se obtuvieron según el porcentaje de cumplimiento de los ítems evaluados en cada una de las estrategias de calificación de la calidad del ensayo clínico. La evaluación se realizó con los datos publicados electrónicamente en cada caso.
Medida del efecto de los tratamientosPara desenlaces continuos (puntos de escala visual análoga) se usó la diferencia media entre los grupos evaluados, para desenlaces nominales dicotómicos se calculó el odds ratio (OR) y para los estimadores se calcularon intervalos de confianza al 95% (IC95%).
Manejo de datos no conocidos (publicación) o perdidosDe ser necesario, se intentó contactar con los autores de los estudios incluidos con el fin de recuperar los datos perdidos. Cuando no se logró, estos se calcularon (en este caso en particular, el cálculo de desviaciones estándar a partir de cuartiles) y analizaron por sensibilidad y subgrupo de estudio. Si, a pesar de esto, fue imposible obtener los datos perdidos, el análisis se realizó solo con los datos disponibles.
Evaluación de heterogeneidadSe evaluó mediante la heterogeneidad metodológica y/o heterogeneidad clínica y/o heterogeneidad gráfica (forrest plot o gráfico de bosque), además de los estadísticos I2 y Q de Cochrane (ji2).
Se definió como heterogeneidad estadística hallar una Q de Cochrane (ji2) menor que 0,1 o una I2 mayor que el 50%.
Evaluación del sesgo de publicaciónBasada en una estrategia dual que compromete la valoración específica de la metodología de los estudios y/o el análisis de la gráfica del embudo (funnel plot).
Resumen de los datosSe empleó el programa Review Manager (RevMan 5.1) de la Colaboración Cochrane, de distribución gratuita. El análisis cuantitativo de los datos se realizó por protocolo. Se tomó la media de las diferencias para los desenlaces continuos y se estimó su IC95%, se calculó el OR para datos dicotómicos con su IC95%, basado en un modelo de efectos aleatorios para las estimaciones colectivas.
Análisis de subgruposSe realizó para todos los desenlaces, diferenciados por el tipo de intervención (grupo remifentanilo y grupo epidural) y por el riesgo de sesgo de los estudios incluidos en el análisis.
Análisis de sensibilidadLos análisis de sensibilidad se orientaron a investigar la causa de la heterogeneidad y el posible efecto del sesgo sobre los resultados.
ResultadosLa presente revisión sistemática revisó literatura mundial publicada hasta el 29 de febrero de 2012, con una estrategia abierta a la evaluación de evidencia experimental capaz de proveer soporte científico para proponer recomendaciones sobre aplicación de remifentanilo para el manejo del dolor relacionado con el trabajo de parto.
En la central de registro de ensayos clínicos19, al 29 de febrero de 2012 aparecieron 4 estudios activos con respecto a remifentanilo; 2 de ellos evaluaban la efectividad, la equivalencia y la seguridad del uso de remifentanilo vs. analgesia epidural para el dolor relacionado con el trabajo de parto, pero no estaban disponibles a la fecha (corresponden a los estudios NCT00801047 y EUCTR2007-000808-32-NL).
Luego de seleccionar los artículos que serían analizados14,20-22 (fig. 1), los estudios incluidos se relacionan en la tabla 1; en total se excluyeron 116, de los cuales anexamos la tabla 2 con aquellos que no entraron en el análisis y correspondieron a la base de PubMed y Lilacs13,23-46.
Estudios incluidos
| Estudio | Año | n | Intervención remifentanilo | n | Intervención epidural | Población total | Desenlace | Referencia |
| Volmanen et al. | 2007 | 24 | PCA Disparo 0,1μg/kg, Ineficaz: Incremento así 0,1-0,2-0,33-0,5-0,7-0,9μg/kg | 21 | Bolo 10cc levobupivacaina 0,625% + fentanilo 2μg/cc, infusión a 10cc/h Levobupivacaína 0,625% + fentanilo 2μg/cc. | 45 | Dolor según EVA basal y cada 10min hasta la primera hora | 14 |
| Sołek-Pastuszka et al. | 2009 | 26 | PCA Disparo 0,2μg/kg, ineficaz: incremento de 0,2 cada 10min hasta 0,8μg/kg | 26 | Bolo 10cc bupivacaína 0,125% + fentanilo 0,1mg, infusión a 1cc/h bupivacaína 0,125%, PCEA 4cc intervalo 15min, ineficaz 5cc bupivacaína 0,25% (todas las mezclas con epinefrina). | 52 | Dolor según EVA basal y cada hora hasta el parto | 20 |
| El-Kerdawy y Farouk | 2010 | 15 | Bolo inicial 0,5μg/kg en 20s, PCA Disparo 0,25μg/kg, intervalo 5min, max 3mg c/4h, infusión 0,05μg/kg/min | 15 | Bolo 10-15cc bupivacaína 0,25% + fentanilo 1μg/cc, infusión 10-12cc/h bupivacaína 0,125% + 2μg/cc | 30 | Dolor según EVA basal, en la primera hora y al momento del parto | 21 |
| Douma et al. | 2011 | 10 | Bolo inicia 40μg, PCA disparo 40μg, intervalo 2min, max 1.200μg | 10 | Bolo 12,5cc ropivacaína 0,2%, infusión a 10cc/h ropivacaína 0,1% + sufentanilo 0,5μg/cc | 20 | Dolor según EVA basal y cada hora hasta la tercera hora | 22 |
Fuente: autores.
Estudios excluidos (PubMed y Lilacs)
| Estudio | Motivo de exclusión | Referencia bibliográfica |
| PubMed | ||
| Ng et al. | Intervención (petidina) | 23 |
| Natalini et al. | Intervención (otros desenlaces) | 24 |
| Volmanen et al. | Intervención y diseño | 25 |
| Douma et al. | Intervenciones diferentes | 26 |
| Evron et al. | Intervención y diseño | 27 |
| Gospic et al. | Irrelevante por temática | 28 |
| Balcioglu et al. | Intervención y diseño | 29 |
| Balki et al. | Intervención y diseño | 30 |
| Volikas et al. | Intervención y diseño | 31 |
| Mesolella et al. | Irrelevante por temática | 32 |
| Volmanen et al. | Intervención (óxido nitroso) | 33 |
| Evron et al. | Intervención (meperidina) | 34 |
| Blair et al. | Intervención (petidina) | 13 |
| Pleym et al. | Irrelevante por temática | 35 |
| Volikas y Male | Intervención (petidina) | 36 |
| Thurlow et al. | Intervención (petidina) | 37 |
| Volmanen et al. | Intervención y diseño | 38 |
| Blair et al. | Intervención y diseño | 39 |
| Pittarello et al. | Irrelevante por temática | 40 |
| Roelants et al. | Intervención y diseño | 41 |
| Olufolabi et al. | Intervención y diseño | 42 |
| Lilacs | ||
| Soares et al. | Irrelevante (revisión) | 43 |
| Aristizábal y Londoño | Irrelevante (diseño) | 44 |
| Costa et al. | Irrelevante por temática | 45 |
| Vale et al. | Irrelevante por temática | 46 |
Fuente: autores.
Dos de los 4 estudios incluidos (concordancia de selección interobservador, Kappa=1) (50%) se clasificaron como con «bajo riesgo de sesgo» (tabla 3).
Riesgo de sesgo evaluado según lista de chequeo para evaluación de sesgo en experimentos clínicos según Cochrane (concordancia interevaluador para criterios Cochrane: Kappa=0,92)
| Estudio | COCHRANE | RIESGO DE SESGO |
| Volmanen et al., 200714 | ++++++/++++++ (100%) | BAJO |
| Sołek-Pastuszka et al., 200920 | +++/++++++ (50%) | ALTO |
| El-Kerdawy y Farouk, 201021 | +++/++++++ (50%) | ALTO |
| Douma et al., 201122 | +++++/++++++ (84%) | BAJO |
Fuente: autores.
Al valorar la equivalencia, en los estudios evaluados se realizaron análisis horarios de la intensidad del dolor con respecto al nivel basal previo al inicio de la terapia analgésica específica (con remifentanilo o epidural) en los 2 grupos de intervención (figs. 2 y 3).
En la hora 0, al analizar los datos de los 4 estudios se halló importante heterogeneidad (I2=72% y Q–p=0,01); al analizar, por subgrupos, los estudios con baja probabilidad de sesgo no se encontró heterogeneidad (I2=5% y Q–p=0,3); al incluir solo datos de los estudios con alto riesgo de sesgo se observó heterogeneidad (I2=73% y Q–p=0,05); en ninguna de las mediciones se hallaron diferencias estadísticas al comparar los niveles basales de dolor (hora 0, según valores de p para todos los estudios incluidos, independientemente del riesgo de sesgo (p=0,19), estudios con bajo riesgo de sesgo (p=0,84) y estudios con alto riesgo de sesgo (p=0,25).
En las horas 1, 2 y 3 (figs. 4–7) de la medición de dolor se encontró heterogeneidad al examinar todos los estudios incluidos en el análisis (hora 1: I2=75% y Q–p=0,008; hora 2: I2=89% y Q–p=0,002; hora 3: I2=61%, pero Q–p=0,11: discordancia en contra de heterogeneidad). Al analizar por subgrupo la hora 1, incluyendo solo los estudios con bajo riesgo de sesgo, no se observó heterogeneidad (I2=0% y Q–p=0,75); allí se presentó una importante diferencia en la intensidad del dolor entre los 2 grupos (diferencia media=2,11 (IC95%: 1,75 a 2,45, con una p<0,00001 a favor de epidural).
Se confirmó ausencia de heterogeneidad al final del trabajo de parto (I2=0% y Q–p=0,44); al analizar las diferencias en la intensidad con ambas terapias en el momento del parto no se hallaron diferencias estadísticamente significativas (diferencia media=–0,04; IC95%: –0,85 a 0,77; p=0,92) (fig. 8).
Al evaluar el resultado independiente de la heterogeneidad de los estudios, se sugiere una importante diferencia estadística para las 3 primeras horas a favor del uso de analgesia epidural (diferencias medias a la hora 1: 1,9 (IC95%: 1,5 a 2,22; p<0,00001); a la hora 2: 3,63 (IC95%: 2,64 a 4,63; p<0,00001); a la hora 3: 2,57 (IC95%: 1,17 a 2,45; p=0,0003).
Para evaluar la eficacia del tratamiento se analizó la intensidad del dolor a diferentes horas, tomando como control el nivel de dolor antes de la intervención (basal). Al evaluar heterogeneidad para las diferentes horas, esta se confirmó (grupo de remifentanilo para la hora 1: I2=97% y Q–p<0,00001; hora 3: I2=93% y Q–p<0,0001; hora final: I2=96%, pero Q–p<0,00001) (figs. 9–11). Al realizar análisis por subgrupos a la hora1 para estudios de bajo riesgo de sesgo también se halló heterogeneidad (I2=93%, pero Q–p=0,0001) (fig. 12). Con base en las medidas resumen de los 4 estudios, a pesar de encontrar heterogeneidad, se sugiere que se observaron contrastes significativos para la diferencia media del dolor. Así: hora 1: –0,9 (IC95%: −1,07 a −0,72; p<0,00001); hora 3: −3,26 (IC95%: −4,01 a −2,51; p<0,00001) y hora final −3,47 (IC95%: −4,29 a −2,65; p<0,00001).
Al valorar la incidencia de episodios adversos relacionados con ambos medicamentos, se pudo aislar la investigación de desenlaces de importante interés médico. Esta se dividió en los que comprometen el producto y los que comprometen a la gestante en trabajo de parto.
Los desenlaces maternos en estudio fueron: depresión respiratoria, sedación, náuseas, parto instrumentado y cesárea. Los desenlaces del producto fueron: bradicardia fetal, Apgar y pH de la arteria umbilical.
En ninguno de los 2 grupos se presentaron alteraciones en la frecuencia cardiaca fetal, puntaje Apgar o en el pH de la arteria umbilical. En algunos casos, la valoración de ciertos episodios adversos se comenta en la sección de resultados y análisis, como hallados en rango de normalidad y sin diferencias entre ambos grupos de intervención. Dichas conclusiones se basaron en la lectura individual de cada artículo y no en un valor metaanalítico producto de esta revisión.
Las maternas no presentaron importantes niveles de depresión respiratoria ni sedación; 3 de los 4 estudios referenciaron el número de maternas que exhibieron náuseas y al metaanalizar los datos (Q–p=0,51 y I2=0%) se halló una mayor incidencia en el grupo de remifentanilo (21 vs. 9, p=0,02) (fig. 13).
Al analizar la incidencia de parto instrumentado teniendo en cuenta una heterogeneidad limítrofe (Q–p=0,08 y I2=61%) se halló una tendencia similar (8 vs. 5, p=0,46). Al analizar por subgrupos y excluir el estudio de Douma et al.22 (debido a una mayor incidencia en el grupo epidural) se confirmó, mediante un OR de 5,43 (IC95%: 0,89 a 33,16; p=0,07 y ausencia de heterogeneidad Q–p=0,69 y I2=0%), la no mayor incidencia de instrumentación en el grupo de remifentanilo; dichos datos se consideraron limítrofes y de análisis clínico (figs. 14 y 15).
Con respecto a la incidencia de cesárea entre grupos, previo análisis de heterogeneidad (Q–p=0,94; I2=0%), no se observó ninguna diferencia estadística entre ambos grupos (7 vs. 6, p=0,79) (fig. 16).
Con respecto a la valoración de satisfacción, Douma et al.22 no presentan diferencias estadísticamente significativas entre los grupos de comparación, y en su trabajo, al evaluar 20 pacientes con una escala de 0 a 10 (donde 0 corresponde a altamente insatisfecho y 10 a altamente satisfecho) hallaron importantes valores a las horas 1, 2, 3 y hora final (grupo remifentanilo: 8,6, 7,4, 7,3 y 8,0; grupo epidural: 8,3, 8,6, 7,3 y 8,3). Para el estudio de Volmanen et al.14, la satisfacción se atribuyó a un puntaje de alivio del dolor que iba de 0 a 4, donde 0 fue «no mejoría» y 4 «completa mejoría»; en su artículo publicaron valores de 2,5 (2,2-2,9) vs. 2,8 (2,3-3,5) entre el grupo de remifentanilo y el grupo de epidural, no presentando diferencias estadísticamente significativas (p=0,11) y valorándose el puntaje 2 y 3 como un alivio de moderado a bueno. Cabe aclarar que ninguna de las 2 intervenciones recibió el apelativo «completa mejoría». Para El-Kerdawy y Farouk21, la satisfacción valorada por el paciente fue de 2,8 (±1) para el grupo epidural y de 3,1 (±0,9) para el remifentanilo, y no hallaron diferencias estadísticamente significativas; en su investigación valoraron la satisfacción con una escala de 1 a 4, que fue descrita como de pobre a excelente. Podría concluirse de sus observaciones que tanto remifentanilo como analgesia epidural se correlacionaron con una buena satisfacción para ambos tratamientos. Este ítem no fue valorado por Sołek-Pastuszka et al.20.
Se evaluó la probabilidad de sesgos de publicación para los datos de dolor referenciados a diferentes horas y se encontró baja probabilidad de sesgos derivados de simetría gráfica en todos los ítems; la probabilidad de sesgos para los datos reportados a la hora 2 es incierta (fig. 17). De la misma forma se evaluó por gráfico de embudo la probabilidad de sesgos de publicación para la incidencia de náuseas, parto instrumentado y cesárea, concluyéndose baja probabilidad en los datos presentados de cada estudio debido a su simetría (figs. 17 y 18).
La herramienta R-Amstar fue implementada por 2 evaluadores por separado. Se observó un puntaje medio de 41 de un total de 44, lo cual representa un cumplimiento de los estándares del Amstar del 93,18%, lo cual tipifica a esta revisión sistemática como ranking A y de alto grado de confianza y relevancia clínica para sus recomendaciones.
DiscusiónEl remifentanilo disminuyó la intensidad del dolor significativamente en cada estudio. Al agrupar los datos, fue imposible concluir estadísticamente un valor resumen debido a su heterogeneidad; a pesar de esto, hallamos disminución clínica del dolor (entre 3 y 4 puntos EVA) a diversas horas con respecto a la hora 0 de la intervención. Si bien para dicha hipótesis es ideal la formulación de un control o placebo, no es ético abstenerse de administrar analgesia obstétrica; por tal motivo, la razón más cercana de efectividad fue estudiar la respuesta al dolor antes y después de la intervención.
Al comparar remifentanilo y epidural en términos de efectividad, sugerimos no equivalencia. Encontramos una eficiencia marcada de epidural, a pesar de que dicho análisis es limitado por la heterogeneidad de los datos a ciertas horas.
Las dosis de remifentanilo (0,2 a 0,9μg/kg por dosis PCA) al ser analizadas por sensibilidad no demostraron una correlación dosis-eficacia que modificara el efecto analgésico o los episodios adversos. Otros estudios que han analizado dicha problemática lo han demostrado con diferentes dosis (0,2 a 0,93μg/kg/min) y similar eficacia analgésica13,31,33,34,37–39.
Remifentanilo y epidural fueron equivalentes al final del parto. Dicha hipótesis se puede basar en una cobertura analgésica epidural incompleta por anatomía o por duración del efecto de la dosis única aplicada en algunos estudios.
Para el estudio de López-Millán et al.47, las pacientes se consideraron «satisfechas» o «muy satisfechas» con la aplicación de remifentanilo en PCA; en esta revisión, cada estudio con diferente escala halló una importante correlación entre remifentanilo y buena satisfacción, equivalente a la presente con analgesia epidural.
En términos de seguridad, solo con náuseas hallamos diferencias estadísticas que nos permiten concluir que el remifentanilo se comporta como un factor de riesgo para náuseas durante el trabajo de parto. Al analizar parto instrumentado concluimos que el grupo remifentanilo presentó similar incidencia que el grupo epidural. Creemos que se debe ampliar el número de pacientes a tratar para determinar con fuerza el efecto del remifentanilo sobre este efecto adverso. Consideramos que el remifentanilo presenta similar incidencia y riesgo de cesárea que la analgesia epidural.
La depresión respiratoria neonatal es baja cuando se emplea remifentanilo en la fase uno del trabajo de parto; de hecho, Ross et al.48 demostraron una acelerada eliminación en neonatos sometidos a cirugía programada o procedimientos diagnósticos, y varios artículos han reportado incrementada la bradicardia neonatal con remifentanilo31,49,50, pero ninguno lo asocia con importante compromiso en el pH de la arterial umbilical o alteración del Apgar.
Para este estudio, la probabilidad de presentar complicaciones maternas o fetales es similar para los pacientes tratados con remifentanilo o analgesia epidural, lo cual es concordante con lo publicado por Aristizábal y Londoño44.
El aval para el manejo del dolor agudo no quirúrgico51 abre la puerta a la ponencia de una alternativa al manejo convencional de la analgesia obstétrica en nuestro país. La idea de promover su uso en modo PCA cuando la paciente presente contraindicación al manejo estándar sugiere la necesidad de investigación clínica que asegure dosis eficientes y seguras. Nuestro estudio aporta a la comunidad científica hallazgos alentadores y admite, bajo un criterio anestesiológico fundamentado, la elección de una alternativa probablemente efectiva y segura durante el trabajo de parto. Sugerimos la realización de experimentos controlados aleatorizados, y el desarrollo de un estudio secuencial de experimentos clínicos bajo las recomendaciones del grupo de Wetterslev et al.52.
ConclusiónBasados en los resultados de este estudio, el remifentanilo para analgesia obstétrica podría ser efectivo en el tratamiento de dolor relacionado con el trabajo de parto, generando una disminución de hasta 5 puntos EVA en diferentes ensayos y horas específicas. Aun así, faltan ensayos clínicos aleatorizados y controlados no heterogéneos para comprobar dicha hipótesis. Remifentanilo vs. analgesia epidural no demostró equivalencia por análisis estadístico o clínico, pero tampoco descartó la eficacia del tratamiento. En términos de seguridad, el remifentanilo mostró el mismo margen terapéutico que la analgesia epidural para las principales adversidades materno-fetales esperadas; la única medida que exhibió un incremento en su incidencia y riesgo fueron las náuseas, razón por la cual, si se considera emplear como opción analgésica en trabajo de parto, recomendamos la aplicación de las normas de la Organización Mundial de la Salud para profilaxis y tratamiento de náuseas relacionadas con opiáceos, además de la aplicación de una monitorización rigurosa de forma mandatoria para asegurar los mejores resultados.
Consideramos que la evaluación de la satisfacción se debe realizar con una escala adaptada universalmente para evitar aproximaciones analíticas por sensibilidad y evitar así cuestionamientos subjetivos frente a una medición cuantitativa que polarice el uso de remifentanilo en el trabajo de parto.
Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
FinanciaciónDivisión de Investigaciones y Facultad de Medicina de la Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS).
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
Al Departamento de Anestesiología del Hospital Infantil Universitario de San José, a la División de Investigaciones y a la Facultad de Medicina de la FUCS, a la importante colaboración de los revisores para la aplicación de la herramienta R-Amstar (Dra. Llisedt Ch. Duran R. - Centro de Investigaciones del Hospital Universitario de la Samaritana) y a nuestras familias (CSAP).