se ha leído el artículo
array:23 [ "pii" => "S0213005X10004611" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-08-01" "aid" => "458" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:547-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7244 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 6470 "PDF" => 764 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213005X11001030" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.02.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-08-01" "aid" => "527" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:550-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7145 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 6415 "PDF" => 719 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Osteomielitis aguda por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> sensible a la meticilina productor de leucocidina de Panton-Valentine asociada a trombosis venosa profunda y embolismos sépticos pulmonares en dos pacientes pediátricos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "550" "paginaFinal" => "551" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Deep vein thrombosis and septic pulmonary emboli associated with acute paediatric osteomyelitis due to methicillin-sensitive <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> producing Panton-Valentine leukocidin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1150 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 160173 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de TC a nivel de articulación coxofemoral donde se aprecia un defecto repleción a nivel venoso compatible con trombosis venosa profunda.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ignacio Obando, Borja Croche, Dolores Madrid, Olaf Neth" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Obando" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Borja" "apellidos" => "Croche" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Dolores" "apellidos" => "Madrid" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Olaf" "apellidos" => "Neth" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X11001030?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002900000007/v1_201305090259/S0213005X11001030/v1_201305090259/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X10004726" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.11.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-08-01" "aid" => "469" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:545-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6334 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 15 "HTML" => 5706 "PDF" => 613 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnóstico a primera vista</span>" "titulo" => "Infección sistémica en paciente inmunodeprimido" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "545" "paginaFinal" => "546" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Invasive infection in an immunosuppressed patient" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 710 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 159745 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinción de azul de lactofenol (1.000X). Artroconidias y blastoconidias.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Isabel de Miguel-Martínez, Ana de Malet Pintos-Fonseca, Cristóbal del Rosario-Quintana, Mar Ojeda-Vargas" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "de Miguel-Martínez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "de Malet Pintos-Fonseca" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristóbal" "apellidos" => "del Rosario-Quintana" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Mar" "apellidos" => "Ojeda-Vargas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004726?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002900000007/v1_201305090259/S0213005X10004726/v1_201305090259/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnóstico a primera vista</span>" "titulo" => "Absceso de psoas de etiología excepcional" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "547" "paginaFinal" => "549" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Fernando Ramos, Rafael Pérez, Antonia Flor, M. Dolores Estivill" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Ramos" "email" => array:1 [ 0 => "framos@althaia.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Antonia" "apellidos" => "Flor" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M. Dolores" "apellidos" => "Estivill" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Centre Hospitalari, Althaia Xarxa Asistencial, Manresa, Barcelona, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Microbiología, Centre Hospitalari, Althaia Xarxa Asistencial, Manresa, Barcelona España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Psoas abscess of exceptional aetiology" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 786 "Ancho" => 1048 "Tamanyo" => 209106 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacilos grampositivos ramificados, sugestivos de Actinomycetales, en la tinción de Gram del material obtenido por ecopunción del músculo psoas.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso clínico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 66 años que consultó por tos, anorexia y pérdida de peso, de unos 2 meses de evolución.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En sus antecedentes patológicos destacaban los hábitos tóxicos de enolismo crónico y tabaquismo de más de 50 paquetes/año.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración física presentaba mal estado general, con una boca séptica en la que faltaban numerosas piezas dentarias. En el tórax se auscultaban crepitantes en la base del hemitórax derecho.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiología de tórax mostró una condensación pulmonar en el lóbulo inferior derecho e infiltrados en lóbulo superior izquierdo y lóbulo inferior izquierdo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). En la tomografía computarizada toraco-abdominal se observaron extensas áreas de ocupación del espacio alveolar con broncograma aéreo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>), destacando en la región pleuropulmonar derecha, más basal, la continuidad de la condensación pulmonar con una imagen de absceso paravertebral que se extendía hacia el músculo psoas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la analítica sanguínea destacaba una elevación de la velocidad de sedimentación globular y de la proteína C reactiva. Leucocitosis con neutrofilia y discreta anemia por bloqueo. Fueron normales la función hepática, renal, el proteinograma electroforético y la dosificación de inmunoglobulinas. Virus de la inmunodeficiencia humana, negativo.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evolución</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectuó una broncoscopia que demostró abundantes secreciones purulentas. El cultivo en los medios convencionales (placas agar sangre, agar chocolate, agar de Mac Conkey y agar Sabouraud) fue negativo.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la falta de diagnóstico microbiológico, se efectuó una ecopunción del absceso de psoas que obtuvo muestras de material purulento. Se realizó la tinción de Gram donde se observaron abundantes leucocitos polimorfonucleares y bacilos grampositivos ramificados sugestivos de Actynomicetales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>). Se cultivó en los medios de agar sangre, agar chocolate, agar de Mac Conkey y caldo de tioglicolato incubados en aerobiosis, una placa de agar sangre incubada en anaerobiosis, y también en frascos de cultivo BacT/ALERT. Las colonias se desarrollaron en el medio de agar sangre en anaerobiosis y caldo tioglicolato a los 15 días y se detectó crecimiento positivo en el medio de cultivo anaerobio de BacT/ALERT a los 5 días de incubación. La identificación definitiva de <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces israelii</span> se realizó mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en el Centro Nacional de Microbiología Instituto de Salud Carlos III de Majadahonda.</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente efectuó tratamiento con penicilina, el primer mes por vía parenteral y hasta completar el año por vía oral, consiguiéndose la curación, con una completa resolución tanto de la afectación pulmonar como del absceso de psoas.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagnóstico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Absceso de psoas por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces israelii.</span></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actinomicosis con afección pulmonar y retroperitoneal.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actinomicosis es una enfermedad infecciosa crónica poco habitual, producida por bacterias del género <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>, con tendencia a formar abscesos, a la fistulización con drenaje de pus y a densas reacciones fibrosas. Su evolución es lenta y se extiende sin respetar barreras anatómicas. Frecuentemente, es una infección polimicrobiana aunque el hallazgo de otros gérmenes no siempre indica patogenicidad de éstos. <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span> son bacilos grampositivos anaerobios o microaerófilos, no esporulados y filamentosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito 14 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>, de las cuales 6 se relacionan con infecciones en el hombre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Todas las especies son saprofitas bucales. Colonizan los espacios periodontales, las criptas amigdalinas y la placa dental. También pueden colonizar el tubo digestivo y el aparato genital femenino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Son poco virulentos pero suelen afectar a pacientes inmunocompetentes. Es una enfermedad poco frecuente en nuestro medio como consecuencia de una mejor higiene bucodental y del fácil acceso a los tratamiento antibióticos.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para desencadenar la infección se precisa la disrupción de las mucosas en las zonas colonizadas, favorecida por mala higiene bucal, traumatismos locales o cuerpos extraños. Se inicia como un proceso local pero una vez establecida la infección tendrá la tendencia a propagarse de forma insidiosa e indolente penetrando planos hísticos y formando abscesos y trayectos fistulosos.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Predominan tres formas clínicas: la cervicofacial, la abdominopélvica y la torácica.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cervicofacial es la más frecuente, dada la ubicuidad del microorganismo en la cavidad oral, y suele manifestarse en forma de masas o abscesos odontógenos de evolución crónica.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma torácica cursa como una neumonía de evolución tórpida con posible derrame pleural, cavitación y síntomas sistémicos.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma abdominopélvica se relaciona con traumatismos, cirugía, perforaciones o cuerpos extraños, en forma de procesos inflamatorios crónicos o masas que simulan neoplasias, tuberculosis o enfermedad inflamatoria crónica.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, también se ha descrito afectación del sistema nervioso central, osteomielitis y diseminación hematógena con mucha menor frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de la afectación retroperitoneal los abscesos de psoas causados por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces</span>, que es el objeto de nuestra publicación, son de presentación extraordinariamente infrecuentes, como lo demuestra que al efectuar una revisión en Internet, hasta agosto de 2010, utilizando el buscador PUBMED, con las palabras clave «<span class="elsevierStyleItalic">actinomycosis and psoas abscess</span>» sólo existen 7 citas, que se amplían a 65 si utilizamos «<span class="elsevierStyleItalic">retroperitoneal actinomycosis</span>», con sólo 5 referencias nacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4-8</span></a>.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se clasifican según su etiopatogenia en primarios o secundarios. Los más frecuentes son los secundarios a una infección actinomicótica de vecindad, de origen intrabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, urogenital<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>, osteoarticular o pleuropulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, que se disemina por contigüidad hacia el espacio retroperitoneal. También se han descritos tras cirugía previa y por cuerpos extraños, como dispositivos intrauterinos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideran abscesos de psoas primarios cuando son de presentación espontánea, sin patología desencadenante asociada de vecindad, probablemente debido a bacteriemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas de imagen (ecografía, tomografía computarizada y resonancia magnética) identificarán la colección sugestiva de absceso en el interior del músculo psoas pero solo el cultivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,8,13</span></a>, la demostración de los gránulos de azufre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> o la visualización de formas de Actinomycetales, del material obtenido mediante punción guiada, o mediante cirugía, nos orientarán hacia el diagnostico etiológico.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico de actinomicosis requiere de un elevado índice de sospecha, dada su tendencia a confundirse con otras infecciones crónicas más frecuentes, como la tuberculosis, neoplasias o enfermedades inflamatorias crónicas. Al bajo grado de sospecha habitual, cabe añadir la dificultad en el diagnóstico microbiológico. El índice de recuperaciones en cultivo es bajo con tratamiento antibiótico previo.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe alertarse al laboratorio de la sospecha clínica, remitir las muestras en condiciones adecuadas, cultivos en anaerobiosis y mantener una incubación prolongada, hasta 2-4 semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> consideraban que la mayoría de los diagnósticos los efectúan los patólogos tras el estudio de las muestras quirúrgicas.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del absceso de psoas, una vez que se conoce su naturaleza actinomicótica, deberá ser fundamentalmente médico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, con antibioticoterapia por vía parenteral a altas dosis el primer mes y, posteriormente, oral durante 6 a 12 meses hasta la resolución completa del absceso, para evitar recidivas.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ocasiones, pueden precisar tratamiento médico-quirúrgico, combinado, para drenaje de grandes abscesos, o por la existencia de masas o tejidos necróticos, sobre todo en las formas secundarias a patología de vecindad en el que el propio acto quirúrgico permitirá obtener material para el diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a>. Con posterioridad, deberá complementarse obligatoriamente con tratamiento médico prolongado.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La penicilina y la amoxicilina constituyen los antibióticos de elección. Las tetraciclinas también son eficaces en caso de alergia. Otras posibilidades son la eritromicina, clindamicina o cloranfenicol. Las cefalosporinas, imipenem y ciprofloxacina parecen eficaces, pero su experiencia es más limitada. Deben evitarse metronidazol, aztreonam o los aminoglucósidos por su pobre actividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso clínico, descrito previamente, desde una infección pulmonar multilobar de predominio en campos inferiores se produjo un absceso paravertebral y un absceso de psoas secundario. El estudio del material purulento obtenido mediante ecopunción fue diagnóstico de infección por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces israelii.</span></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la serie de 38 casos de abscesos de psoas publicada por Hammami<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>, recogida en Sfax (Túnez) desde 1990 hasta el 2005, detectaron sólo 2 casos debidos a <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces,</span> mientras que en la serie más larga publicada en la literatura de abscesos de psoas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>, en la que se analizaron 124 casos, recogidos en 11 hospitales españoles, desde 1990 hasta el 2004, ninguno había sido causado por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces,</span> lo que demuestra la excepcionalidad del caso presentado.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Caso clínico" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Evolución" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Diagnóstico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Comentario" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Bibliografía</span>" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 784 "Ancho" => 1046 "Tamanyo" => 79547 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía de tórax con condensación pulmonar en el lóbulo inferior derecho e infiltrados en los lóbulos superior e inferior izquierdos.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 904 "Ancho" => 992 "Tamanyo" => 79846 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía computarizada que demuestra la condensación pulmonar, con broncograma aéreo, en el lóbulo inferior derecho.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 993 "Ancho" => 994 "Tamanyo" => 82424 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen hipodensa en el músculo psoas.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 786 "Ancho" => 1048 "Tamanyo" => 209106 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bacilos grampositivos ramificados, sugestivos de Actinomycetales, en la tinción de Gram del material obtenido por ecopunción del músculo psoas.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Bibliografía</span>" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Actinomycosis. State of the art clinical article" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Smego" 1 => "G. Foglia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis." "fecha" => "1998" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1256" "paginaFinal" => "1261" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nocardiosis y actinomicosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Aguado García" 1 => "C. Lumbreras Bermejo" 2 => "J.A. Herrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Medicina interna vol. I" "paginaInicial" => "1718" "paginaFinal" => "1721" "edicion" => "2.<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed." "serieFecha" => "2004" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Russo TA. Agents of actinomycosis. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R. Principles and Practice of Infectious Diseases. 6th ed. Philadelphia: Churchill-Livingstone; 2005. p. 2924–34." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Absceso de psoas por <span class="elsevierStyleItalic">Actinomyces israelii</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.F. Pérez" 1 => "A. Arribi" 2 => "M. Alamo" 3 => "A. Delgado" 4 => "J. Gómez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "1988" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "290" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9763749" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Actinomicosis como causa de recidiva tardía de absceso retroperitoneal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "V. Ruiz Luque" 1 => "A. Amaya" 2 => "J. Díaz" 3 => "J.M. Romero" 4 => "F. Alba" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ciresp.2008.05.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cir Esp." "fecha" => "2009" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "47" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19406382" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mesenteric actinomycosis with retroperitoneal involvement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Diaz-Oller" 1 => "J.D. Tutosaus-Gómez" 2 => "T. Medina-Domínguez" 3 => "A. Arcos-Navarro" 4 => "J.D. Barranco-García" 5 => "J.J. Alía-Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Surg." "fecha" => "2001" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11890342" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retroperitoneal actinomycosis due to dropped gallstones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Ramia" 1 => "A. Mansilla" 2 => "J. Villar" 3 => "K. Muffak" 4 => "D. Garrote" 5 => "J.A. Ferron" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-003-4250-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc." "fecha" => "2004" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "349" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15106620" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Actinomicosis osteoarticular y retroperitoneal. A propósito de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Calvo" 1 => "S. González" 2 => "B. Fernández" 3 => "J.A. Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Radiología." "fecha" => "2004" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "110" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abdominal actinomycosis presenting as psoas absceso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Dennis" 1 => "P. Nichols" 2 => "N. Marley" 3 => "A. Senapati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J R Soc Med." "fecha" => "2000" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "196" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10844888" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Retroperitoneal actinomycosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.E. Palmer" 1 => "D.D. Venable" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "South Med J." "fecha" => "1986" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "1301" "paginaFinal" => "1303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3764532" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psoas abscess: an unusual complication of an intrauterine contraceptive device" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.A. Stutz" 1 => "S.A. Wilkinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Obstet Gynaecol." "fecha" => "1999" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "177" "paginaFinal" => "179" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10426686" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Actinomycosis in recurrent psoas abscess" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.B. Coakham" 1 => "E.C. Ashby" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Proc R Soc Med." "fecha" => "1972" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "880" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5085083" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psoas abscess of the adult: study of 38 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.K. Hammami" 1 => "H. Ghorbel" 2 => "F. Abid" 3 => "N. Ben Arab" 4 => "I. Maâloul" 5 => "A. Hammami" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tunis Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "631" "paginaFinal" => "636" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18254281" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microbiology and outcome of iliopsoas abscess in 124 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "GTI-SEMI Group" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Navarro" 1 => "J.M. Ramos" 2 => "V. Meseguer" 3 => "J.L. Pérez" 4 => "R. Serrano" 5 => "M.A. García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/MD.0b013e31819d2748" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Medicine (Baltimore)." "fecha" => "2009" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "130" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19282703" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000002900000007/v1_201305090259/S0213005X10004611/v1_201305090259/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8596" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico a primera vista" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002900000007/v1_201305090259/S0213005X10004611/v1_201305090259/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004611?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 8 | 3 | 11 |
2024 Octubre | 47 | 8 | 55 |
2024 Septiembre | 61 | 21 | 82 |
2024 Agosto | 57 | 9 | 66 |
2024 Julio | 49 | 6 | 55 |
2024 Junio | 50 | 5 | 55 |
2024 Mayo | 56 | 5 | 61 |
2024 Abril | 50 | 9 | 59 |
2024 Marzo | 53 | 7 | 60 |
2024 Febrero | 79 | 10 | 89 |
2024 Enero | 80 | 12 | 92 |
2023 Diciembre | 68 | 11 | 79 |
2023 Noviembre | 60 | 22 | 82 |
2023 Octubre | 84 | 16 | 100 |
2023 Septiembre | 48 | 9 | 57 |
2023 Agosto | 44 | 15 | 59 |
2023 Julio | 58 | 8 | 66 |
2023 Junio | 48 | 14 | 62 |
2023 Mayo | 89 | 5 | 94 |
2023 Abril | 68 | 3 | 71 |
2023 Marzo | 98 | 6 | 104 |
2023 Febrero | 75 | 8 | 83 |
2023 Enero | 60 | 8 | 68 |
2022 Diciembre | 57 | 15 | 72 |
2022 Noviembre | 67 | 9 | 76 |
2022 Octubre | 73 | 18 | 91 |
2022 Septiembre | 57 | 20 | 77 |
2022 Agosto | 60 | 17 | 77 |
2022 Julio | 52 | 9 | 61 |
2022 Junio | 42 | 8 | 50 |
2022 Mayo | 73 | 7 | 80 |
2022 Abril | 49 | 9 | 58 |
2022 Marzo | 78 | 9 | 87 |
2022 Febrero | 76 | 4 | 80 |
2022 Enero | 92 | 11 | 103 |
2021 Diciembre | 59 | 11 | 70 |
2021 Noviembre | 46 | 10 | 56 |
2021 Octubre | 53 | 19 | 72 |
2021 Septiembre | 964 | 16 | 980 |
2021 Agosto | 469 | 8 | 477 |
2021 Julio | 35 | 5 | 40 |
2021 Junio | 46 | 10 | 56 |
2021 Mayo | 37 | 14 | 51 |
2021 Abril | 60 | 34 | 94 |
2021 Marzo | 54 | 13 | 67 |
2021 Febrero | 36 | 7 | 43 |
2021 Enero | 41 | 12 | 53 |
2020 Diciembre | 41 | 6 | 47 |
2020 Noviembre | 45 | 9 | 54 |
2020 Octubre | 34 | 13 | 47 |
2020 Septiembre | 36 | 7 | 43 |
2020 Agosto | 34 | 8 | 42 |
2020 Julio | 22 | 5 | 27 |
2020 Junio | 41 | 11 | 52 |
2020 Mayo | 32 | 6 | 38 |
2020 Abril | 24 | 7 | 31 |
2020 Marzo | 34 | 5 | 39 |
2020 Febrero | 34 | 11 | 45 |
2020 Enero | 35 | 13 | 48 |
2019 Diciembre | 71 | 13 | 84 |
2019 Noviembre | 37 | 14 | 51 |
2019 Octubre | 33 | 8 | 41 |
2019 Septiembre | 41 | 7 | 48 |
2019 Agosto | 36 | 4 | 40 |
2019 Julio | 54 | 14 | 68 |
2019 Junio | 146 | 25 | 171 |
2019 Mayo | 362 | 36 | 398 |
2019 Abril | 158 | 37 | 195 |
2019 Marzo | 29 | 12 | 41 |
2019 Febrero | 31 | 19 | 50 |
2019 Enero | 34 | 17 | 51 |
2018 Diciembre | 33 | 6 | 39 |
2018 Noviembre | 45 | 13 | 58 |
2018 Octubre | 103 | 14 | 117 |
2018 Septiembre | 90 | 10 | 100 |
2018 Agosto | 20 | 3 | 23 |
2018 Julio | 21 | 15 | 36 |
2018 Junio | 18 | 8 | 26 |
2018 Mayo | 37 | 6 | 43 |
2018 Abril | 40 | 5 | 45 |
2018 Marzo | 16 | 5 | 21 |
2018 Febrero | 21 | 1 | 22 |
2018 Enero | 20 | 4 | 24 |
2017 Diciembre | 19 | 6 | 25 |
2017 Noviembre | 23 | 6 | 29 |
2017 Octubre | 20 | 2 | 22 |
2017 Septiembre | 33 | 5 | 38 |
2017 Agosto | 29 | 1 | 30 |
2017 Julio | 14 | 8 | 22 |
2017 Junio | 27 | 7 | 34 |
2017 Mayo | 45 | 7 | 52 |
2017 Abril | 31 | 17 | 48 |
2017 Marzo | 37 | 27 | 64 |
2017 Febrero | 50 | 1 | 51 |
2017 Enero | 29 | 3 | 32 |
2016 Diciembre | 46 | 10 | 56 |
2016 Noviembre | 69 | 5 | 74 |
2016 Octubre | 64 | 16 | 80 |
2016 Septiembre | 117 | 17 | 134 |
2016 Agosto | 98 | 13 | 111 |
2016 Julio | 47 | 12 | 59 |
2016 Junio | 56 | 22 | 78 |
2016 Mayo | 61 | 28 | 89 |
2016 Abril | 60 | 23 | 83 |
2016 Marzo | 59 | 8 | 67 |
2016 Febrero | 68 | 12 | 80 |
2016 Enero | 62 | 15 | 77 |
2015 Diciembre | 47 | 10 | 57 |
2015 Noviembre | 66 | 6 | 72 |
2015 Octubre | 86 | 13 | 99 |
2015 Septiembre | 80 | 10 | 90 |
2015 Agosto | 85 | 8 | 93 |
2015 Julio | 133 | 17 | 150 |
2015 Junio | 55 | 7 | 62 |
2015 Mayo | 65 | 8 | 73 |
2015 Abril | 75 | 12 | 87 |
2015 Marzo | 120 | 8 | 128 |
2015 Febrero | 123 | 9 | 132 |
2015 Enero | 65 | 4 | 69 |
2014 Diciembre | 100 | 4 | 104 |
2014 Noviembre | 92 | 3 | 95 |
2014 Octubre | 106 | 3 | 109 |
2014 Septiembre | 90 | 4 | 94 |
2014 Agosto | 81 | 1 | 82 |
2014 Julio | 99 | 4 | 103 |
2014 Junio | 83 | 2 | 85 |
2014 Mayo | 62 | 2 | 64 |
2014 Abril | 74 | 3 | 77 |
2014 Marzo | 83 | 4 | 87 |
2014 Febrero | 82 | 3 | 85 |
2014 Enero | 70 | 3 | 73 |
2013 Diciembre | 96 | 2 | 98 |
2013 Noviembre | 86 | 4 | 90 |
2013 Octubre | 96 | 5 | 101 |
2013 Septiembre | 84 | 6 | 90 |
2013 Agosto | 76 | 7 | 83 |
2013 Julio | 63 | 4 | 67 |
2013 Junio | 15 | 0 | 15 |
2013 Mayo | 28 | 0 | 28 |
2013 Abril | 23 | 0 | 23 |
2013 Marzo | 8 | 0 | 8 |
2013 Febrero | 5 | 0 | 5 |
2013 Enero | 2 | 0 | 2 |
2012 Diciembre | 5 | 0 | 5 |
2012 Noviembre | 3 | 0 | 3 |
2012 Octubre | 3 | 0 | 3 |
2011 Julio | 1139 | 0 | 1139 |