metricas
covid
Buscar en
Enfermería Clínica
Toda la web
Inicio Enfermería Clínica Validación de la escala EMINA©: un instrumento de valoración del riesgo de de...
Información de la revista
Vol. 11. Núm. 3.
Páginas 97-103 (enero 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 11. Núm. 3.
Páginas 97-103 (enero 2001)
Validación de la escala EMINA©: un instrumento de valoración del riesgo de desarrollar úlceras por presión en pacientes hospitalizados
Validation of the EMINA© scale: tool for the evaluation of risk of developingm pressure ulcers in hospitalized patients
Visitas
4282
Carmen Fuentelsaz Gallego
Autor para correspondencia
fuentel@hg.vhebron.es

Correspondencia: Hospital General Vall d'Hebron. Paseo Vall d'Hebron, 119–129. 08035 Barcelona.
, En nombre del grupo investigador
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Estudiar la validez y la fiabilidad de la escala EMINA © para valorar el riesgo de desarrollar úlceras por presión.

Diseño

Observacional de tipo transversal.

Ámbito de estudio

Los diez hospitales del Institut Català de la Salut ubicados en Cataluña. Se ha realizado en los años 1998 y 1999.

Sujetos de estudio

Enfermos ingresados en las diferentes unidades de los hospitales mencionados, excepto en las unidades de corta estancia (área de 24 horas, urgencias, etc.) y en las unidades de pediatría y neonatología. Se seleccionaron 1.172 pacientes para evaluar la fiabilidad y 673 para evaluar la validez. Se utilizó una técnica de muestreo aleatorio.

Resultados

Se evaluó la fiabilidad interobservador, obteniendo un coeficiente de correlación intraclases para la puntuación total de la escala de 0,93 (IC del 95%, 0,93-0,94). El índice kappa ponderado para cada uno de los cinco criterios de la escala oscila entre 0,72 (IC del 95%, 0,66-0,78) para el más bajo, que es el de nutrición y 0,92 (IC del 95%, 0,90–0,94) para los más altos, que son estado mental y actividad.

Para la validez de criterio se obtuvo la curva ROC, con un área por debajo de la misma de 0,822 (EE = 0,015; IC del 95%, 0,79–0,85).

Conclusiones

La escala EMINA © tiene una gran fiabilidad, por lo que puede ser utilizada por diferentes enfermeras en los centros asistenciales, y ha resultado ser válida para identificar a los enfermos ingresados en hospitales de agudos que tienen riesgo de desarrollar úlceras por presión.

Palabras clave:
Enfermería
Úlceras por presión
Escalas de riesgo
Fiabilidad
Validez
Aim

To study the validity and reliability of the EMINA © for evaluating the risk of developing pressure ulcers.

Design

Transversal observational study from 1998 to 1999.

Study setting

The ten hospitals of the Institut Català de la Salut (Catalonia, Spain).

Subjects

Patients admitted in different hospital units other than short stay units (24-hour area, emergency ward, etc.) and those of pediatrics and neonatology. One thousand one hundred seventy-two patients were selected to evaluate reliability and 673 for determining validity. A randomization technique was used.

Results

Interobserver reliability was evaluated by an intraclass correlation coefficient for the total score of the scale of 0.93 (95% CI, 0.93–0.94). The kappa index for each of the five scale criteria ranged from 0.72 (95% CI, 0.66-0.78) for nutrition to 0.92 (95% CI, 0.90–0.94) for mental status and activity.

For the validity of the criteria a ROC curve was made with an area under the curve of 0.822 (SE = 0.015, 95% CI, 0.79-0.85).

Conclusions

The EMINA © is reliable and may be used by different nurses in health care centers. It is also valid for the detection of patients admitted to acute care centers who are at risk of developing pressure ulcers.

Keywords:
Nursing
Pressure ulcers
Risk scales
Reliability
Validity

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermería Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermería Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos