metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Infecciones relacionadas con el uso de los catéteres vasculares
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Formación médica continuada: Infección nosocomial. Fundamentos y actuación clínica
Infecciones relacionadas con el uso de los catéteres vasculares
Venous catheter-related infections
Carmen Ferrer, Benito Almirante
Autor para correspondencia
Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España
Leído
253192
Veces
se ha leído el artículo
27517
Total PDF
225675
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213005X13003844"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.12.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-02-01"
  "aid" => "1054"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:115-24"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 24758
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 14
      "HTML" => 18570
      "PDF" => 6174
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X13001808"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-02-01"
    "aid" => "978"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:125-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14528
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 13403
        "PDF" => 1111
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagn&#243;stico a primera vista</span>"
      "titulo" => "Dolor e inflamaci&#243;n del pabell&#243;n auricular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "126"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pain and inflammation of the pinna"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1221
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 525475
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de la lesi&#243;n a las 8 semanas del tratamiento&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antoni Nadal-Nadal, Cristina Nadal-Llad&#243;, Fernando Terrasa-Sagrist&#224;, Mar&#237;a Paz D&#237;az-Antol&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Nadal-Nadal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Nadal-Llad&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Terrasa-Sagrist&#224;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Paz"
              "apellidos" => "D&#237;az-Antol&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X13001808?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13001808/v1_201402060050/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X1200434X"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2012.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-02-01"
    "aid" => "865"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2014;32:106-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 26307
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 22291
        "PDF" => 4004
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Adyuvantes inmunol&#243;gicos&#46; Determinantes en el balance eficacia-toxicidad de las vacunas contempor&#225;neas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "106"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Immunological adjuvants&#46; Determinant factors in the efficacy-toxicity ratio of the contemporary vaccines"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1322
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 198807
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismos generales de acci&#243;n de los adyuvantes&#46; La inmunidad innata est&#225; directamente relacionada con la estimulaci&#243;n de una respuesta inmune ant&#237;geno-espec&#237;fica&#46; Diversos adyuvantes contienen componentes microbianos &#40;PAMP&#41; que se unen a TLR de membrana o NLR citos&#243;licos en las CPA &#40;se&#241;al 0&#41;&#44; o pueden producir cit&#243;lisis en el sitio de inoculaci&#243;n liberando mol&#233;culas end&#243;genas &#40;DAMP&#44; del ingl&#233;s&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Danger-Associated Molecular Patterns</span>&#41; que tambi&#233;n se unen a los TLR y NLR&#44; conllevando a la activaci&#243;n de las CPA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Otros adyuvantes favorecen la presentaci&#243;n antig&#233;nica &#40;se&#241;al 1&#41; mediante el efecto dep&#243;sito con reclutamiento de c&#233;lulas dendr&#237;ticas para su traslado a los linfonodos regionales&#46; La activaci&#243;n de las CPA favorece la expresi&#243;n de mol&#233;culas coestimuladoras de membrana o liberaci&#243;n de mediadores solubles &#40;citocinas&#41; que participan en la activaci&#243;n de los linfocitos T inactivados o Th0 &#40;se&#241;al 2&#41;&#46; Los linfocitos T&#44; una vez activados&#44; pueden polarizarse hacia un patr&#243;n que puede ser&#58; Th1&#44; Th2&#44; Th9&#44; TfH&#44; Th17&#44; Th22 o Treg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#44; y en esto el tipo de adyuvante es determinante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexander Batista-Duharte, Miriam Lastre, Oliver P&#233;rez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexander"
              "apellidos" => "Batista-Duharte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Lastre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Oliver"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X1200434X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X1200434X/v1_201402060050/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formaci&#243;n m&#233;dica continuada&#58; Infecci&#243;n nosocomial&#46; Fundamentos y actuaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Infecciones relacionadas con el uso de los cat&#233;teres vasculares"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "115"
        "paginaFinal" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Ferrer, Benito Almirante"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Ferrer"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Benito"
            "apellidos" => "Almirante"
            "email" => array:2 [
              0 => "balmirante&#64;vhebron&#46;net"
              1 => "benitoalmirante&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Venous catheter-related infections"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 720
            "Ancho" => 3252
            "Tamanyo" => 135932
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de evaluaci&#243;n en un paciente portador de un cat&#233;ter venoso central con fiebre sin focalidad aparente&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de dispositivos intravasculares &#40;DIV&#41; percut&#225;neos para la administraci&#243;n de fluidos&#44; productos sangu&#237;neos o f&#225;rmacos&#44; as&#237; como para la monitorizaci&#243;n hemodin&#225;mica&#44; se ha convertido en un componente esencial de la medicina moderna en los pacientes hospitalizados&#46; Seg&#250;n los datos nacionales del programa de estudio de prevalencia de las infecciones nosocomiales en Espa&#241;a &#40;programa EPINE&#41;&#44; se considera que alrededor del 70&#37; de los pacientes ingresados en los hospitales son portadores de alguno de estos dispositivos en alg&#250;n momento de su estancia&#46; En alrededor del 7&#37; de los pacientes el DIV es un cat&#233;ter venoso central &#40;CVC&#41;&#44; colocado de forma temporal o permanente &#40;tipo Hickman<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> o Port-a-cath<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; Asimismo&#44; en el 4&#37; de los pacientes hospitalizados el DIV es utilizado para la administraci&#243;n de soluciones parenterales de nutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de los cat&#233;teres vasculares produce&#44; en ocasiones&#44; infecciones de tipo local o sist&#233;mico&#44; como la bacteriemia no complicada o complicada &#40;bacteriemia persistente&#44; tromboflebitis s&#233;ptica&#44; endocarditis y otras complicaciones metast&#225;sicas como abscesos pulmonares&#44; cerebrales&#44; osteomielitis y endoftalmitis&#41;&#46; Este tipo de complicaciones tiene una importante morbilidad y una mortalidad no despreciable&#44; siendo la causa m&#225;s frecuente que obliga a su retirada en cualquier tipo de dispositivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las bacteriemias relacionadas con los cat&#233;teres vasculares &#40;BRCV&#41; se encuentran entre las infecciones adquiridas en el hospital de mayor frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; En la actualidad se calcula que entre el 15 y el 30&#37; de todas las bacteriemias nosocomiales se relacionan con el uso de DIV percut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; En determinadas unidades de hospitalizaci&#243;n&#44; como las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; este tipo de infecci&#243;n se ha relacionado con una elevada morbilidad&#44; una mortalidad atribuible y coste sanitario a&#241;adido muy relevante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; Aunque la verdadera incidencia de BRCV no es bien conocida&#44; se estima que en Estados Unidos durante el a&#241;o 2002 se produjeron un total de 250&#46;000 episodios&#44; con una mortalidad atribuible que puede situarse entre el 12 y el 25&#37; &#40;m&#225;s de 30&#46;000 fallecimientos&#41; y un coste a&#241;adido estimado en un rango de entre 3&#46;000 y 56&#46;167 d&#243;lares americanos por cada episodio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Una parte sustancial de las BRCV se asocian con la presencia de un CVC y la estancia de los pacientes en la UCI&#44; aunque en los &#250;ltimos a&#241;os se ha documentado la importancia que el problema tiene tambi&#233;n en pacientes hospitalizados en unidades convencionales y con otros tipos de cat&#233;teres&#44; tales como cat&#233;teres venosos perif&#233;ricos &#40;CVP&#41; o cat&#233;teres venosos centrales de inserci&#243;n perif&#233;rica &#40;CVCIP&#41;&#44; que tienen un uso significativo fuera de las UCI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;16</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los programas de vigilancia para la prevenci&#243;n de las BRCV&#44; principalmente destinados a la aplicaci&#243;n sencilla de un grupo de medidas preventivas de eficacia demostrada&#44; asociadas con unas campa&#241;as educativas dirigidas al personal y puestas en pr&#225;ctica en colaboraci&#243;n con las estructuras directivas de las instituciones&#44; han tenido un impacto significativo en la reducci&#243;n de las tasas de BRCV en las UCI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#8211;19</span></a>&#46; La estricta adhesi&#243;n a las recomendaciones formuladas ha facilitado una reducci&#243;n del 70&#37; en la frecuencia de los episodios en las UCI norteamericanas&#46; En el a&#241;o 2009&#44; el n&#250;mero estimado de episodios de BRCV era de 18&#46;000&#58; una reducci&#243;n del 58&#37; en comparaci&#243;n con los datos correspondientes al a&#241;o 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; desde 1994 existe un programa espec&#237;fico para la vigilancia de las infecciones asociadas a dispositivos adquiridas durante la estancia de los pacientes en las UCI &#40;denominado ENVIN-UCI&#41;&#44; con m&#225;s de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hospitales participantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; La informaci&#243;n anual proporcionada por este programa ofrece las tasas de BRCV ajustadas por diferentes m&#233;todos&#44; como los d&#237;as de utilizaci&#243;n de los DIV&#44; el tiempo de hospitalizaci&#243;n en estas unidades o el n&#250;mero de pacientes ingresados en ellas&#46; Con estos datos se pueden efectuar comparaciones de las frecuencias&#44; no solo en cada uno de los centros participantes sino tambi&#233;n con los datos agregados suministrados&#44; que permitan implementar programas espec&#237;ficos de prevenci&#243;n y valorar la eficacia de las medidas aplicadas en los mismos&#46; Sin embargo&#44; hasta la fecha no existe en nuestro medio una informaci&#243;n precisa acerca de la frecuencia de la BRCV en las salas de hospitalizaci&#243;n convencional&#46; En el a&#241;o 2006 se inici&#243; en Catalu&#241;a el programa VINCat de vigilancia de las infecciones nosocomiales&#44; con el objetivo principal de reducir la frecuencia de estas infecciones mediante su vigilancia activa y continuada&#46; Un objetivo clave del programa VINCat es el seguimiento continuo de las BRCV en todo el hospital y en todos los tipos de cat&#233;teres venosos &#40;con la excepci&#243;n de los CVC con reservorios implantables y los cat&#233;teres arteriales&#41;&#44; utilizando un sistema basado en los informes de los hemocultivos positivos de los laboratorios de microbiolog&#237;a de cada instituci&#243;n participante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la BRCV var&#237;a considerablemente en funci&#243;n del tipo de cat&#233;ter&#44; de su frecuencia de manipulaci&#243;n y de factores relacionados con el hu&#233;sped &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; enfermedad de base o estado cl&#237;nico cr&#237;tico&#41;&#46; Aunque los CVP tienen un riesgo bajo de infecciones relacionadas&#44; a veces pueden ocasionar procesos de especial morbimortalidad asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; La mayor&#237;a de infecciones graves relacionadas con los cat&#233;teres se producen en pacientes portadores de CVC&#44; en especial si est&#225;n ingresados en la UCI o tienen procesos de base graves como neoplasias&#44; insuficiencia renal cr&#243;nica en programa de hemodi&#225;lisis o tratamiento con nutrici&#243;n parenteral &#40;NTP&#41; o inmunosupresores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Tipos de cat&#233;teres vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;26&#44;27</span></a></span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen numerosos tipos de cat&#233;teres vasculares que se clasifican seg&#250;n su modalidad de inserci&#243;n&#44; su utilizaci&#243;n&#44; su tama&#241;o y la vena donde se colocan&#44; el n&#250;mero de luces que contienen y su riesgo de infecciones asociadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Aunque la utilizaci&#243;n de cualquier tipo de DIV comporta un riesgo de desarrollar una infecci&#243;n relacionada&#44; alrededor del 75&#37; de las bacteriemias asociadas se originan en los CVC&#46; Asimismo&#44; en una cuarta parte de todas las BRCV el cat&#233;ter implicado en su origen se utiliza para la administraci&#243;n de nutrici&#243;n parenteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los CVC pueden insertarse mediante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>t&#233;cnicas diferentes&#44; de forma percut&#225;nea o con un procedimiento quir&#250;rgico&#46; Los primeros son los m&#225;s utilizados en los pacientes hospitalizados y sus lugares de inserci&#243;n central m&#225;s comunes son las venas subclavia&#44; yugular o femoral&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los CVCIP se han colocado con mayor frecuencia debido a la facilidad de su inserci&#243;n &#40;a trav&#233;s de las venas bas&#237;lica o cef&#225;lica del antebrazo&#41;&#44; a su reducido n&#250;mero de complicaciones asociadas&#44; incluidas las infecciosas&#44; y a su excelente tolerancia por parte de los pacientes&#46; El extremo intravascular de este tipo de cat&#233;teres est&#225; colocado a nivel de la vena cava inferior&#44; por lo que permiten cualquier modalidad terap&#233;utica que precise un acceso vascular a las venas centrales &#40;incluidas la administraci&#243;n de f&#225;rmacos citost&#225;ticos&#44; inmunosupresores o nutrici&#243;n parenteral&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los CVC no tunelizados&#44; que se insertan por v&#237;a percut&#225;nea generalmente a la cabecera de los pacientes&#44; pueden ser de poliuretano o de silicona&#44; su utilizaci&#243;n generalmente no supera las 4 o 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas desde su colocaci&#243;n y ofrecen la posibilidad de ser recambiados&#44; mediante un sistema de gu&#237;as met&#225;licas&#44; en determinadas circunstancias&#46; Los CVC tunelizados se insertan&#44; con un procedimiento quir&#250;rgico&#44; a trav&#233;s de un t&#250;nel subcut&#225;neo alejado unos cent&#237;metros del punto de acceso de la vena central&#46; La parte exterior del cat&#233;ter&#44; por lo tanto&#44; no est&#225; en contacto con el lugar de la inserci&#243;n vascular&#46; El anclaje del cat&#233;ter se realiza mediante un manguito de Dacron que permite la fijaci&#243;n subcut&#225;nea del mismo y que posteriormente se fibrosa&#46; Este manguito&#44; colocado en el trayecto del t&#250;nel subcut&#225;neo&#44; proporciona una barrera para la migraci&#243;n de microorganismos desde el exterior&#44; a trav&#233;s de la superficie externa del cat&#233;ter&#44; hasta el extremo distal intravascular y&#44; con ello&#44; condiciona una disminuci&#243;n del riesgo de infecciones durante las primeras semanas tras la colocaci&#243;n de este tipo de DIV&#46; Una modificaci&#243;n reciente de los CVC tunelizados son los cat&#233;teres de Groshong&#44; portadores de un sistema con una v&#225;lvula de 2 aberturas adyacente que permanece cerrada mientras el cat&#233;ter no se utiliza&#44; ofreciendo con ello una protecci&#243;n superior frente a la formaci&#243;n de trombosis intraluminal o a la infusi&#243;n de part&#237;culas a&#233;reas&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los CVC con reservorios implantables constan de un dispositivo&#44; compuesto de materiales pl&#225;sticos o de titanio&#44; portador de una membrana conectado a un cat&#233;ter que se coloca en una vena central &#40;generalmente la vena subclavia&#41;&#46; Este dispositivo se sit&#250;a por completo por debajo de la piel del t&#243;rax&#44; mediante una t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; y se accede a &#233;l a trav&#233;s de la punci&#243;n externa de la membrana mediante diversos procedimientos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las arterias pueden colocarse DIV &#8212;destinados generalmente a la monitorizaci&#243;n hemodin&#225;mica o a la realizaci&#243;n de t&#233;cnicas de depuraci&#243;n sangu&#237;nea&#8212; de diferentes tipos y accesos&#46; Los m&#225;s usuales son los colocados a nivel de las arterias perif&#233;ricas del antebrazo&#44; a nivel central para canalizar la arteria pulmonar &#40;denominado cat&#233;ter de Swan-Ganz&#41; o a nivel de la arteria femoral&#46; Excepto los utilizados para la depuraci&#243;n renal&#44; el resto de cat&#233;teres arteriales est&#225;n insertados durante per&#237;odos cortos de tiempo&#44; por cuyo motivo las complicaciones infecciosas relacionadas son muy infrecuentes&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Epidemiolog&#237;a</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La bacteriemia asociada al uso de DIV est&#225; relacionada con par&#225;metros ligados al paciente&#44; al tipo de cat&#233;ter y al lugar de hospitalizaci&#243;n de los pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Todos estos factores se han correlacionado con un aumento del riesgo en diferentes estudios retrospectivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las frecuencias de BRCV var&#237;an en funci&#243;n del tipo de cat&#233;ter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;28</span></a> y del lugar de hospitalizaci&#243;n de los pacientes&#46; De esta manera&#44; las UCI tienen las tasas m&#225;s elevadas de estas infecciones&#44; que oscilan entre un episodio &#40;en unidades coronarias&#44; cardiotor&#225;cicas&#44; m&#233;dicas&#44; medicoquir&#250;rgicas&#44; neuroquir&#250;rgicas y quir&#250;rgicas&#41; y cercanas a 4 episodios &#40;en unidades de quemados&#41; por cada 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de utilizaci&#243;n de los CVC&#44; seg&#250;n los datos reportados por el <span class="elsevierStyleItalic">National Healthcare Safety Network</span> estadounidense para el a&#241;o 2011 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s&#44; los datos del ENVIN-UCI correspondientes al a&#241;o 2012 proporcionan una tasa global de bacteriemia relacionada con los CVC de 2&#44;79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>episodios por 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de utilizaci&#243;n del dispositivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En las unidades de hospitalizaci&#243;n diferentes a las UCI&#44; las tasas m&#225;s elevadas se observan en Hematolog&#237;a&#44; Nefrolog&#237;a y Oncolog&#237;a&#44; sobre todo en enfermos portadores de CVC de larga permanencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;30</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tipo de hospital influye tambi&#233;n en la tasa de BRCV&#44; ya que los hospitales terciarios y universitarios tienen una incidencia alrededor del triple superior a la de los centros no universitarios &#40;2&#44;06 <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 0&#44;63 por cada 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes hospitalizados&#41;&#46; Esta frecuencia superior se relaciona con la mayor complejidad de los pacientes hospitalizados en las instituciones terciarias &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En nuestro medio&#44; seg&#250;n los datos del programa VINCat&#44; los hospitales de tama&#241;o superior a las 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>camas tienen una tasa global de 0&#44;36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>episodios por 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de hospitalizaci&#243;n&#59; los situados entre 200 y 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>camas&#44; de 0&#44;17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>episodios&#44; y por &#250;ltimo&#44; los de menos de 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>camas&#44; de 0&#44;09 epsiodios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La capacidad trombog&#233;nica de los cat&#233;teres y su composici&#243;n influyen en la capacidad de desarrollar infecciones relacionadas&#46; Ciertos microorganismos&#44; especialmente los estafilococos y <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; tienen mayor capacidad de adherirse a los cat&#233;teres de polivinilo que a los fabricados con tefl&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lugar de inserci&#243;n de los cat&#233;teres puede influir en el riesgo de aparici&#243;n de infecciones&#46; As&#237;&#44; los cat&#233;teres colocados en las venas femorales o yugulares tienen un riesgo superior de colonizaci&#243;n y de infecci&#243;n que los insertados en las venas subclavias&#46; Los cat&#233;teres colocados en las venas perif&#233;ricas o en venas centrales con inserci&#243;n perif&#233;rica &#40;tipo drum&#41; tienen tambi&#233;n un riesgo inferior&#46; Por &#250;ltimo&#44; el aumento del n&#250;mero de luces vasculares de un cat&#233;ter puede incrementar el riesgo de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;31</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de los cat&#233;teres &#8212;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; para la monitorizaci&#243;n de las presiones pulmonares&#8212; puede influir en el desarrollo de infecciones&#44; as&#237; como todos los procedimientos relacionados con las pr&#225;cticas de su inserci&#243;n y su mantenimiento&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patogenia</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los microorganismos que producen las infecciones relacionadas con los DIV pueden acceder a los mismos por una v&#237;a extraluminal o a trav&#233;s de su superficie intraluminal&#46; La adherencia de estos microorganismos y su incorporaci&#243;n formando biocapas ocasiona la colonizaci&#243;n de los cat&#233;teres&#44; con la posibilidad de desarrollar una diseminaci&#243;n hemat&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen 3 puntos importantes por donde acceden los microorganismos a los DIV&#58; a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>la contaminaci&#243;n del producto de la infusi&#243;n&#59; b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>la contaminaci&#243;n de la conexi&#243;n y del espacio intraluminal&#44; y c&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>la contaminaci&#243;n de la piel adyacente al lugar de su inserci&#243;n y la superficie extraluminal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La contaminaci&#243;n de los fluidos administrados por v&#237;a parenteral es excepcional en la actualidad&#44; debido a los rigurosos controles de esterilidad y de caducidad a los que est&#225;n sometidos dichos productos&#46; En estos casos pueden producirse bacteriemias ocasionadas generalmente por bacterias gramnegativas &#40;enterobacterias o bacilos gramnegativos no fermentadores&#41; de especial gravedad y de tipo epid&#233;mico&#46; Las soluciones para la NTP que contienen l&#237;pidos son las que presentan un riesgo superior&#44; sobre todo si se preparan en los propios centros sanitarios y no se cumplen las debidas normas de esterilidad durante su proceso de elaboraci&#243;n&#46; Estas soluciones pueden contaminarse por diferentes especies bacterianas o f&#250;ngicas &#40;como <span class="elsevierStyleItalic">Candida parapsilosis</span> o <span class="elsevierStyleItalic">Malassezia furfur</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La contaminaci&#243;n del punto de conexi&#243;n de los cat&#233;teres vasculares es la segunda causa m&#225;s frecuente de llegada de los microorganismos a ellos &#40;tras la relacionada con el lugar de su inserci&#243;n&#41; y la m&#225;s com&#250;n implicada en los DIV de una duraci&#243;n superior a las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas&#46; Es&#44; por lo tanto&#44; la v&#237;a usual de colonizaci&#243;n de los CVC&#44; sean o no tunelizados&#44; cuando la misma se produce transcurridas las 2 primeras semanas de su implantaci&#243;n&#46; En esta v&#237;a de colonizaci&#243;n los microorganismos progresan a trav&#233;s de la superficie intraluminal de los cat&#233;teres&#44; formando la biocapa de colonizaci&#243;n en todo el trayecto de la luz hasta llegar al extremo intravascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El acceso de microorganismos desde la piel adyacente al lugar de la inserci&#243;n de los cat&#233;teres es el mecanismo patog&#233;nico m&#225;s importante para su colonizaci&#243;n y posterior infecci&#243;n relacionada&#46; Esta v&#237;a de llegada es posiblemente la &#250;nica en los cat&#233;teres colocados por un per&#237;odo de tiempo inferior a los 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;en ausencia de la contaminaci&#243;n del producto de la infusi&#243;n&#41;&#46; A trav&#233;s del punto de inserci&#243;n cut&#225;nea los microorganismos progresan por la superficie extraluminal de los cat&#233;teres y forman la biocapa a dicho nivel&#44; hasta llegar al extremo intravascular de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colonizaci&#243;n de un cat&#233;ter vascular por diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de un microorganismo originado en un foco distante es muy poco frecuente&#44; observ&#225;ndose fundamentalmente en pacientes cr&#237;ticos con cat&#233;teres de larga duraci&#243;n o en enfermos afectos de patolog&#237;as intestinales cr&#243;nicas y portadores de DIV para nutrici&#243;n parenteral&#46; En esta circunstancia no es inusual la existencia de cuadros recidivantes a pesar de la retirada de los cat&#233;teres<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Microbiolog&#237;a</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estafilococos&#44; en especial las especies coagulasa negativos &#40;ECN&#41; y&#44; en menor grado&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> son los agentes etiol&#243;gicos m&#225;s frecuentes de las infecciones relacionadas con los DIV&#46; Alrededor de dos tercios de todas las infecciones est&#225;n causadas por estas bacterias&#44; y globalmente sobre el 75&#37; por las diferentes especies de bacterias aerobias grampositivas&#46; Los bacilos gramnegativos &#40;enterobacterias&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> y otros no fermentadores&#41; ocasionan alrededor del 20&#37; de los episodios&#44; y los restantes casos son producidos por levaduras&#44; sobre todo por especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cat&#233;teres de corta permanencia&#44; especialmente los CVC percut&#225;neos&#44; se colonizan por cualquiera de los microorganismos mencionados&#44; mientras que en la mayor&#237;a de pacientes con cat&#233;teres de larga permanencia la colonizaci&#243;n por estafilococos&#44; especialmente <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span>&#44; alcanza valores superiores al 90&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Los cat&#233;teres utilizados para hemodi&#225;lisis tienen un elevado porcentaje de colonizaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; que incluso puede superar a otras especies de estafilococo&#44; por la frecuente colonizaci&#243;n de la piel de estos pacientes por dicha especie bacteriana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; Los cat&#233;teres utilizados para la administraci&#243;n de la NTP&#44; bien sean de una o de m&#250;ltiples luces&#44; se pueden colonizar&#44; adem&#225;s de por estafilococos&#44; con una mayor frecuencia por enterobacterias&#44; del tipo <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span>&#44; o por levaduras &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Candida</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>spp&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; los CVC percut&#225;neos permanentes utilizados para la administraci&#243;n de tratamientos oncol&#243;gicos tienen una mayor posibilidad de colonizaci&#243;n por bacilos gramnegativos&#44; debido a la translocaci&#243;n de las bacterias intestinales en pacientes con las barreras mucosas alteradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lugar de inserci&#243;n de los cat&#233;teres puede influir en la microbiolog&#237;a de su colonizaci&#243;n&#46; As&#237;&#44; los colocados en venas femorales se colonizan a menudo por flora ent&#233;rica&#44; adem&#225;s de por la flora usual de la piel&#44; mientras que en los insertados en otros territorios vasculares predomina la flora cut&#225;nea colonizadora de cada paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La existencia de brotes epid&#233;micos o de endemias prolongadas por determinados microorganismos&#44; en todo el hospital o en ciertas &#225;reas de hospitalizaci&#243;n &#40;como las UCI&#41;&#44; puede incrementar la frecuencia de colonizaci&#243;n de los DIV por dichos agentes etiol&#243;gicos&#44; como se observa en casos de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41; o <span class="elsevierStyleItalic">Acinetobacter baumannii</span>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Manifestaciones cl&#237;nicas de infecciones relacionadas con los cat&#233;teres vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8</span></a></span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n relacionada con un DIV representa un hecho de continuidad&#44; empezando con la colonizaci&#243;n de la superficie extraluminal o intraluminal del cat&#233;ter que&#44; de forma ocasional&#44; produce signos locales como eritema&#44; dolor y drenaje purulento por el punto de inserci&#243;n y potencialmente ocasiona una bacteriemia&#44; con los caracter&#237;sticos signos y s&#237;ntomas de sepsis&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los signos locales de infecci&#243;n son usuales en las bacteriemias relacionadas con los cat&#233;teres vasculares perif&#233;ricos&#44; mientras que los episodios asociados con los CVC se presentan en general sin signos locales&#46; En ocasiones&#44; el eritema se observa en el trayecto subcut&#225;neo de la tunelizaci&#243;n de un CVC&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de pacientes con BRCV tienen signos de s&#237;ndrome s&#233;ptico&#44; con fiebre elevada con escalofr&#237;os&#44; taquipnea&#44; taquicardia y leucocitosis&#46; Este cuadro cl&#237;nico es persistente mientras el paciente contin&#250;e siendo portador del cat&#233;ter vascular&#46; La retirada de un DIV causante de bacteriemia produce&#44; en general&#44; la desaparici&#243;n r&#225;pida de la sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante&#46; La persistencia de la bacteriemia tras la retirada de un DIV puede ser debida a la existencia de complicaciones locales&#44; como la tromboflebitis s&#233;ptica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#44; o metast&#225;sicas&#44; como la endocarditis infecciosa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41; o la endoftalmitis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier microorganismo causante de una BRCV puede producir un s&#237;ndrome s&#233;ptico como el descrito con anterioridad&#44; aunque las ECN de estafilococos y <span class="elsevierStyleItalic">Corynebacterium</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>spp&#46; ocasionan generalmente un cuadro cl&#237;nico de menor gravedad y &#250;nicamente de manera excepcional se acompa&#241;an de complicaciones locales o metast&#225;sicas&#46; Las infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; por bacilos gramnegativos &#40;especialmente <span class="elsevierStyleItalic">P&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aeruginosa</span>&#41; o por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>spp&#46; son de especial gravedad&#44; y a menudo presentan complicaciones importantes&#44; a nivel local o sist&#233;mico&#44; que pueden ocasionar el fallecimiento del paciente si no se administra un tratamiento adecuado&#44; si no se retira el cat&#233;ter origen de la infecci&#243;n y si no se act&#250;a sobre los focos s&#233;pticos secundarios&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Diagn&#243;stico</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aproximaci&#243;n diagn&#243;stica a las infecciones relacionadas con los DIV consiste en una evaluaci&#243;n cl&#237;nica cuidadosa y su correspondiente confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica&#46; La sintomatolog&#237;a cl&#237;nica de las BRCV es de escasa sensibilidad y especificidad&#46; La mayor&#237;a de los pacientes tienen fiebre y escalofr&#237;os&#44; que pueden acompa&#241;arse de hipotensi&#243;n&#44; hiperventilaci&#243;n&#44; alteraci&#243;n del nivel mental y manifestaciones gastrointestinales inespec&#237;ficas&#44; como n&#225;useas&#44; v&#243;mitos&#44; dolor abdominal y diarrea&#46; Algunos enfermos tienen signos de infecci&#243;n local&#44; en forma de inflamaci&#243;n o existencia de franco exudado purulento&#44; a nivel del punto de inserci&#243;n del cat&#233;ter o del trayecto subcut&#225;neo del mismo si se trata de un CVC tunelizado&#46; Estos signos locales son m&#225;s frecuentes en las infecciones relacionadas con los cat&#233;teres de inserci&#243;n perif&#233;rica&#44; y su ausencia no puede excluir nunca su diagn&#243;stico&#46; Por &#250;ltimo&#44; la sospecha cl&#237;nica de una infecci&#243;n relacionada con un DIV puede establecerse por la mejor&#237;a r&#225;pida de la sintomatolog&#237;a general del paciente&#44; generalmente en un per&#237;odo no superior a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras la retirada del dispositivo&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">figura 7</a> se especifica un algoritmo de decisi&#243;n para la evaluaci&#243;n de la fiebre sin focalidad aparente en un paciente portador de un CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de determinados microorganismos en los hemocultivos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">epidermidis Corynebacterium</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>spp&#46; o <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>spp&#46;&#41;&#44; en ausencia de otro sitio identificable de origen de la infecci&#243;n&#44; aumenta el grado de sospecha de BRCV en los pacientes portadores de estos dispositivos&#46; La coincidencia en especies microbianas detectadas en cultivos de exudados purulentos del sitio de inserci&#243;n de un cat&#233;ter y de los hemocultivos es muy importante para establecer el diagn&#243;stico definitivo del foco de origen de la infecci&#243;n&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de confirmaci&#243;n microbiol&#243;gica del origen de una bacteriemia en un DIV puede realizarse mediante t&#233;cnicas microbiol&#243;gicas una vez retirado el dispositivo&#44; o bien antes de su retirada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36&#8211;40</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Tratamiento</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aproximaci&#243;n terap&#233;utica a un paciente con una infecci&#243;n relacionada con un DIV est&#225; influida por una serie de factores importantes&#58; el tipo de dispositivo y su m&#233;todo de inserci&#243;n&#44; el pat&#243;geno causante de la infecci&#243;n&#44; la existencia de una inmunodepresi&#243;n o neutropenia asociadas&#44; la presencia de comorbilidades o de otros materiales prot&#233;sicos &#40;especialmente a nivel cardiovascular u ortop&#233;dico&#41;&#44; la posibilidad de obtenci&#243;n de otros accesos venosos alternativos&#44; la previsi&#243;n de la duraci&#243;n de la cateterizaci&#243;n vascular y la naturaleza y la gravedad de la propia infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Actitud frente al cat&#233;ter origen de una infecci&#243;n</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los CVP o los CVCIP no permanentes se han de retirar siempre que se sospeche que son el foco de origen de una bacteriemia&#46; La existencia de signos locales de infecci&#243;n&#44; aun sin bacteriemia relacionada&#44; tambi&#233;n es un criterio absoluto de su retirada&#46; En los CVC no tunelizados&#44; con un uso no permanente&#44; y en los cat&#233;teres arteriales se ha de actuar igual que en el caso de los CVP&#46; Los CVC de uso permanente&#44; sean o no tunelizados&#44; se han de retirar en caso de bacteriemia relacionada con ellos en las circunstancias se&#241;aladas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 6</a>&#46; El riesgo fundamental de no retirar un cat&#233;ter origen de una infecci&#243;n&#44; aun en casos de respuesta inicial al tratamiento antimicrobiano&#44; radica en una mayor frecuencia de bacteriemia recurrente y de posibles infecciones metast&#225;sicas&#46; El recambio de un CVC origen de una infecci&#243;n&#44; mediante un sistema de gu&#237;a met&#225;lica&#44; tiene un riesgo elevado de recidiva y de posible embolizaci&#243;n&#44; por lo que su pr&#225;ctica rutinaria est&#225; contraindicada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40&#44;41</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Tratamiento antimicrobiano</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Consideraciones generales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2-4&#44;8&#44;27&#44;40</span></a></span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las infecciones locales que no se acompa&#241;an de s&#237;ntomas sist&#233;micos&#44; incluidas las supurativas&#44; en pacientes sin inmunodepresi&#243;n no precisan de tratamiento antimicrobiano sist&#233;mico&#46; Los antimicrobianos administrados por v&#237;a t&#243;pica no ofrecen ning&#250;n beneficio para la curaci&#243;n de este tipo de infecciones&#44; una vez retirado el cat&#233;ter vascular&#46; En los pacientes inmunodeprimidos&#44; la terapia antimicrobiana de las infecciones locales ha de ser similar a la referenciada para las infecciones sist&#233;micas&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La terap&#233;utica antimicrobiana de las infecciones sist&#233;micas relacionadas con los DIV tendr&#237;a que basarse en la identificaci&#243;n del agente causal&#44; generalmente mediante hemocultivos&#44; y en las pruebas de sensibilidad correspondientes&#46; Sin embargo&#44; si la situaci&#243;n cl&#237;nica del paciente no es estable&#44; es necesario administrar un tratamiento emp&#237;rico que ha de incluir antimicrobianos activos frente a los microorganismos grampositivos y gramnegativos que m&#225;s a menudo causan estas infecciones&#46; La flora predominante en el hospital o en una determinada &#225;rea del mismo y la existencia de pat&#243;genos multirresistentes pueden condicionar la elecci&#243;n de la terapia emp&#237;rica&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; la administraci&#243;n de un glucop&#233;ptido &#40;vancomicina a dosis de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h si la funci&#243;n renal es normal&#41; o un lipop&#233;ptido &#40;daptomicina a dosis no inferiores a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; asociado a un aminogluc&#243;sido &#40;tobramicina o amikacina a dosis &#250;nicas diarias convencionales&#41;&#44; a un monobact&#225;mico &#40;aztreonam a dosis de 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; o a una cefalosporina de tercera generaci&#243;n &#40;ceftazidima a dosis de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; puede ser la terap&#233;utica emp&#237;rica de elecci&#243;n en la mayor&#237;a de circunstancias&#46; En pacientes con colonizaci&#243;n previa por bacterias gramnegativas multirresistentes ha de valorarse una cobertura emp&#237;rica con un carbapenem &#40;imipenem o meropenem a las dosis habituales&#41;&#46; La cobertura emp&#237;rica de una candidemia originada en un cat&#233;ter vascular &#250;nicamente ha de realizarse en circunstancias excepcionales&#44; como podr&#237;a ser la existencia de una sepsis grave o shock s&#233;ptico en un paciente cr&#237;tico con colonizaci&#243;n m&#250;ltiple previa o en enfermos con procesos hematol&#243;gicos y neutropenia asociada&#46; La elecci&#243;n de fluconazol &#40;a dosis de 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#41; o de una equinocandina &#40;caspofungina&#44; anidulafungina o micafungina a las dosis habituales&#41; depende de la existencia o no de exposici&#243;n previa a los azoles por parte del paciente afectado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40&#44;42&#8211;44</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Especies coagulasa negativos de estafilococos</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes inmunocompetentes y sin materiales prot&#233;sicos diferentes al DIV la retirada del mismo comporta tasas de curaci&#243;n cercanas al 100&#37;&#44; aun en ausencia de tratamiento antimicrobiano sist&#233;mico&#46; En los pacientes inmunodeprimidos&#44; neutrop&#233;nicos o con otros materiales prot&#233;sicos se recomienda la administraci&#243;n de terapia antibi&#243;tica sist&#233;mica aun despu&#233;s de retirado el cat&#233;ter vascular&#46; Los f&#225;rmacos alternativos a la vancomicina son la daptomicina y el linezolid<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085"><span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span></span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las recomendaciones sobre la retirada o el mantenimiento de los cat&#233;teres vasculares causantes de bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> son las mismas independientemente de cu&#225;l sea la sensibilidad del microorganismo a la meticilina&#46; La detecci&#243;n de una bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> en un paciente portador de un cat&#233;ter vascular de cualquier tipo&#44; asociado a la existencia de signos inflamatorios en el lugar de su inserci&#243;n&#44; obliga a su retirada inmediata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; En 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>estudios prospectivos observacionales se ha comprobado que la retirada de un CVC en las bacteriemias relacionadas &#40;incluyendo los casos que no presentan complicaciones&#41; se asocia con una respuesta cl&#237;nica m&#225;s r&#225;pida y con una tasa inferior de recidivas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">46&#8211;48</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mantenimiento de un cat&#233;ter vascular tunelizado o de un dispositivo implantable causantes de una bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> &#250;nicamente ha de valorarse cuando no existen signos de infecci&#243;n a nivel del t&#250;nel&#44; del lugar de la inserci&#243;n o de la incisi&#243;n quir&#250;rgica&#44; el paciente est&#225; estable hemodin&#225;micamente y no hay sospecha de complicaciones metast&#225;sicas a distancia&#46; En estas circunstancias puede considerarse realizar un tratamiento conservador mediante la utilizaci&#243;n de antibioticoterapia local &#40;con la t&#233;cnica del sellado antimicrobiano&#41; y sist&#233;mica&#46; Sin embargo&#44; en diferentes estudios no aleatorizados se ha observado una tasa de fracasos superior al 50&#37; en casos de terapia conservadora en pacientes con cat&#233;teres tunelizados y bacteriemia asociada por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;49</span></a>&#46; En los pacientes portadores de un CVC para di&#225;lisis con bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; el mantenimiento del cat&#233;ter y la infecci&#243;n por una cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> resistente a la meticilina &#40;SARM&#41; son factores de riesgo independientes para el desarrollo de complicaciones&#46; Por lo tanto&#44; esta estrategia de tratamiento conservador &#250;nicamente deber&#237;a aplicarse a pacientes muy seleccionados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La elecci&#243;n del tratamiento antimicrobiano sist&#233;mico depende de los estudios de sensibilidad de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> y de la posibilidad de alergia a los betalact&#225;micos&#46; Para las cepas sensibles a la meticilina&#44; la cloxacilina &#40;a dosis de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; o la cefazolina &#40;a dosis de 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; son los f&#225;rmacos de elecci&#243;n&#46; En las infecciones causadas por SARM o si existe alergia grave a los betalact&#225;micos&#44; la terapia puede realizarse con vancomicina&#44; daptomicina o linezolid<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40&#44;45</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Bacilos gramnegativos</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de series publicadas&#44; las infecciones producidas por estos pat&#243;genos requieren la retirada del cat&#233;ter para su curaci&#243;n definitiva&#44; ya que su mantenimiento comporta tasas muy elevadas de recurrencias aun despu&#233;s de terapias sist&#233;micas prolongadas&#46; La terap&#233;utica de estas infecciones se ha de realizar con el antimicrobiano al que el pat&#243;geno causal muestre sensibilidad en los estudios de laboratorio&#46; Las cefalosporinas&#44; los monobact&#225;micos&#44; las carbapenemas o las quinolonas fluoradas son los antimicrobianos m&#225;s utlizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Especies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span></span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de pacientes con candidemia se benefician de la r&#225;pida retirada de los cat&#233;teres vasculares&#44; ya que ellos son a menudo el foco de origen de la misma&#46; El mantenimiento de los cat&#233;teres solamente estar&#237;a justificado en pacientes con estabilidad cl&#237;nica&#44; acceso vascular permanente o dificultad para nueva cateterizaci&#243;n&#44; o bien con evidencia clara de un foco de origen de la candidemia diferente a los mismos&#46; En estas circunstancias es imprescindible la realizaci&#243;n de una de las t&#233;cnicas diagn&#243;sticas&#44; descritas anteriormente&#44; para descartar de manera absoluta la candidemia relacionada con los cat&#233;teres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las formas no graves de la infecci&#243;n y sin antecedentes de exposici&#243;n previa a los azoles o colonizaci&#243;n conocida por una especie resistente a los azoles&#44; el f&#225;rmaco de elecci&#243;n es el fluconazol &#40;400 a 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por d&#237;a&#41;&#46; En los enfermos graves&#44; con inmunodepresi&#243;n o neutropenia profunda y prolongada&#44; exposici&#243;n previa a los azoles o colonizaci&#243;n por una especie resistente a los mismos&#44; el tratamiento de elecci&#243;n inicial ser&#237;a caspofungina &#40;70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de inicio y despu&#233;s 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por d&#237;a&#41;&#44; anidulafungina &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de inicio y despu&#233;s 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por d&#237;a&#41; o micafungina &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por d&#237;a&#41;&#46; La identificaci&#243;n posterior de la especie de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> y su perfil de sensibilidad antif&#250;ngica puede condicionar una modificaci&#243;n de la terapia inicial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51&#44;52</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Duraci&#243;n del tratamiento antimicrobiano</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las BRCV causadas por ECN de estafilococos la duraci&#243;n no ha de ser superior a los 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as tras la retirada del cat&#233;ter&#46; El sellado de la luz del cat&#233;ter origen de la infecci&#243;n no excluye administrar terapia sist&#233;mica si hay una bacteriemia demostrada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40&#44;49</span></a>&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n &#243;ptima del tratamiento en la bacteriemia no complicada por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> originada en un cat&#233;ter vascular no est&#225; bien definida por estudios controlados&#46; En un metaan&#225;lisis se comprob&#243; que tras la administraci&#243;n de 10 a 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de tratamiento antibi&#243;tico sist&#233;mico la tasa de recidivas era del 6&#44;1&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46; No existe informaci&#243;n disponible en la literatura sobre esta actitud en casos de bacteriemia causada por cepas de SARM&#46; Sin embargo&#44; la experiencia derivada de un ensayo cl&#237;nico controlado hace aconsejable una duraci&#243;n similar del tratamiento antibi&#243;tico sist&#233;mico en estas situaciones&#44; siempre que el cat&#233;ter origen de la bacteriemia haya sido retirado y no se trate de una bacteriemia complicada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; La terapia secuencial por v&#237;a oral&#44; con f&#225;rmacos como el linezolid&#44; podr&#237;a plantearse en pacientes en situaci&#243;n cl&#237;nica estable&#44; sin complicaciones metast&#225;sicas y con hemocultivos negativos tras el inicio del tratamiento antibi&#243;tico y la retirada del cat&#233;ter vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pr&#225;ctica sistem&#225;tica de una ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica a todos los pacientes con bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> originada en un cat&#233;ter vascular&#44; para evaluar la duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico sist&#233;mico&#44; es un tema no resuelto&#46; La ausencia de riesgo valvular card&#237;aco &#40;valvulopat&#237;a conocida o detectada en el momento de la bacteriemia&#41; y la respuesta cl&#237;nica y microbiol&#243;gica en un per&#237;odo de tiempo inferior a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras la retirada del cat&#233;ter y el inicio de un tratamiento antibi&#243;tico adecuado proporcionan tasas de buena evoluci&#243;n&#44; con ausencia de recidivas o complicaciones&#44; en m&#225;s del 95&#37; de los pacientes tras una terapia de 10 a 14 d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los factores predictivos m&#225;s importantes de bacteriemia complicada por <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> es la persistencia de la bacteriemia tras la retirada del cat&#233;ter&#46; En estas circunstancias es necesario realizar una ecocardiografia de buena calidad t&#233;cnica para descartar la existencia de endocarditis&#46; La duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico ha de adaptarse a los hallazgos de esta exploraci&#243;n&#46; Asimismo&#44; la tromboflebitis s&#233;ptica de las venas centrales puede producir un cuadro cl&#237;nico similar a la endocarditis infecciosa&#46; La ausencia de hallazgos ecocardiogr&#225;ficos indicativos de la existencia de una endocarditis obliga a la realizaci&#243;n de un estudio por ultrasonograf&#237;a de los troncos vasculares en donde haya estado insertado el cat&#233;ter vascular origen de la bacteriemia y a alargar la duraci&#243;n del tratamiento antibi&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La duraci&#243;n adecuada del tratamiento de las BRCV causadas por bacilos gramnegativos no ha sido evaluada con precisi&#243;n&#46; En las recomendaciones de los expertos se aconseja la administraci&#243;n de al menos una semana de terapia sist&#233;mica tras la retirada del cat&#233;ter vascular&#46; Con esta actitud terap&#233;utica las recurrencias son excepcionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La candidemia no complicada originada en un cat&#233;ter vascular precisa de la retirada del cat&#233;ter y de la administraci&#243;n del antif&#250;ngico sist&#233;mico durante un per&#237;odo de tiempo de 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as despu&#233;s del primer hemocultivo negativo&#46; Durante la primera semana de evoluci&#243;n es necesaria la pr&#225;ctica de un examen fundosc&#243;pico para descartar la existencia de afectaci&#243;n ocular&#44; situaci&#243;n que obligar&#237;a a prolongar el tratamiento antif&#250;ngico hasta las 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">51&#44;52</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Tratamiento conservador de la bacteriemia mediante el sellado con antimicrobianos de los cat&#233;teres vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;49</span></a>&#46;</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la retirada del cat&#233;ter es el tratamiento recomendado&#44; en algunos enfermos puede considerarse un tratamiento conservador&#46; En estos casos es fundamental que las concentraciones del antibi&#243;tico en el interior de su luz sean elevadas y mantenidas para as&#237; superar el fen&#243;meno de tolerancia microbiol&#243;gica asociada al crecimiento bacteriano en fase vegetativa&#44; que se produce en la biocapa adherida al cat&#233;ter&#46; Estas t&#233;cnicas conllevan el sellado endoluminal con antibi&#243;ticos <span class="elsevierStyleItalic">&#40;antibiotic-lock technique&#41;</span>&#46; Este sellado consiste en la adici&#243;n de antibi&#243;ticos a la soluci&#243;n anticoagulante que se aplica tras el uso del cat&#233;ter hasta su pr&#243;xima utilizaci&#243;n&#46; Posibilita incluso evitar la necesidad de administraci&#243;n sist&#233;mica de antibi&#243;ticos m&#225;s all&#225; de la prolongaci&#243;n del cuadro s&#233;ptico asociado&#44; aunque en espera de estudios controlados es recomendable la utilizaci&#243;n del sellado como un tratamiento aditivo y no sustitutivo de la antibioticoterapia sist&#233;mica&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dosis utilizadas oscilan entre 1 y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#46; Se han empleado con &#233;xito en el sellado diferentes antimicrobianos&#44; como vancomicina&#44; teicoplanina&#44; cefazolina&#44; clindamicina&#44; rifampicina&#44; aminogluc&#243;sidos y quinolonas&#46; La mayor&#237;a de los casos publicados con sellado endoluminal utilizan heparina como anticoagulante&#46; Recientemente se han comunicado en modelos experimentales mejores resultados con la utilizaci&#243;n de oxazolidinonas &#40;linezolid y eperezolid&#41; que con vancomicina y gentamicina en infecciones por ECN de estafilococos&#44; as&#237; como excelentes resultados en el modelo con daptomicina para <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; tanto sensible como resistente a la meticilina&#46; Tambi&#233;n se han utilizado con &#233;xito sellados con minociclina&#44; etanol&#44; &#225;cido etilen-diamino-tetrac&#233;tico &#40;EDTA&#41; y etanol y con citrato de taurolidina&#46; En el modelo experimental se ha comprobado la eficacia del sellado con diversos antif&#250;ngicos para la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; aunque la experiencia publicada en humanos es muy escasa&#46;</p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento conservador ha de llevar siempre impl&#237;cita una especial vigilancia cl&#237;nica del paciente&#44; sobre todo durante las primeras 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Si el paciente sigue con s&#237;ntomas sist&#233;micos transcurrido ese tiempo es necesario valorar la retirada del cat&#233;ter&#46; La mejor&#237;a cl&#237;nica asociada con la negativizaci&#243;n de los hemocultivos perif&#233;ricos puede ser un signo objetivo de una evoluci&#243;n favorable&#46; La duraci&#243;n del tratamiento no est&#225; bien establecida&#44; aunque se estima que no deber&#237;a ser inferior a los 10-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las contraindicaciones m&#225;s relevantes para no utilizar esta modalidad de tratamiento conservado de la BRCV son&#58; sepsis grave o shock s&#233;ptico&#44; infecciones causadas por especies muy virulentas o de dif&#237;cil erradicaci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aeruginosa</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; especialmente&#41;&#44; supuraci&#243;n o signos inflamatorios en el punto de inserci&#243;n del cat&#233;ter o en el trayecto subcut&#225;neo de un CVC tunelizado&#44; y recidiva precoz despu&#233;s de un primer tratamiento conservador&#46;</p></span></span></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Estrategias de prevenci&#243;n</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cumplimiento adecuado de una correcta higiene de manos y el uso de t&#233;cnicas as&#233;pticas durante la inserci&#243;n y los cuidados de los cat&#233;teres vasculares son las medidas fundamentales para la prevenci&#243;n de las infecciones relacionadas&#46; De igual forma&#44; la educaci&#243;n sanitaria de todo el personal sobre las indicaciones de uso de los cat&#233;teres vasculares&#44; los procedimientos de inserci&#243;n y mantenimiento y las medidas de control de las infecciones es tambi&#233;n una estrategia preventiva de especial relevancia&#46; Otras medidas preventivas incluyen la elecci&#243;n apropiada de los lugares de inserci&#243;n de los cat&#233;teres&#44; el uso de un material adecuado para cada tipo de cat&#233;ter&#44; la utilizaci&#243;n de medidas de precauci&#243;n de barrera m&#225;ximas para la inserci&#243;n de cat&#233;teres venosos centrales&#44; el recambio de los equipos de perfusi&#243;n a los intervalos adecuados&#44; las curas adecuadas y as&#233;pticas de los puntos de inserci&#243;n y la retirada r&#225;pida de los cat&#233;teres que no son necesarios para la perfusi&#243;n de l&#237;quidos o medicamentos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0035">tabla 7</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0035"></elsevierMultimedia><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han realizado numerosos estudios para comprobar la eficacia de la utilizaci&#243;n de cat&#233;teres impregnados con diversos antis&#233;pticos y antimicrobianos en la prevenci&#243;n de las infecciones relacionadas&#46; En un metaan&#225;lisis reciente se ha comprobado que esta estrategia preventiva&#44; de coste muy elevado&#44; puede ser de utilidad para pacientes de riesgo elevado&#44; especialmente para los accesos femorales o yugulares y si las frecuencias de infecci&#243;n son superiores a las esperadas despu&#233;s de aplicar las medidas est&#225;ndar de prevenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sellado preventivo con antimicrobianos o con soluciones de citrato ha sido evaluado para la prevenci&#243;n de las infecciones relacionadas con determinados cat&#233;teres de larga permanencia&#46; En diversos metaan&#225;lisis se ha comprobado su posible utilidad en determinadas circunstancias&#44; como los CVC para hemodi&#225;lisis&#44; y aunque esta estrategia solo ha sido valorada en cat&#233;teres de duraci&#243;n intermedia &#40;m&#225;ximo 3-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses&#41;&#44; no existe informaci&#243;n sobre la posible aparici&#243;n de resistencias bacterianas y no se ha demostrado un impacto positivo sobre la mortalidad ni sobre los ingresos hospitalarios&#46; El coste y la complejidad de esta medida preventiva son elevados&#44; por lo que no puede efectuarse una recomendaci&#243;n generalizada de la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">58&#44;59</span></a>&#46;</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con los CVP&#44; recientemente se ha demostrado en un estudio prospectivo que su retirada sistem&#225;tica&#44; transcurridas las primeras 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde su inserci&#243;n&#44; no aporta un beneficio significativo para la disminuci&#243;n de las complicaciones infecciosas asociadas respecto a su mantenimiento&#44; mientras sea precisa su utilizaci&#243;n y sus condiciones de uso sean adecuadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; Este estudio refuerza los datos analizados en una revisi&#243;n sistem&#225;tica del tema&#44; que conclu&#237;a que la retirada de los CVP debe realizarse &#250;nicamente cuando est&#233; cl&#237;nicamente indicada&#46; En las situaciones en las que no pueda garantizarse que la inserci&#243;n del dispositivo ha sido efectuada con las medidas as&#233;pticas adecuadas &#40;p&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ej&#46;&#44; CVP colocados en servicios de urgencias sobresaturados&#41;&#44; esta recomendaci&#243;n no ha sido evaluada de manera suficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#46;</p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han implementado estrategias&#44; agrupadas en paquetes de actividades educativas y de intervenci&#243;n mediante la aplicaci&#243;n estricta de una serie de medidas de evidencia cient&#237;fica probada en la inserci&#243;n y el mantenimiento de los CVC&#44; de prevenci&#243;n de las bacteriemias relacionadas con los cat&#233;teres vasculares que han condicionado una reducci&#243;n muy significativa de las tasas de este tipo de infecciones&#44; fundamentalmente en las &#225;reas de pacientes cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En nuestro pa&#237;s&#44; la aplicaci&#243;n del Programa denominado Bacteriemia Zero ha demostrado en las UCI participantes &#40;68&#37; de las unidades de todo el pa&#237;s&#41; una disminuci&#243;n del 50&#37; en la tasa de BRCV durante un per&#237;odo de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">62</span></a>&#46; En los pacientes hospitalizados en unidades convencionales existe menos informaci&#243;n sobre la eficacia de este tipo de programas&#44; aunque recientemente se ha publicado que la aplicaci&#243;n de estas estrategias puede ser tambi&#233;n eficaz en la reducci&#243;n de las tasas de bacteriemia asociada a los CVC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">63</span></a>&#46; Estas experiencias han sido evaluadas por diversas instituciones que en la actualidad recomiendan que su aplicaci&#243;n sistem&#225;tica sea prioritaria en todas las instituciones sanitarias para garantizar la seguridad cl&#237;nica de los pacientes hospitalizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres310832"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec294052"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres310833"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec294053"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Tipos de cat&#233;teres vasculares"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Epidemiolog&#237;a"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Patogenia"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Microbiolog&#237;a"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Manifestaciones cl&#237;nicas de infecciones relacionadas con los cat&#233;teres vasculares"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Tratamiento"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Actitud frente al cat&#233;ter origen de una infecci&#243;n"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Tratamiento antimicrobiano"
              "secciones" => array:7 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0055"
                  "titulo" => "Consideraciones generales"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0060"
                  "titulo" => "Especies coagulasa negativos de estafilococos"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0065"
                  "titulo" => "Staphylococcus aureus"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0070"
                  "titulo" => "Bacilos gramnegativos"
                ]
                4 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0075"
                  "titulo" => "Especies de Candida"
                ]
                5 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0080"
                  "titulo" => "Duraci&#243;n del tratamiento antimicrobiano"
                ]
                6 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0085"
                  "titulo" => "Tratamiento conservador de la bacteriemia mediante el sellado con antimicrobianos de los cat&#233;teres vasculares&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Estrategias de prevenci&#243;n"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-12-10"
    "fechaAceptado" => "2013-12-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec294052"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cat&#233;ter vascular"
            1 => "Bacteriemia"
            2 => "Epidemiolog&#237;a"
            3 => "Tratamiento antimicrobiano"
            4 => "Prevenci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec294053"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Vascular catheter"
            1 => "Bacteremia"
            2 => "Epidemiology"
            3 => "Antimicrobial therapy"
            4 => "Prevention"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las infecciones relacionadas con los cat&#233;teres vasculares son un problema de especial relevancia por su frecuencia&#44; por su morbimortalidad y por ser procesos cl&#237;nicos potencialmente evitables&#46; En la actualidad&#44; la mayor&#237;a de pacientes hospitalizados y un n&#250;mero considerable de enfermos en r&#233;gimen ambulatorio son portadores de este tipo de dispositivos&#46; El conocimiento sobre la epidemiolog&#237;a de estas infecciones&#44; sobre la metodolog&#237;a m&#225;s apropiada para su diagn&#243;stico y sobre las estrategias terap&#233;uticas y&#44; sobre todo&#44; preventivas ha experimentado un notable crecimiento&#46; Las estrategias multimodales&#44; que incluyen actividades educativas dirigidas al personal y un paquete de medidas sencillas para su aplicaci&#243;n de manera conjunta&#44; aplicadas a pacientes de alto riesgo han demostrado una gran eficacia para su prevenci&#243;n&#46; En esta revisi&#243;n se actualizan los aspectos epidemiol&#243;gicos&#44; diagn&#243;sticos&#44; terap&#233;uticos y preventivos de este tipo de infecciones&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Venous catheter-related infections are a problem of particular importance&#44; due to their frequency&#44; morbidity and mortality&#44; and because they are potentially preventable clinical processes&#46; At present&#44; the majority of hospitalized patients and a considerable number of outpatients are carriers of these devices&#46; There has been a remarkable growth of knowledge of the epidemiology of these infections&#44; the most appropriate methodology for diagnosis&#44; the therapeutic and&#44; in particular&#44; the preventive strategies&#46; Multimodal strategies&#44; including educational programs directed at staff and a bundle of simple measures for implementation&#44; applied to high-risk patients have demonstrated great effectiveness for their prevention&#46; In this review the epidemiology&#44; the diagnosis&#44; and the therapeutic and preventive aspects of these infections are updated&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Secci&#243;n acreditada por el Consell Catal&#224; de Formaci&#243; Continuada de les Professions Sanit&#224;ries&#46; Consultar preguntas de cada art&#237;culo en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="http://www.eslevier.es/eimc/formacion">http&#58;&#47;&#47;www&#46;eslevier&#46;es&#47;eimc&#47;formacion</a></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 945
            "Ancho" => 1542
            "Tamanyo" => 93591
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia de las bacteriemias asociadas con los diferentes tipos de cat&#233;teres vasculares&#44; ajustadas por pacientes y por d&#237;as de utilizaci&#243;n</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CP&#58; cat&#233;ter venoso perif&#233;rico&#59; CVC tun&#46;&#58; cat&#233;ter venoso central tunelizado&#59; CVC&#58; cat&#233;ter venoso central&#59; CVCIP&#58; cat&#233;ter venoso central de inserci&#243;n perif&#233;rica&#59; Hemod&#46; P&#58; cat&#233;ter para hemodi&#225;lisis permanente&#59; Hemod&#46; T&#58; cat&#233;ter para hemodi&#225;lis temporal&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Maki et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1216
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 100079
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las formas de acceso de los microorganismos a los cat&#233;teres vasculares&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1021
            "Ancho" => 1503
            "Tamanyo" => 47504
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Agentes etiol&#243;gicos de 2&#46;860 episodios de bacteriemia de cat&#233;ter registrados en el programa VINCat&#44; a&#241;os 2007-2010&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CNS&#58; especies coagulasa negativa de estafilococos&#59; K&#47;S&#47;E&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Serratia</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter&#46;</span></p> <p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De Almirante et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; con autorizaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 680
            "Ancho" => 1861
            "Tamanyo" => 131473
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tromboflebitis s&#233;ptica de la vena yugular como complicaci&#243;n de una infecci&#243;n relacionada con un cat&#233;ter venoso central&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1137
            "Ancho" => 1850
            "Tamanyo" => 420129
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Signos perif&#233;ricos de endocarditis como complicaci&#243;n de una bacteriemia asociada con un cat&#233;ter venoso perif&#233;rico&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 1180
            "Tamanyo" => 250468
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endoftalmitis end&#243;gena como complicaci&#243;n metast&#225;sica de una bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> originada en un cat&#233;ter vascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 720
            "Ancho" => 3252
            "Tamanyo" => 135932
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de evaluaci&#243;n en un paciente portador de un cat&#233;ter venoso central con fiebre sin focalidad aparente&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVC&#58; cat&#233;ter venoso central&#59; UCI&#58; Unidades de Cuidados Intensivos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;sticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter venoso perif&#233;rico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inserci&#243;n en venas del antebrazo&#46; Complicaciones infecciosas poco frecuentes y potencialmente graves&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter arterial perif&#233;rico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inserci&#243;n en arterias del brazo&#46; Se utiliza para controles hemodin&#225;micas&#46; Riesgo escaso de infecciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter de l&#237;nea media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter de inserci&#243;n en venas del antebrazo y de mayor longitud que el cat&#233;ter venoso perif&#233;rico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CVC de inserci&#243;n perif&#233;rica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CVC insertado a trav&#233;s de las venas del antebrazo hasta la vena cava&#46; Presenta menos complicaciones que los CVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter arterial pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Denominado de Swan-Ganz&#46; Se coloca por v&#237;a central en la arteria pulmonar&#46; Se utiliza para la monitorizaci&#243;n durante pocos d&#237;as&#46; Riesgo bajo de infecciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CVC no tunelizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Es el CVC m&#225;s utilizado para tratamientos temporales&#46; Puede tener una o varias luces&#46; Ocasiona el 90&#37; de la bacteriemias asociadas a cat&#233;teres vasculares en las UCI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CVC tunelizado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Se inserta en las venas centrales a trav&#233;s de un t&#250;nel subcut&#225;neo&#46; Puede tener m&#225;s de una luz&#46; Se utiliza para terapias prolongadas&#46; Tiene un riesgo bajo de infecciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CVC con reservorio implantable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dispositivo con reservorio implantable&#44; a&#241;adido a un CVC&#44; totalmente colocado subcut&#225;neo y al que se accede mediante una membrana puncionable desde el exterior&#46; Las complicaciones infecciosas son raras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter arterial central&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cat&#233;ter colocado generalmente a trav&#233;s de la arteria femoral para procedimientos de filtraci&#243;n&#44; af&#233;resis o monitorizaci&#243;n hemodin&#225;mica&#46; Riesgo elevado de infecciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455456.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipos de cat&#233;teres vasculares</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Ligados al paciente</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Granulocitopenia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Quimioterapia inmunosupresora</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">P&#233;rdida de la integridad cut&#225;nea &#40;quemaduras&#44; psoriasis&#44; etc&#46;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedades de base graves</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Infecci&#243;n aguda en otra localizaci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Alteraci&#243;n de la microflora cut&#225;nea del paciente</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Falta de cumplimiento de los protocolos de prevenci&#243;n por el personal sanitario</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Ligados al cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Composici&#243;n del cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trombogenicidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Capacidad de adherencia de los microorganismos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Lugar de inserci&#243;n y tama&#241;o del cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de luces del cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Uso del cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Estrategias de manejo del cat&#233;ter</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tipo de inserci&#243;n &#40;tunelizado o sin tunelizaci&#243;n subcut&#225;nea&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Duraci&#243;n de la cateterizaci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Colocaci&#243;n del cat&#233;ter en situaci&#243;n de emergencia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Ligados al lugar de hospitalizaci&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Unidades de Cuidados Intensivos&#44; Hematolog&#237;a o Nefrolog&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Hospitales terciarios universitarios</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455452.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo para desarrollar una bacteriemia asociada al uso de los cat&#233;teres vasculares</p>"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos correspondientes al informe del a&#241;o 2011 del <span class="elsevierStyleItalic">National Healthcare Safety Network</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tipo de UCI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Media&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Intercuartiles</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">agrupada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">10&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">25&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">75&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Coronaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiotor&#225;cica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Medicoquir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neuroquir&#250;rgica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pedi&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trauma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quemados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455453.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Incidencia expresada en n&#250;mero de bacteriemias por cada 1&#46;000 d&#237;as de utilizaci&#243;n de los cat&#233;teres venosos centrales&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Hospitales universitarios&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Medicoquir&#250;rgica&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> de bacteriemia asociada a los cat&#233;teres venosos centrales en pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;&#44; ajustada por tipo de unidad</p>"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVC&#58; cat&#233;teres venosos centrales&#59; NINSS&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Nosocomial Infection National Surveillance Scheme &#40;English hospitals&#41;</span>&#46;</p><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proyecto NINSS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hospitales universitarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hospitales no universitarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Global&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Relacionada con dispositivos m&#233;dicos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Relacionada con los CVC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455451.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Incidencia expresada en n&#250;mero de bacteriemias por cada 1&#46;000 pacientes hospitalizados&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> bacteriemia nosocomial en los hospitales brit&#225;nicos</p>"
        ]
      ]
      11 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">UFC&#58; unidades formadoras de colonias&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Criterio diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Especificidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Limitaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Con retirada del cat&#233;ter</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cultivo semicuantitativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 15 UFC&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45-85&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No ofrece informaci&#243;n sobre la colonizaci&#243;n endoluminal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cultivo cuantitativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 100 UFC&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 80&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muy laborioso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tinci&#243;n de Gram y de naranja de acridina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bacterias presentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85-100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95-100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muy laborioso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sin retirada del cat&#233;ter</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemocultivos cuantitativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ratio &#8805; 5&#58;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95-100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muy laborioso y costoso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tiempo diferencial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8805; 2 h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo si antibioterapia por el cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemocultivo cuantitativo solo del cat&#233;ter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 100 UFC&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80-85&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85-95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dif&#237;cil interpretaci&#243;n si valores l&#237;mites&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tinci&#243;n de naranja de acridina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bacterias presentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poca experiencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cepillado endoluminal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62; 100 UFC&#47;ml&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poca experiencia&#46; Complicaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455455.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valoraci&#243;n de las diferentes t&#233;cnicas diagn&#243;sticas para identificar el foco de origen de una bacteriemia asociada con un cat&#233;ter vascular</p>"
        ]
      ]
      12 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecci&#243;n persistente del punto de inserci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Signos de infecci&#243;n a nivel del t&#250;nel subcut&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complicaciones s&#233;pticas locales o metast&#225;sicas &#40;endocarditis&#44; tromboflebitis s&#233;ptica o embolismos s&#233;pticos pulmonares&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bacteriemia relacionada producida por ciertos microorganismos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span>&#44; bacilos gramnegativos no fermentadores&#44; hongos filamentosos&#44; levaduras y micobacterias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bacteriemia o candidemia persistente transcurridos 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as del inicio de un tratamiento antimicrobiano adecuado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455454.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indicaciones para la retirada de los cat&#233;teres venosos centrales de uso permanente</p>"
        ]
      ]
      13 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0035"
        "etiqueta" => "Tabla 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Educaci&#243;n sanitaria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Realizar campa&#241;as de educaci&#243;n sanitaria a los trabajadores respecto a las indicaciones de uso de los cat&#233;teres vasculares&#44; los procedimientos de inserci&#243;n y mantenimiento y las medidas de control para la prevenci&#243;n de las infecciones relacionadas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Higiene de manos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Realizar una correcta higiene de manos&#44; con agua y jab&#243;n o con derivados alcoh&#243;licos&#44; para la actuaci&#243;n sobre los cat&#233;teres&#46; El uso de guantes no excluye la higiene de manos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">T&#233;cnicas as&#233;pticas durante la inserci&#243;n y el cuidado de los cat&#233;teres</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mantener una t&#233;cnica as&#233;ptica para la inserci&#243;n y el cuidado de los cat&#233;teres&#46; Para la inserci&#243;n de los cat&#233;teres venosos centrales y de los cat&#233;teres arteriales se han de utilizar precauciones de barrera m&#225;ximas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Actuaciones sobre el punto de inserci&#243;n de los cat&#233;teres</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desinfectar la piel limpia con una soluci&#243;n de clorhexidina antes de la inserci&#243;n de los cat&#233;teres o al cambiar o manipular los ap&#243;sitos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Usar gasas est&#233;riles o ap&#243;sitos transparentes semipermeables para cubrir el punto de inserci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No utilizar pomadas de antibi&#243;ticos o cremas en los puntos de inserci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Evitar el uso del acceso a trav&#233;s de la vena femoral en los adultos&#46; El acceso por v&#237;a subclavia es preferible a las v&#237;as yugular o femoral&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Utilizar en los CVC el n&#250;mero m&#237;nimo de luces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Retirada de los cat&#233;teres vasculares</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Retirar r&#225;pidamente cualquier cat&#233;ter vascular que no sea necesario su utilizaci&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Los CVC o los CVCIP no se han de recambiar de manera rutinaria y en ning&#250;n caso se ha de utilizar un recambio mediante gu&#237;a met&#225;lica si existe sospecha de infecci&#243;n relacionada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Recambio de los sistemas de perfusi&#243;n</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Recambiar los sistemas de perfusi&#243;n con unos intervalos no inferiores a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; excepto si est&#225; cl&#237;nicamente indicado&#46; Los sistemas para administrar sangre o hemoderivados se han de cambiar cada 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y los destinados a administrar emulsiones lip&#237;dicas cada 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Accesos de inyecci&#243;n intravenosos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desinfectar los accesos de inyecci&#243;n intravascular preferentemente con alcohol al 70&#37;&#44; o con una soluci&#243;n de clorhexidina o yodada&#44; antes de acceder al sistema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab455457.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estrategias generales de prevenci&#243;n de las infecciones asociadas con los cat&#233;teres vasculares</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:64 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#46; Estudio EPINE&#58; resultados 1990-2011 &#91;consultado 9 Dic 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://hws.vhebron.net/epine/Descargas/Diapos%20resultados%20EPINE%201990-2011.pdf">http&#58;&#47;&#47;hws&#46;vhebron&#46;net&#47;epine&#47;Descargas&#47;Diapos&#37;20resultados&#37;20EPINE&#37;201990-2011&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections caused by percutaneous intravascular devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Beekmann"
                            1 => "D&#46;K&#46; Henderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Mandell&#44; Douglas and Bennett&#39;s Principles and Practice of Infectious Diseases"
                        "paginaInicial" => "3697"
                        "paginaFinal" => "3715"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections of vascular devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Crnich"
                            1 => "D&#46;G&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Infectious Diseases"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections related to intravascular devices used for infusion therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Fort&#250;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial bloodstream infections in US hospitals&#58; Analysis of 24&#44;179 cases from a prospective nationwide surveillance study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Wisplinghoff"
                            1 => "T&#46; Bischoff"
                            2 => "S&#46;M&#46; Tallent"
                            3 => "H&#46; Seifert"
                            4 => "R&#46;P&#46; Wenzel"
                            5 => "M&#46;B&#46; Edmond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/421946"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15306996"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Device-relatedsources of bacteraemia in English hospitals &#8212;opportunities for the prevention of hospital-acquired bacteraemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Coello"
                            1 => "A&#46; Charlett"
                            2 => "V&#46; Ward"
                            3 => "J&#46; Wilson"
                            4 => "A&#46; Pearson"
                            5 => "J&#46; Sedgwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12495685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and clinical features of community-acquired&#44; healthcare-associated and nosocomial bloodstream infections in tertiary-care and community hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rodr&#237;guez-Ba&#241;o"
                            1 => "M&#46;D&#46; L&#243;pez-Prieto"
                            2 => "M&#46;M&#46; Portillo"
                            3 => "P&#46; Retamar"
                            4 => "C&#46; Natera"
                            5 => "E&#46; Nu&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2009.03089.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1408"
                        "paginaFinal" => "1413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19845694"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravascular catheter-related infections&#58; advances in diagnosis&#44; prevention&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Raad"
                            1 => "H&#46; Hanna"
                            2 => "D&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(07)70235-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "657"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17897607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nosocomial bloodstream infection in critically ill patients&#46; Excess length of stay&#44; extra costs&#44; and attributable mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Pittet"
                            1 => "D&#46; Tarara"
                            2 => "R&#46;P&#46; Wenzel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "271"
                        "paginaInicial" => "1598"
                        "paginaFinal" => "1601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8182812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The attributable cost&#44; length of hospital stay&#44; and mortality of central line-associated bloodstream infection in intensive care departments in Argentina&#58; A prospective&#44; matched analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;D&#46; Rosenthal"
                            1 => "S&#46; Guzman"
                            2 => "O&#46; Migone"
                            3 => "C&#46;J&#46; Crnich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajic.2003.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Infect Control"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14647110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preventing catheter-related bloodstream infections outside the intensive care unit&#58; Expanding prevention to new settings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Kallen"
                            1 => "P&#46;R&#46; Patel"
                            2 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/653942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20572762"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Device associated infection rates for non-intensive care unit patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Vonberg"
                            1 => "M&#46; Behnke"
                            2 => "C&#46; Geffers"
                            3 => "D&#46; Sohr"
                            4 => "H&#46; Ruden"
                            5 => "M&#46; Dettenkofer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/503339"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16622812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hospital-wide surveillance of catheter-related bloodstream infection&#58; From the expected to the unexpected"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Zingg"
                            1 => "H&#46; Sax"
                            2 => "C&#46; Inan"
                            3 => "V&#46; Cartier"
                            4 => "M&#46; Diby"
                            5 => "F&#46; Clergue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhin.2009.05.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19646788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catheter-associated bloodstream infections&#58; Looking outside of the ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Marschall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Infect Control"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "S172e5"
                        "paginaFinal" => "S172e8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The risk of bloodstream infection in adults with different intravascular devices&#58; A systematic review of 200 published prospective studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Maki"
                            1 => "D&#46;M&#46; Kluger"
                            2 => "C&#46;J&#46; Crnich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/81.9.1159"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1159"
                        "paginaFinal" => "1171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16970212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral venous catheter-related <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;T&#46; Trinh"
                            1 => "P&#46;A&#46; Chan"
                            2 => "O&#46; Edwards"
                            3 => "B&#46; Hollenbeck"
                            4 => "B&#46; Huang"
                            5 => "N&#46; Burdick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/660099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21558770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A multicenter intervention to prevent catheter-associated bloodstream infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;K&#46; Warren"
                            1 => "S&#46;E&#46; Cosgrove"
                            2 => "D&#46;J&#46; Diekema"
                            3 => "G&#46; Zuccotti"
                            4 => "M&#46;W&#46; Climo"
                            5 => "M&#46;K&#46; Bolon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/506184"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "662"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16807839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An intervention to decrease catheter-related bloodstream infections in the ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Pronovost"
                            1 => "D&#46; Needham"
                            2 => "S&#46; Berenholtz"
                            3 => "D&#46; Sinopoli"
                            4 => "H&#46; Chu"
                            5 => "S&#46; Cosgrove"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa061115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "2725"
                        "paginaFinal" => "2732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17192537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sustaining reductions in catheter related bloodstream infections in Michigan intensive care units&#58; Observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Pronovost"
                            1 => "C&#46;A&#46; Goeschel"
                            2 => "E&#46; Colantuoni"
                            3 => "S&#46; Watson"
                            4 => "L&#46;H&#46; Lubomski"
                            5 => "S&#46;M&#46; Berenholtz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20133365"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Centers for Disease Control and Prevention &#40;CDC&#41;&#46; Vital signs&#58; Central line associated blood stream infections &#8212;United States&#44; 2001&#44; 2008&#44; and 2009"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "MMWR&#44; Morb Mortal Wkly&#44; Rep"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "248"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva y Cuidados Coronarios&#46; Programa ENVIN&#183;UCI &#91;consultado 9 Dic 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://hws.vhebron.net/envin-helics">http&#58;&#47;&#47;hws&#46;vhebron&#46;net&#47;envin-helics</a>"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalitat de Catalunya&#46; Programa de Vigil&#224;ncia de les Infeccions Nosocomials als Hospitals de Catalunya&#46; Manual 2011 &#91;consultado 9 Dic 2013&#93;&#46; Disponible en&#58;<a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www20.gencat.cat/docs/canalsalut/Minisite/VINCat/Documents/Manuals/Arxius/manual-2011.pdf">http&#58;&#47;&#47;www20&#46;gencat&#46;cat&#47;docs&#47;canalsalut&#47;Minisite&#47;VINCat&#47;Documents&#47;Manuals&#47;Arxius&#47;manual-2011&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term intravascular catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Widmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Seminars Infect Control"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "301"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of risk factors for catheter-related bloodstream infection caused by percutaneously inserted&#44; noncuffed central venous catheters&#58; Implications for preventive strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Safdar"
                            1 => "D&#46;M&#46; Kluger"
                            2 => "D&#46;G&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "479"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of catheter-related bloodstream infection with peripherally inserted central venous catheters used in hospitalized patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Safdar"
                            1 => "D&#46;G&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.128.2.489"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16100130"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vascular access in oncology patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gallieni"
                            1 => "M&#46; Pittiruti"
                            2 => "R&#46; Biffi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3322/CA.2008.0015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CA Cancer J Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18971486"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infecciones relacionadas con el uso de los cat&#233;teres vasculares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Almirante Gragera"
                            1 => "C&#46; Ferrer Barber&#225;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Infecciones en pacientes trasplantados"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VINCat Program&#46; Laboratory-based surveillance of hospital-acquired catheter-related bloodstream infections in Catalonia&#46; Results of the VINCat Program &#40;2007-2010&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Almirante"
                            1 => "E&#46; Lim&#243;n"
                            2 => "N&#46; Freixas"
                            3 => "F&#46; Gudiol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0213-005X(12)70091-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22776149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "National Healthcare Safety Network report&#44; data summary for 2011&#44; device-associated module"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Dudeck"
                            1 => "T&#46;C&#46; Horan"
                            2 => "K&#46;D&#46; Peterson"
                            3 => "K&#46; Allen-Bridson"
                            4 => "G&#46; Morrell"
                            5 => "A&#46; Anttila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajic.2013.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Infect Control"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23538117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection control aspects of long-term vascular catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Calfee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Seminars Infect Control"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "233"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors and prognosis of catheter-related bloodstream infection in critically ill patients&#58; A multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Garnacho-Montero"
                            1 => "T&#46; Aldab&#243;-Pall&#225;s"
                            2 => "M&#46; Palomar-Mart&#237;nez"
                            3 => "J&#46; Vall&#233;s"
                            4 => "B&#46; Almirante"
                            5 => "R&#46; Garc&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-008-1204-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "2185"
                        "paginaFinal" => "2193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18622596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis of catheter-related infections&#58; Lessons for new designs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12047402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis of catheter sepsis&#58; A prospective study with quantitative and semiquantitative cultures of catheter hub and segments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Li&#241;ares"
                            1 => "A&#46; Sitges-Serra"
                            2 => "J&#46; Garau"
                            3 => "J&#46;L&#46; P&#233;rez"
                            4 => "R&#46; Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3920239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology&#44; surveillance&#44; and prevention of bloodstream infections in hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;R&#46; Patel"
                            1 => "A&#46;J&#46; Kallen"
                            2 => "M&#46;J&#46; Arduino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2010.02.352"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "566"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20554361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of catheter-related infections in adult patients receiving home parenteral nutrition&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Dreesen"
                            1 => "V&#46; Foulon"
                            2 => "I&#46; Spriet"
                            3 => "G&#46;A&#46; Goossens"
                            4 => "M&#46; Hiele"
                            5 => "L&#46; de Pourcq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2012.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22959630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of differential quantitative blood cultures in the diagnosis of catheter-related sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Capdevila"
                            1 => "A&#46;M&#46; Planes"
                            2 => "M&#46; Palomar"
                            3 => "I&#46; Gasser"
                            4 => "B&#46; Almirante"
                            5 => "A&#46; Pahissa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "407"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1425710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis&#58; Methods for diagnosing intravascular device-related bloodstream infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Safdar"
                            1 => "J&#46;P&#46; Fine"
                            2 => "D&#46;G&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15767623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized and prospective study of 3 procedures for the diagnosis of catheter-related bloodstream infection without catheter withdrawal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bouza"
                            1 => "N&#46; Alvarado"
                            2 => "L&#46; Alcal&#225;"
                            3 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez"
                            4 => "C&#46; Rinc&#243;n"
                            5 => "P&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/511865"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "820"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17304454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of catheter-related bloodstream infection&#58; Conservative techniques"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Li&#241;ares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/511885"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "827"
                        "paginaFinal" => "829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17304455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter-related infection&#58; 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mermel"
                            1 => "M&#46; Allon"
                            2 => "E&#46; Bouza"
                            3 => "D&#46;E&#46; Craven"
                            4 => "P&#46; Flynn"
                            5 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/599376"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19489710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of infections related to totally implantable venous-access ports&#58; Challenges and perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Lebeaux"
                            1 => "N&#46; Fern&#225;ndez-Hidalgo"
                            2 => "A&#46; Chauhan"
                            3 => "S&#46; Lee"
                            4 => "J&#46;M&#46; Ghigo"
                            5 => "B&#46; Almirante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2013 Dec 4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento sist&#233;mico de la bacteriemia por cat&#233;ter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Parra-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Bravo-Molina"
                            2 => "F&#46; Anguita-Santos"
                            3 => "J&#46; Hern&#225;ndez-Quero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Actualizaci&#243;n en infecciones relacionadas con el uso de cat&#233;teres vasculares&#46;"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "serieFecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of early central venous catheter removal on outcome in patients with candidaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Rodriguez"
                            1 => "B&#46;J&#46; Park"
                            2 => "B&#46; Almirante"
                            3 => "M&#46; Cuenca-Estrella"
                            4 => "A&#46;M&#46; Planes"
                            5 => "J&#46; Mensa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1469-0691.2007.01758.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "788"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17610598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candidemia y cat&#233;ter vascular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Rodr&#237;guez-Pardo"
                            1 => "B&#46; Almirante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Actualizaci&#243;n en infecciones relacionadas con el uso de cat&#233;teres vasculares"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "serieFecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus document for the treatment of bacteremia and endicarditis caused by methicillin-resistent <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Gudiol"
                            1 => "J&#46;M&#46; Aguado"
                            2 => "A&#46; Pascual"
                            3 => "M&#46; Pujol"
                            4 => "B&#46; Almirante"
                            5 => "J&#46;M&#46; Mir&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19254641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia in patients with Hickman catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Dugdale"
                            1 => "P&#46;G&#46; Ramsey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2382663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> catheter-associated bacteremia&#46; Minimal effective therapy and unusual infectious complications associated with arterial sheath catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Malanoski"
                            1 => "M&#46;H&#46; Samore"
                            2 => "A&#46; Pefanis"
                            3 => "A&#46;W&#46; Karchmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "1161"
                        "paginaFinal" => "1166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7763121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia according to compliance with recommendations of infectious diseases specialists&#58; experience with 244 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;G&#46; Fowler Jr&#46;"
                            1 => "L&#46;L&#46; Sanders"
                            2 => "D&#46;J&#46; Sexton"
                            3 => "L&#46; Kong"
                            4 => "K&#46;A&#46; Marr"
                            5 => "A&#46;K&#46; Gopal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "486"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9770144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotic-lock therapy&#58; A clinical viewpoint"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Fern&#225;ndez-Hidalgo"
                            1 => "B&#46; Almirante"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Anti Infect Ther"
                        "fecha" => "2013 Nov 26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for hematogenous complications of intravascular catheter-associated <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;G&#46; Fowler Jr&#46;"
                            1 => "A&#46; Justice"
                            2 => "C&#46; Moore"
                            3 => "D&#46;K&#46; Benjamin Jr&#46;"
                            4 => "C&#46;W&#46; Woods"
                            5 => "S&#46; Campbell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/427806"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15714415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the management of candidiasis&#58; 2009 update by the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Pappas"
                            1 => "C&#46;A&#46; Kauffman"
                            2 => "D&#46; Andes"
                            3 => "D&#46;K&#46; Benjamin Jr&#46;"
                            4 => "T&#46;F&#46; Calandra"
                            5 => "J&#46;E&#46; Edwards Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/596757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "503"
                        "paginaFinal" => "535"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19191635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the treatment of invasive candidiasis and other yeasts&#46; Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology &#40;SEIMC&#41;&#46; 2010 Update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Aguado"
                            1 => "I&#46; Ruiz-Camps"
                            2 => "P&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "J&#46; Mensa"
                            4 => "B&#46; Almirante"
                            5 => "L&#46; V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2011.01.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21459489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-course therapy of catheter-related <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Jernigan"
                            1 => "B&#46;M&#46; Farr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8328740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Daptomycin versus standard therapy for bacteremia and endocarditis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;G&#46; Fowler Jr&#46;"
                            1 => "H&#46;W&#46; Boucher"
                            2 => "G&#46;R&#46; Corey"
                            3 => "E&#46; Abrutyn"
                            4 => "A&#46;W&#46; Karchmer"
                            5 => "RuppME"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa053783"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "665"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16914701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complicated skin and skin-structure infections and catheter-related bloodstream infections&#58; Non-inferiority of linezolid in a phase 3 study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Wilcox"
                            1 => "K&#46;J&#46; Tack"
                            2 => "E&#46; Bouza"
                            3 => "D&#46;L&#46; Herr"
                            4 => "B&#46;R&#46; Ruf"
                            5 => "M&#46;M&#46; Ijzerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/595686"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19072714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the prevention of intravascular catheter-related infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                            1 => "M&#46; Alexander"
                            2 => "L&#46;A&#46; Burns"
                            3 => "E&#46;P&#46; Dellinger"
                            4 => "J&#46; Garland"
                            5 => "S&#46;O&#46; Heard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir257"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "e162"
                        "paginaFinal" => "e193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21460264"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do antimicrobial-impregnated central venous catheters prevent catheter-related bloodstream infection&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;A&#46; McConnell"
                            1 => "P&#46;O&#46; Gubbins"
                            2 => "E&#46;J&#46; Anaissie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/375227"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12830410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antimicrobial lock solutions for the prevention of infections associated with intravascular catheters in patients undergoing hemodialysis&#58; Systematic review and meta-analysis of randomized&#44; controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Yahav"
                            1 => "B&#46; Rozen-Zvi"
                            2 => "A&#46; Gafter-Gvili"
                            3 => "L&#46; Leibovici"
                            4 => "U&#46; Gafter"
                            5 => "M&#46; Paul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/588667"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18498236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Citrate versus heparin lock for hemodialysis catheters&#58; A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Zhao"
                            1 => "Z&#46; Li"
                            2 => "L&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46; Yang"
                            4 => "Y&#46; Yang"
                            5 => "Y&#46; Tang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine versus clinically indicated replacement of peripheral intravenous catheters&#58; A randomised controlled equivalence trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Rickard"
                            1 => "J&#46; Webster"
                            2 => "M&#46;C&#46; Wallis"
                            3 => "N&#46; Marsh"
                            4 => "M&#46;R&#46; McGrail"
                            5 => "V&#46; French"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(12)61082-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "380"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "1074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22998716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinically-indicated replacement versus routine replacement of peripheral venous catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Webster"
                            1 => "S&#46; Osborne"
                            2 => "C&#46;M&#46; Rickard"
                            3 => "K&#46; New"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD007798"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17943915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of a national multimodal intervention to prevent catheter-related bloodstream infection in the ICU&#58; the Spanish experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Palomar"
                            1 => "F&#46; &#193;lvarez-Lerma"
                            2 => "A&#46; Riera"
                            3 => "M&#46;T&#46; D&#237;az"
                            4 => "F&#46; Torres"
                            5 => "Y&#46; Agra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e3182923622"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "2364"
                        "paginaFinal" => "2372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23939352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of a multimodal intervention to reduce bloodstream infections related to vascular catheters in non-ICU wards&#58; A multicentre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Freixas"
                            1 => "F&#46; Bella"
                            2 => "E&#46; Lim&#243;n"
                            3 => "M&#46; Pujol"
                            4 => "B&#46; Almirante"
                            5 => "F&#46; Gudiol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1469-0691.12049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "838"
                        "paginaFinal" => "844"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23130638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The top patient safety strategies that can be encouraged for adoption now"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Shekelle"
                            1 => "P&#46;J&#46; Pronovost"
                            2 => "R&#46;M&#46; Wachter"
                            3 => "K&#46;M&#46; McDonald"
                            4 => "K&#46; Schoelles"
                            5 => "S&#46;M&#46; Dy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-158-5-201303051-00001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "158"
                        "numero" => "5 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23460091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13003844/v1_201402060050/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "22201"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Formaci&#243;n m&#233;dica continuada&#58; Infecci&#243;n nosocomial&#58; Fundamentos y actuaci&#243;n cl&#237;nica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000003200000002/v1_201402060050/S0213005X13003844/v1_201402060050/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X13003844?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 342 16 358
2024 Octubre 8407 429 8836
2024 Septiembre 6722 381 7103
2024 Agosto 4991 308 5299
2024 Julio 4650 263 4913
2024 Junio 5194 327 5521
2024 Mayo 6076 429 6505
2024 Abril 5152 312 5464
2024 Marzo 4833 293 5126
2024 Febrero 4174 345 4519
2024 Enero 4843 354 5197
2023 Diciembre 5820 396 6216
2023 Noviembre 6339 552 6891
2023 Octubre 6157 462 6619
2023 Septiembre 5031 336 5367
2023 Agosto 4677 323 5000
2023 Julio 3957 330 4287
2023 Junio 4371 352 4723
2023 Mayo 5501 371 5872
2023 Abril 4374 432 4806
2023 Marzo 6585 578 7163
2023 Febrero 5369 349 5718
2023 Enero 5090 334 5424
2022 Diciembre 5004 294 5298
2022 Noviembre 5888 478 6366
2022 Octubre 4104 469 4573
2022 Septiembre 3245 389 3634
2022 Agosto 2623 396 3019
2022 Julio 2170 360 2530
2022 Junio 2867 343 3210
2022 Mayo 3161 509 3670
2022 Abril 2610 494 3104
2022 Marzo 2995 426 3421
2022 Febrero 2378 397 2775
2022 Enero 1959 325 2284
2021 Diciembre 2562 381 2943
2021 Noviembre 3305 456 3761
2021 Octubre 3379 631 4010
2021 Septiembre 2656 517 3173
2021 Agosto 2379 425 2804
2021 Julio 2407 405 2812
2021 Junio 2772 451 3223
2021 Mayo 3131 468 3599
2021 Abril 7482 837 8319
2021 Marzo 2777 508 3285
2021 Febrero 1863 329 2192
2021 Enero 1295 266 1561
2020 Diciembre 1407 289 1696
2020 Noviembre 2163 350 2513
2020 Octubre 1394 276 1670
2020 Septiembre 1318 269 1587
2020 Agosto 1022 174 1196
2020 Julio 1842 208 2050
2020 Junio 970 188 1158
2020 Mayo 1132 246 1378
2020 Abril 930 210 1140
2020 Marzo 915 215 1130
2020 Febrero 943 218 1161
2020 Enero 549 146 695
2019 Diciembre 477 107 584
2019 Noviembre 697 131 828
2019 Octubre 804 137 941
2019 Septiembre 757 100 857
2019 Agosto 537 76 613
2019 Julio 682 99 781
2019 Junio 811 180 991
2019 Mayo 1036 271 1307
2019 Abril 1048 184 1232
2019 Marzo 450 121 571
2019 Febrero 337 134 471
2019 Enero 313 99 412
2018 Diciembre 249 83 332
2018 Noviembre 397 157 554
2018 Octubre 449 73 522
2018 Septiembre 345 104 449
2018 Agosto 194 135 329
2018 Julio 182 126 308
2018 Junio 208 110 318
2018 Mayo 281 125 406
2018 Abril 231 126 357
2018 Marzo 166 88 254
2018 Febrero 140 62 202
2018 Enero 126 38 164
2017 Diciembre 97 34 131
2017 Noviembre 126 88 214
2017 Octubre 168 57 225
2017 Septiembre 125 68 193
2017 Agosto 131 55 186
2017 Julio 95 73 168
2017 Junio 114 75 189
2017 Mayo 170 92 262
2017 Abril 123 98 221
2017 Marzo 109 114 223
2017 Febrero 110 82 192
2017 Enero 111 50 161
2016 Diciembre 118 43 161
2016 Noviembre 179 113 292
2016 Octubre 151 83 234
2016 Septiembre 117 75 192
2016 Agosto 130 78 208
2016 Julio 102 45 147
2016 Junio 113 77 190
2016 Mayo 113 96 209
2016 Abril 135 99 234
2016 Marzo 143 83 226
2016 Febrero 106 56 162
2016 Enero 80 47 127
2015 Diciembre 89 60 149
2015 Noviembre 133 74 207
2015 Octubre 134 88 222
2015 Septiembre 120 71 191
2015 Agosto 137 60 197
2015 Julio 217 49 266
2015 Junio 161 35 196
2015 Mayo 189 46 235
2015 Abril 182 42 224
2015 Marzo 216 22 238
2015 Febrero 146 17 163
2015 Enero 87 20 107
2014 Diciembre 97 21 118
2014 Noviembre 102 24 126
2014 Octubre 103 31 134
2014 Septiembre 146 20 166
2014 Agosto 93 28 121
2014 Julio 87 28 115
2014 Junio 119 36 155
2014 Mayo 136 43 179
2014 Abril 153 52 205
2014 Marzo 225 80 305
2014 Febrero 468 308 776
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos