metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Respuesta de los autores
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Respuesta de los autores
Author's reply
Javier Colomina
Autor para correspondencia
jcolomina@hospital-ribera.com

Autor para correspondencia.
, María Lirios Juliá, Victoria Domínguez, Nieves Orta, Antonio Guerrero
Área de Diagnóstico Biológico y Unidad de Investigación en Patología Infecciosa, Hospital Universitario de La Ribera, Alzira, Valencia, España
Leído
13505
Veces
se ha leído el artículo
2510
Total PDF
10995
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213005X1000131X"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.02.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "318"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:401-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11490
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 9810
      "PDF" => 1669
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X10001254"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.12.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "312"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:403"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 293192
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 289348
        "PDF" => 3828
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Seguridad de nitrofuranto&#237;na en el embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "403"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Safety of nitrofurantoin in pregnancy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Olatz Urbina, Olivia Ferr&#225;ndez, Esther Salas, Santiago Grau"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Olatz"
              "apellidos" => "Urbina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olivia"
              "apellidos" => "Ferr&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Salas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Grau"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001254?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002800000006/v2_201308271827/S0213005X10001254/v2_201308271827/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X10001266"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "313"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:400-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3285
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2535
        "PDF" => 740
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Sobre la propiedad intelectual en ciencia&#58; comentarios al art&#237;culo &#171;brote de meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Echovirus</span> 30 en la comunidad valenciana&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "400"
          "paginaFinal" => "401"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intellectual property in science&#58; Comments on the article &#8220;meningitis outbreak caused by <span class="elsevierStyleItalic">Echovirus</span> serotype 30 in the valencian community&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2963
              "Ancho" => 3458
              "Tamanyo" => 548536
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol filogen&#233;tico construido con el programa Mega 3&#46;1&#44; m&#233;todo Neighbor-Joining&#44; modelo de sustituci&#243;n Kimura 2p&#44; 1&#46;000 seudorrepeticiones&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gloria Trallero, Juan Emilio Echevarr&#237;a, Mar&#237;a Cabrerizo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gloria"
              "apellidos" => "Trallero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Emilio"
              "apellidos" => "Echevarr&#237;a"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "M."
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Cabrerizo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001266?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002800000006/v2_201308271827/S0213005X10001266/v2_201308271827/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0213005X10001266"
      "issn" => "0213005X"
      "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
      "aid" => "313"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:400-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3285
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 10
          "HTML" => 2535
          "PDF" => 740
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Sobre la propiedad intelectual en ciencia&#58; comentarios al art&#237;culo &#171;brote de meningitis por <span class="elsevierStyleItalic">Echovirus</span> 30 en la comunidad valenciana&#187;"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "400"
            "paginaFinal" => "401"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Intellectual property in science&#58; Comments on the article &#8220;meningitis outbreak caused by <span class="elsevierStyleItalic">Echovirus</span> serotype 30 in the valencian community&#8221;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2963
                "Ancho" => 3458
                "Tamanyo" => 548536
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol filogen&#233;tico construido con el programa Mega 3&#46;1&#44; m&#233;todo Neighbor-Joining&#44; modelo de sustituci&#243;n Kimura 2p&#44; 1&#46;000 seudorrepeticiones&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gloria Trallero, Juan Emilio Echevarr&#237;a, Mar&#237;a Cabrerizo"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gloria"
                "apellidos" => "Trallero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Emilio"
                "apellidos" => "Echevarr&#237;a"
              ]
              2 => array:3 [
                "Iniciales" => "M."
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Cabrerizo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001266?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/0213005X/0000002800000006/v2_201308271827/S0213005X10001266/v2_201308271827/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "401"
        "paginaFinal" => "402"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier Colomina, Mar&#237;a Lirios Juli&#225;, Victoria Dom&#237;nguez, Nieves Orta, Antonio Guerrero"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Colomina"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcolomina&#64;hospital-ribera&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Lirios"
            "apellidos" => "Juli&#225;"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Victoria"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Nieves"
            "apellidos" => "Orta"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Guerrero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "&#193;rea de Diagn&#243;stico Biol&#243;gico y Unidad de Investigaci&#243;n en Patolog&#237;a Infecciosa&#44; Hospital Universitario de La Ribera&#44; Alzira&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Author&#39;s reply"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do&#44; con asombro&#44; la carta firmada por Gloria Trallero&#44; Juan Emilio Echevarr&#237;a y Mar&#237;a Cabrerizo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Nos preguntamos si los firmantes han sido conscientes de algunos de los juicios emitidos&#44; en los cuales deber&#237;a primar el raciocinio sobre las emociones&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos ha sorprendido su actitud ya que&#44; si se han sentido contrariados&#44; hemos tratado de subsanarlo reiteradamente&#44; bien mediante el escrito personal que les dirigimos hace muchos meses &#40;en julio de 2009&#41; y tambi&#233;n mediante conversaci&#243;n telef&#243;nica&#46; No podemos&#44; por tanto&#44; dejar de lamentar la situaci&#243;n creada por los autores&#44; ni su sensaci&#243;n de perjuicio cuando conocieron la parcial publicaci&#243;n del &#225;rbol filogen&#233;tico del informe de laboratorio que nos remitieron en su d&#237;a&#46; Queremos resaltar que en dicho informe&#44; elaborado gracias a las muestras biol&#243;gicas procedentes de nuestros casos&#44; no se hac&#237;a referencia&#44; por parte de nadie&#44; a su propiedad intelectual&#46; Adicionalmente&#44; el posible perjuicio ser&#237;a discutible&#44; ya que Trallero et al acaban de publicar datos utilizando muestras de pacientes procedentes de diferentes hospitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A este respecto&#44; nuestro grupo de investigaci&#243;n no tiene ni la &#171;sensaci&#243;n de perjuicio&#187;&#44; ni la de &#171;grave irregularidad&#187;&#46; Muy al contrario&#44; creemos que nuestra colaboraci&#243;n ha quedado patente al enviarles&#44; junto con otros hospitales&#44; las muestras biol&#243;gicas con las cuales pueden elaborar estudios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apoyando la decisi&#243;n de no incluirles en la coautor&#237;a de nuestro art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; existen algunas reflexiones &#40;guiadas por opiniones de expertos como se referencia en la bibliograf&#237;a&#41; que brevemente exponemos a continuaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lista de autores debe ser elaborada de manera veraz y con criterios &#233;ticamente aceptables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Dado que la autor&#237;a de una publicaci&#243;n cient&#237;fica puede tener repercusiones en el prestigio y la promoci&#243;n profesional de los investigadores&#44; no es de extra&#241;ar que pueda ser una fuente de conflictos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46; Lo recomendable es aplicar los &#171;requisitos para los manuscritos sometidos a revistas biom&#233;dicas&#187; del <span class="elsevierStyleItalic">International Committee of Medical Journal Editors</span> &#40;ICMJE&#41;&#44; el cual especifica que en la lista de autores deben estar los individuos que<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> hayan tenido una contribuci&#243;n sustancial en el dise&#241;o&#44; la recogida de datos o el an&#225;lisis de los resultados&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> hayan elaborado el borrador inicial del manuscrito o haber revisado su contenido intelectual&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> hayan aprobado la versi&#243;n final del estudio enviada a la revista&#46; Figurar como autor requiere reunir las &#171;3&#187; condiciones&#46; Quienes hayan tenido contribuciones apreciables y no re&#250;nan los criterios de autor&#237;a pueden &#40;y deben&#41; ser mencionados en una lista de agradecimientos&#46; Se clasifica como &#171;autor&#237;a injustificada o ileg&#237;tima&#187;&#44; el incluir a participantes cuya intervenci&#243;n en el trabajo fue marginal&#44; sin cumplir con los criterios de autor&#237;a definidos por editores cient&#237;ficos de revistas m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Instituto de Salud Carlos III &#40;ISCIII&#41; es un organismo p&#250;blico que nace con el objetivo de fomentar la investigaci&#243;n en biomedicina y ciencias de la salud&#44; y ofrecer servicios cient&#237;ficos y t&#233;cnicos dirigidos al Sistema Nacional de Salud y al conjunto de la sociedad&#46; En su p&#225;gina web puede leerse<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#58; <span class="elsevierStyleItalic">La actividad del Instituto&#44; fundamentalmente orientada al servicio de la salud p&#250;blica&#44; tiene como objetivo el asesorar y participar con las Comunidades Aut&#243;nomas en todos los temas relacionados con los procesos de salud y enfermedad&#44; la vigilancia de la salud y de manera especial con las enfermedades trasmisibles incluyendo entre otros&#44; el estudio de brotes u otras situaciones de emergencia sanitaria de etiolog&#237;a infecciosa</span>&#46; No hemos encontrado ning&#250;n documento relacionado con la propiedad intelectual de los informes de laboratorio que el ISCIII&#44; como centro de referencia&#44; emite hacia el resto de los hospitales del territorio nacional&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de la carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> se lamentan de no haber contado con ellos para la coautor&#237;a de nuestro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pero es falsa la apreciaci&#243;n que dichos firmantes quieren transmitir a los lectores de esta revista sobre la realizaci&#243;n del grueso del estudio&#46; Nada m&#225;s lejos de nuestra intenci&#243;n que el querer infravalorar las determinaciones realizadas por el ISCIII&#44; las cuales son mencionadas en varias ocasiones en nuestro art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pero es bien sabido que en algunas investigaciones&#44; y especialmente en aquellas relacionadas con brotes epidemiol&#243;gicos&#44; participan un gran n&#250;mero de profesionales&#46; Para la autor&#237;a de nuestro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; podr&#237;amos haber incluido a un gran n&#250;mero de coautores por sus aportaciones&#44; pero con ello hubi&#233;ramos incrementado la actual tendencia a la &#171;autor&#237;a injustificada&#187;&#44; tambi&#233;n un problema &#233;tico y una situaci&#243;n injusta con los que verdaderamente han llevado el peso de la publicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;15</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por la cantidad de personas que participaron en nuestro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; se seleccion&#243; a los autores atendiendo a los ya mencionados criterios del ICJME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Hubi&#233;ramos deseado incluir al personal de salud p&#250;blica de la Conseller&#237;a de Sanidad de la Comunidad Valenciana que colabor&#243; activamente en el brote&#44; a los profesionales del servicio de pediatr&#237;a de nuestro hospital que particip&#243; en el cuidado y hospitalizaci&#243;n de los ni&#241;os ingresados&#44; al personal del servicio de medicina preventiva&#44; a los compa&#241;eros de la unidad de microbiolog&#237;a molecular de nuestro centro&#44; y a los t&#233;cnicos de laboratorio y auxiliares&#44; entre otros&#46; Sin todos ellos&#44; el estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> no hubiera sido viable&#46; Creemos que ellos tambi&#233;n participaron intensamente en el trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los profesionales Trallero&#44; Echevarr&#237;a y Cabrerizo firmantes de la carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; manifiestan una sorprendente apreciaci&#243;n del trabajo propio y ajeno&#44; minusvalorando una gran carga asistencial &#40;cl&#237;nica&#44; microbiol&#243;gica y epidemiol&#243;gica&#41; realizada fuera de su laboratorio&#46; Su contribuci&#243;n fue el an&#225;lisis&#44; realizado en el ISCIII&#44; de los 12 l&#237;quidos cefalorraqu&#237;deos en los que se detect&#243; RNA de enterovirus&#44; asunto que es reiteradamente referido en nuestro art&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y debidamente reconocido en el apartado de agradecimientos siguiendo los criterios del ICJME<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No nos parece constructivo ni oportuno entrar a valorar sus injustas descalificaciones relacionadas con nuestro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los autores de la carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; no solo subestiman y prejuzgan gratuitamente nuestra capacidad&#44; sino que tambi&#233;n ponen en entredicho el rigor cient&#237;fico de los evaluadores de nuestro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y el del comit&#233; editorial de la revista que dio la aprobaci&#243;n para la publicaci&#243;n del art&#237;culo&#46; Incluso cuestionan el prestigio de la revista Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica olvid&#225;ndose de su excelente progresi&#243;n&#44; ya que actualmente es una de las revistas cient&#237;ficas espa&#241;olas con mayor &#237;ndice de impacto&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar&#44; queremos manifestar nuestro reconocimiento y respeto por la magn&#237;fica actividad continuada que el ISCIII realiza en materia de salud p&#250;blica&#44; encaminada&#44; como la del resto de los centros asistenciales&#44; a mejorar la atenci&#243;n sanitaria de la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#46; Desear&#237;amos&#44; una vez m&#225;s&#44; zanjar definitivamente las diferencias de opini&#243;n&#44; para que podamos colaborar centrando nuestro tiempo y esfuerzo en mejorar la excelencia tanto cl&#237;nica como de investigaci&#243;n&#44; y que as&#237; pueda repercutir en beneficio de los pacientes&#44; la ciencia y la sociedad en general&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sobre la propiedad intelectual en ciencia&#58; comentarios al articulo &#8220;Brote de meningitis por echovirus 30 en la Comunidad Valenciana&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Trallero"
                            1 => "J&#46;E&#46; Echevarr&#237;a"
                            2 => "M&#46; Cabrerizo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Enf Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enteroviruses in Spain over the decade 1998-2007&#58; Virological and epidemiological studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Trallero"
                            1 => "A&#46; Avellon"
                            2 => "A&#46; Otero"
                            3 => "T&#46; De Miguel"
                            4 => "C&#46; P&#233;rez"
                            5 => "N&#46; Rabella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2009.11.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "176"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20007023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meningitis outbreak caused by Echovirus serotype 30 in the Valencian Community"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Juli&#225;"
                            1 => "J&#46; Colomina"
                            2 => "V&#46; Dom&#237;nguez"
                            3 => "N&#46; Orta"
                            4 => "A&#46; Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19361891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Authorship&#44; publication&#44; and being a good doctor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Casler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12075217"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Authorship and acknowledgements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;C&#46; Peh"
                            1 => "K&#46;H&#46; Ng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Singapore Med J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "563"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19551307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Games people play with authors&#8217; names"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Anonymous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/43001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9202102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ni son todos los que est&#225;n&#44; ni est&#225;n todos los que son&#46; Algunas consideraciones sobre la autor&#237;a de los autores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Arranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Calidad Asistencial"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autor&#237;a de art&#237;culos cient&#237;ficos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Riancho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Otorrinolaringol Esp"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17683693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On transparency&#44; responsibility&#44; and accountability"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Paul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2009.02820.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1100"
                        "paginaFinal" => "1102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19929974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Data integrity&#44; reliability and fraud in medical research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;O&#46; Baerlocher"
                            1 => "J&#46; O&#8217;Brien"
                            2 => "M&#46; Newton"
                            3 => "T&#46; Gautam"
                            4 => "J&#46; Noble"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2009.11.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20122612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals&#58; Ethical Considerations in the Conduct and Reporting of Research&#58; Authorship and Contributorship&#46; &#91;Acceso 11&#47;02&#47;2010&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.icmje.org/ethical_1author.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;icmje&#46;org&#47;ethical&#95;1author&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The contribution of authors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Rennie"
                            1 => "A&#46; Flanagin"
                            2 => "V&#46; Yank"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "284"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10872020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An analysis of authorship in articles published in Revista M&#233;dica de Chile"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Jacard"
                            1 => "V&#46; Herskovic"
                            2 => "I&#46; Hern&#225;ndez"
                            3 => "H&#46; Reyes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "1391"
                        "paginaFinal" => "1398"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12611240"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto de Salud Carlos III&#46; &#91;Acceso 11&#47;02&#47;2010&#93; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.isciii.es/htdocs/servicios/servicios_presentacion.jsp">http&#58;&#47;&#47;www&#46;isciii&#46;es&#47;htdocs&#47;servicios&#47;servicios&#95;presentacion&#46;jsp</a>"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Day"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1990"
                        "editorial" => "Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud"
                        "editorialLocalizacion" => "Washington"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000002800000006/v2_201308271827/S0213005X1000131X/v2_201308271827/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8697"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002800000006/v2_201308271827/S0213005X1000131X/v2_201308271827/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X1000131X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 1 0 1
2024 Octubre 11 13 24
2024 Septiembre 22 24 46
2024 Agosto 13 18 31
2024 Julio 17 10 27
2024 Junio 14 10 24
2024 Mayo 10 7 17
2024 Abril 18 18 36
2024 Marzo 24 27 51
2024 Febrero 22 8 30
2024 Enero 18 16 34
2023 Diciembre 23 22 45
2023 Noviembre 17 57 74
2023 Octubre 24 46 70
2023 Septiembre 20 17 37
2023 Agosto 16 19 35
2023 Julio 9 35 44
2023 Junio 16 10 26
2023 Mayo 41 3 44
2023 Abril 20 5 25
2023 Marzo 21 9 30
2023 Febrero 18 10 28
2023 Enero 11 7 18
2022 Diciembre 13 13 26
2022 Noviembre 24 21 45
2022 Octubre 28 22 50
2022 Septiembre 22 21 43
2022 Agosto 22 23 45
2022 Julio 16 17 33
2022 Junio 18 15 33
2022 Mayo 35 15 50
2022 Abril 32 25 57
2022 Marzo 27 12 39
2022 Febrero 12 7 19
2022 Enero 31 12 43
2021 Diciembre 34 8 42
2021 Noviembre 31 20 51
2021 Octubre 20 24 44
2021 Septiembre 24 11 35
2021 Agosto 18 6 24
2021 Julio 26 9 35
2021 Junio 15 6 21
2021 Mayo 14 6 20
2021 Abril 13 10 23
2021 Marzo 27 31 58
2021 Febrero 23 13 36
2021 Enero 13 13 26
2020 Diciembre 17 9 26
2020 Noviembre 11 9 20
2020 Octubre 12 10 22
2020 Septiembre 20 11 31
2020 Agosto 12 5 17
2020 Julio 16 8 24
2020 Junio 16 7 23
2020 Mayo 27 9 36
2020 Abril 41 15 56
2020 Marzo 49 6 55
2020 Febrero 36 3 39
2020 Enero 53 23 76
2019 Diciembre 58 27 85
2019 Noviembre 48 5 53
2019 Octubre 45 8 53
2019 Septiembre 25 5 30
2019 Agosto 40 6 46
2019 Julio 33 11 44
2019 Junio 64 17 81
2019 Mayo 108 80 188
2019 Abril 36 30 66
2019 Marzo 25 9 34
2019 Febrero 37 9 46
2019 Enero 24 6 30
2018 Diciembre 15 9 24
2018 Noviembre 36 16 52
2018 Octubre 37 19 56
2018 Septiembre 18 4 22
2018 Agosto 24 2 26
2018 Julio 11 2 13
2018 Junio 4 3 7
2018 Mayo 4 3 7
2018 Abril 9 0 9
2018 Marzo 12 8 20
2018 Febrero 6 0 6
2018 Enero 14 0 14
2017 Diciembre 6 2 8
2017 Noviembre 5 1 6
2017 Octubre 10 0 10
2017 Septiembre 12 4 16
2017 Agosto 13 2 15
2017 Julio 10 1 11
2017 Junio 13 2 15
2017 Mayo 7 2 9
2017 Abril 10 0 10
2017 Marzo 14 41 55
2017 Febrero 7 1 8
2017 Enero 8 2 10
2016 Diciembre 17 10 27
2016 Noviembre 29 10 39
2016 Octubre 42 9 51
2016 Septiembre 39 8 47
2016 Agosto 27 4 31
2016 Julio 45 2 47
2016 Junio 119 69 188
2016 Mayo 59 65 124
2016 Abril 75 44 119
2016 Marzo 89 35 124
2016 Febrero 99 56 155
2016 Enero 125 84 209
2015 Diciembre 114 85 199
2015 Noviembre 156 78 234
2015 Octubre 156 71 227
2015 Septiembre 143 51 194
2015 Agosto 115 44 159
2015 Julio 90 38 128
2015 Junio 54 14 68
2015 Mayo 64 17 81
2015 Abril 108 78 186
2015 Marzo 102 49 151
2015 Febrero 92 18 110
2015 Enero 148 12 160
2014 Diciembre 214 29 243
2014 Noviembre 167 18 185
2014 Octubre 227 14 241
2014 Septiembre 200 13 213
2014 Agosto 137 11 148
2014 Julio 201 12 213
2014 Junio 210 13 223
2014 Mayo 142 15 157
2014 Abril 155 16 171
2014 Marzo 223 18 241
2014 Febrero 232 13 245
2014 Enero 192 21 213
2013 Diciembre 233 17 250
2013 Noviembre 191 18 209
2013 Octubre 180 28 208
2013 Septiembre 204 42 246
2013 Agosto 225 52 277
2013 Julio 180 6 186
2013 Junio 28 0 28
2013 Mayo 61 0 61
2013 Abril 32 0 32
2013 Marzo 34 0 34
2013 Febrero 28 0 28
2013 Enero 25 0 25
2012 Diciembre 18 0 18
2012 Noviembre 5 0 5
2012 Octubre 21 0 21
2010 Noviembre 924 0 924
2010 Septiembre 600 0 600
2010 Julio 754 0 754
2010 Mayo 743 0 743
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos