metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Valoración de un kit comercializado de RT-PCR para el diagnóstico de la infecc...
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 3.
Páginas 155-156 (marzo 2021)
Vol. 39. Núm. 3.
Páginas 155-156 (marzo 2021)
Carta científica
Acceso a texto completo
Valoración de un kit comercializado de RT-PCR para el diagnóstico de la infección por el virus del sarampión
Valuation of a commercialized RT-PCR kit for the diagnosis of infection caused by the measles virus
Visitas
2548
Juan Carlos Sanza,b,
Autor para correspondencia
juan.sanz@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Aurora Fernández-Garcíab,c, Juan Emilio Echevarríab,c, Fernando de Oryb,c
a Laboratorio Regional de Salud Pública de la Comunidad de Madrid, Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad Comunidad de Madrid, Madrid, España
b Consorcio de Investigación Biomédica de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), España
c Laboratorio de Referencia e Investigación en Enfermedades Víricas Inmunoprevenibles, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Rendimiento de Measles Virus Real Time RT-PCR Kit para el diagnóstico de la infección por el virus del sarampión
Texto completo

El sarampión es una enfermedad vacunable y de Declaración Obligatoria1 que se encuentra sujeta a un Plan de Eliminación en España2. En nuestro medio el sarampión ha dejado de ser una patología pediátrica, pasando a dar lugar a brotes, frecuentemente de origen importado y que afectan cada vez más a individuos adultos3. Pese a la interrupción de la transmisión endémica continuada, la incidencia de la infección en Europa ha aumentado en los últimos años, asociada a descensos en las coberturas vacunales4. La sospecha clínica, que se basa en la presencia de exantema maculopapular acompañado de tos, coriza o conjuntivitis, requiere confirmación de laboratorio1,2. El diagnóstico serológico mediante detección de IgM específica resulta difícil en sujetos previamente inmunizados, en los que pueden aparecer resultados falsos negativos, y su uso se complementa mediante el empleo de técnicas de amplificación molecular por reacción en cadena de la polimerasa de transcripción reversa (RT-PCR)5. El Laboratorio de Referencia e Investigación en Enfermedades Víricas Inmunoprevenibles del Centro Nacional de Microbiología (LRIEVI-CNM) cuenta con una técnica de RT-PCR convencional (no en tiempo real) múltiple que permite detectar de manera simultánea a los virus de sarampión, rubéola y parvovirus B196,7. Aunque existen algunas técnicas de RT-PCR en tiempo real para sarampión disponibles en el mercado8, se dispone de poca información sobre la utilidad de nuevos kits. El objetivo de este trabajo fue valorar el rendimiento de un kit de RT-PCR en tiempo real (Measles Virus Real Time RT-PCR Kit; Shanghai ZJ Bio-Tech Co.) para el diagnóstico de la infección por el virus del sarampión. Se procesaron 250 muestras de exudado faríngeo obtenidas a partir de pacientes con sospecha de sarampión recibidas entre 2012 y 2019 en el Laboratorio Regional de Salud Pública de la Comunidad de Madrid. Todas las muestras fueron ensayadas por Measles Virus Real Time RT-PCR Kit y por el método de referencia de RT-PCR del LRSR-CNM6,7. Se efectuaron extracciones independientes de los ácidos nucleicos para su empleo en la técnica de RT-PCR evaluada y en la de referencia. Para la extracción en la técnica Measles Virus Real Time RT-PCR Kit; Shanghai ZJ Bio-Tech Co. se empleó el equipo Qiagen EZ1 en combinación con kits EZ1 (Qiagen GmbH). Para cada muestra, se partió de un volumen inicial de 200 μl y tras completar el proceso de extracción se añadieron 5 μl de ARN a 20 μl de la mezcla maestra (volumen final para la reacción de RT-PCR de 25 μl). La extracción para la técnica de referencia de RT-PCR convencional múltiple se usó QIAsymphony DSP Virus/Pathogen Midi Kit (Qiagen GmbH); volumen de muestra 400 μl y 40 μl de elución; 72 muestras resultaron positivas por el método de referencia y 57 de ellas fueron también positivas por la técnica evaluada. Entre las 188 muestras negativas por el procedimiento de referencia, 187 (10 de ellas positivas a parvovirus B19 y dos a rubéola) también aportaron resultados negativos por Measles Virus Real Time RT-PCR Kit. La tabla 1 muestra los resultados de sensibilidad y especificidad de la técnica en estudio expresados en términos de porcentaje con sus intervalos de confianza del 95% (IC 95%). A pesar de estar incluida en el calendario sistemático de vacunación, el sarampión ocasiona esporádicamente brotes9. En el contexto del Plan Nacional de Eliminación del Sarampión, se considera preciso llegar a la identificación rápida de todos los casos sospechosos con criterios de alta especificidad2. Una limitación de este estudio estriba en que las muestras no se procesaron por la técnica evaluada y la de referencia partiendo de la misma elución. Esto pudo condicionar diferencias no atribuibles a la RT-PCR y motivadas realmente por fallos en la extracción. La técnica de RT-PCR en tiempo real aquí valorada es sencilla, presenta una excelente especificidad y una aceptable sensibilidad. El número de falsos negativo de esta técnica comercial puede repercutir en su aplicación clínica, máxime dada la elevada contagiosidad del sarampión. Sin embargo, puede resultar adecuada para la dar una respuesta ágil en la confirmación de las sospechas, siempre que se investiguen los casos negativos por un método definitivo más sensible como la técnica del LRIEVI-CNM empleada en este trabajo.

Tabla 1.

Rendimiento de Measles Virus Real Time RT-PCR Kit para el diagnóstico de la infección por el virus del sarampión

  SensibilidadEspecificidad
  IC 95%  IC 95% 
Total  57/62  91,9  81,5-97,0  187/188  99,5  96,6-100 
Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica.
Protocolos de la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Madrid, (2013),
[2]
Plan de Eliminación del Sarampión en España.
Instituto de Salud Carlos III, (2000),
[3]
J. Masa-Calles, N. López-Perea, P. Godoy.
Perfil epidemiológico del sarampión en España: casos en adultos, secundarios a la importación y asociados con la asistencia sanitaria.
Semergen. (en prensa), (2020),
[4]
P. Plans-Rubió.
Low percentages of measles vaccination coverage with two doses of vaccine and low herd immunity levels explain measles incidence and persistence of measles in the European Union in 2017-2018.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis., 38 (2019), pp. 1719-1729
[5]
C. Risco-Risco, J. Masa-Calles, N. López-Perea, J.E. Echevarría, G. Rodríguez-Caravaca.
Epidemiología del sarampión en personas vacunadas, España 2003-2014.
Enferm Infecc Microbiol Clin., 35 (2017), pp. 569-573
[6]
M. Mosquera, M. del, F. de Ory, M. Moreno, J.E. Echevarría.
Simultaneous detection of measles virus, rubella virus, and parvovirus B19 by using multiplex PCR.
J Clin Microbiol., 40 (2002), pp. 111-116
[7]
M.M. Mosquera, F. de Ory, V. Gallardo, L. Cuenca, M. Morales, W. Sánchez-Yedra, et al.
Evaluation of diagnostic markers for measles virus infection in the context of an outbreak in Spain.
J Clin Microbiol., 43 (2005), pp. 5117-5121
[8]
K.Y.L. Chua, K. Thapa, C.M. Yapa, L.K. Somerville, S.C. Chen, D.E. Dwyer, et al.
What assay is optimal for the diagnosis of measles virus infection? An evaluation of the performance of a measles virus real-time reverse transcriptase PCR using the Cepheid SmartCycler® and antigen detection by immunofluorescence.
J Clin Virol., 70 (2015), pp. 46-52
[9]
L. García Comas, M. Ordobás Gavín, J.C. Sanz Moreno, B. Ramos Blázquez, E. Rodríguez Baena, E. Córdoba Deorador, et al.
Community-wide measles outbreak in the Region of Madrid, Spain, 10 years after the implementation of the Elimination Plan, 2011-2012.
Hum Vaccin Immunother., 13 (2017), pp. 1078-1083
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos