metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Infecciones por Escherichia coli diarreagénicos en España: ¿hay un antes y un...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Infecciones por Escherichia coli diarreagénicos en España: ¿hay un antes y un después del brote de Alemania?
Diarrhoeagenic Escherichia coli infections in Spain: Did the German outbreak mark a before and after?
Sergio Sánchez-Prietoa,
Autor para correspondencia
, Laura Herrera-Leónb, María Teresa Llorente-Rodrígueza, Silvia Herrera-Leóna
a Unidad de Enterobacterias, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, Madrid, España
b Vigilancia Epidemiológica, Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Leído
7755
Veces
se ha leído el artículo
1281
Total PDF
6474
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S0213005X13001754"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.04.026"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-02-01"
  "aid" => "973"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:133-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 2920
      "PDF" => 679
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X13002334"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-02-01"
    "aid" => "993"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:132-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1756
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 13
        "HTML" => 1289
        "PDF" => 454
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Percepciones de los m&#233;dicos alicantinos sobre la pandemia de gripe de 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "132"
          "paginaFinal" => "133"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Perceptions of Alicante &#40;Spain&#41; doctors on the 2009 influenza pandemic"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Echevarr&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Echevarr&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X13002334?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13002334/v1_201402060050/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> diarreag&#233;nicos en Espa&#241;a&#58; &#191;hay un antes y un despu&#233;s del brote de Alemania&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "133"
        "paginaFinal" => "135"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sergio S&#225;nchez-Prieto, Laura Herrera-Le&#243;n, Mar&#237;a Teresa Llorente-Rodr&#237;guez, Silvia Herrera-Le&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Prieto"
            "email" => array:2 [
              0 => "sergio&#46;sanchez&#64;isciii&#46;es"
              1 => "sergiosp79&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Herrera-Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
            "apellidos" => "Llorente-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Herrera-Le&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enterobacterias&#44; Centro Nacional de Microbiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Vigilancia Epidemiol&#243;gica&#44; Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diarrhoeagenic <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> infections in Spain&#58; Did the German outbreak mark a before and after&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> diarreag&#233;nicos &#40;ECD&#41; son importantes agentes de diarrea tanto end&#233;mica como epid&#233;mica en seres humanos en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los ECD se clasifican en varios patotipos&#44; en funci&#243;n de sus distintos factores de virulencia&#44; entre los cuales destacan 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>grupos principales&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> verotoxig&#233;nicos &#40;ECVT&#41; o productores de toxinas Shiga &#40;STEC&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteropatog&#233;nicos &#40;ECEP&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enterotoxig&#233;nicos &#40;ECET&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteroinvasivos &#40;ECEI&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteroagregativos &#40;ECEA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los ECVT son capaces de provocar desde una diarrea no sanguinolenta hasta una colitis hemorr&#225;gica&#44; con el s&#237;ndrome ur&#233;mico hemol&#237;tico &#40;SUH&#41; o la p&#250;rpura trombocitop&#233;nica tromb&#243;tica como complicaciones m&#225;s habituales&#44; principalmente en ni&#241;os&#44; ancianos y pacientes inmunodeficientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En Europa la mayor&#237;a de las infecciones por ECVT se atribuyen al serotipo O157&#58;H7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; si bien cada vez se registran con mayor frecuencia casos de infecci&#243;n atribuidos a cepas de serogrupos distintos del O157&#44; como O26&#44; O103&#44; O111 y O145&#44; entre otros&#44; conocidas como ECVT no-O157&#46; Los restantes patotipos se consideran principalmente agentes de diarrea del viajero en adultos en pa&#237;ses desarrollados y de diarrea infantil en pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n de los distintos patotipos de ECD requiere su diferenciaci&#243;n del resto de cepas de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> no pat&#243;genas que forman parte de la microbiota intestinal normal&#44; diferenciaci&#243;n que no puede llevarse a cabo mediante m&#233;todos microbiol&#243;gicos convencionales&#46; Esta identificaci&#243;n se basa necesariamente en la detecci&#243;n de los genes de virulencia caracter&#237;sticos de los distintos patotipos&#44; ausentes en las cepas no pat&#243;genas de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span>&#44; principalmente mediante m&#233;todos moleculares como PCR o hibridaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En el Laboratorio Nacional de Referencia del Centro Nacional de Microbiolog&#237;a &#40;LNR-CNM&#41; llevamos a cabo la detecci&#243;n de ECD mediante PCR convencional para detectar la presencia de los genes que codifican las verotoxinas de ECVT &#40;genes <span class="elsevierStyleItalic">vtx1</span> y <span class="elsevierStyleItalic">vtx2</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; la intimina de ECEP y ECVT &#40;gen <span class="elsevierStyleItalic">eae</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; las enterotoxinas de ECET &#40;genes <span class="elsevierStyleItalic">estA</span> y <span class="elsevierStyleItalic">eltA</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; las prote&#237;nas de invasi&#243;n de ECEI &#40;gen <span class="elsevierStyleItalic">ipaH</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y el pl&#225;smido de virulencia de ECEA &#40;gen <span class="elsevierStyleItalic">aatA</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Para ello es necesario partir de un coprocultivo primario de la muestra cl&#237;nica en agar MacConkey&#44; empleando para la detecci&#243;n el ADN extra&#237;do a partir de la zona de crecimiento confluente de la placa de cultivo&#46; En caso positivo&#44; repetimos la detecci&#243;n sobre colonias aisladas morfol&#243;gicamente compatibles con <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> hasta obtener el&#47;los aislado&#47;s de ECD presente&#47;s en la muestra cl&#237;nica&#46; En caso de evidencia o sospecha de SUH por ECVT&#44; recomendamos realizar una detecci&#243;n directa a partir de la muestra de heces&#44; adem&#225;s de los coprocultivos preceptivos&#44; ya que estos pueden resultar negativos en la fase post-diarreica&#46; Una posibilidad diagn&#243;stica adicional en las infecciones por ECVT&#44; al alcance de un mayor n&#250;mero de laboratorios&#44; son los m&#233;todos inmunol&#243;gicos comerciales para la detecci&#243;n de verotoxinas&#44; algunos de los cuales han sido aprobados por organismos como <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;FDA&#41; o <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control and Prevention</span> &#40;CDC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta complejidad en el diagn&#243;stico determina que las infecciones por ECD con frecuencia no se diagnostiquen en los laboratorios de microbiolog&#237;a cl&#237;nica&#44; de ah&#237; que su incidencia real est&#233; subestimada&#46; Por otro lado&#44; estas infecciones no son de declaraci&#243;n obligatoria en Espa&#241;a&#44; por lo que solo una peque&#241;a parte de los casos se acaba derivando a un laboratorio con capacidad diagn&#243;stica&#46; En este sentido&#44; la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> recoge el n&#250;mero de muestras procedentes de casos de gastroenteritis con sospecha de ECD recibidas en el LNR-CNM en el periodo 2009-2013&#44; as&#237; como la prevalencia observada de los distintos patotipos de ECD analizados&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mayo de 2011 tuvo lugar en Alemania el brote de infecci&#243;n por ECVT de mayor mortalidad e incidencia de SUH ocurrido hasta el momento&#44; producido por una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> verotoxig&#233;nica y enteroagregativa &#40;ECVT&#47;ECEA&#41;&#44; multirresistente&#44; del serotipo O104&#58;H4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El brote se extendi&#243; a otros 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pa&#237;ses de la Uni&#243;n Europea &#40;UE&#41; y a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pa&#237;ses m&#225;s de fuera de la UE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; y tuvo una extraordinaria repercusi&#243;n medi&#225;tica&#46; En Espa&#241;a se identificaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#58; un primer caso sin confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica&#44; solo epidemiol&#243;gica&#44; y un segundo caso confirmado microbiol&#243;gicamente en el LNR-CNM&#46; Para valorar el impacto que el brote pudiera haber tenido sobre la recepci&#243;n de muestras con sospecha de ECD en el LNR-CNM y&#44; en consecuencia&#44; sobre la detecci&#243;n y aislamiento de ECD&#44; llevamos a cabo un an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos de aislamientos de ECVT O157&#58;H7&#44; ECVT no-O157&#44; ECD no-O157 &#40;incluyendo en este grupo ECVT no-O157&#44; ECEP&#44; ECEA&#44; ECEI y ECET&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> no diarreag&#233;nicos &#40;ECND&#41; realizados antes y despu&#233;s de la aparici&#243;n del brote&#46; Para ello comparamos los siguientes periodos&#58; de la semana 21 de 2009 a la semana 8 de 2010 &#40;periodo 1&#41;&#59; de la semana 21 de 2010 a la semana 8 de 2011 &#40;periodo 2&#41;&#59; de la semana 21 de 2011 a la semana 8 de 2012 &#40;periodo 3&#41;&#59; de la semana 21 de 2012 a la semana 8 de 2013 &#40;periodo 4&#41;&#46; Realizamos el an&#225;lisis mediante el test T-student para datos apareados con el paquete estad&#237;stico SPSS v&#46;18&#44; considerando una diferencia estad&#237;sticamente significativa cuando el valor p obtenido fue inferior a 0&#44;05&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez realizado el an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos constatamos que el n&#250;mero de muestras procedentes de casos de gastroenteritis con sospecha de ECD recibido en el LNR-CNM hab&#237;a aumentado significativamente con respecto al periodo de 2011 anterior a la aparici&#243;n del brote de Alemania y con respecto a los a&#241;os anteriores 2009 y 2010 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Las diferencias entre los datos de aislamientos obtenidos antes y despu&#233;s de la aparici&#243;n del brote fueron estad&#237;sticamente significativas concretamente para los grupos ECVT no-O157&#44; ECD no-O157 y ECND &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; lo que en la pr&#225;ctica se tradujo en un aumento significativo en la detecci&#243;n de ECVT no-O157&#44; ECEP y ECEA con posterioridad al brote&#44; habi&#233;ndose mantenido sin embargo la tendencia de a&#241;os anteriores en la detecci&#243;n de ECVT O157&#58;H7&#46; Estos resultados se explicar&#237;an por una mayor concienciaci&#243;n acerca de las infecciones por ECD como opci&#243;n diagn&#243;stica&#44; motivada por la aparici&#243;n del brote y su impacto medi&#225;tico&#44; dando lugar a un aumento en el env&#237;o de muestras al LNR-CNM y&#44; sobre todo&#44; a un env&#237;o de las mismas en las condiciones necesarias para realizar un diagn&#243;stico r&#225;pido y correcto &#40;env&#237;o de coprocultivo primario y&#47;o muestra cl&#237;nica&#41;&#46; El mantenimiento de las cifras de detecci&#243;n de ECVT O157&#58;H7 constatado se deber&#237;a a que el diagn&#243;stico de este serotipo&#44; a diferencia del resto de ECVT y el resto de ECD&#44; es mucho menos dependiente de los m&#233;todos moleculares&#44; ya que puede realizarse en los laboratorios de microbiolog&#237;a cl&#237;nica simplemente atendiendo a sus caracter&#237;sticas fenot&#237;picas &#40;incapacidad para fermentar el sorbitol en el medio agar MacConkey sorbitol&#41; y mediante el uso de un antisuero espec&#237;fico&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados ponen de manifiesto la necesidad de mejorar el diagn&#243;stico de las infecciones por ECD en los laboratorios de microbiolog&#237;a cl&#237;nica&#44; as&#237; como la importancia del LNR-CNM como laboratorio de apoyo en el diagn&#243;stico y&#47;o caracterizaci&#243;n&#44; especialmente de patotipos distintos de ECVT O157&#58;H7&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECD&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> diarreag&#233;nicos&#59; ECEA&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteroagregativos&#59; ECEI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteroinvasivos&#59; ECEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enteropatog&#233;nicos&#59; ECET&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> enterotoxig&#233;nicos&#59; ECND&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> no diarreag&#233;nicos&#59; ECVT&#58; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> verotoxig&#233;nicos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resultado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2009 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>64&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2010 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2011 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>144&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2012 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>184&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECVT O157&#58;H7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;23&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;22&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;11&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;13&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECVT no-O157&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> &#40;2&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;4&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECEP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;2&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;5&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;8&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECET&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;3&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECEA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a> &#40;2&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECEI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ECND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42 &#40;65&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;73&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">105 &#40;72&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">119 &#40;64&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19 &#40;65&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;4&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;20&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sin crecimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;6&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455472.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Solo se incluyen los datos correspondientes a las semanas 1-8 de 2013&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">En una muestra se aisl&#243; una cepa verotoxig&#233;nica y enteroagregativa &#40;ECVT&#47;ECEA&#41;&#44; perteneciente al brote de Alemania&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia observada de los distintos patotipos de ECD en muestras procedentes de casos de gastroenteritis con sospecha de ECD recibidas en el LNR-CNM en el periodo 2009-2013&#46; Los valores expresan el n&#250;mero de casos positivos a cada patotipo y&#44; entre par&#233;ntesis&#44; el porcentaje</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diarrheagenic <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Nataro"
                            1 => "J&#46;B&#46; Kaper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9457432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspectos cl&#237;nicos y patog&#233;nicos de las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> O157&#58;H7 y otros <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> verotoxig&#233;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; S&#225;nchez"
                            1 => "R&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Alonso"
                            3 => "J&#46; Rey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.06.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19664858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "European Food Safety Authority &#40;EFSA&#41;&#46; The European Union Summary Report on Trends and Sources of Zoonoses&#44; Zoonotic Agents and Food-borne Outbreaks in 2010 &#91;consultado 11 Mar 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/2597.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;efsa&#46;europa&#46;eu&#47;en&#47;efsajournal&#47;doc&#47;2597&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enteroaggregative <span class="elsevierStyleItalic">E&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">coli</span> O104 from an outbreak of HUS in Germany 2011&#44; could it happen again"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Chattaway"
                            1 => "T&#46; Dallman"
                            2 => "I&#46;N&#46; Okeke"
                            3 => "J&#46; Wain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dev Ctries"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21727640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A method for fast and simple detection of major diarrhoeagenic <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> in the routine diagnostic laboratory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Persson"
                            1 => "K&#46;E&#46; Olsen"
                            2 => "F&#46; Scheutz"
                            3 => "K&#46;A&#46; Krogfelt"
                            4 => "P&#46; Gerner-Smidt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2007.01692.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17331124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subtilase cytotoxin encoding genes are present in human&#44; sheep and deer intimin-negative&#44; Shiga toxin-producing <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> O128&#58;H2"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; S&#225;nchez"
                            1 => "X&#46; Beristain"
                            2 => "R&#46; Mart&#237;nez"
                            3 => "A&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "C&#46; Mart&#237;n"
                            5 => "D&#46; Vidal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vetmic.2012.04.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vet Microbiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22622337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differentiation of pathogenic <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> strains in Brazilian children by PCR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;G&#46; Tornieporth"
                            1 => "J&#46; John"
                            2 => "K&#46; Salgado"
                            3 => "P&#46; de Jesus"
                            4 => "E&#46; Latham"
                            5 => "M&#46;C&#46; Melo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1371"
                        "paginaFinal" => "1374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7615758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of PCR for screening of enteroaggregative <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Schmidt"
                            1 => "C&#46; Knop"
                            2 => "S&#46; Franke"
                            3 => "S&#46; Aleksic"
                            4 => "J&#46; Heesemann"
                            5 => "H&#46; Karch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "701"
                        "paginaFinal" => "705"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7751380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for diagnosis of Shiga toxin-producing <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> infections by clinical laboratories"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Gould"
                            1 => "C&#46; Bopp"
                            2 => "N&#46; Strockbine"
                            3 => "R&#46; Atkinson"
                            4 => "V&#46; Baselski"
                            5 => "B&#46; Body"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19834454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Robert Koch Institute &#40;RKI&#41;&#46; Final presentation and evaluation of the epidemiological findings in the EHEC O104&#58;H4 outbreak&#44; Germany 2011 &#91;consultado 26 Feb 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.rki.de/EN/Home/EHEC_final_report.html">http&#58;&#47;&#47;www&#46;rki&#46;de&#47;EN&#47;Home&#47;EHEC&#95;final&#95;report&#46;html</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack73710"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a V&#237;ctor Flores &#40;Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#41; su colaboraci&#243;n en el an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos y a todos los laboratorios colaboradores el env&#237;o voluntario y desinteresado de muestras y aislados&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13001754/v1_201402060050/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15254"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13001754/v1_201402060050/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X13001754?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 3 0 3
2024 Octubre 46 11 57
2024 Septiembre 61 19 80
2024 Agosto 50 6 56
2024 Julio 48 9 57
2024 Junio 37 2 39
2024 Mayo 31 11 42
2024 Abril 40 3 43
2024 Marzo 65 7 72
2024 Febrero 61 7 68
2024 Enero 64 10 74
2023 Diciembre 68 9 77
2023 Noviembre 80 7 87
2023 Octubre 113 7 120
2023 Septiembre 80 6 86
2023 Agosto 151 5 156
2023 Julio 67 6 73
2023 Junio 74 4 78
2023 Mayo 121 12 133
2023 Abril 84 4 88
2023 Marzo 64 7 71
2023 Febrero 51 5 56
2023 Enero 44 2 46
2022 Diciembre 55 8 63
2022 Noviembre 80 12 92
2022 Octubre 78 12 90
2022 Septiembre 70 19 89
2022 Agosto 51 13 64
2022 Julio 41 13 54
2022 Junio 27 8 35
2022 Mayo 53 13 66
2022 Abril 27 12 39
2022 Marzo 59 15 74
2022 Febrero 50 9 59
2022 Enero 52 7 59
2021 Diciembre 52 21 73
2021 Noviembre 76 20 96
2021 Octubre 71 19 90
2021 Septiembre 62 20 82
2021 Agosto 45 21 66
2021 Julio 39 18 57
2021 Junio 41 18 59
2021 Mayo 60 9 69
2021 Abril 113 24 137
2021 Marzo 72 10 82
2021 Febrero 70 7 77
2021 Enero 92 14 106
2020 Diciembre 75 6 81
2020 Noviembre 77 12 89
2020 Octubre 57 2 59
2020 Septiembre 64 15 79
2020 Agosto 58 8 66
2020 Julio 50 8 58
2020 Junio 43 13 56
2020 Mayo 62 16 78
2020 Abril 50 14 64
2020 Marzo 61 6 67
2020 Febrero 47 5 52
2020 Enero 48 7 55
2019 Diciembre 57 9 66
2019 Noviembre 60 10 70
2019 Octubre 52 12 64
2019 Septiembre 43 10 53
2019 Agosto 34 5 39
2019 Julio 70 22 92
2019 Junio 111 43 154
2019 Mayo 245 64 309
2019 Abril 103 26 129
2019 Marzo 45 17 62
2019 Febrero 43 10 53
2019 Enero 41 11 52
2018 Diciembre 32 11 43
2018 Noviembre 47 10 57
2018 Octubre 79 17 96
2018 Septiembre 31 10 41
2018 Agosto 17 1 18
2018 Julio 27 3 30
2018 Junio 37 3 40
2018 Mayo 33 1 34
2018 Abril 30 4 34
2018 Marzo 36 3 39
2018 Febrero 19 0 19
2018 Enero 17 2 19
2017 Diciembre 27 1 28
2017 Noviembre 40 1 41
2017 Octubre 31 3 34
2017 Septiembre 16 3 19
2017 Agosto 30 0 30
2017 Julio 25 3 28
2017 Junio 29 30 59
2017 Mayo 36 5 41
2017 Abril 19 5 24
2017 Marzo 32 17 49
2017 Febrero 22 3 25
2017 Enero 22 1 23
2016 Diciembre 39 3 42
2016 Noviembre 57 5 62
2016 Octubre 83 10 93
2016 Septiembre 77 13 90
2016 Agosto 57 4 61
2016 Julio 34 3 37
2016 Junio 33 10 43
2016 Mayo 45 8 53
2016 Abril 37 7 44
2016 Marzo 35 11 46
2016 Febrero 37 7 44
2016 Enero 28 12 40
2015 Diciembre 22 12 34
2015 Noviembre 33 5 38
2015 Octubre 39 9 48
2015 Septiembre 27 5 32
2015 Agosto 29 13 42
2015 Julio 23 2 25
2015 Junio 12 2 14
2015 Mayo 21 7 28
2015 Abril 18 9 27
2015 Marzo 23 8 31
2015 Febrero 25 5 30
2015 Enero 16 2 18
2014 Diciembre 27 5 32
2014 Noviembre 14 2 16
2014 Octubre 31 3 34
2014 Septiembre 28 8 36
2014 Agosto 19 11 30
2014 Julio 24 6 30
2014 Junio 16 5 21
2014 Mayo 19 5 24
2014 Abril 27 6 33
2014 Marzo 48 18 66
2014 Febrero 102 51 153
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos