Implantación de la norma de calidad UNE-EN ISO/IEC 17043 en el Programa de Control de Calidad Externo SEIMC
Implementation of quality standard UNE-EN ISO/IEC 17043 in the External Quality Control Program of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology
Marta Poveda Gabaldóna,
, María Rosario Oviesa, Nieves Orta Miraa,b, M. del Remedio Guna Serranoa,c,d, Javier Ávilaa, Alicia Giméneza, Concepción Gimeno Cardonaa,c,d
Autor para correspondencia
a Programa de Control de Calidad SEIMC
b Unidad de Microbiología, Hospital Francesc de Borja, Gandía, Valencia, España
c Servicio de Microbiología, Consorcio Hospital General Universitario, Valencia, España
d Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Valencia, España
Leído
9040
Vecesse ha leído el artículo
1768
Total PDF
7272
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S0213005X11700477" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/S0213-005X(11)70047-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-12-01" "aid" => "70047" "copyright" => "Elsevier España S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29 Supl 5:76-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5367 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 4381 "PDF" => 979 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X11700465" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/S0213-005X(11)70046-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-12-01" "aid" => "70046" "copyright" => "Elsevier España S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29 Supl 5:66-75" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5515 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 3122 "PDF" => 2383 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Micobacterias atípicas y su implicación en patología infecciosa pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "75" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Atypical mycobacteria and pulmonary involvement in infectious diseases" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan J. Camarena Miñana, Rosa González Pellicer" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan J." "apellidos" => "Camarena Miñana" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "González Pellicer" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X11700465?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/00000029000000S5/v1_201305090316/S0213005X11700465/v1_201305090316/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Implantación de la norma de calidad UNE-EN ISO/IEC 17043 en el Programa de Control de Calidad Externo SEIMC" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "81" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Marta Poveda Gabaldón, María Rosario Ovies, Nieves Orta Mira, M. del Remedio Guna Serrano, Javier Ávila, Alicia Giménez, Concepción Gimeno Cardona" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Poveda Gabaldón" "email" => array:1 [ 0 => "ccsdireccion@seimc.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María Rosario" "apellidos" => "Ovies" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Nieves" "apellidos" => "Orta Mira" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M. del Remedio" "apellidos" => "Guna Serrano" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Ávila" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "Giménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Gimeno Cardona" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Programa de Control de Calidad SEIMC" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Microbiología, Hospital Francesc de Borja, Gandía, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología, Consorcio Hospital General Universitario, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Valencia, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Implementation of quality standard UNE-EN ISO/IEC 17043 in the External Quality Control Program of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec138787" "palabras" => array:3 [ 0 => "Ejercicios de intercomparación" 1 => "Ensayo de aptitud" 2 => "Objeto de ensayo" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec138788" "palabras" => array:3 [ 0 => "Intercomparison provider" 1 => "Proficiency testing" 2 => "Item" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La norma UNE-EN–ISO 17043: 2010. Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para los ensayos de aptitud, es de aplicación a los centros que organizan ejercicios de intercomparación en todos los ámbitos. En el caso de los laboratorios de microbiología clínica, estos ejercicios deben cumplir unos requisitos técnicos y de gestión concretos para alcanzar una calidad máxima en la realización de los análisis microbiológicos y en la preparación de los objetos de ensayo (muestra, producto, conjunto de datos u otra información utilizada en un ensayo de aptitud); esto permitirá obtener su acreditación y, de este modo, poder actuar como una herramienta útil para el control de calidad externo de los laboratorios de microbiología, así como para la evaluación de la competencia de éstos.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En España, la entidad evaluadora es la Entidad Nacional de Acreditación (ENAC).</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de esta revisión es comentar cómo aplicar los requisitos de la norma a los laboratorios proveedores de ejercicios intercomparativos (organización responsable de todas las tareas relacionadas con el desarrollo y la operación de un programa de ensayo de aptitud) en el ámbito de la microbiología clínica. Para ello es prioritario definir los alcances y especificar los requisitos técnicos (la gestión de personal, el control de equipos, instalaciones y ambiente, el diseño de los ensayos de aptitud y el análisis de datos para la evaluación de resultados, comunicación con los participantes y confidencialidad) y los requisitos de gestión (control de documentos, control de compras, control de quejas/reclamaciones, no conformidades, auditorías internas y revisiones por la dirección).</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The quality standard “UNE-EN-ISO 17043: 2010. Conformity assessment. General requirements for proficiency testing” applies to centers that organize intercomparisons in all areas. In the case of clinical microbiology laboratories, these intercomparisons must meet the management and technical standards required to achieve maximum quality in the performance of microbiological analysis and the preparation of test items (sample, product, data or other information used in the proficiency test) to enable them to be accredited. Once accredited, these laboratories can operate as a tool for quality control laboratories and competency assessment.</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In Spain, accreditation is granted by the Spanish Accreditation Body [<span class="elsevierStyleItalic">Entidad Nacional de Acreditación</span> (ENAC)].</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objective of this review is to explain how to apply the requirements of the standard to laboratories providing intercomparisons in the field of clinical microbiology (the organization responsible for all the tasks related to the development and operation of a proficiency testing program). This requires defining the scope and specifying the technical requirements (personnel management, control of equipment, facilities and environment, the design of the proficiency testing and data analysis for performance evaluation, communication with participants and confidentiality) and management requirements (document control, purchasing control, monitoring of complaints / claims, non-compliance, internal audits and management reviews).</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Norma UNE-EN ISO/IEC 17043: 2010. Evaluación de la conformidad. Requisitos generales para los ensayos de aptitud." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Guía ILAC G-13: 08/2007. Guidelines for the requeriments for the competence of providers of proficiency testing schemes." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Norma UNE-EN – ISO 9001: 2000. Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Norma UNE-EN – ISO 17025: 2006. Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Norma UNE-EN – ISO 15189: 2007. Laboratorios clínicos. Requisitos particulares para la calidad y la competencia. Madrid: Asociación Española de Normalización y Certificación; 2007. p. 1–49." ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Guía G-ENAC-04. Guía para la acreditación de laboratorios que realizan análisis microbiológicos." ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Guía CGA-ENAC-PPI: 2008. Criterios generales de acreditación de proveedores de programas de intercomparaciones según la UNE 66543-1 y la Guía ILAC G-13." ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Norma UNE-EN – ISO 13528: 2005. Métodos estadísticos para ensayos de intercomparación." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/00000029000000S5/v1_201305090316/S0213005X11700477/v1_201305090316/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/00000029000000S5/v1_201305090316/S0213005X11700477/v1_201305090316/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X11700477?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 8 | 0 | 8 |
| 2024 Octubre | 65 | 7 | 72 |
| 2024 Septiembre | 53 | 3 | 56 |
| 2024 Agosto | 43 | 9 | 52 |
| 2024 Julio | 38 | 7 | 45 |
| 2024 Junio | 51 | 7 | 58 |
| 2024 Mayo | 67 | 5 | 72 |
| 2024 Abril | 40 | 10 | 50 |
| 2024 Marzo | 33 | 11 | 44 |
| 2024 Febrero | 60 | 8 | 68 |
| 2024 Enero | 75 | 16 | 91 |
| 2023 Diciembre | 83 | 8 | 91 |
| 2023 Noviembre | 71 | 12 | 83 |
| 2023 Octubre | 62 | 4 | 66 |
| 2023 Septiembre | 49 | 6 | 55 |
| 2023 Agosto | 43 | 1 | 44 |
| 2023 Julio | 69 | 11 | 80 |
| 2023 Junio | 59 | 5 | 64 |
| 2023 Mayo | 79 | 15 | 94 |
| 2023 Abril | 46 | 3 | 49 |
| 2023 Marzo | 47 | 11 | 58 |
| 2023 Febrero | 29 | 0 | 29 |
| 2023 Enero | 43 | 8 | 51 |
| 2022 Diciembre | 33 | 9 | 42 |
| 2022 Noviembre | 41 | 9 | 50 |
| 2022 Octubre | 38 | 14 | 52 |
| 2022 Septiembre | 46 | 21 | 67 |
| 2022 Agosto | 38 | 13 | 51 |
| 2022 Julio | 32 | 15 | 47 |
| 2022 Junio | 47 | 9 | 56 |
| 2022 Mayo | 46 | 20 | 66 |
| 2022 Abril | 40 | 16 | 56 |
| 2022 Marzo | 58 | 15 | 73 |
| 2022 Febrero | 26 | 14 | 40 |
| 2022 Enero | 44 | 31 | 75 |
| 2021 Diciembre | 30 | 23 | 53 |
| 2021 Noviembre | 46 | 23 | 69 |
| 2021 Octubre | 68 | 36 | 104 |
| 2021 Septiembre | 40 | 36 | 76 |
| 2021 Agosto | 63 | 15 | 78 |
| 2021 Julio | 40 | 15 | 55 |
| 2021 Junio | 41 | 11 | 52 |
| 2021 Mayo | 67 | 13 | 80 |
| 2021 Abril | 117 | 38 | 155 |
| 2021 Marzo | 90 | 16 | 106 |
| 2021 Febrero | 44 | 8 | 52 |
| 2021 Enero | 47 | 22 | 69 |
| 2020 Diciembre | 46 | 12 | 58 |
| 2020 Noviembre | 56 | 13 | 69 |
| 2020 Octubre | 34 | 6 | 40 |
| 2020 Septiembre | 59 | 30 | 89 |
| 2020 Agosto | 53 | 23 | 76 |
| 2020 Julio | 38 | 22 | 60 |
| 2020 Junio | 46 | 30 | 76 |
| 2020 Mayo | 45 | 12 | 57 |
| 2020 Abril | 33 | 10 | 43 |
| 2020 Marzo | 59 | 14 | 73 |
| 2020 Febrero | 84 | 14 | 98 |
| 2020 Enero | 56 | 26 | 82 |
| 2019 Diciembre | 48 | 18 | 66 |
| 2019 Noviembre | 36 | 8 | 44 |
| 2019 Octubre | 51 | 16 | 67 |
| 2019 Septiembre | 182 | 19 | 201 |
| 2019 Agosto | 48 | 36 | 84 |
| 2019 Julio | 66 | 21 | 87 |
| 2019 Junio | 83 | 34 | 117 |
| 2019 Mayo | 104 | 67 | 171 |
| 2019 Abril | 100 | 40 | 140 |
| 2019 Marzo | 40 | 21 | 61 |
| 2019 Febrero | 36 | 24 | 60 |
| 2019 Enero | 32 | 15 | 47 |
| 2018 Diciembre | 25 | 14 | 39 |
| 2018 Noviembre | 32 | 19 | 51 |
| 2018 Octubre | 49 | 15 | 64 |
| 2018 Septiembre | 37 | 13 | 50 |
| 2018 Agosto | 26 | 8 | 34 |
| 2018 Julio | 37 | 6 | 43 |
| 2018 Junio | 34 | 8 | 42 |
| 2018 Mayo | 17 | 10 | 27 |
| 2018 Abril | 22 | 1 | 23 |
| 2018 Marzo | 30 | 7 | 37 |
| 2018 Febrero | 12 | 0 | 12 |
| 2018 Enero | 18 | 3 | 21 |
| 2017 Diciembre | 21 | 1 | 22 |
| 2017 Noviembre | 21 | 4 | 25 |
| 2017 Octubre | 17 | 10 | 27 |
| 2017 Septiembre | 24 | 7 | 31 |
| 2017 Agosto | 26 | 5 | 31 |
| 2017 Julio | 30 | 2 | 32 |
| 2017 Junio | 31 | 22 | 53 |
| 2017 Mayo | 48 | 8 | 56 |
| 2017 Abril | 48 | 7 | 55 |
| 2017 Marzo | 66 | 17 | 83 |
| 2017 Febrero | 54 | 16 | 70 |
| 2017 Enero | 35 | 9 | 44 |
| 2016 Diciembre | 33 | 8 | 41 |
| 2016 Noviembre | 46 | 20 | 66 |
| 2016 Octubre | 61 | 19 | 80 |
| 2016 Septiembre | 102 | 13 | 115 |
| 2016 Agosto | 51 | 16 | 67 |
| 2016 Julio | 25 | 6 | 31 |
| 2016 Junio | 25 | 9 | 34 |
| 2016 Mayo | 31 | 26 | 57 |
| 2016 Abril | 26 | 16 | 42 |
| 2016 Marzo | 21 | 15 | 36 |
| 2016 Febrero | 16 | 13 | 29 |
| 2016 Enero | 23 | 20 | 43 |
| 2015 Diciembre | 25 | 14 | 39 |
| 2015 Noviembre | 25 | 8 | 33 |
| 2015 Octubre | 42 | 8 | 50 |
| 2015 Septiembre | 45 | 14 | 59 |
| 2015 Agosto | 47 | 9 | 56 |
| 2015 Julio | 29 | 5 | 34 |
| 2015 Junio | 15 | 10 | 25 |
| 2015 Mayo | 9 | 10 | 19 |
| 2015 Abril | 18 | 20 | 38 |
| 2015 Marzo | 22 | 9 | 31 |
| 2015 Febrero | 15 | 12 | 27 |
| 2015 Enero | 30 | 4 | 34 |
| 2014 Diciembre | 68 | 9 | 77 |
| 2014 Noviembre | 55 | 5 | 60 |
| 2014 Octubre | 52 | 5 | 57 |
| 2014 Septiembre | 46 | 6 | 52 |
| 2014 Agosto | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Julio | 55 | 8 | 63 |
| 2014 Junio | 46 | 4 | 50 |
| 2014 Mayo | 45 | 3 | 48 |
| 2014 Abril | 49 | 5 | 54 |
| 2014 Marzo | 39 | 2 | 41 |
| 2014 Febrero | 45 | 1 | 46 |
| 2014 Enero | 46 | 5 | 51 |
| 2013 Diciembre | 44 | 4 | 48 |
| 2013 Noviembre | 55 | 9 | 64 |
| 2013 Octubre | 61 | 6 | 67 |
| 2013 Septiembre | 51 | 11 | 62 |
| 2013 Agosto | 50 | 17 | 67 |
| 2013 Julio | 60 | 9 | 69 |
| 2011 Diciembre | 999 | 0 | 999 |
Mostrar todo
