metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Diagnóstico rápido de la meningoencefalitis herpética mediante PCR
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 3.
Páginas 110-112 (marzo 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 3.
Páginas 110-112 (marzo 2002)
Acceso a texto completo
Diagnóstico rápido de la meningoencefalitis herpética mediante PCR
Rapid diagnosis of herpetic meningoencephalitis by PCR
Visitas
11546
Carmen Muñoz-Almagro1
Autor para correspondencia
cma@hsjdbcn.org

Correspondencia: Dra. C. Muñoz-Almagro. Servicio de Microbiología. Hospital Sant Joan de Déu. P.° Sant Joan de Déu, 2. 08950 Esplugues de Llobregat. Barcelona.
, Araceli González-Cuevas, Teresa Juncosa, Aurea Mira, Cristina Latorre
Servicios de Microbiología
Francisco José Cambraa
a Pediatría. Hospital Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Objetivo

Evaluar la utilidad de un método de PCR rápido y sencillo aplicado al diagnóstico de la meningoencefalitis herpética en la población pediátrica.

Pacientes y método

Se procesaron 123 muestras de líquido cefalorraquídeo de 114 pacientes pediátricos atendidos en el Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona con sospecha clínica de meningoencefalitis vírica o interés en descartar la etiología herpética. Se utilizó como técnica diagnóstica la amplificación por PCR de una región altamente conservada del gen ADN polimerasa común a herpes 1 y 2, además de los métodos clásicos. En todos los pacientes se instauró tratamiento en el momento del ingreso con aciclovir en espera de los resultados de la PCR. Si el resultado era negativo, tras una adecuada revaluación clínica se consideraba la retirada del tratamiento con aciclovir; si era positivo se continuaba el tratamiento durante 20 días.

Resultados

El ADN de herpes simple se detectó en 4 pacientes. La evolución clínica de los enfermos confirmó los resultados de la PCR en todos los casos, tanto en los negativos como en los positivos. La entrega de los resultados de PCR se realizó en un rango de tiempo de 6,30 a 72 h (media, 18 h).

Conclusión

La aplicación de esta técnica de PCR, con unformato sencillo y rápido, adecuado a la rutina diaria de un laboratorio de microbiología contribuye a realizar un diagnóstico precoz o, en su defecto, exclusión de la etiología por herpes simple de la meningoencefalitis.

Palabras clave:
PCR
Meningoencefalitis
Herpes simple
Pediatría
Objective

To evaluate the usefulness of a rapid and simple PCR method in the diagnosis of herpetic meningoencephalitis in a pediatric population.

Patients and methods

One hundred twenty-three cerebrospinal fluid samples from 114 pediatric patients attending the Hospital Sant Joan de Déu in Barcelona for clinical suspicion of viral meningoencephalitis or to rule out a possible herpetic etiology were evaluated. In addition to classical methods, the diagnostic technique used was PCR amplification of a highly preserved region of the DNA polymerase gene common to herpes virus 1 and 2. All patients were administered acyclovir on admission and until the results of PRC were known. If the result was negative, withdrawal of acyclovir was considered after clinical reexamination. If the result was positive, the therapy was continued for 20 days.

Results

Herpes simplex DNA was detected in four patients. In all patients, clinical outcome confirmed the results of PCR, whether positive or negative. PCR results were available within 6.30 and 72 hours (mean: 18 hours).

Conclusion

This simple and rapid PCR technique can be applied in the daily routine of the microbiology laboratory. It allows early diagnosis of herpetic meningocephalitis or, when lacking, exclusion of Herpes simplex etiology.

Key words:
PCR
Meningoencephalitis
Herpes simplex
Pediatrics
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
R.J. Withley.
Viral encephalitis.
N Engl J Med, 323 (1990), pp. 242-250
[2.]
H.H. Kessler, K. Pierer, B. Weber, A. Sakrauski, B. Santner, D. Stuenzner, et al.
Detection of herpes simplex virus DNA from cerebrospinal fluid by PCR and a rapid, nonradiactive hybridization technique.
J Clin Microbiol, 32 (1994), pp. 1881-1886
[3.]
Y.W. Tang, P.S. Mitchell, M.J. Espy, T.F. Smith, D.H. Persing.
Molecular diagnosis of herpes simplex virus infections in the central nervous system.
J Clin Microbiol, 37 (1999), pp. 2127-2136
[4.]
P.S. Mitchell, M.J. Espy, T.F. Smith, D.R. Toal, P.N. Rys, E.F. Berbari, et al.
Laboratory diagnosis of central nervous system infections with herpes simplex virus by PCR performed with cerebrospinal fluid specimens.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 2873-2877
[5.]
S.J. Read, K.J. Jeffery, C.R. Bangham.
Aseptic meningitis and encephalitis: the role of PCR in the diagnostic laboratory.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 691-696
[6.]
D. Geffner, A. Lago, R. Moreno, F. Pardo.
Negative polymerase chain reaction in 2 cases of herpetic encephalitis.
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 155
[7.]
J.T. Atkins.
HSV PCR for CNS infections: pearls and pitfalls.
Pediatr Infect Dis J, 18 (1999), pp. 823-824
[8.]
S. Kwok.
Avoiding false positive with PCR.
Nature (London), 339 (1989), pp. 237-238
[9.]
A. Linde, P.E. Klapper, P. Monteney, J.M. Echevarria, P. Cinque, F. Rozenberg, et al.
Specific diagnostic methods for herpesvirus infections of the central nervous system: a consensus review by the european union concerted action on virus meningitis and encephalitis.
Clin Diag Virol, 8 (1997), pp. 17-29
Copyright © 2002. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos