array:20 [ "pii" => "S0210570509003331" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2009.01.175" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2009;32:383-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4394 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 4063 "PDF" => 319 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "S0210570509003343" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2008.12.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2009;32:384-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4045 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 3709 "PDF" => 324 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Gastroenteritis eosinofílica con manifestación inusual" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "384" "paginaFinal" => "386" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Eosinophilic gastroenteritis with atypical manifestation" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "14v32n05-13138484fig01.jpg" "Alto" => 921 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 278086 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Guiberteau Sánchez, Cristina Corchado Berjano, Patricia López Vallejos, Gema Vinagre Rodríguez, Gema Romero Herrera, Nerea Rodríguez Díez, Almudena Henao Carrasco, José Luis Montero Álvarez" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Guiberteau Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Corchado Berjano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "López Vallejos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Gema" "apellidos" => "Vinagre Rodríguez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gema" "apellidos" => "Romero Herrera" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Nerea" "apellidos" => "Rodríguez Díez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Henao Carrasco" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Montero Álvarez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570509003343?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000003200000005/v0_201307171031/S0210570509003343/v0_201307171032/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "S021057050900332X" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2008.11.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-05-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2009;32:382-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5087 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 4483 "PDF" => 595 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hepatitis colestásica por venlafaxina" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "382" "paginaFinal" => "383" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Venlafaxine-induced cholestatic hepatitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Virginia Collados Arroyo, Hacibe Hallal, José Luis Rodrigo Agudo, Joaquín Plaza Aniorte" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Virginia" "apellidos" => "Collados Arroyo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Hacibe" "apellidos" => "Hallal" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Rodrigo Agudo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Plaza Aniorte" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021057050900332X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000003200000005/v0_201307171031/S021057050900332X/v0_201307171032/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Colestasis intrahepática grave asociada a la ingesta de cetiricina" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "384" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Santiago José Rodríguez-Gómez, Tomás Zamora-Martínez, Carmen Bailador-Andrés, Ana María Fuentes-Coronel, María Isabel Martín-Arribas" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Santiago José" "apellidos" => "Rodríguez-Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Tomás" "apellidos" => "Zamora-Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Bailador-Andrés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Fuentes-Coronel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Martín-Arribas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Aparato Digestivo, Hospital Virgen de la Concha, Zamora, España. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Virgen de la Concha, Zamora, España. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Severe intrahepatic cholestasis associated with cetirizine" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "14v32n05-13138483fig01.jpg" "Alto" => 735 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 637556 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span></span><p class="elsevierStylePara">La cetiricina es un potente antihistamínico tipo H1 que se usa habitualmente para el tratamiento de enfermedades alérgicas. Presentamos un caso de colestasis inducida por cetiricina en un varón de 32 años sin enfermedad hepatobiliar previa.</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un varón de 32 años que ingresó en nuestro hospital en agosto de 2006 por presentar en los últimos días astenia, ictericia y prurito. El paciente había estado tomando 10 mg/día de cetiricina por presentar una rinitis alérgica durante 4 meses antes de su ingreso. No consumía alcohol ni otras drogas, ni había tomado otros fármacos. La exploración física reveló ictericia y hepatomegalia. La analítica demostró bilirrubina total de 28,7 mg/dl (bilirrubina directa de 21 mg/dl), gammaglutamil transpeptidasa de 12 U/l y fosfatasa alcalina de 304 U/l. Las cifras de aspartato-aminotransferasa y alanina-aminotransferasa fueron normales. Las serologías de los virus A, B, C, citomegalovirus y de Epstein-Barr fueron negativas, así como los anticuerpos antinucleares, los anticuerpos antimitocondriales, los anticuerpos dirigidos contra el músculo liso y los anticuerpos microsómicos contra hígado y riñón. Los valores séricos de hierro, ferritina, transferrina, cobre, alfa-1-antitripsina y la excreción urinaria de cobre fueron normales. Se realizaron una ecografía abdominal y una colangiografía por resonancia magnética que no revelaron alteraciones. Realizamos una biopsia hepática percutánea que demostró colestasis hepatocelular y canalicular en zona 3, con escasa inflamación y sin daño ductular (fig. 1). En ese momento, pensamos que la cetiricina podría ser la causa probable de la colestasis y se suspendió.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="14v32n05-13138483fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1.</p><br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">Quince días después de suspender la cetiricina, la bilirrubina total alcanzó un pico máximo de 38,7 mg/dl (bilirrubina directa de 27 mg/dl), por lo que decidimos iniciar tratamiento con ácido ursodesoxicólico en dosis de 1200 mg/día. En las semanas posteriores, hubo una mejoría progresiva del enfermo, desapareció gradualmente la astenia y la ictericia, y alcanzó cifras de bilirrubina normales en 3 meses.</p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de colestasis intrahepática que ocurrió durante el tratamiento con cetiricina. Pensamos que la cetiricina fue el agente causante, ya que se descartaron otras causas de colestasis intrahepática, como virus, enfermedades metabólicas, autoinmunitarias o infiltrativas. Se han comunicado casos de hepatitis aguda por cetiricina en alguna ocasión<span class="elsevierStyleSup">1–4</span>, pero cuadros de colestasis como el que describimos son extremadamente raros<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque el mecanismo de toxicidad de los antihistamínicos tipo H1 es desconocido, el largo tiempo transcurrido entre el inicio de la ingesta del fármaco y la presentación de la toxicidad indica un mecanismo idiosincrásico.</p><p class="elsevierStylePara">La actitud diagnóstico-terapéutica de la hepatotoxicidad por fármacos pasa por una rápida identificación del fármaco causante a su suspensión inmediata. Después, se debe centrar en realizar un tratamiento sintomático y de soporte.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro caso pone de relieve la importancia de realizar una cuidadosa evaluación de los fármacos que toman los pacientes con colestasis sin otra causa de hepatotoxicidad. Aunque la probabilidad de que la cetiricina produzca daño hepático es baja, siempre deberíamos considerar la posibilidad de que este agente sea el causante de la hepatotoxicidad.</p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia.<br></br> Santiago José Rodríguez-Gómez<br></br> Dirección: srodriguezg@telefonica.net</p>" "pdfFichero" => "14v32n05a13138483pdf001.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "14v32n05-13138483fig01.jpg" "Alto" => 735 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 637556 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Severe hepatitis in a patient taking cetirizine." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Watanabe M" 1 => "Khoge N" 2 => "Takekazu K." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "142" "paginaFinal" => "143" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11453719" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "." "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Sánchez-Lombraña JL" 1 => "Álvarez-Pérez R" 2 => "Rodrigo-Sáez L" 3 => "Pérez-Oliva N" 4 => "Simó-Martínez RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol" "fecha" => "2002" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "495" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907376" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Recurrent acute hepatitis associated with use of cetirizine." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Pompili M" 1 => "Basso M" 2 => "Grieco A" 3 => "Vecchio FM" 4 => "Gasbarrini G" 5 => "Rapaccini GL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1345/aph.1E162" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Pharmacother" "fecha" => "2004" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "1844" "paginaFinal" => "1847" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15383643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cytolytic hepatic involvement after administration of cetirizine." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Bera F" 1 => "Siproudhis JP" 2 => "Jonville-Bera AP" 3 => "Martin MP" 4 => "Autret E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Clin Biol" "fecha" => "1993" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "770" "paginaFinal" => "771" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8288094" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cetirizine-induced cholestasis." "idioma" => "it" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fong DG" 1 => "Angulo P" 2 => "Burgart LJ" 3 => "Lindor KD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol" "fecha" => "2000" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "253" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11034010" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1542356512008300" "estado" => "S300" "issn" => "15423565" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000003200000005/v0_201307171031/S0210570509003331/v0_201307171032/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15966" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000003200000005/v0_201307171031/S0210570509003331/v0_201307171032/es/14v32n05a13138483pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570509003331?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Colestasis intrahepática grave asociada a la ingesta de cetiricina
Severe intrahepatic cholestasis associated with cetirizine
Artículo
Este artículo está disponible en español
Colestasis intrahepática grave asociada a la ingesta de cetiricina
Santiago José Rodríguez-Gómez, Tomás Zamora-Martínez, Carmen Bailador-Andrés, Ana María Fuentes-Coronel, María Isabel Martín-Arribas
10.1016/j.gastrohep.2009.01.175Gastroenterol Hepatol. 2009;32:383-4