metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Diseminación nosocomial de Staphylococcus hominis resistente al linezolid en do...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Diseminación nosocomial de Staphylococcus hominis resistente al linezolid en dos hospitales de Mallorca
Nosocomial spread of linezolid-resistant Staphylococcus hominis in two hospitals in Majorca
Enrique Ruiz de Gopeguia,
Autor para correspondencia
enrique.ruiz@ssib.es

Autor para correspondencia.
, Carmen Iuliana Marinescua, Paz Díazb, Antònia Socíasc, Margarita Garaub, José Ignacio Ayestaránd, Antonio Parejae, Ma Carmen Gallegosb, José L. Péreza, Antonio Olivera
a Servicio de Microbiología, Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, España
b Servicio de Microbiología, Hospital Son Llàtzer, Palma de Mallorca, España
c Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Son Llàtzer, Palma de Mallorca, España
d Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitari Son Espases, Palma de Mallorca, España
e Unidad de Epidemiología y Control de Infecciones, Hospital Son Llàtzer, Palma de Mallorca, España
Leído
59382
Veces
se ha leído el artículo
3264
Total PDF
56118
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213005X11000243"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
  "aid" => "497"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:339-44"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 25836
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 23694
      "PDF" => 2131
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X11000280"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "501"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:345-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 40694
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 37355
        "PDF" => 3328
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Documento de consenso</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones sobre el tratamiento de la candidiasis invasiva y otras infecciones por levaduras de la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;SEIMC&#41;&#46; Actualizaci&#243;n 2011"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "345"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guidelines for the treatment of invasive candidiasis and other yeasts&#46; Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology &#40;SEIMC&#41;&#46; 2010 Update"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Mar&#237;a Aguado, Isabel Ruiz-Camps, Patricia Mu&#241;oz, Jos&#233; Mensa, Benito Almirante, Lourdes V&#225;zquez, Montserrat Rovira, Pilar Mart&#237;n-D&#225;vila, Asunci&#243;n Moreno, Francisco &#193;lvarez-Lerma, Crist&#243;bal Le&#243;n, Luis Madero, Jes&#250;s Ruiz-Contreras, Jes&#250;s Fort&#250;n, Manuel Cuenca-Estrella"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Aguado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Ruiz-Camps"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Mensa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Benito"
              "apellidos" => "Almirante"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "V&#225;zquez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Rovira"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-D&#225;vila"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Asunci&#243;n"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Lerma"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Crist&#243;bal"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Madero"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Ruiz-Contreras"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Fort&#250;n"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Cuenca-Estrella"
            ]
            15 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Estudio de Micolog&#237;a M&#233;dica de la SEIMC &#40;GEMICOMED&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X11000280?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002900000005/v1_201305090253/S0213005X11000280/v1_201305090253/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X10005057"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.12.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-05-01"
    "aid" => "486"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:334-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5169
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 4082
        "PDF" => 1079
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Diversidad de subtipos de <span class="elsevierStyleItalic">Legionella pneumophila</span> en torres de refrigeraci&#243;n&#58; estudios de cin&#233;tica de crecimiento y virulencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "334"
          "paginaFinal" => "338"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diversity of <span class="elsevierStyleItalic">Legionella pneumophila</span> in cooling towers&#58; coculture kinetics and virulence studies"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1786
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 165873
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva de crecimiento del cocultivo de las cepas de <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; pneumophila</span> procedentes de la torre de refrigeraci&#243;n 1&#46; Se muestra el perfil de ADN cromos&#243;mico de 10 aislados en las 3 fases de crecimiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sonia Ragull, Marian Garc&#237;a-N&#250;&#241;ez, Mar&#237;a Luisa Pedro-Botet, Celestino Rey-Joly, Miquel Sabria"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sonia"
              "apellidos" => "Ragull"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marian"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-N&#250;&#241;ez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Pedro-Botet"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Celestino"
              "apellidos" => "Rey-Joly"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Sabria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10005057?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002900000005/v1_201305090253/S0213005X10005057/v1_201305090253/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Diseminaci&#243;n nosocomial de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> resistente al linezolid en dos hospitales de Mallorca"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "339"
        "paginaFinal" => "344"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Enrique Ruiz de Gopegui, Carmen Iuliana Marinescu, Paz D&#237;az, Ant&#242;nia Soc&#237;as, Margarita Garau, Jos&#233; Ignacio Ayestar&#225;n, Antonio Pareja, M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Carmen Gallegos, Jos&#233; L&#46; P&#233;rez, Antonio Oliver"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Ruiz de Gopegui"
            "email" => array:1 [
              0 => "enrique&#46;ruiz&#64;ssib&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Iuliana Marinescu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Paz"
            "apellidos" => "D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ant&#242;nia"
            "apellidos" => "Soc&#237;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Margarita"
            "apellidos" => "Garau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
            "apellidos" => "Ayestar&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Pareja"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Carmen"
            "apellidos" => "Gallegos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; L&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Oliver"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Hospital Universitari Son Espases&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Epidemiolog&#237;a y Control de Infecciones&#44; Hospital Son Ll&#224;tzer&#44; Palma de Mallorca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nosocomial spread of linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> in two hospitals in Majorca"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1694
            "Ancho" => 2139
            "Tamanyo" => 338626
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electroforesis en campo pulsado de trece aislados de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> utilizando ApaI como enzima de restricci&#243;n&#46; L&#237;neas 1-6&#58; aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid del Hospital Son Ll&#224;tzer &#40;HSLL&#41;&#46; L&#237;nea 7&#58; aislado de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistente al linezolid del Hospital Universitario Son Dureta &#40;HUSD&#41;&#46; L&#237;nea 8&#58; aislado de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensible al linezolid del HUSD&#46; L&#237;neas 9-13&#58; aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid del HSLL&#46; L&#237;nea 14&#58; cepa de referencia de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> NCTC 8325&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estafilococos coagulasa negativa &#40;SCN&#41; se encuentran frecuentemente como residentes ubicuos en la piel y membranas mucosas de personas sanas&#46; Sin embargo&#44; constituyen tambi&#233;n la principal causa de bacteriemia y de infecciones relacionadas con cat&#233;teres&#44; especialmente en los pacientes ingresados en las Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; en dos estudios multic&#233;ntricos&#44; entre los aislados cl&#237;nicamente significativos de SCN&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis &#40;S&#46; hominis&#41;</span> ocup&#243; el segundo lugar en frecuencia tras <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de aislados de SCN son habitualmente resistentes a m&#250;ltiples antibi&#243;ticos&#44; incluyendo las penicilinas resistentes a penicilinasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por ello&#44; se recomienda el tratamiento emp&#237;rico con glucop&#233;ptidos &#40;vancomicina o teicoplanina&#41; para cubrir las infecciones producidas por estos microorganismos&#46; No obstante&#44; la aparici&#243;n de cepas de SCN con sensibilidad disminuida a los glucop&#233;ptidos &#40;incluyendo aislados resistentes a glucop&#233;ptidos&#41;&#44; los par&#225;metros farmacocin&#233;ticos sub&#243;ptimos para este grupo antibi&#243;tico y la toxicidad limitan su utilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por todo ello se ha considerado la administraci&#243;n de otras familias de antimicrobianos&#44; entre ellas las oxazolidinonas&#46; El mecanismo de acci&#243;n de las oxazolidinonas se basa en la uni&#243;n a la subunidad 50S del ribosoma bacteriano &#40;concretamente al dominio V del ARNr 23S&#41;&#44; inhibiendo la s&#237;ntesis proteica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El linezolid es&#44; hasta el momento&#44; la &#250;nica oxazolidinona aprobada para su uso&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resistencia al linezolid en SCN es extremadamente rara&#44; aunque increment&#225;ndose en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; En un informe que recoge la resistencia al linezolid en cepas de grampositivos detectadas en el a&#241;o 2008 &#40;Zyvox<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span><span class="elsevierStyleItalic">Annual Appraisal of Potency and Spectrum</span> &#91;ZAAPS&#93;&#41;&#44; en el que participaron 24 pa&#237;ses del mundo&#44; entre 748 aislados de SCN&#44; solamente 3 de ellos &#40;0&#44;4&#37;&#41; fueron resistentes al linezolid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El mecanismo de resistencia al linezolid m&#225;s frecuentemente detectado en estafilococos se produce por mutaciones en el dominio V del gen ARNr 23S&#44; mayoritariamente la mutaci&#243;n G2576T &#40;seg&#250;n la numeraci&#243;n para <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli &#91;E&#46; coli&#93;</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#8211;9</span></a>&#46; La resistencia al linezolid tambi&#233;n puede producirse por mutaciones en las prote&#237;nas ribosomales L3 o L4&#44; y por la presencia del gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>&#44; que forma parte de un pl&#225;smido que puede ser horizontalmente transferido a otros estafilococos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde marzo del 2008&#44; se detectaron los primeros aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid y a la teicoplanina&#44; en dos hospitales terciarios de Mallorca&#44; principalmente a partir de hemocultivos de pacientes hospitalizados en UCI&#46; Este trabajo se llev&#243; a cabo con el fin de investigar el mecanismo de resistencia y la epidemiolog&#237;a molecular de los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid detectados en los dos hospitales desde marzo de 2008 hasta febrero de 2009&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Hospitales participantes</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio fue llevado entre marzo de 2008 y febrero de 2009 en los dos principales hospitales p&#250;blicos de la isla de Mallorca&#44; Espa&#241;a&#46; El Hospital Son Ll&#224;tzer &#40;HSLL&#41; es un hospital terciario con 377 camas&#46; La UCI del HSLL es una unidad m&#233;dico-quir&#250;rgica con 18 camas&#46; El Hospital Universitario Son Dureta &#40;HUSD&#41; es el hospital terciario de referencia para las Islas Baleares con 740 camas&#46; La UCI del HUSD tiene 30 camas divididas en 5 unidades seg&#250;n enfermedad Coronaria&#44; M&#233;dica&#44; Quir&#250;rgico-Traumatol&#243;gica&#44; Neurocr&#237;tica y de Cirug&#237;a Card&#237;aca&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Identificaci&#243;n bacteriana</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aislados se identificaron mediante el sistema Vitek<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 2 &#40;bioM&#233;rieux&#44; Francia&#41; en HSLL o API<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> ID 32 STAPH &#40;bioM&#233;rieux&#44; Francia&#41; en HUSD&#46; Para confirmar la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span>&#44; se realiz&#243; en una cepa resistente al linezolid una amplificaci&#243;n del gen ARNr 16S usando los cebadores 27F &#40;5&#8217;- AGA GTT TGA TCM TGG CTC AG -3&#8217;&#41; y 907R &#40;5&#8217;- CCG TCA ATT CMT TTR AGT TT -3&#8217;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Posteriormente se realiz&#243; secuenciaci&#243;n de dicho gen con los cebadores 27F y 519R &#40;5&#8217;- GWA TTA CCG CGG CKG CTG -3&#8217;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> y se consultaron las bases de datos del Genbank y del <span class="elsevierStyleItalic">Ribosomal Database Project</span>&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pruebas de sensibilidad antimicrobianas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de sensibilidad inicial se realiz&#243; con la tarjeta Vitek<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 559 &#40;HSLL&#41; o por disco-difusi&#243;n &#40;HUSD&#41;&#44; seg&#250;n las recomendaciones del <span class="elsevierStyleItalic">Clinical and Laboratory Standards Institute</span> &#40;CLSI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Posteriormente&#44; se determin&#243; la concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria &#40;CMI&#41; de los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid mediante tiras de E-test<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;bioM&#233;rieux&#44; Francia&#41;&#44; para los siguientes antimicrobianos&#58; linezolid&#44; oxacilina&#44; vancomicina&#44; teicoplanina&#44; ciprofloxacino&#44; eritromicina&#44; clindamicina&#44; trimetoprim-sulfametoxazol &#40;cotrimoxazol&#41;&#44; y daptomicina&#46; Se consideraron los puntos de corte definidos por el CLSI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Detecci&#243;n de mutaciones en ARNr 23S</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para identificar las posibles mutaciones&#44; amplificamos el dominio V del gen ARNr 23S en tres aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid &#40;todos fueron detectados en hemocultivos&#44; uno del HSLL y dos del HUSD&#41;&#44; y en cinco aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid &#40;tres del HSLL y dos del HUSD&#41;&#46; Se usaron los cebadores 5&#8217;-TGG GCA CTG TCT CAA CGA-3&#8217; &#40;correspondientes a las bases 1984-2001 del ARN 23S de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#41; y 5&#8217;-GGA TAG GGA CCG AAC TGT CTC-3&#8217; &#40;correspondientes a las bases 2597-2617 del ARN 23S de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#41; para amplificar un fragmento de 634 pb<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Los productos de PCR fueron secuenciados y alineados con las correspondientes secuencias de oligonucle&#243;tidos de la cepa de referencia de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;n&#250;mero de acceso en GenBank X68425&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Detecci&#243;n del gen cfr</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una PCR para detectar la presencia del gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>&#44; seg&#250;n las condiciones descritas por Kehrenberg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Como control positivo para esta PCR&#44; se us&#243; una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente al linezolid y a la meticilina procedente del Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudios de epidemiolog&#237;a molecular</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n clonal de los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid se determin&#243; mediante electroforesis en campo pulsado &#40;ECP&#41;&#46; En cada ECP&#44; se incluyeron algunos aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid&#46; Al principio del estudio&#44; se us&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Sma</span>I como enzima de restricci&#243;n&#44; pero s&#243;lo se visualizaron 3-5 bandas para cada cepa&#46; Luego&#44; en una segunda fase&#44; se emple&#243; la enzima de restricci&#243;n ApaI&#44; seg&#250;n el protocolo descrito por Sorlozano y Vindel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Los fragmentos de ADN cromos&#243;micos se separaron usando el sistema Chef-DR III<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Bio-Rad&#44; Richmond&#44; EE&#46;UU&#46;&#41;&#44; con las siguientes condiciones&#58; pulso inicial 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; pulso final 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; tiempo 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>V&#47;cm&#46; Los patrones de bandas de la ECP se interpretaron seg&#250;n los criterios de Tenover<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el periodo del estudio &#40;marzo 2008-febrero 2009&#41;&#44; se identificaron en los dos hospitales un total de 15 aislados cl&#237;nicos de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> subsp&#46; <span class="elsevierStyleItalic">hominis</span> resistentes al linezolid en 14 pacientes distintos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Un paciente tuvo dos hemocultivos positivos a este microorganismo &#40;con el mismo antibiograma&#41; en dos ingresos diferentes separados por 100 d&#237;as&#46; De los 15 aislados&#44; 12 se detectaron en pacientes ingresados en el HSLL &#40;11 de ellos en la UCI&#41; y los otros 3 en el HUSD &#40;todos ellos en la Subunidad Quir&#250;rgica-Traumatol&#243;gica de la UCI&#41;&#46; La evoluci&#243;n en los 15 episodios infecciosos fue buena en 12 de ellos&#44; otros 2 pacientes fallecieron por causas no relacionadas&#44; mientras que el paciente restante desarroll&#243; una bacteriemia con infecci&#243;n del cable de marcapasos por este microorganismo&#44; falleciendo a los pocos d&#237;as &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los aislados se obtuvieron principalmente de hemocultivos &#40;9&#41;&#44; seguido de cat&#233;teres &#40;2&#41;&#44; y l&#237;quidos est&#233;riles &#40;2&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; se llev&#243; a cabo un estudio de colonizaci&#243;n &#40;nasal&#44; axilar&#44; e inguinal&#41; en los &#250;ltimos tres pacientes ingresados en HSLL&#46; Todos ellos tuvieron colonizaci&#243;n axilar e inguinal por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> multirresistente&#44; con el mismo antibiotipo que su cepa cl&#237;nica correspondiente&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La secuenciaci&#243;n del gen ARNr 16S confirm&#243; la identificaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> subsp&#46; <span class="elsevierStyleItalic">hominis</span>&#46; Todos estos aislados fueron resistentes a la penicilina&#44; oxacilina &#40;CMI&#160;&#62;&#160;256<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#44; teicoplanina &#40;CMI&#160;&#62;&#160;256<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#44; trimetoprim-sulfametoxazol &#40;CMI&#160;&#62;&#160;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#44; ciprofloxacino &#40;CMI&#160;&#62;&#160;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#44; levofloxacino&#44; tobramicina y linezolid &#40;CMI&#160;&#8805;&#160;96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#46; Todos estos aislados fueron sensibles a la eritromicina&#44; tetraciclina&#44; gentamicina y daptomicina&#46; La CMI de la daptomicina fue de 0&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml en todos ellos&#46; Respecto a la vancomicina&#44; todas las cepas presentaron una CMI de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#44; todav&#237;a sensibles seg&#250;n las recomendaciones del CLSI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;S &#8804;&#160;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#44; I 8-16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#44; R &#62;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41; pero resistentes seg&#250;n los criterios del <span class="elsevierStyleItalic">European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing</span> &#40;EUCAST&#41; de enero de 2011<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> &#40;S &#8804;&#160;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#44; R &#62;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la clindamicina&#44; casi todos los aislados tuvieron una sensibilidad intermedia a este antibi&#243;tico &#40;CMI&#160;&#61;&#160;0&#44;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#44; excepto en dos aislados&#46; Uno de ellos fue sensible &#40;CMI&#160;&#61;&#160;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41; y el otro resistente a la clindamicina &#40;CMI&#160;&#61;&#160;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#41;&#46; Todas las cepas fueron sensibles a la rifampicina&#44; excepto una que fue intermedia&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cinco aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid secuenciados tuvieron la mutaci&#243;n G2576T &#40;seg&#250;n numeraci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#41; en el dominio V del gen ARNr 23S&#44; mientras que ninguno de los tres aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid secuenciados presentaron dicha mutaci&#243;n&#46; En comparaci&#243;n con la secuencia del dominio V del gen ARNr 23S de la cepa control de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> &#40;n&#250;mero acceso GenBank X68425&#41;&#44; nosotros tambi&#233;n encontramos en todos los ocho aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> &#40;tanto sensibles como resistentes al linezolid&#41; la sustituci&#243;n C2163T&#46; Por ello&#44; consideramos que esta sustituci&#243;n es un polimorfismo de especie&#46; No se detect&#243; el gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> en ninguno de los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ECP&#44; tras digesti&#243;n con <span class="elsevierStyleItalic">Sma</span>I&#44; mostr&#243; que todos los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid ten&#237;an el mismo patr&#243;n electrofor&#233;tico&#44; aunque mostraron s&#243;lo tres bandas&#44; mientras que los aislados sensibles tuvieron 3-4 bandas en diferentes posiciones&#46; La ECP usando ApaI como enzima de restricci&#243;n mostr&#243; que todos los aislados resistentes al linezolid pertenec&#237;an al mismo clon&#44; mientras que todos los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles pertenec&#237;an a diferentes clones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El linezolid fue aprobado para uso cl&#237;nico en Estados Unidos en el a&#241;o 2000 y en Europa en el 2001&#44; con una excelente actividad contra la mayor&#237;a de los cocos grampositivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No se encontraron aislados de cocos grampositivos resistentes al linezolid antes de su aprobaci&#243;n y adem&#225;s&#44; la resistencia por mutaci&#243;n es dif&#237;cil de seleccionar <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; No obstante&#44; en el a&#241;o 2001&#44; un a&#241;o despu&#233;s de su comercializaci&#243;n&#44; se detect&#243; en Boston&#44; EE&#46;UU&#46;&#44; el primer aislado cl&#237;nico de estafilococo resistente al linezolid&#46; Este primer caso estaba producido por una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41; con la mutaci&#243;n G2576T en el gen ARNr 23S&#44; que se hab&#237;a detectado en un paciente que hab&#237;a recibido di&#225;lisis peritoneal en tratamiento previo con linezolid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El primer SCN resistente al linezolid publicado fue una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> detectada en EE&#46;UU&#46; en el 2002&#44; tambi&#233;n con la misma mutaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Los primeros dos brotes descritos de estafilococos resistentes al linezolid ocurrieron en el 2005&#44; uno de ellos en Pittsburgh&#44; EE&#46;UU&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; y el otro en Dubl&#237;n&#44; Irlanda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#59; ambos producidos por dos cepas de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span>&#46; El mecanismo de resistencia al linezolid en los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> del hospital americano no es conocido&#44; pero todas las cepas resistentes del hospital irland&#233;s conten&#237;an la mutaci&#243;n G2576T&#46; En Espa&#241;a&#44; se han descrito varios brotes de SCN resistentes al linezolid con la mutaci&#243;n G2576T en aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Por lo que respecta al gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>&#44; la primera cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> detectada en humanos con dicho gen ocurri&#243; en 2005 en Colombia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; mientras que el primer SCN con el gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> se aisl&#243; en 2007 en EE&#46;UU&#46; en una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; Asimismo&#44; en 2008 se detect&#243; el primer brote de SARM con el gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> en el Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En marzo de 2008&#44; se detect&#243; la primera cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistente al linezolid en Mallorca&#44; en una paciente ingresada en la UCI del HSLL&#44; que comenz&#243; tratamiento con linezolid 16 d&#237;as antes del aislamiento de la cepa resistente&#46; El segundo aislado se observ&#243; en mayo 2008&#44; en otra paciente de la misma UCI tambi&#233;n tratada con linezolid&#46; Pero&#44; en agosto del 2008&#44; a pesar de las medidas de control implantadas &#40;aislamiento de los pacientes infectados y administraci&#243;n de un tratamiento antibi&#243;tico efectivo&#41; se estableci&#243; en la UCI del HSLL una situaci&#243;n end&#233;mica&#44; que persiste actualmente&#46; Adem&#225;s&#44; en enero de 2009&#44; se detect&#243; en el HSLL el primer paciente infectado por esta cepa hospitalizado fuera de la UCI&#46; En el HUSD&#44; los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid se detectaron por primera vez en dos pacientes ingresados en la UCI de este hospital en noviembre del 2008&#46; Posteriormente&#44; se aisl&#243; de nuevo en febrero del 2009 tambi&#233;n en una paciente ingresada en la UCI&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De modo similar al primer brote descrito de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistente al linezolid en Granada&#44; Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; en la mayor&#237;a de nuestros pacientes&#44; este microorganismo se aisl&#243; solamente en un vial de hemocultivo de un total de cuatro&#44; por lo que podr&#237;a considerarse como un contaminante de los hemocultivos&#46; Pero&#44; en algunos casos&#44; detectamos <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistente al linezolid en l&#237;quidos corporales&#44; aspirados bronquiales&#44; o simult&#225;neamente en cat&#233;ter y hemocultivos&#46; Llama la atenci&#243;n que algunos de los pacientes infectados ten&#237;an adem&#225;s una colonizaci&#243;n axilar e inguinal por la misma cepa&#44; pero no colonizaci&#243;n nasal&#46; Esto est&#225; en concordancia con el trabajo de Center et al en el que encontraron&#44; en neonatos&#44; una mayor detecci&#243;n de aislados de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus warneri</span> con sensibilidad disminuida a la vancomicina en muestras cut&#225;neas y de heces &#40;32 aislados en 39 muestras&#41; que en nasofaringe &#40;7 de 39&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nosotros encontramos la mutaci&#243;n G2576T en el gen ARNr 23S en todos los cinco aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid que secuenciamos&#46; La aparici&#243;n de la resistencia al linezolid se desarrolla en un proceso de dos pasos&#58; inicialmente tiene lugar una mutaci&#243;n en la posici&#243;n 2576 de una de las copias del gen ARNr 23S &#40;los estafilococos poseen cinco o seis copias de este gen&#41;&#44; seguida de una recombinaci&#243;n intracromos&#243;mica &#40;conversi&#243;n de genes&#41;&#44; en la que se distribuye dicha mutaci&#243;n a las otras copias de los genes&#44; confiriendo resistencia al linezolid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los aislados de estafilococos con un mayor n&#250;mero de copias mutadas del gen ARNr 23S suelen tener unos valores de la CMI del linezolid m&#225;s altos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los mecanismos de resistencia al linezolid en <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> se caracterizaron por primera vez en los aislados del brote de Granada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Ese trabajo describi&#243; la presencia de dos &#171;nuevas mutaciones&#187; simult&#225;neamente en aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid&#58; C2190T y G2603T&#46; Sin embargo&#44; ellos no usaron la numeraci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> para las mutaciones&#44; sino la numeraci&#243;n de la cepa de referencia de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> X68425&#46; De hecho&#44; su mutaci&#243;n G2603T corresponde realmente a la cl&#225;sica G2576T&#44; como encontramos en nuestro estudio&#46; Adem&#225;s&#44; en el estudio de Granada no secuenciaron aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid&#44; con lo que la mutaci&#243;n C2190T que encontraron en los aislados resistentes &#40;C2163T con la numeraci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#41; es de hecho un polimorfismo de la especie <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span>&#44; tambi&#233;n presente uniformemente en los aislados sensibles al linezolid de esta especie&#46; No se ha estudiado espec&#237;ficamente si este polimorfismo C2163T confiere alguna ventaja a <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> en relaci&#243;n a otras especies de SCN&#44; si bien&#44; al detectarse la resistencia al linezolid en diferentes especies de estafilococos sin este polimorfismo&#44; es probable que &#233;ste no juegue ning&#250;n papel en la resistencia al linezolid&#46; Recientemente&#44; se ha publicado la detecci&#243;n de la mutaci&#243;n G2576T en cinco aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid en pacientes ingresados en la UCI de dos hospitales de Sicilia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos aspectos adicionales no quedan claros en nuestro brote&#46; Uno de ellos es la diseminaci&#243;n de la cepa desde la UCI del HSLL a la UCI del HUSD&#46; En 2008&#44; no se produjo ninguna transferencia de pacientes entre las UCI de ambos hospitales y tampoco hubo ning&#250;n traslado de instrumental entre ellas&#46; No obstante&#44; dos enfermeras estaban trabajando en las dos UCI al mismo tiempo&#44; aunque no se realiz&#243; estudio de colonizaci&#243;n del personal sanitario&#46; De modo similar&#44; se desconocen los factores responsables de la persistencia de la cepa en la UCI del HSLL&#44; produciendo 1-2 infecciones cada mes&#46; La cepa podr&#237;a transmitirse de paciente a paciente a trav&#233;s de las manos del personal sanitario colonizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; o bien&#44; podr&#237;a haber un reservorio en el ambiente de la UCI&#46; En el brote irland&#233;s de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> resistente al linezolid&#44; los autores encontraron la misma cepa resistente en las cercan&#237;as de los pacientes colonizados y en un ordenador usado por el personal del la UCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una larga duraci&#243;n del tratamiento con linezolid&#44; una dosificaci&#243;n insuficiente&#44; y la administraci&#243;n repetida del linezolid son factores de riesgo para desarrollar resistencia a este antimicrobiano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; La resistencia al linezolid no s&#243;lo se ha observado en pacientes con un tratamiento prolongado a dicho antimicrobiano&#44; sino tambi&#233;n en casos sin exposici&#243;n obvia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#8211;23</span></a>&#46; En nuestra serie&#44; la mayor&#237;a de pacientes infectados &#40;12 de 15 episodios infecciosos&#44; el 80&#44;0&#37;&#41; hab&#237;an recibido ciclos de linezolid antes de la detecci&#243;n del aislado resistente&#46; Con todo&#44; 3 pacientes &#40;20&#44;0&#37;&#41; no recibieron linezolid&#44; lo que sugiere la adquisici&#243;n por transmisi&#243;n cruzada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;23</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid fueron tambi&#233;n resistentes a la teicoplanina y tuvieron por E-test CMI a la vancomicina de 4&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml&#46; En el momento actual&#44; 4&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml es el l&#237;mite superior del rango de sensibilidad seg&#250;n el CLSI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; y resistente seg&#250;n el EUCAST<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Este perfil de resistencia a glucop&#233;ptidos est&#225; tambi&#233;n presente en aislados resistentes al linezolid de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; haemolyticus</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;28</span></a>&#44; todos ellas con la mutaci&#243;n G2576T&#46; La relaci&#243;n entre esta mutaci&#243;n en el gen ARNr 23S y la resistencia a los glucop&#233;ptidos es desconocida&#46; La resistencia a los glucop&#233;ptidos en <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span> spp&#46; es multifactorial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#44; siendo el engrosamiento de la pared celular una caracter&#237;stica com&#250;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia creciente de infecciones causadas por aislados de estafilococos multirresistentes&#44; incluyendo resistencia a la teicoplanina y al linezolid&#44; es preocupante&#46; Es crucial hacer un uso racional del linezolid y mantener un control activo de dicha resistencia para preservar la utilidad cl&#237;nica de este antimicrobiano&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha sido parcialmente sufragado por el Ministerio de Ciencia e Innovaci&#243;n de Espa&#241;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; a trav&#233;s de la Red Espa&#241;ola de Investigaci&#243;n en Patolog&#237;a Infecciosa &#40;REIPI C03&#47;14 y RD06&#47;0008&#41;&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres150577"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec138519"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres150576"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec138518"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Hospitales participantes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Identificaci&#243;n bacteriana"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Pruebas de sensibilidad antimicrobianas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Detecci&#243;n de mutaciones en ARNr 23S"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Detecci&#243;n del gen cfr"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Estudios de epidemiolog&#237;a molecular"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack42188"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-10-31"
    "fechaAceptado" => "2011-02-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec138519"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span>"
            1 => "Resistencia al linezolid"
            2 => "ARNr 23S"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec138518"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span>"
            1 => "Linezolid resistance"
            2 => "23S rRNA"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A partir del 2008 se detectaron varios aislados de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis &#40;S&#46; hominis&#41;</span> multirresistentes<span class="elsevierStyleItalic">&#44;</span> incluyendo resistencia al linezolid y a la teicoplanina&#44; en pacientes ingresados en dos hospitales de Mallorca&#46; Por ello&#44; se inici&#243; un estudio para determinar la epidemiolog&#237;a molecular y el mecanismo de resistencia al linezolid&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio de epidemiolog&#237;a molecular se realiz&#243; mediante electroforesis en campo pulsado &#40;ECP&#41;&#44; tras digesti&#243;n con ApaI&#46; Se efectu&#243; amplificaci&#243;n de un fragmento de los genes ARNr 23S &#40;con secuenciaci&#243;n posterior&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desde marzo de 2008 hasta febrero de 2009 se detectaron 15 aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid y a la teicoplanina&#44; procedentes de 14 pacientes&#46; Todos ellos excepto uno hab&#237;an ingresado en las Unidades de Cuidados Intensivos de alguno de los dos hospitales&#46; La mayor&#237;a de los aislados &#40;9&#41; se obtuvieron en hemocultivos&#46; Gran parte de los pacientes infectados &#40;12 de los 15 episodios infecciosos&#44; el 80&#44;0&#37;&#41; recibieron pautas de linezolid antes de la detecci&#243;n del aislado resistente&#46; La ECP revel&#243; la presencia de un &#250;nico clon entre los aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid&#46; Se detect&#243; la mutaci&#243;n G2576T en todas las cepas resistentes&#44; mientras que la PCR del gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> fue negativa en las mismas&#46; Todos los aislados fueron tambi&#233;n resistentes a la penicilina&#44; oxacilina&#44; trimetoprim-sulfametoxazol&#44; ciprofloxacino&#44; levofloxacino y tobramicina&#59; y sensibles a la eritromicina&#44; tetraciclina&#44; gentamicina y daptomicina&#46; La CMI a la vancomicina fue de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml en todos ellos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de cepas de estafilococos resistentes al linezolid resalta la necesidad de racionalizar el uso del linezolid y mantener un control activo de dicha resistencia con objeto de preservar la utilidad cl&#237;nica de este antimicrobiano&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Since March 2008&#44; several linezolid and teicoplanin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis &#40;S&#46; hominis&#41;</span> isolates have been recovered from patients admitted to the two major hospitals on the island of Majorca&#44; Spain&#46; For this reason&#44; a study was conducted to determine the molecular epidemiology of these isolates and the mechanism of linezolid resistance&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The molecular epidemiology study was performed by pulsed-field gel electrophoresis &#40;PFGE&#41; analysis&#44; after digestion with ApaI&#46; Linezolid resistance mechanisms were evaluated by PCR amplification of a fragment of the domain V of the 23S rRNA gene &#40;followed by sequencing&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> gene&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">From March 2008 to February 2009&#44; 15 linezolid and teicoplanin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> isolates were recovered from 14 patients&#46; All of them&#44; except one&#44; were hospitalised in the intensive care units of either of the two institutions&#46; Isolates were obtained mainly from blood cultures &#40;9&#41;&#46; The majority of infected patients &#40;12 of 15 infectious episodes&#44; 80&#46;0&#37;&#41; had received courses of linezolid prior to detection of the resistant isolate&#46; PFGE analysis revealed the presence of a unique clone among linezolid resistant <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> isolates&#46; The G2576T mutation was detected in all the linezolid resistant strains&#46; None of the resistant isolates showed a positive PCR for the <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> gene&#46; All of the isolates were also resistant to penicillin&#44; oxacillin&#44; trimethoprim-sulfamethoxazole&#44; ciprofloxacin&#44; levofloxacin&#44; and tobramicin&#59; whereas all of them were susceptible to erythromycin&#44; tetracycline&#44; gentamicin&#44; and daptomycin&#46; The MIC of vancomycin was 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;ml for all the strains&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The detection of linezolid resistant Staphylococci highlights the need to rationalise the use of linezolid&#44; and maintain an active surveillance of its resistance to preserve the clinical usefulness of this antimicrobial&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1694
            "Ancho" => 2139
            "Tamanyo" => 338626
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electroforesis en campo pulsado de trece aislados de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> utilizando ApaI como enzima de restricci&#243;n&#46; L&#237;neas 1-6&#58; aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistentes al linezolid del Hospital Son Ll&#224;tzer &#40;HSLL&#41;&#46; L&#237;nea 7&#58; aislado de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> resistente al linezolid del Hospital Universitario Son Dureta &#40;HUSD&#41;&#46; L&#237;nea 8&#58; aislado de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensible al linezolid del HUSD&#46; L&#237;neas 9-13&#58; aislados de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; hominis</span> sensibles al linezolid del HSLL&#46; L&#237;nea 14&#58; cepa de referencia de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> NCTC 8325&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HSLL&#58; Hospital Son Ll&#224;tzer&#59; HUSD&#58; Hospital Universitario Son Dureta&#59; LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; BAS&#58; aspirado bronquial&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hospital&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Fecha de aislamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Muestra&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">D&#237;as de tratamiento con linezolid previos al aislamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento previo con glucop&#233;ptidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Probable origen contaminante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento dirigido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Evoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#47;03&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muerte no relacionada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#47;05&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">06&#47;08&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#47;08&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#47;09&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&#44; cable marcapasos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muerte relacionada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#47;10&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#47;01&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HUSD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#47;11&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muerte no relacionada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HUSD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#47;11&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#47;12&#47;2008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#47;01&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#237;quido sinovial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">06&#47;02&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exudado herida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#47;02&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HSLL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#47;02&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">BAS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vancomicina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tigeciclina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HUSD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#47;02&#47;2009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tigeciclina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Buena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab244621.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de los pacientes con <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> resistente al linezolid</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coagulase-negative staphylococcal infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Rogers"
                            1 => "P&#46;D&#46; Fey"
                            2 => "M&#46;E&#46; Rupp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.idc.2008.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Dis Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19135917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter-related infection&#58; 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mermel"
                            1 => "M&#46; Allon"
                            2 => "E&#46; Bouza"
                            3 => "D&#46;E&#46; Craven"
                            4 => "P&#46; Flynn"
                            5 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/599376"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19489710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Staphylococcus spp&#46; en Espa&#241;a&#58; situaci&#243;n actual y evoluci&#243;n de la resistencia a antimicrobianos &#40;1986-2006&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Cuevas"
                            1 => "E&#46; Cercenado"
                            2 => "M&#46;J&#46; Goyanes"
                            3 => "A&#46; Vindel"
                            4 => "P&#46; Trincado"
                            5 => "T&#46; Boquete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "277"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18479643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actividad comparativa de la daptomicina frente a <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina y frente a estafilococos coagulasa negativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo VIRA"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Picazo"
                            1 => "C&#46; Betriu"
                            2 => "I&#46; Rodr&#237;guez-Avial"
                            3 => "E&#46; Culebras"
                            4 => "F&#46; L&#243;pez"
                            5 => "M&#46; G&#243;mez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.09.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19406529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028201032198"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zyvox Annual Appraisal of Potency and Spectrum program&#58; linezolid surveillance program results for 2008"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Jones"
                            1 => "J&#46;E&#46; Ross"
                            2 => "J&#46;M&#46; Bell"
                            3 => "U&#46; Utsuki"
                            4 => "I&#46; Fumiaki"
                            5 => "I&#46; Kobayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diagmicrobio.2009.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19913683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical relevance of increasing glycopeptide CMIs against <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46;M&#46; Gould"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0924-8579(08)70002-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18485997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linezolid <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#58; mechanism and antibacterial spectrum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Livermore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "51"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12493781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linezolid resistance in a clinical isolate of <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Tsiodras"
                            1 => "H&#46;S&#46; Gold"
                            2 => "G&#46; Sakoulas"
                            3 => "G&#46;M&#46; Eliopoulos"
                            4 => "C&#46; Wennersten"
                            5 => "L&#46; Venkataraman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(01)05410-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11476839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections caused by Gram-positive bacteria&#58; a review of the global challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Woodford"
                            1 => "D&#46;M&#46; Livermore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "59"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Cfr rRNA methyltransferase confers resistance to Phenicols&#44; Lincosamides&#44; Oxazolidinones&#44; Pleuromutilins&#44; and Streptogramin A antibiotics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Long"
                            1 => "J&#46; Poehlsgaard"
                            2 => "C&#46; Kehrenberg"
                            3 => "S&#46; Schwarz"
                            4 => "B&#46; Vester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00131-06"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2500"
                        "paginaFinal" => "2505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16801432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "16S&#47;23S rRNA sequencing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Lane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Nucleic Acid Techniques in Bacterial Systematics&#46;"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "serieFecha" => "1991"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical Laboratory Standards Institute &#40;CLSI&#41;&#46; Performance standards for antimicrobial susceptibility testing&#59; 19th informational supplement&#46; M100-S19&#46; Clinical and Laboratory Standards Institute&#46; Wayne&#44; Pennsylvania&#58; CLSI document&#59; 2009&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distribution of florfenicol resistance genes <span class="elsevierStyleItalic">fexA</span> and <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> among chloramphenicol-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span> isolates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Kehrenberg"
                            1 => "S&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.50.4.1156-1163.2006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1156"
                        "paginaFinal" => "1163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16569824"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resistance to linezolid is mediated by the <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span> gene in the first report of an outbreak of linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Morales"
                            1 => "J&#46;J&#46; Picazo"
                            2 => "E&#46; Baos"
                            3 => "F&#46;J&#46; Candel"
                            4 => "A&#46; Arribi"
                            5 => "B&#46; Pel&#225;ez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/650574"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "825"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20144045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of new mutations conferring resistance to linezolid in glycopeptide-intermediate susceptibility <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus hominis</span> subspecies <span class="elsevierStyleItalic">hominis</span> circulating in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sorlozano"
                            1 => "J&#46; Guti&#233;rrez"
                            2 => "T&#46; Mart&#237;nez"
                            3 => "M&#46;E&#46; Yuste"
                            4 => "J&#46;A&#46; P&#233;rez-L&#243;pez"
                            5 => "A&#46; Vindel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-009-0823-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19876662"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interpreting chromosomal DNA restriction patterns produced by pulsed-field gel electrophoresis&#58; criteria for bacterial strain typing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Tenover"
                            1 => "R&#46;D&#46; Arbeit"
                            2 => "R&#46;V&#46; Goering"
                            3 => "P&#46;A&#46; CMIkelsen"
                            4 => "B&#46;E&#46; Murray"
                            5 => "D&#46;H&#46; Persing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2233"
                        "paginaFinal" => "2239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7494007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing &#40;EUCAST&#41;&#46; Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters&#46; Version 1&#46;3&#44; January 5&#44; 2011&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.eucast.org/clinical_breakpoints">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eucast&#46;org&#47;clinical&#95;breakpoints</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">In vitro</span> activities of U-100592 and U-100766&#44; novel oxazolidinone antibacterial agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;E&#46; Zurenko"
                            1 => "B&#46;H&#46; Yagi"
                            2 => "R&#46;D&#46; Schaadt"
                            3 => "J&#46;W&#46; Allison"
                            4 => "J&#46;O&#46; Kilburn"
                            5 => "S&#46;E&#46; Glickman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8849237"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linezolid resistance since 2001&#58; SENTRY Antimicrobial Surveillance Program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Mutnick"
                            1 => "V&#46; Enne"
                            2 => "R&#46;N&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Pharmacother&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12773059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological profile of linezolid-resistant coagulase-negative staphylococci"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Potoski"
                            1 => "J&#46; Adams"
                            2 => "L&#46; Clarke"
                            3 => "K&#46; Shutt"
                            4 => "P&#46;K&#46; Linden"
                            5 => "C&#46; Baxter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/505114"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16779742"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An outbreak of colonization with linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> in an intensive therapy unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Kelly"
                            1 => "J&#46; Collins"
                            2 => "M&#46; Maguire"
                            3 => "C&#46; Gowing"
                            4 => "M&#46; Flanagan"
                            5 => "M&#46; Donnelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkn043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "901"
                        "paginaFinal" => "907"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18272512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endemic linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> in a critical care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Trevi&#241;o"
                            1 => "L&#46; Mart&#237;nez-Lamas"
                            2 => "P&#46;A&#46; Romero-Jung"
                            3 => "J&#46;M&#46; Gir&#225;ldez"
                            4 => "J&#46; &#193;lvarez-Escudero"
                            5 => "B&#46;J&#46; Regueiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-008-0657-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18985396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial spread of linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span> infections in an intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Aranda"
                            1 => "M&#46; Daskalaki"
                            2 => "J&#46; Villar"
                            3 => "F&#46; Sanz"
                            4 => "J&#46;R&#46; Otero"
                            5 => "F&#46; Chaves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diagmicrobio.2008.12.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diagn Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19232856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquisition of a natural resistance gene renders a clinical strain of methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistant to the synthetic antibiotic linezolid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Toh"
                            1 => "L&#46; Xiong"
                            2 => "C&#46;A&#46; Arias"
                            3 => "M&#46;V&#46; Villegas"
                            4 => "K&#46; Lolans"
                            5 => "J&#46; Quinn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2958.2007.05744.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1506"
                        "paginaFinal" => "1514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17555436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First report of <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>-mediated resistance to linezolid in human staphylococcal clinical isolates recovered in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Mendes"
                            1 => "L&#46;M&#46; Deshpande"
                            2 => "M&#46; Castanheira"
                            3 => "J&#46; DiPersio"
                            4 => "M&#46;A&#46; Saubolle"
                            5 => "R&#46;N&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00231-08"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "2244"
                        "paginaFinal" => "2246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18391032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decreased vancomycin susceptibility of coagulase-negative staphylococci in a neonatal intensive care unit&#58; evidence of spread of <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus warneri</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Center"
                            1 => "A&#46;C&#46; Reboli"
                            2 => "R&#46; Hubler"
                            3 => "G&#46;L&#46; Rodgers"
                            4 => "S&#46;S&#46; Long"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "4660"
                        "paginaFinal" => "4665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14532199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of pyrosequencing to identify point mutations in domain V of 23S rRNA genes of linezolid-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zhu"
                            1 => "F&#46;C&#46; Tenover"
                            2 => "J&#46; Limor"
                            3 => "D&#46; Lonsway"
                            4 => "D&#46; Prince"
                            5 => "W&#46;M&#46; Dunne Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-007-0261-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17393201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "DNA methylase modifications and other linezolid resistance mutations in coagulase-negative staphylococci in Italy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Bongiorno"
                            1 => "F&#46; Campanile"
                            2 => "G&#46; Mongelli"
                            3 => "M&#46;T&#46; Baldi"
                            4 => "R&#46; Provenzani"
                            5 => "S&#46; Reali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jac/dkq344"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "2336"
                        "paginaFinal" => "2340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20852270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial septicemia due to multiply antibiotic-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Christensen"
                            1 => "A&#46;L&#46; Bisno"
                            2 => "J&#46;T&#46; Parisi"
                            3 => "B&#46; McLaughlin"
                            4 => "M&#46;G&#46; Hester"
                            5 => "R&#46;W&#46; Luther"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7053681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linezolid-resistant methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> isolated after long-term&#44; repeated use of linezolid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Yoshida"
                            1 => "H&#46; Shoji"
                            2 => "H&#46; Hanaki"
                            3 => "C&#46; Yanagisawa"
                            4 => "Y&#46; Ikeda-Dantsuji"
                            5 => "K&#46; Fukuchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10156-009-0727-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20012735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peptidoglycan synthesis and structure in <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span> expressing increasing levels of resistance to glycopeptide antibiotics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Besier"
                            1 => "A&#46; Ludwig"
                            2 => "J&#46; Zander"
                            3 => "V&#46; Brade"
                            4 => "T&#46;A&#46; Wichelhaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bacteriol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "4696"
                        "paginaFinal" => "4703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8755902"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "DNA microarray-based identification of genes associated with glycopeptide resistance in <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Cui"
                            1 => "J&#46;Q&#46; Lian"
                            2 => "H&#46;M&#46; Neoh"
                            3 => "E&#46; Reyes"
                            4 => "K&#46; Hiramatsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.49.8.3404-3413.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "3404"
                        "paginaFinal" => "3413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16048954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack42188"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a la Dra&#46; Carmen Vidal de la Unidad de Secuenciaci&#243;n del HUSD &#40;ahora Son Espases&#41; su ayuda con los experimentos de las diferentes secuenciaciones&#44; y a la Dra&#46; Carmen Betriu y la Dra&#46; Gracia Morales del Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; Madrid&#44; el env&#237;o de una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> positiva para el gen <span class="elsevierStyleItalic">cfr</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000002900000005/v1_201305090253/S0213005X11000243/v1_201305090253/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8693"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002900000005/v1_201305090253/S0213005X11000243/v1_201305090253/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X11000243?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 173 2 175
2024 Octubre 1126 34 1160
2024 Septiembre 1030 51 1081
2024 Agosto 978 34 1012
2024 Julio 1111 31 1142
2024 Junio 944 44 988
2024 Mayo 929 21 950
2024 Abril 896 23 919
2024 Marzo 930 21 951
2024 Febrero 815 22 837
2024 Enero 986 14 1000
2023 Diciembre 652 20 672
2023 Noviembre 834 11 845
2023 Octubre 943 20 963
2023 Septiembre 745 7 752
2023 Agosto 612 9 621
2023 Julio 753 22 775
2023 Junio 760 11 771
2023 Mayo 615 4 619
2023 Abril 549 18 567
2023 Marzo 750 17 767
2023 Febrero 522 25 547
2023 Enero 372 3 375
2022 Diciembre 303 13 316
2022 Noviembre 522 11 533
2022 Octubre 541 22 563
2022 Septiembre 519 26 545
2022 Agosto 528 19 547
2022 Julio 446 23 469
2022 Junio 323 17 340
2022 Mayo 354 23 377
2022 Abril 367 18 385
2022 Marzo 406 17 423
2022 Febrero 316 21 337
2022 Enero 306 13 319
2021 Diciembre 297 16 313
2021 Noviembre 344 22 366
2021 Octubre 409 22 431
2021 Septiembre 358 16 374
2021 Agosto 435 22 457
2021 Julio 430 22 452
2021 Junio 364 19 383
2021 Mayo 365 25 390
2021 Abril 763 49 812
2021 Marzo 521 30 551
2021 Febrero 353 17 370
2021 Enero 458 22 480
2020 Diciembre 333 19 352
2020 Noviembre 386 23 409
2020 Octubre 357 14 371
2020 Septiembre 373 21 394
2020 Agosto 671 24 695
2020 Julio 376 15 391
2020 Junio 366 12 378
2020 Mayo 455 14 469
2020 Abril 425 5 430
2020 Marzo 412 15 427
2020 Febrero 513 13 526
2020 Enero 460 21 481
2019 Diciembre 341 16 357
2019 Noviembre 491 12 503
2019 Octubre 445 13 458
2019 Septiembre 574 13 587
2019 Agosto 342 13 355
2019 Julio 505 17 522
2019 Junio 438 38 476
2019 Mayo 491 151 642
2019 Abril 481 82 563
2019 Marzo 336 50 386
2019 Febrero 372 89 461
2019 Enero 273 51 324
2018 Diciembre 237 73 310
2018 Noviembre 292 120 412
2018 Octubre 335 21 356
2018 Septiembre 247 45 292
2018 Agosto 124 95 219
2018 Julio 120 113 233
2018 Junio 118 74 192
2018 Mayo 164 58 222
2018 Abril 237 47 284
2018 Marzo 184 30 214
2018 Febrero 120 22 142
2018 Enero 139 23 162
2017 Diciembre 78 7 85
2017 Noviembre 107 14 121
2017 Octubre 138 12 150
2017 Septiembre 129 15 144
2017 Agosto 173 24 197
2017 Julio 176 43 219
2017 Junio 184 22 206
2017 Mayo 172 14 186
2017 Abril 163 11 174
2017 Marzo 198 63 261
2017 Febrero 309 21 330
2017 Enero 138 11 149
2016 Diciembre 107 18 125
2016 Noviembre 134 17 151
2016 Octubre 197 26 223
2016 Septiembre 187 19 206
2016 Agosto 199 13 212
2016 Julio 137 8 145
2016 Junio 173 39 212
2016 Mayo 177 19 196
2016 Abril 145 24 169
2016 Marzo 131 23 154
2016 Febrero 122 19 141
2016 Enero 132 30 162
2015 Diciembre 155 20 175
2015 Noviembre 238 30 268
2015 Octubre 204 24 228
2015 Septiembre 198 21 219
2015 Agosto 224 10 234
2015 Julio 253 15 268
2015 Junio 198 13 211
2015 Mayo 622 26 648
2015 Abril 298 16 314
2015 Marzo 295 18 313
2015 Febrero 322 7 329
2015 Enero 165 4 169
2014 Diciembre 274 6 280
2014 Noviembre 227 5 232
2014 Octubre 293 2 295
2014 Septiembre 229 7 236
2014 Agosto 210 2 212
2014 Julio 268 5 273
2014 Junio 219 6 225
2014 Mayo 260 2 262
2014 Abril 194 5 199
2014 Marzo 193 3 196
2014 Febrero 166 4 170
2014 Enero 117 3 120
2013 Diciembre 129 0 129
2013 Noviembre 141 9 150
2013 Octubre 146 23 169
2013 Septiembre 238 18 256
2013 Agosto 154 14 168
2013 Julio 127 3 130
2011 Abril 4969 0 4969
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos