Dolor lumbar en corredores: presentación de un caso

Las lesiones derivadas de la carrera han aumentado su número en los últimos años, debido al auge de este deporte. Dentro de los factores de riesgo de estas lesiones se encuentran las fuerzas de compresión derivadas del contacto con el suelo, la edad, el índice de masa corporal, la actividad previa, la altura del arco plantar y los días de entrenamiento a la semana, entre otros. Estas lesiones van a asentarse, sobre todo, en el miembro inferior. Sin embargo, también puede localizarse en otras estructuras, como la columna lumbar. Así, se presenta el caso de un corredor experimentado, el cual, debido a un cambio en el entrenamiento presentó dolor lumbar. El mismo remitió mediante tratamiento de fisioterapia y modificación de la superficie de entrenamiento. Las causas que pueden provocar este dolor lumbar son muy diversas, siendo necesario realizar una anamnesis y exploración adecuada que aborde todos los posibles factores relacionados.

The injuries derived from racing have increased their number in the last years, due to the importance of this sport. The forces of compression derived from the contact with the ground, the age, the index of corporal mass, the previous activity, the height of the plantar arch and the days of training per week, are relevant risks factors. These injuries are going to settle, especially, in the lower extremity. Nevertheless, they can also be located in other structures, such as the lumbar column. For this reason, a case of an experienced runner, which, due to a change in the training presented backache is reported. The pain diminished after a physical therapy treatment and modification of the surface of training. The reasons which can provoke this backache are very diverse, being necessary to realize an anamnesis as well as a suitable exploration that approaches all the possible related factors