metricas
covid
Buscar en
Enfermería Intensiva
Toda la web
Inicio Enfermería Intensiva La oxigenoterapia de alto flujo con cánula nasal en pacientes críticos. Estudi...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
La oxigenoterapia de alto flujo con cánula nasal en pacientes críticos. Estudio prospectivo
High-flow nasal cannula oxygen therapy in critical patients. Prospective study
T.R. Velasco Sanz
Autor para correspondencia
tayrailf_3@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, A.B. Sánchez de la Ventana
Departamento de Medicina Intensiva, Hospital Clínico San Carlos, , Madrid, España
Leído
131612
Veces
se ha leído el artículo
8073
Total PDF
123539
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1130239914000522"
  "issn" => "11302399"
  "doi" => "10.1016/j.enfi.2014.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
  "aid" => "152"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEEIUC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Intensiva. 2014;25:131-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18867
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 16476
      "PDF" => 2379
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1130239914000728"
    "issn" => "11302399"
    "doi" => "10.1016/j.enfi.2014.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "155"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEEIUC"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Intensiva. 2014;25:137-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4883
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 3943
        "PDF" => 921
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Percepci&#243;n de las enfermeras sobre la comunicaci&#243;n con la familia de pacientes ingresados en un servicio de medicina intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "137"
          "paginaFinal" => "145"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nursing perception of communication with intensive care unit patients family members"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 2096
              "Ancho" => 3001
              "Tamanyo" => 792587
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados del cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">Nurse Activities for Communicating with Families</span> de las enfermeras del SMI del hospital universitario 12 de Octubre&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Murillo P&#233;rez, C&#46; L&#243;pez L&#243;pez, S&#46; Torrente Vela, C&#46; Morales S&#225;nchez, M&#46; Orejana Mart&#237;n, M&#46; Garc&#237;a Iglesias, M&#46; Cuenca Solanas, E&#46; Alted L&#243;pez"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Murillo P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez L&#243;pez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Torrente Vela"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Morales S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Orejana Mart&#237;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Iglesias"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cuenca Solanas"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Alted L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130239914000728?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11302399/0000002500000004/v1_201411290227/S1130239914000728/v1_201411290227/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1130239914000510"
    "issn" => "11302399"
    "doi" => "10.1016/j.enfi.2014.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-10-01"
    "aid" => "151"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEEIUC"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Intensiva. 2014;25:125-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2901
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 2113
        "PDF" => 773
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis del cumplimiento de 2 medidas para prevenir la neumon&#237;a asociada a la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;elevaci&#243;n de la cabecera y control del neumotaponamiento&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Analysis of compliance of 2 prevention measures for ventilator-associated pneumonia &#40;raised head of bed and cuff pressure control&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 621
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 166893
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de la pantalla que proporciona las horas diarias que los pacientes permanecen con la cabecera<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#176;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; del Cotillo Fuente, J&#46; Valls Matar&#237;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "del Cotillo Fuente"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Valls Matar&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130239914000510?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11302399/0000002500000004/v1_201411290227/S1130239914000510/v1_201411290227/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "La oxigenoterapia de alto flujo con c&#225;nula nasal en pacientes cr&#237;ticos&#46; Estudio prospectivo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "131"
        "paginaFinal" => "136"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "T&#46;R&#46; Velasco Sanz, A&#46;B&#46; S&#225;nchez de la Ventana"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "T&#46;R&#46;"
            "apellidos" => "Velasco Sanz"
            "email" => array:1 [
              0 => "tayrailf&#95;3&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez de la Ventana"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico San Carlos&#44; &#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "High-flow nasal cannula oxygen therapy in critical patients&#46; Prospective study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1626
            "Ancho" => 1603
            "Tamanyo" => 126148
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones de la oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las unidades de cuidados intensivos&#44; la mayor&#237;a de los pacientes requieren aporte de ox&#237;geno &#40;O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; como soporte terap&#233;utico en el fracaso respiratorio agudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tradicionalmente el O<span class="elsevierStyleInf">2</span> se administraba mediante mascarillas y c&#225;nulas nasales con flujos de aire secos o sin previo calentamiento&#46; Actualmente&#44; se ha comprobado que al a&#241;adir calor y altos niveles de humidificaci&#243;n se pueden emplear flujos m&#225;s elevados de aire y O<span class="elsevierStyleInf">2</span> mejorando la tolerancia y la oxigenaci&#243;n de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41; consiste en aportar un flujo de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; solo o mezclado con aire&#44; por encima del pico inspiratorio del paciente a trav&#233;s de una mascarilla o c&#225;nula nasal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El gas se calienta hasta un valor cercano a la temperatura corporal &#40;34-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#41; y se humidifica &#40;humedad relativa 95-100&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se considera alto flujo entre 7-50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm en adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El primer sistema aprobado de OAF por la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;FDA&#41; fue en el a&#241;o 2004 el dispositivo <span class="elsevierStyleItalic">Vapotherm</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> 2000i&#46; Actualmente <span class="elsevierStyleItalic">Fisher &#38; Paykel</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> ha lanzado un producto similar que ofrece las mismas propiedades&#58; calienta y humidifica el aire a una temperatura de 37<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C con una humedad de 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L a trav&#233;s de placas calefactoras&#44; a diferencia del sistema de cartucho del <span class="elsevierStyleItalic">Vapotherm</span><span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; y es el sistema empleado en el presente estudio&#44; siendo el &#250;nico disponible en nuestro hospital&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OAF facilita la oxigenaci&#243;n&#44; puesto que mejora la eficiencia respiratoria al inundar el espacio anat&#243;mico nasofar&#237;ngeo con gas limpio y contribuye a disminuir el trabajo respiratorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Como sucede en la insuflaci&#243;n de gas traqueal&#44; este flujo de aire lavar&#237;a el espacio muerto anat&#243;mico&#44; contribuyendo a establecer mejores fracciones de gases alveolares respecto al di&#243;xido de carbono &#40;CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; A su vez&#44; disminuye la resistencia inspiratoria relacionada con el paso de aire por la nasofaringe para igualar o exceder el flujo inspiratorio del paciente&#44; mejorando el trabajo respiratorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n mejora la complianza y elasticidad pulmonar&#44; al humidificar y calentar el aire&#44; generando un efecto beneficioso sobre el movimiento ciliar y el aclaramiento de las secreciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Otro de los mecanismos de acci&#243;n de la OAF es que reduce el trabajo metab&#243;lico al calentar y humidificar el aire externo&#44; y favorece el reclutamiento pulmonar al aportar cierto grado de presi&#243;n de distensi&#243;n pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Seg&#250;n diferentes estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> la OAF origina cierta presi&#243;n positiva en la v&#237;a a&#233;rea&#44; pero dicha presi&#243;n como se&#241;alan algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> es&#58; variable&#44; impredecible y no regulable&#44; indicando que no se deber&#237;a considerar una forma de CPAP&#46; Sin embargo&#44; un estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> realizado en adultos mostr&#243; que la OAF nasal con 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min generaba una presi&#243;n nasofar&#237;ngea entre 1&#44;54-5&#44;34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; al igual que la hallada en otro estudio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> desarrollado en ni&#241;os&#44; que la presi&#243;n nasofar&#237;ngea promedio era de 1&#44;99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y otro realizado en neonatos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; obteniendo una presi&#243;n m&#225;xima de 4&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O con la boca cerrada&#46; Por &#250;ltimo&#44; la OAF mejora el patr&#243;n ventilatorio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;15&#8211;19</span></a>&#44; disminuyendo la frecuencia respiratoria&#44; cardiaca y las necesidades de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; aumentado la saturaci&#243;n de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; sin influir normalmente en el CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y pH&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OAF est&#225; indicada seg&#250;n recogen distintos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;12&#44;19&#8211;24</span></a> en caso de&#58; hipoxemia sin hipercapnia&#44; que precisan concentraciones de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> superiores al 40&#37;&#59; insuficiencia respiratoria moderada y&#47;o necesidad de aporte de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> elevada&#59; apoyo respiratorio tras extubaciones programadas&#59; retirada y&#47;o empleo alterno con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41;&#59; pausas de apnea o apnea obstructiva del sue&#241;o&#59; inflamaci&#243;n de la v&#237;a a&#233;rea y exacerbaciones de la insuficiencia cardiaca&#46; Sin embargo&#44; la OAF est&#225; contraindicada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en el fracaso respiratorio tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> y en pacientes retenedores de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; aunque hay varios estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;25</span></a> con muy buenos resultados en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales ventajas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;12&#44;18</span></a> que presenta este m&#233;todo es que no es invasivo&#44; proporciona una humedad alta &#40;99&#37;&#41;&#44; permite administrar altas concentraciones de O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; presenta mayor facilidad de empleo y mejor tolerancia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> del paciente&#44; permiti&#233;ndole comer y hablar&#46; Los principales inconvenientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;12&#44;20</span></a> de la OAF son que puede producir rinorrea&#44; si el paciente tiene respiraci&#243;n bucal es menos efectivo&#44; puede causar erosiones en la nariz en situaciones prolongadas o cuando se utilizan flujos inadecuados y puede existir un riesgo de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a> por contaminaci&#243;n del sistema&#44; disminuyendo con el uso de sistemas desechables&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque existe una gran bibliograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#8211;34</span></a> en el uso de OAF con c&#225;nulas nasales tanto en las unidades de cuidados intensivos de pediatr&#237;a como en las de neonatolog&#237;a&#44; en adultos ha sido muy reciente su incorporaci&#243;n como nuevo m&#233;todo de tratamiento&#44; y apenas existen estudios relacionados con el procedimiento y uso de dicha terapia&#44; por lo que se plante&#243; la presente investigaci&#243;n&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo principal del estudio es analizar el uso de la OAF con c&#225;nula nasal en cuidados intensivos y valorar c&#243;mo se realiza el procedimiento&#46; Los objetivos espec&#237;ficos son&#58; averiguar la incidencia de OAF&#59; comprobar las indicaciones del uso de la terapia&#59; identificar las complicaciones&#59; valorar el cumplimiento de los objetivos de OAF&#59; descubrir los flujos utilizados y si se realiza proceso de destete para finalizar la terapia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Material y m&#233;todos</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio observacional&#44; descriptivo&#44; prospectivo&#46; Los criterios de inclusi&#243;n fueron todos los pacientes ingresados en las unidades de cuidados intensivos del Hospital Cl&#237;nico San Carlos &#40;HCSC&#41; entre el 15 noviembre del 2012 y 15 enero del 2013&#44; que requirieron OAF con c&#225;nula nasal&#46; El m&#233;todo de muestreo utilizado fue de oportunidad&#44; restrictivo&#44; con seguimiento de los pacientes incluidos hasta fin de OAF&#44; traslado o exitus&#46; Para la recogida de datos se desarroll&#243; un documento <span class="elsevierStyleItalic">adhoc</span> constituido por 15 &#237;tems &#40;anexo 1&#41;&#44; a rellenar por el personal implicado en el estudio&#46; Las variables estudiadas fueron&#58; Socio-demogr&#225;ficas &#40;sexo&#44; edad&#44; motivo de ingreso&#44; NEMS&#44; motivo de alta&#41;&#59; Indicaciones de OAF&#59; Caracter&#237;sticas de la OAF &#40;turno&#44; duraci&#243;n&#44; flujos&#44; destete&#41;&#59; Complicaciones de la OAF y objetivos de la terapia&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis estad&#237;stico descriptivo con media&#44; desviaci&#243;n est&#225;ndar y porcentajes&#44; con el programa estad&#237;stico SPSS ver&#46; 18&#46;0</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intervenci&#243;n se divide en 4 fases&#58; la primera consisti&#243; en la elaboraci&#243;n del protocolo de OAF enviado en marzo de 2012 a la comisi&#243;n del hospital&#46; En la segunda fase realizada en mayo de 2012&#44; se present&#243; el protocolo de OAF a los profesionales en la unidad de cuidados intensivos&#46; La tercera fase fue el dise&#241;o y elaboraci&#243;n de la hoja de recogidas de datos en octubre de 2012&#46; Por &#250;ltimo la cuarta fase&#44; entre noviembre 2012-enero 2013 se recogieron los datos de todos los pacientes seleccionados&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvieron un total de 12 casos&#44; de los cuales el 58&#44;3&#37; fueron hombres&#44; con una edad media de 68&#44;66 &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41; y un NEMS medio de 33&#44;25 &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&#46; La incidencia de OAF en nuestra unidad fue de 0&#44;95&#37;&#46; El motivo de ingreso queda reflejado en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 1</a>&#46; El motivo de alta en el 58&#37; de los pacientes fue mejor&#237;a&#44; frente a un 42&#37; que fue exitus&#46; La principal indicaci&#243;n de la OAF con un 75&#37; fue la insuficiencia respiratoria moderada o necesidad de aporte de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> mayor al 40&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El tiempo medio de uso de OAF fue de 2&#44;5 d&#237;as&#44; siendo el turno mayoritario de inicio la tarde 58&#44;3&#37; y la noche el de retirada con un 50&#37; de los casos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0025">figs&#46; 3 y 4</a>&#41;&#46; Con respecto a los flujos &#40;aire comprimido y O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; utilizados durante la terapia&#44; el flujo m&#225;ximo medio utilizado fue de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm y el flujo m&#237;nimo medio utilizado fue 23&#44;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; En relaci&#243;n con el proceso de retirada de la OAF en el 92&#37; de los casos no se realiz&#243; un proceso de destete&#46; Con respecto a las complicaciones producidas durante la terapia de OAF est&#225;n reflejadas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">figura 5</a>&#44; destacando que el paciente que present&#243; lesi&#243;n en la nariz &#40;8&#44;3&#37;&#41;&#44; ten&#237;a un flujo de terapia &#40;aire comprimido y O<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#46; En relaci&#243;n con el cumplimiento de los objetivos de la OAF en el 91&#44;7&#37; de los casos se mejor&#243; la oxigenoterapia&#44; mientras que solo en el 50&#37; se pudo evitar la intubaci&#243;n orotraqueal &#40;IOT&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el uso de la OAF en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28&#8211;30</span></a> est&#225; muy extendido&#44; su incidencia en adultos todav&#237;a es bastante escasa&#44; como muestran los resultados de este estudio&#44; sin embargo es una pr&#225;ctica que est&#225; tomando una funci&#243;n muy importante como otra terapia m&#225;s en el abordaje del paciente cr&#237;tico&#46; Parece que las principales indicaciones de la terapia en cuidados intensivos como se&#241;alan Sztrymf y Messika<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> son la insuficiencia respiratoria moderada e hipoxia&#44; coincidiendo con los resultados obtenidos en nuestra investigaci&#243;n&#46; Algunos autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> tambi&#233;n se&#241;alan el uso de la OAF para pacientes con EPOC&#44; edema agudo de pulm&#243;n &#40;EAP&#41; coincidiendo tambi&#233;n con los resultados de nuestro estudio y para pacientes con s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo &#40;SDRA&#41; postextubacion&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con la duraci&#243;n de la terapia de OAF&#44; la media obtenida en nuestro estudio de 2&#44;5 d&#237;as&#44; coincide con el estudio realizado por Carratal&#225; Perales et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> que mostraba un tiempo medio de 2&#44;6 d&#237;as&#44; al igual que el de Urbano-Villaescusa et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> que se&#241;alaban una media de 3 d&#237;as de terapia&#44; y 2&#44;75 d&#237;as Jaramillo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; siendo superior al estudio realizado por Sztrymf et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; que reflejaban una media de 1&#44;1 d&#237;as de terapia&#46; No obstante&#44; el tiempo m&#225;ximo que present&#243; un paciente de nuestro estudio fue de 6&#44;5 d&#237;as&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los principales objetivos de la OAF son mejorar la oxigenoterapia y evitar la IOT&#46; Aunque en nuestra investigaci&#243;n casi todos los pacientes mejoraron la oxigenoterapia&#44; el 50&#37; de los casos requirieron intubaci&#243;n&#44; siendo superior a otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;21</span></a> que presentaban un 16&#44;6-30&#37; de IOT e inferior al estudio realizado por Rello et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> que mostraba un 55&#37; de tasa de intubaci&#243;n en pacientes con OAF con c&#225;nula nasal&#46; Las principales causas del fracaso de la terapia como se&#241;alan otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; son hipercapnia&#44; apnea&#44; procedimientos o cirug&#237;a y respiraci&#243;n bucal&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con los flujos utilizados durante la OAF&#44; en nuestra investigaci&#243;n la media m&#225;xima utilizada fue de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min&#44; siendo superior a otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;23&#44;25</span></a> realizados en pacientes con insuficiencia respiratoria&#44; procesos de postextubaci&#243;n e infecci&#243;n por A&#47;H1N1&#44; que mostraban una media de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min&#44; generando en nuestro estudio mayor efecto de presi&#243;n positiva sobre la v&#237;a a&#233;rea del paciente&#44; al utilizar mayor flujo de aire&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como complicaciones derivadas de la terapia de OAF destaca la lesi&#243;n en la mucosa nasal&#44; que como se&#241;alan otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;20</span></a> suele deberse a un mal uso de la t&#233;cnica o procesos muy prolongados&#46; En este caso el paciente estaba sometido a flujos de OAF superiores a los recomendados &#40;m&#225;ximo 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#41;&#44; presentando un sangrado nasal con apenas 2 d&#237;as de terapia&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; destacamos que aunque existe incidencia baja del uso de OAF en nuestra unidad&#44; es una terapia que va aumentando en el tratamiento del paciente cr&#237;tico&#44; sobre todo en los pacientes que presentan insuficiencia respiratoria moderada o la necesidad de aporte de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> elevada&#46; Cabe se&#241;alar que pr&#225;cticamente todos los pacientes mejoraron la oxigenoterapia&#44; aunque solo en la mitad de los casos se pudo evitar la intubaci&#243;n&#46; El turno mayoritario de inicio fue la tarde&#44; siendo la noche el de retirada&#44; coincidiendo en la mayor&#237;a de los casos con la IOT&#46; Por &#250;ltimo&#44; se hace necesaria una formaci&#243;n de los profesionales &#40;tanto enfermeras como m&#233;dicos&#41;&#44; para evitar complicaciones&#44; como la producida por el uso de flujos inadecuados&#44; y mejorar el uso de la terapia&#44; favoreciendo el proceso de destete&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres386113"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "Procedimientos b&#225;sicos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec364829"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres386112"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Basic Procedures"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec364828"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-07-15"
    "fechaAceptado" => "2014-06-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec364829"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ox&#237;geno"
            1 => "Alto flujo"
            2 => "Cuidados cr&#237;ticos"
            3 => "Insuficiencia respiratoria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec364828"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Oxygen"
            1 => "High flow"
            2 => "Critical care"
            3 => "Respiratory insufficiency"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analizar la incidencia del uso de oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41; en cuidados intensivos y valorar el procedimiento&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Procedimientos b&#225;sicos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio descriptivo&#44; prospectivo&#46; Criterios de inclusi&#243;n&#58; todos los pacientes ingresados en las unidades de cuidados intensivos del hospital Cl&#237;nico San Carlos de noviembre 2012-enero 2013 que requirieron OAF&#46; Variables&#58; socio-demogr&#225;ficas&#59; indicaciones&#44; complicaciones&#44; objetivos y flujos de la terapia&#46; An&#225;lisis estad&#237;stico con media&#44; desviaci&#243;n est&#225;ndar y porcentajes&#44; con el programa estad&#237;stico SPSS ver&#46; 18&#46;0&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se obtuvieron un total de 12 casos de los cuales el 58&#44;3&#37; fueron hombres&#44; con edad media 68&#44;66 &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41; y con NEMS 33&#44;25 &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&#46; La incidencia de OAF fue de 0&#44;95&#37;&#46; La indicaci&#243;n de OAF fue&#58; el 75&#37; insuficiencia respiratoria moderada o necesidad de aporte de ox&#237;geno mayor al 40&#37;&#44; el 58&#44;3&#37; hipoxemia sin hipercapnia&#44; el 41&#44;7&#37; retirada y&#47;o empleo con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#44; el 25&#37; apoyo tras extubaciones&#44; el 16&#44;7&#37; exacerbaciones de la insuficiencia cardiaca&#44; el 16&#44;7&#37; mejorar trabajo respiratorio y el 8&#44;3&#37; edema agudo de pulm&#243;n&#46; Las principales complicaciones de la OAF fueron&#58; respiraci&#243;n bucal &#40;8&#44;3&#37;&#41;&#44; lesi&#243;n en la nariz &#40;8&#44;3&#37;&#41; y abundantes secreciones &#40;8&#44;3&#37;&#41;&#46; En el cumplimiento de los objetivos de la OAF en el 91&#44;7&#37; se mejor&#243; la oxigenoterapia y en el 50&#37; de los casos se evit&#243; la intubaci&#243;n orotraqueal&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existe incidencia baja de OAF en la unidad&#46; La indicaci&#243;n principal es la insuficiencia respiratoria moderada o la necesidad de aporte de ox&#237;geno elevada&#46; Casi todos los pacientes han mejorado la oxigenoterapia&#44; aunque no se ha podido evitar la intubaci&#243;n&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To analyze the incidence of use of high-flow nasal cannula oxygen &#40;HFNC&#41; in intensive care and evaluate the procedure&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Basic Procedures</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">descriptive prospective study&#46; Inclusion criteria&#58; all participants were patients admitted to the intensive care units of the hospital Cl&#237;nico San Carlos November 2012 - January 2013 that required HFNC&#46; Variables&#58; socio-demographic&#59; indications&#44; complications&#44; objectives and flows of the therapy&#46; Statistical analysis with average&#44; standard deviation and percentages&#44; with the statistical program SPSS ver18&#46;0&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">12 cases of which 58&#46;3&#37; were men&#44; with a mean age 68&#46;66 &#40;&#177; 12&#41; and with NEMS 33&#46;25 &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&#46; The incidence of HFNC was 0&#46;95&#37;&#46; The indication of HFNC was&#58; 75&#37; moderate respiratory failure or need for oxygen supply greater than 40&#37;&#44; 58&#46;3&#37; hypoxemia without hypercapnia&#44; the 41&#46;7&#37; withdrawal and&#47;or employment with non-invasive mechanical ventilation&#44; the 25&#37; support post-extubation&#44; the 16&#46;7&#37; exacerbations of heart failure&#44; the 16&#46;7&#37; improve respiratory work and the 8&#46;3&#37; acute lung edema&#46; The main complications of the HFNC were&#58; mouth-breathing &#40;8&#46;3&#37;&#41;&#44; nasal injury &#40;8&#46;3&#37;&#41; and abundant secretions &#40;8&#46;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the fulfilment of the objectives of the HFNC&#44; there was a 91&#46;7&#37; improvement of oxygen therapy&#44; and in 50&#37; of the cases orotracheal intubation was averted&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There is a low incidence of HFNC in the unit&#46; The main indication is the moderate respiratory failure or the high need for oxygen supply&#46; Almost all patients have improved with oxygen therapy&#44; although it has not been possible to avoid intubation&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "titulo" => "Encuesta Oxigenoterapia de Alto Flujo"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
          1 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p>"
            "titulo" => "Conflicto de intereses"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 939
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 67716
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Motivo de ingreso&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1194
            "Ancho" => 1603
            "Tamanyo" => 124572
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indicaci&#243;n de la oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1093
            "Ancho" => 1634
            "Tamanyo" => 62659
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Turno de inicio de la oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1051
            "Ancho" => 1637
            "Tamanyo" => 62895
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Turno de retirada de la oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1626
            "Ancho" => 1603
            "Tamanyo" => 126148
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones de la oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 1606
            "Ancho" => 2206
            "Tamanyo" => 242509
          ]
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "fig0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx2.jpeg"
            "Alto" => 2716
            "Ancho" => 1373
            "Tamanyo" => 161145
          ]
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Qu&#233; se conoce&#47;Qu&#233; aporta</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La oxigenoterapia de alto flujo &#40;OAF&#41; con c&#225;nula nasal es una t&#233;cnica muy instaurada en las unidades de cuidados intensivos pedi&#225;tricos y de neonatolog&#237;a para el tratamiento del fracaso respiratorio&#44; evitando uno de los procesos invasivos m&#225;s utilizados como es la intubaci&#243;n orotraqueal&#46; No obstante&#44; su incorporaci&#243;n en las unidades de adultos ha sido muy reciente&#44; sin apenas estudios relacionados con el uso de dicha t&#233;cnica&#46; Por ello&#44; la aportaci&#243;n de este estudio es poner un punto de partida en la importancia que est&#225; cobrando la OAF en las unidades de cuidados intensivos de adultos&#44; sobre todo en el tratamiento de la insuficiencia respiratoria moderada o la necesidad de aporte de ox&#237;geno elevada&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Implicaciones del estudio</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mostrar las indicaciones&#44; flujos&#44; posibles complicaciones y objetivos de la OAF en las unidades de cuidados intensivos de adultos&#44; para facilitar la incorporaci&#243;n de la OAF como otra terapia m&#225;s en el abordaje del paciente cr&#237;tico&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:34 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AARC Clinical Practice Guidelines&#58; Oxygen therapy for adults in the acute care facility-2002 revision &#38; update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Kallstrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12078655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-flow oxygen therapy in acute respiratory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Roca"
                            1 => "J&#46; Riera"
                            2 => "F&#46; Torres"
                            3 => "J&#46;R&#46; Masclans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Resp Care"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "413"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of high-flow vs low-flow oxygen on exercise in advanced obstructive airways disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Chatila"
                            1 => "T&#46; Nugent"
                            2 => "G&#46; Vance"
                            3 => "J&#46; Gaughan"
                            4 => "G&#46;J&#46; Criner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.126.4.1108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1108"
                        "paginaFinal" => "1115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15486371"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between the humidity and temperature of inspired gas and the function of the airway mucosa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Williams"
                            1 => "N&#46; Rankin"
                            2 => "T&#46; Smith"
                            3 => "D&#46; Galler"
                            4 => "P&#46; Seakins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1920"
                        "paginaFinal" => "1929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8917046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a high-flow nasal oxygen delivery system&#58; Gas analysis and pharyngeal pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Williams"
                            1 => "J&#46;E&#46; Ritchie"
                            2 => "C&#46; Gerard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "numero" => "S1"
                        "paginaInicial" => "S219"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Miller T&#46; Terapia de alto flujo y humidificaci&#243;n&#58; resumen de los mecanismos de acci&#243;n&#44; tecnolog&#237;a y estudios&#46; Vapotherm&#46; &#91;consultado 15 Ene 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.vtherm.com/">www&#46;vtherm&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nasal high flow&#46; Fisher and Paykel Healthcare&#46; &#91;consultado 20 Ene 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fphcare.com/respiratoryacute-care/adult-pediatric-care/">www&#46;fphcare&#46;com&#47;respiratoryacute-care&#47;adult-pediatric-care&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased use of noninvasive ventilation in French intensive care units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Demoule"
                            1 => "E&#46; Girou"
                            2 => "J&#46;C&#46; Richard"
                            3 => "A&#46; Demoule"
                            4 => "E&#46; Girou"
                            5 => "J&#46;C&#46; Richard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-006-0229-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1747"
                        "paginaFinal" => "1755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16799775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal and oral flow-volume loops in normal subjects and patients with obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Shepard"
                            1 => "C&#46;D&#46; Burger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/142.6_Pt_1.1288"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev respir Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "1288"
                        "paginaFinal" => "1293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2252246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High flow nasal oxygen generates positive airway pressure in adul volunteers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Groves"
                            1 => "A&#46; Tobin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aus Crit Care"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nasal high-flow therapy delivers low level positive airway pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Parke"
                            1 => "S&#46; McGuinness"
                            2 => "M&#46; Eccleston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aep280"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "886"
                        "paginaFinal" => "890"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19846404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pilar Orive J&#44; L&#243;pez Fern&#225;ndez Y&#44; Morteruel Arizkuren E&#46; Oxigenoterapia de alto flujo&#46; UCIP&#44; Hospital de Cruces&#46; Vizcaya&#46; 2010&#46; &#91;consultado 15 Mar 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.secip.com/.doc./107-protocolo-oxigenoterapia-de-alto-flujo">www&#46;secip&#46;com&#47;&#46;doc&#46;&#47;107-protocolo-oxigenoterapia-de-alto-flujo</a>&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Children with respiratory distress treated with high-flow nasal cannula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Spentzas"
                            1 => "M&#46; Minarik"
                            2 => "A&#46;B&#46; Patters"
                            3 => "B&#46; Vinson"
                            4 => "G&#46; Stidham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0885066609340622"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19703816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heated&#44; humidified high-flow nasal cannula therapy&#58; Yet another way to deliver continuous positive airway pressure&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46;J&#46; Kubicka"
                            1 => "J&#46; Limauro"
                            2 => "R&#46;A&#46; Darnall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2007-0957"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "88"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia con la oxigenoterapia de alto flujo en c&#225;nulas nasales en ni&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Urbano Villaescusa"
                            1 => "S&#46; Menc&#237;a Bartolom&#233;"
                            2 => "E&#46; Cidoncha Escobar"
                            3 => "J&#46; L&#243;pez- Herce Cid"
                            4 => "M&#46;J&#46; Santiago Lozano"
                            5 => "A&#46; Carrillo &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High flow nasal cannula therapy in infants with bronchiolitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; McKiernan"
                            1 => "L&#46;C&#46; Chua"
                            2 => "P&#46;F&#46; Visintainer"
                            3 => "H&#46; Allen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2009.10.039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "156"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20036376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduced intubation rates for infants after introduction of high-flow nasal prong oxygen delivery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Schibler"
                            1 => "T&#46;M&#46; Pham"
                            2 => "K&#46;R&#46; Dunster"
                            3 => "K&#46; Foster"
                            4 => "A&#46; Barlow"
                            5 => "K&#46; Gibbons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-011-2177-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21369809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia de alto flujo de ox&#237;geno por c&#225;nula nasal en cuidados intensivos pedi&#225;tricos&#46; Reporte de casos y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Jaramillo Bustamante"
                            1 => "M&#46;L&#46; Quintero Forero"
                            2 => "C&#46; Tamayo M&#250;nera"
                            3 => "A&#46; Mar&#237;n Agudelo"
                            4 => "M&#46; Fern&#225;ndez Laverde"
                            5 => "O&#46;H&#46; Aguirre Jaramillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Act&#46; Colomb de Cuidad Intensiv"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-flow therapy via nasal cannula in acute heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Carratala Perales"
                            1 => "P&#46; Llorens"
                            2 => "B&#46; Brouzet"
                            3 => "A&#46;R&#46; Albert Jimenez"
                            4 => "J&#46;M&#46; Fern&#225;ndez Canadas"
                            5 => "J&#46; Carbajosa Dalmau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Research in high flow therapy&#58; Mechanisms of action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Dysart"
                            1 => "T&#46;L&#46; Miller"
                            2 => "M&#46;R&#46; Wolfson"
                            3 => "T&#46;H&#46; Shaffer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2009.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19467849"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of high-flow nasal cannula oxygen therapy on intensive care unit patients with acute respiratory failure&#58; A prospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Sztrymf"
                            1 => "J&#46; Messika"
                            2 => "T&#46; Mayot"
                            3 => "H&#46; Lenglet"
                            4 => "D&#46; Dreyfuss"
                            5 => "J&#46;D&#46; Ricard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2011.07.075"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21958974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients with New York Heart Association class III heart failure may benefit with high flow nasal cannula supportive therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Roca"
                            1 => "P&#46; P&#233;rez Ter&#225;n"
                            2 => "J&#46;R&#46; Masclans"
                            3 => "L&#46; P&#233;rez"
                            4 => "E&#46; Galve"
                            5 => "A&#46; Evangelista"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2014.03.024"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24768567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-flow nasal therapy in adults with severe acute respiratory infection&#46; A cohort study in patients with 2009 influenza A&#47;H1N1v"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Rello"
                            1 => "M&#46; P&#233;rez"
                            2 => "O&#46; Roca"
                            3 => "G&#46; Poulakou"
                            4 => "J&#46; Souto"
                            5 => "C&#46; Laborda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2012.04.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "439"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22762937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical utility of long-term humidification therapy in chronic airway disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Rea"
                            1 => "S&#46; McAuley"
                            2 => "L&#46; Jayaram"
                            3 => "J&#46; Garrett"
                            4 => "H&#46; Hockey"
                            5 => "L&#46; Storey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2009.12.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "533"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20144858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-flow nasal oxygen vs high-flow face mask&#58; A randomizad crossover trial in extubated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Tiruvoipati"
                            1 => "D&#46; Lewis"
                            2 => "K&#46; Haji"
                            3 => "J&#46; Botha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2009.06.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19781896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ralstonia associated with Vapotherm oxygen delivery device&#46; United States&#46; 2005"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Centers for Disease Control Prevention &#40;CDC&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Morb Mortal Wkly Resp"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1052"
                        "paginaFinal" => "1053"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heated&#44; humidified high-flow nasal cannula therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Weiner"
                            1 => "J&#46; McDonough"
                            2 => "M&#46; Perez"
                            3 => "J&#46; Evans"
                            4 => "W&#46; Fox"
                            5 => "A&#46; Hedgman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2008-0511"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1293"
                        "paginaFinal" => "1294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18519506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de c&#225;nulas nasales de alto flujo para la ventilaci&#243;n no invasiva en ni&#241;os"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a Figueruelo"
                            1 => "J&#46; Urbano Villaescusa"
                            2 => "M&#46; Botr&#225;n Prieto"
                            3 => "M&#46;J&#46; Solana Garc&#237;a"
                            4 => "S&#46; Menc&#237;a Bartolom&#233;"
                            5 => "J&#46; L&#243;pez-Herce Cid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "182"
                        "paginaFinal" => "187"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Observational study of humidified high-flow nasal cannula compared with nasal continuos positive airway pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Lampland"
                            1 => "B&#46; Plumm"
                            2 => "P&#46;A&#46; Meyers"
                            3 => "C&#46;T&#46; Worwa"
                            4 => "M&#46;C&#46; Mammel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpeds.2008.07.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18760803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-flow nasal cannula in the management of apnea of prematury&#58; A comparison with conventional nasal continuos positive airway pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Sreenan"
                            1 => "R&#46;P&#46; Lemke"
                            2 => "A&#46; Hudson-Mason"
                            3 => "H&#46; Osiovich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1081"
                        "paginaFinal" => "1083"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11331690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Work of breathing using high-flow nasal cannula in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Saslow"
                            1 => "Z&#46;H&#46; Aghai"
                            2 => "T&#46;A&#46; Nakhla"
                            3 => "J&#46;J&#46; Hart"
                            4 => "R&#46; Lawrysh"
                            5 => "G&#46;E&#46; Stahl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211530"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "480"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16688202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High flow nasal cannula versus nasal CPAP for neonatal respiratory disease&#58; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Shoemaker"
                            1 => "M&#46;R&#46; Pierce"
                            2 => "B&#46;A&#46; Yoder"
                            3 => "R&#46;J&#46; DiGeronimo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17262040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heated humidified high-flow nasal cannula&#58; Use and a neonatal early extubation protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Holleman-Duray"
                            1 => "D&#46; Kaupie"
                            2 => "M&#46;G&#46; Weiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.jp.7211825"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "781"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17855805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High flow nasal cannula for respiratory support in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Wilkinson"
                            1 => "C&#46; Andersen"
                            2 => "C&#46;P&#46; O¿Donnell"
                            3 => "A&#46;G&#46; de Paoli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD006405.pub2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "CD006405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21563154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11302399/0000002500000004/v1_201411290227/S1130239914000522/v1_201411290227/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15331"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11302399/0000002500000004/v1_201411290227/S1130239914000522/v1_201411290227/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130239914000522?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11302399
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 3415 57 3472
2024 Septiembre 5147 98 5245
2024 Agosto 3870 63 3933
2024 Julio 2836 62 2898
2024 Junio 2664 73 2737
2024 Mayo 2600 83 2683
2024 Abril 2704 109 2813
2024 Marzo 2192 100 2292
2024 Febrero 2327 105 2432
2024 Enero 2684 95 2779
2023 Diciembre 1993 65 2058
2023 Noviembre 2851 120 2971
2023 Octubre 3622 107 3729
2023 Septiembre 3556 84 3640
2023 Agosto 2986 73 3059
2023 Julio 3128 97 3225
2023 Junio 3971 116 4087
2023 Mayo 3961 135 4096
2023 Abril 2425 119 2544
2023 Marzo 2707 107 2814
2023 Febrero 1531 101 1632
2023 Enero 1030 73 1103
2022 Diciembre 875 106 981
2022 Noviembre 2161 101 2262
2022 Octubre 2814 115 2929
2022 Septiembre 2659 126 2785
2022 Agosto 2349 141 2490
2022 Julio 1729 96 1825
2022 Junio 1453 96 1549
2022 Mayo 1157 109 1266
2022 Abril 1054 75 1129
2022 Marzo 1184 98 1282
2022 Febrero 1346 89 1435
2022 Enero 1424 101 1525
2021 Diciembre 1041 63 1104
2021 Noviembre 1665 121 1786
2021 Octubre 1600 98 1698
2021 Septiembre 1457 95 1552
2021 Agosto 1040 77 1117
2021 Julio 1136 104 1240
2021 Junio 1433 68 1501
2021 Mayo 1362 117 1479
2021 Abril 2179 228 2407
2021 Marzo 1177 176 1353
2021 Febrero 943 114 1057
2021 Enero 853 102 955
2020 Diciembre 638 88 726
2020 Noviembre 677 98 775
2020 Octubre 481 92 573
2020 Septiembre 682 110 792
2020 Agosto 569 61 630
2020 Julio 572 89 661
2020 Junio 641 84 725
2020 Mayo 712 114 826
2020 Abril 792 120 912
2020 Marzo 807 130 937
2020 Febrero 441 85 526
2020 Enero 362 61 423
2019 Diciembre 348 61 409
2019 Noviembre 482 73 555
2019 Octubre 641 116 757
2019 Septiembre 726 97 823
2019 Agosto 559 105 664
2019 Julio 609 118 727
2019 Junio 702 119 821
2019 Mayo 946 174 1120
2019 Abril 921 144 1065
2019 Marzo 587 79 666
2019 Febrero 435 89 524
2019 Enero 383 73 456
2018 Diciembre 348 74 422
2018 Noviembre 510 90 600
2018 Octubre 482 41 523
2018 Septiembre 385 102 487
2018 Agosto 421 81 502
2018 Julio 323 63 386
2018 Junio 383 43 426
2018 Mayo 562 52 614
2018 Abril 432 47 479
2018 Marzo 337 26 363
2018 Febrero 254 26 280
2018 Enero 333 19 352
2017 Diciembre 221 14 235
2017 Noviembre 345 25 370
2017 Octubre 366 22 388
2017 Septiembre 278 26 304
2017 Agosto 223 22 245
2017 Julio 293 30 323
2017 Junio 421 31 452
2017 Mayo 330 32 362
2017 Abril 204 20 224
2017 Marzo 291 24 315
2017 Febrero 191 17 208
2017 Enero 191 21 212
2016 Diciembre 139 15 154
2016 Noviembre 141 25 166
2016 Octubre 102 26 128
2016 Junio 1 0 1
2016 Mayo 0 1 1
2016 Abril 2 2 4
2016 Marzo 3 2 5
2016 Febrero 1 3 4
2015 Diciembre 0 1 1
2015 Octubre 4 1 5
2015 Septiembre 0 1 1
2015 Agosto 2 2 4
2015 Julio 0 1 1
2015 Junio 1 0 1
2015 Marzo 2 1 3
2015 Febrero 2 0 2
2015 Enero 9 4 13
2014 Diciembre 2 2 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos