metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Utilidad de la biología molecular en el diagnóstico microbiológico de las hep...
Información de la revista
Vol. 26. Núm. S9.
Utilidad de la biología molecular en el diagnóstico microbiológico
Páginas 66-74 (julio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. S9.
Utilidad de la biología molecular en el diagnóstico microbiológico
Páginas 66-74 (julio 2008)
Acceso a texto completo
Utilidad de la biología molecular en el diagnóstico microbiológico de las hepatitis virales
Utility of molecular biology in the microbiological diagnosis of viral hepatitides
Visitas
6163
José Manuel Echevarría
Autor para correspondencia
jmecheva@isciii.es

Correspondencia: Servicio de Microbiología Diagnóstica. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III. 28220 Majadahonda. Madrid. España.
, Ana Avellón
Unidad de Hepatitis Víricas. Servicio de Microbiología Diagnóstica. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III. Majadahonda. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo

Las hepatitis virales se diagnostican satisfactoriamente en el laboratorio mediante inmunoanálisis, para detectar antígenos y anticuerpos en suero. Sin embargo, la detección temprana de infecciones agudas durante el período de ventana, la investigación de las llamadas infecciones “ocultas”, y la necesidad de cuantificar la viremia y de caracterizar en detalle las cepas de virus, como apoyo al tratamiento antiviral, han planteado nuevas necesidades que sólo las técnicas moleculares pueden satisfacer. Además, en tiempos en los que las estrategias preventivas buscan reducir significativamente la incidencia de estas infecciones, o incluso llegar a la erradicación de algunas de ellas, la caracterización completa de los brotes epidémicos y de los casos que puedan indicar la emergencia de variantes virales de escape a vacuna son objetivos importantes para la salud pública, y sólo pueden alcanzarse con la asistencia de estas técnicas. La incorporación de estos métodos a la rutina de los centros de transfusión, en un esfuerzo más para mejorar la seguridad de la transfusión sanguínea, ha generado nuevas necesidades de apoyo por parte del laboratorio de microbiología, que obligan a éste a incorporarlos también a su trabajo diario. Después de más de una década, las circunstancias han permitido que los métodos automatizados para detectar, cuantificar, caracterizar y secuenciar los genomas de estos virus sean una realidad al alcance del microbiólogo asistencial, lo que no hace sino abundar en la necesidad de que los laboratorios hospitalarios sigan contando con especialistas capacitados para su correcto manejo.

Palabras clave:
Hepatitis virales
Diagnóstico molecular
Hepatitis A
Hepatitis B
Hepatitis C
Hepatitis E

Viral hepatitides are satisfactorily diagnosed in the laboratory by immunoassays for either antigen or antibody detection in serum samples. However, the early detection of acute infections during the window period, investigation of “occult” infections, and issues related to the establishment and follow-up of antiviral therapy in chronic infections pose new challenges that only molecular methods can meet. In addition, full characterization of epidemic outbreaks and surveillance of the emergence of viral variants able to escape from vaccine protection are major public health objectives that can only be achieved through the use of these techniques. As a further attempt to improve the viral safety of blood transfusions, the incorporation of molecular biology techniques into the routine work of transfusion centers has generated new technical and scientific demands on microbiology laboratories, which must in turn incorporate these methods to respond to the challenge. After more than a decade, automatic methods for the detection, quantification, characterization and sequencing of the genomes of these viruses have become a reality for the clinical laboratory, reaffirming the essential role of the microbiologist in the hospital setting.

Key words:
Viral hepatitides
Molecular diagnosis
Hepatitis A
Hepatitis B
Hepatitis C
Hepatitis E
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
A.E.J. Delgado-Iribarren, P. León.
Serología de las hepatitis víricas.
2.ª ed., Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, (2004),
[2.]
R. Gonzalez, J.M. Echevarria, A. Avellon, L. Barea, E. Castro.
Acute hepatitis B virus window-period blood donations detected by individual-donation nucleic acid testing: a report on the first two cases found and interdicted in Spain.
Transfusion, 46 (2006), pp. 1138-1142
[3.]
J.M. Echevarría.
Etiología y patogenia de las hepatitis víricas.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 24 (2006), pp. 45-56
[4.]
D. Del Pozo, A. Cano, E. Peña, J. Miquel, M. Valer, S. Alemán, et al.
Hepatitis autoinmune con producción prolongada de anticuerpos IgM frente al VHA. ¿Son fiables los marcadores serológicos para descartar el diagnóstico de hepatitis autoinmune?.
Gastroenterol Hepatol, 24 (2001), pp. 387-389
[5.]
R. Mikata, O. Yokosuka, F. Imazeki, K. Fukai, T. Kanda, H. Saisho.
Prolonged acute hepatitis A mimicking autoimmune hepatitis.
World J Gastroenterol, 11 (2005), pp. 3791-3793
[6.]
G.M. Tjon, R.A. Coutinho, A. Van den Hoek, S. Esman, C.J. Wijkmans, C.J. Hoebe, et al.
High and persistent excretion of hepatitis A virus in immunocompetent patients.
J Med Virol, 78 (2006), pp. 1398-1405
[7.]
C. Eisenbach, T. Longerich, H. Fickenscher, G. Schalasta, W. Stremmel, J. Encke.
Recurrence of clinically significant hepatitis A following liver transplantation for fulminant hepatitis A.
J Clin Virol, 35 (2006), pp. 109-112
[8.]
J.M. Echevarría.
Identificación de casos de hepatitis E aguda mediante detección de anticuerpos específicos de las clases IgG e IgM por inmunoblot recombinante.
Med Clin (Barc), 126 (2006), pp. 238-239
[9.]
S.A. Rutjes, W.J. Lodder, M. Bouwknegt, A.M. De Roda Husman.
Increased hepatitis E virus prevalence on Dutch pig farms from 33 to 55% by using appropriate internal quality controls for RT-PCR.
J Virol Methods, 143 (2007), pp. 112-116
[10.]
C. Zhao, Z. Li, B. Yan, T.J. Harrison, X. Guo, F. Zhang, et al.
Comparison of realtime fluorescent RT-PCR and conventional RT-PCR for the detection of hepatitis E virus genotypes prevalent in China.
J Med Virol, 79 (2007), pp. 1966-1973
[11.]
V. Carreño.
Occult hepatitis C virus infection: a new form of hepatitis C.
World J Gastroenterol, 12 (2006), pp. 6922-6925
[12.]
H. Lerat, F.B. Hollinger.
Hepatitis C virus (HCV) occult infection or occult HCV RNA detection?.
J Infect Dis, 189 (2004), pp. 3-6
[13.]
M.W. Fried.
Viral factors affecting the outcome of therapy for chronic hepatitis C.
Rev Gastroenterol Disord, 4 (2004), pp. S8-S13
[14.]
E. Valentine-Thon.
Quality control in nucleic acid testing—where do we stand?.
J Clin Virol, 25 (2002), pp. S13-S21
[15.]
J.M. Echevarría, P. León, F. Pozo, A. Avellón.
Follow-up of the prevalence of hepatitis C virus genotypes in Spain during a nine-year period (1996-2004).
Enferm Infecc Microbiol Clin, 24 (2006), pp. 20-25
[16.]
J. Timm, M. Roggendorf.
Sequence diversity of hepatitis C virus: implications for immune control and therapy.
World J Gastroenterol, 13 (2007), pp. 4808-4817
[17.]
J.M. Echevarría, A. Avellón.
Hepatitis B virus genetic diversity.
J Med Virol, 78 (2006), pp. S36-S42
[18.]
H. Norder, A.M. Couroucé, P. Coursaget, J.M. Echevarría, S.D. Lee, I.K. Mushahwar, et al.
Genetic diversity of hepatitis B virus strains derived worldwide: genotypes, subgenotypes, and HBsAg subtypes.
Intervirology, 47 (2004), pp. 289-309
[19.]
J.M. Echevarría, A. Avellón, L.O. Magnius.
Molecular epidemiology of hepatitis B virus in Spain: identification of viral genotypes and prediction of antigenic subtypes by limited sequencing.
J Med Virol, 76 (2005), pp. 176-184
[20.]
J.M. Pawlotsky, G. Dusheiko, A. Hatzakis, D. Lau, G. Lau, T.J. Liang, et al.
Virologic monitoring of hepatitis B virus therapy in clinical trials and practice: recommendations for a standardized approach.
Gastroenterology, 134 (2008), pp. 405-415
[21.]
W.H. Gerlich.
Diagnostic problems caused by HBsAg mutants-a consensus report of an expert meeting.
Intervirology, 47 (2004), pp. 310-313
[22.]
W.F. Carman, F.J. Van Deursen, L.T. Mimms, D. Hardie, R. Coppola, R. Decker, et al.
The prevalence of surface antigen variants of hepatitis B virus in Papua New Guinea, South Africa, and Sardinia.
Hepatology, 26 (1997), pp. 1658-1666
[23.]
C. He, F. Nomura, S. Itoga, K. Isobe, T. Nakai.
Prevalence of vaccine-induced escape mutants of hepatitis B virus in the adult population in China: a prospective study in 176 restaurant employees.
J Gastroenterol Hepatol, 16 (2001), pp. 1373-1377
[24.]
C.J. Oon, G.K. Lim, Z. Ye, K.T. Goh, K.L. Tan, S.L. Yo, et al.
Molecular epidemiology of hepatitis B virus vaccine variants in Singapore.
Vaccine, 13 (1995), pp. 699-702
[25.]
C.J. Liu, J.H. Kao, W.Y. Shau, P.J. Chen, M.Y. Lai, D.S. Chen.
Naturally occurring hepatitis B surface gene variants in chronic hepatitis B virus infection: correlation with viral serotypes and clinical stages of liver disease.
J Med Virol, 68 (2002), pp. 50-59
[26.]
L. Roznovsky, T.J. Harrison, Z.L. Fang, R. Ling, I. Lochman, I. Orsagova, et al.
Unusual hepatitis B surface antigen variation in a child immunised against hepatitis B.
J Med Virol, 61 (2000), pp. 11-14
[27.]
A. Avellón, J.M. Echevarría.
Frequency of hepatitis B virus ‘a’ determinant variants in unselected Spanish chronic carriers.
J Med Virol, 78 (2006), pp. 24-36
[28.]
J.M. Echevarría, A. Avellón.
Improved detection of natural hepatitis B virus surface antigen (HBsAg) mutants by a new version of the VITROS(R) HBsAg assay.
J Med Virol, 80 (2008), pp. 598-602
[29.]
A. Mühlbacher, B. Weber, P. Burgisser, A. Eiras, J. Cabrera, S. Louisirirotchanakul, et al.
Multicenter study of a new fully automated HBsAg screening assay with enhanced sensitivity for the detection of HBV mutants.
Med Microbiol Immunol, 197 (2008), pp. 55-64
Copyright © 2008. Elsevier España S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos