metricas
covid
Buscar en
Enfermería Intensiva
Toda la web
Inicio Enfermería Intensiva Efecto del sellado con agua de la máscara facial para ventilación no invasiva ...
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 1.
Páginas 3-6 (enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 14. Núm. 1.
Páginas 3-6 (enero 2003)
Acceso a texto completo
Efecto del sellado con agua de la máscara facial para ventilación no invasiva en la aparición de úlceras faciales por presión
The use of water to seal facial mask for non invasive ventilation reduces the incidence of pressure ulcers
Visitas
6279
Alba Lloys1
Autor para correspondencia
alballoys@g2soft.com

Correspondencia: Alba Lloys Rodríguez Servei de Medicina Intensiva Centre Hospitalari i Cardiològic de Manresa Av. Bases de Manresa, 6-8 08240 Manresa
, Carme Madrid, Mercè Solà, Manuela Segura, Elisabet Tarrés
Arantxa Mas1
1 Enfermeras y médico adjunto. Servei de Medicina Intensiva. Centre Hospitalari i Cardiològic de Manresa
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Valorar el efecto del sellado con agua de la máscara facial para VNI en la aparición de úlceras faciales

Métodos

Estudio prospectivo de 47 pacientes que requieren ventilación no invasiva (VNI) a criterio médico. Aleatoriamente se llena la cámara de la máscara con aire o agua. Se recogen los factores de riesgo para úlceras por presión descritos en la literatura, tiempo de aplicación de la VNI (TVNI) y tiempo aparición de úlceras faciales (TAU). Se comparan las medias mediante «t» de Student excepto el TAU (test de Mann-Whitney) y se utiliza ?2 para variables cualitativas. Se presentan los datos como media desviación típica (para el TAU media [rango])

Resultados

Se estudiaron 23 en el grupo aire (G. aire) y 24 en el grupo agua (G. agua), edad media de 73 años y APACHE II de 14. No hubo diferencias en los factores de riesgo estudiados. El TVNI fue similar en los dos grupos (884 ± 1092 en el G. aire vs 875 ± 1.107 minutos en el G. agua). Un 39% de pacientes en el grupo aire y un 25% en el grupo agua desarrollaron úlceras faciales (p = NS), con un TAU de 847 minutos (480-1.200) vs 1.595 (960-2.340) (p = 0,002)

Conclusiones

El sellado con agua de la máscara de VNI retrasa la aparición de úlceras faciales. Se requieren más estudios para demostrar reducción en el número de úlceras

Palabras clave:
Ventilación no invasiva
Úlceras por presión
Enfermería
Insuficiencia respiratoria aguda
Cuidados intensivos
Summary

To demostrate that the use of water to seal facial mask for non invasive ventilation (NIV) reduces the incidence of facial pressure ulcers.

Methods

prospective study including 47 pacients who (according to their responsable physician) needs NIV. Intersurgical facial mask and Puritann Bennet 7200 ventilator are used. Facial mask interface is randomly filled with water or air. Risk factors for pressure ulcers, lenght oftime of NIV (TNIV) and when the facial ulcer appears (TUA) are recorded. Student’s T test is used to compare menas (except by TUA, analized with Mann- Whitney test). For qualitative variables X2 is eused. Data are presented as mean ± standard desviation (for TUA mean [range]).

Results

We studied 23 patients in the air group (AG) and 2 patients in the water group (WG), whose mean age was 73 years and APACHE II of 13. there where no differences studied in risk factors between groups (proteins 5.6 ± 0.8 in AG vs 5.7 ±1.4 g/dl; PEEP 5 ± 2 vs 6 ± 1 cm of water; diabetes 11 vs 10; Nasogastric tube 7 vs 6; inotropics 9 vs 6 patients). TNIV was similar between groups (884 ± 1,092 vs 875 ± 1,107 minutes). 39% of patients in AG and 25% in WG developed facial ulcers (p = NS), with mean TUA of 847 minutes.

Conclusion

The use of water to seal facial mask during invasive non ventilation dealays the appearance of facial ulcers. More studies are needed to demostrate significant reduction in the incidence of ulcers.

Key words:
Non invasive ventilation
Pressure ulcers
Nursing
Acute respiratory failure
Intensive care
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
L. Brochard, J. Mancebo, M. Wysocky, F. Lofaso, G. Conti, A. Rauss, et al.
Noninvasive ventilation for acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
N Engl J Med, 333 (1995), pp. 817-822
[2.]
J. Masip, A.J. Betbesé, J. Páez, F. Vecilla, R. Cañizares, J. Padró, et al.
Non-invasive pressure pupport ventilation versus conventional oxygen therapy in acute cardiogenic pulmonary oedema: a randomized trial.
Lancet, 356 (2000), pp. 2126-2213
[3.]
P. Navalesi, F. Fanfulla, P. Frigerio, C. Gregoretti, S. Nava.
Physiologic evaluation of noninvasive mechanical ventilation delivered with three types of mask in patients with chronic hypercapnic respiratory failure.
Crit Care Med, 28 (2000), pp. 1785-1790
[4.]
C. Ramón Cantón, C. Salvador Guadayol, J.E. Torra i Bou.
Úlceras por presión: evaluación de la utilización sistemática de un parque de superficies especiales para el manejo de la presión en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Tarrasa.
Enferm intensiva, 11 (2000), pp. 118-126
[5.]
C. Fife, G. Otto, E.G. Capsuto, K. Brandt, K. Lyssy, K. Murphy, et al.
Incidence of pressure ulcers ina a neurologic intensive care unit.
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 283-290
[6.]
C. Theaker, M. Mannan, N. Ives, N. Soni.
Risk factors for pressure sores in the critically ill.
Anaesthesia, 55 (2000), pp. 221-224
[7.]
S.R. Eachempati, L.J. Hydo, P.S. Barie.
Factors influencing the development of decuditus ulcers in critically ill surgical patients.
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 1678-1682
[8.]
American Thoracic Society, European Respiratory Society, European Society of Intensive Care Medicine, Société de Reanimation de Langue Française. International Consensus Conferences in Intensive Care Medicine: Noninvasive Positive Pressure Ventilation in Acute respiratory Failure.
Am J Respir Crit Care Med, 163 (2001), pp. 283-291
Copyright © 2003. Elsevier España, S.L. y Sociedad Española de Enfermería Intensiva
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos