El síndrome de vena cava superior (SVCS) es una patología infrecuente y se caracteriza por el conjunto de síntomas y signos derivados de la obstrucción completa o parcial del flujo sanguíneo a través de la vena cava superior (VCS) hacia la aurícula derecha, produciendo disminución del retorno venoso de la cabeza, cuello y miembros superiores1.
Los tumores malignos son causantes de más del 90% de los casos del SVCS y dentro de ellos, el carcinoma de pulmón es el más frecuente1. Entre otras neoplasias, se encuentran el linfoma no Hodgkiniano y los tumores metastásicos. Las causas benignas que pueden causar SVCS son la fibrosis mediastínica, la trombosis, los aneurismas sifilíticos y la mediastinitis tuberculosa. En los últimos años, se ha observado un incremento de SVCS de causa iatrogénica debido al mayor uso de catéteres centrales endovenosos para diversos fines como son la administración de quimioterapia o la nutrición parenteral. El bocio intratorácico es una causa muy infrecuente del SCVS2.
A continuación se presenta un caso de SVCS secundario a bocio intratorácico.
Mujer de 65 años, con antecedentes de hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2, fibrilación auricular, obesidad mórbida y síndrome de apnea obstructiva del sueño, que acudió a urgencias por presentar disnea progresiva de 4 días de evolución junto con disminución del nivel de conciencia.
En la exploración física destacaba una tensión arterial media de 60 mmHg además de anasarca. En aparato cardiopulmonar, ruidos cardiacos arrítmicos y de baja intensidad, murmullo vesicular disminuido en ambas bases pulmonares y broncospasmo grave. La radiografía de tórax mostraba el mediastino superior ensanchado y signos compatibles con edema agudo de pulmón. En el transcurso de la exploración la paciente presentó parada respiratoria por lo que se iniciaron maniobras de resucitación cardiopulmonar tras lo cual la paciente recuperó un ritmo respiratorio irregular que hizo necesaria la utilización de ventilación mecánica no invasiva (VMNI)
Se inició tratamiento con furosemida intravenosa y dopamina en perfusión continua tras lo cual mostró ligera mejoría clínica pero continuó con hipotensión, edemas en miembros superiores y disnea por lo que no fue posible retirar de manera completa la VMNI.
Se realizó ecocardiograma transtorácico que fue informado como ventrículo izquierdo de tamaño, forma y contractibilidad conservada (fracción de eyección 65%) sin alteraciones valvulares. Con estos resultados, se añadió al tratamiento albúmina intravenosa y a pesar de conseguir balance negativo y disminuir los edemas en miembros inferiores persistió la taquipnea, ortopnea y edemas asimétricos en miembros superiores y en mama derecha. Además se evidenció circulación colateral en tórax e ingurgitación yugular.
Se solicitó tomografía computarizada (TC) cérvico-torácica en la que se describía la presencia de una masa voluminosa de densidad heterogénea de márgenes relativamente bien delimitados, hipervascularizada, de 10 x 8,5 x 13cm que ocupaba el mediastino superior y anterior y que ejercía compresión de estructuras vecinas (tráquea, troncos supraaórticos, tronco braquiocefálico venoso y cayado aórtico) (fig. 1). La VCS mostraba una disminución de su calibre, visualizándose circulación colateral prominente en región cervical distal y pared torácica anterior, todo ello en probable relación con dificultad del retorno venoso crónico.
Tomografia axial computarizada cérvico-torácica con contraste (cortes de 3mm de espesor con reconstrucción de 1,5mm) que muestra masa mediastínica de origen tiroideo con efecto compresivo sobre estructuras vecinas (signos radiológicos de dificultad crónica de retorno venoso). Derrame pleural bilateral.
La masa presentaba además, pérdida del plano graso de separación con el lóbulo tiroideo izquierdo, por lo que sugería un origen tiroideo como primera posibilidad. La paciente presentaba también un derrame pleural bilateral.
La valores de hormonas tiroideas que se solicitaron mostraron tirotropina (TSH) <0,015μUI/ml (rango de referencia (RR): 0,465 – 4,68), tiroxina no unida a proteína (T4 libre) 6,35 ng/dl (RR: 0,78 – 2,19), triyodotironina no unida a proteína (T3 libre) 6,61pg/ml (RR: 2,77 – 5,27). No se solicitaron anticuerpos antitiroideos. Se realizó punción con aguja fina guiada por ecografía de la glándula tiroidea. El resultado anatomo-patológico fue informado como hiperplasia tiroidea.
Ante estos resultados que confirmaron la presunción diagnóstica de SVCS, se colocó una endoprótesis vascular en tronco braquio-cefálico derecho sin conseguir mejoría respiratoria por lo que se optó por tratamiento quirúrgico definitivo, realizándose tiroidectomía total.
El resultado de la anatomía patológica fue el siguiente: la pieza quirúrgica pesaba 384g y medía 12 x 9 x 6cm. La descripción microscópica confirmó que se trataba de una hiperplasia nodular tiroidea de predominio macrofolicular sin datos de malignidad. Con estos resultados, se reafirmó el diagnóstico de SVCS secundario a bocio intratorácico.
Tras el acto quirúrgico, la paciente presentó dificultad respiratoria grave secundaria a atelectasia pulmonar, y finalmente falleció.
El SVCS fue descrito por William Hunter en 1757 y el primer caso clínico del SVCS secundario a bocio intratorácico benigno fue publicado por McArt en 1954. Los pacientes con SVCS suelen presentar disnea y plétora facial a los que pueden asociarse disfagia, cefalea, letargia y síncope. Son indicadores de extrema gravedad la presencia de coma secundario a edema cerebral y estridor por edema laríngeo3. En el SVCS secundario a patología tiroidea, la clínica suele ser de inicio insidioso salvo que existan factores precipitantes como hemorragia intratumoral4. La posición en decúbito supino puede agravar estos síntomas, lo que sugiere cambios significativos en la luz de la vía aérea. Los hallazgos clínicos característicos incluyen dilatación de las venas del cuello, aumento en el número de venas colaterales de la pared anterior del tórax, cianosis y edema de cara, brazos y tórax, síntomas que presentaba la paciente de nuestro caso. La parada respiratoria o cardiaca puede llegar a ocurrir especialmente en pacientes que reciben sedantes o bajo anestesia general.
El diagnóstico del SVCS es fundamentalmente clínico. Así mismo, se pueden utilizar varias técnicas de imagen, de las cuales, la más importante es la radiografía de tórax. En ésta, el hallazgo más significativo es el ensanchamiento del mediastino superior y en un porcentaje menor de pacientes se evidencia también derrame pleural (como mostraba la radiografía de la paciente descrita). La TC aporta una mejor visión de la anatomía del mediastino, define de manera adecuada el nivel y la extensión del bloqueo del retorno venoso e identifica las vías de circulación colateral, y demuestra la causa del SVCS con una sensibilidad del 92% y especificidad del 96%5. La resonancia magnética no muestra ventajas frente a la TC en cuanto al diagnóstico, pero es una opción diagnóstica en pacientes con alergia a contrastes yodados o en los que no es posible obtener un acceso venoso.
El tratamiento del SVCS depende de la etiología. Los síntomas condicionan el manejo inicial adecuado de esta patología. Así, el SVCS secundario a neoplasias requiere radioterapia o quimioterapia como parte del tratamiento. La colocación de “stents” o endoprótesis intravasculares es otra opción paliativa de intervención médica a la espera del tratamiento definitivo. La colocación de estos dispositivos permite una mejoría hemodinámica de la compresión venosa por lo que es una opción terapéutica en pacientes con síntomas graves como distrés respiratorio, estridor o disminución del nivel de conciencia. Esta opción también puede ser considerada en pacientes con cáncer que no responden a la quimioterapia o a radioterapia y es particularmente útil en casos de SVCS secundarios a trombosis6. Las complicaciones de este procedimiento, entre las que se encuentran hemorragias graves, embolias pulmonares, hematomas en el sitio de inserción, migración del “stent” y muy raramente perforación, se han descrito en un 3-7% de pacientes con SVCS6,7.
En cuanto al tratamiento definitivo, es infrecuente que se considere la cirugía debido a la alta tasa de morbimortalidad5 y a la limitada esperanza de vida, sobre todo en pacientes con SVCS secundario a neoplasias. El bocio intratorácico que causa el SVCS es una de las pocas patologías en las que está indicada la cirugía8. El pronóstico del SVCS está en relación con la etiología, y la mortalidad durante la cirugía por bocio intratorácico se encuentra entre el 3-4%9.
En el caso presentado, se colocó el “stent” a la espera de la decisión del equipo de cirugía para el tratamiento definitivo, la decisión final fue la tiroidectomía pero, dado el alto riesgo quirúrgico, el éxito terapéutico no fue el esperado.
