Las miasis son patologías debidas a la infestación de larvas de mosca en el hombre. En nuestro medio son excepcionales, mientras han aumentado los casos importados por viajeros o inmigrantes de zonas de mayor prevalencia. Describimos el caso de una paciente que sufre una miasis foruncular en la planta del pie por larva de Dermatobia hominis durante un viaje a Senegal.
Repasamos la etiología del cuadro, el diagnóstico, que es fundamentalmente clínico basado en la clínica y los datos epidemiológicos, y la terapéutica que consiste en la evacuación de la larva por diferentes métodos. Queremos llamar la atención sobre la necesidad de actualizarnos acerca de patologías emergentes generadas por el fenómeno de globalización.
Myasis are caused by infestation of fly larva in humans. In our country are unusual but the incidence is growing due to imported cases in travellers and in inmigrants from greater prevalence countries. We describe a case of foruncular myasis in the foot caused by Dermatobia hominis in a female who did a trip to Senegal. We revise its etiology; the diagnostic procedure, based in clinical characteristics within a epidemiological context; and the therapeutics, that consist in extraction of the larva by a sort of methods. We warn about our need to be kept updated in growing pathologies favoured by human globalization.
Miasiak gizakian euli larben infestazio batek sortzen dituen patologiak dira. Gure ingurunean salbuespenezkoak dira, baina ugaldu egin dira bidaiariek inportatuak edo prebalentzia handiago duten guneetako etorkinek ekarriak. Senegalera egindako bidaia batean, Dermotobia hominis larbagatik oin zolan miasi forunkular bat duen gaixo baten kasua deskribatzen dugu. Berrikusi egin dugu koadroaren etiologia, diagnostikoa, funtsean klinikoa dena klinikan eta datu epidemiologikoetan oinarrituta, eta terapeutika, hau da, larba erauztea hainbat metodo erabilita. Globalizazioaren fenomenoak sortzen dituen eta azaleratzen ari diren patologiei buruz eguneratzeko dugun beharraz atentzioa erakarri nahi dugu.