metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Perception of the impact of intravenous biological treatment on the work and pro...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Original article
Disponible online el 10 de octubre de 2024
Perception of the impact of intravenous biological treatment on the work and professional environment in patients with inflammatory bowel disease
Percepción del impacto del tratamiento biológico endovenoso sobre el ámbito laboral y personal en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal
Carlos González-Muñozaa, Cristina Gelya, Jordi Gordilloa, Margalida Calafatb,c, Federico Bertolettia, Fiorella Cañeteb,c, Míriam Mañosab,c, Alberto López-Fabaa, Paola Torresb, Eugeni Domènechb,c,d, Esther Garcia-Planellaa,
Autor para correspondencia
egarciapl@santpau.cat

Corresponding author.
a Servicio de Patología Digestiva, Hospital Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, Spain
b Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona, Spain
c Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Spain
d Departamento de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain
Recibido 29 Enero 2024. Aceptado 12 Abril 2024
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Table 1. Patient opinions. Data expressed in absolute values (frequency) and median (interquartile range [IQR]).
Table 2. Patient characteristics. Data expressed in absolute values (frequency) and median (interquartile range [IQR]).
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction

In the treatment of inflammatory bowel disease (IBD), we have biologic therapies administered intravenously and subcutaneously. Recently, some drugs can be administered by either of these routes. The real impact that intravenous administration has on the perception of the disease and the personal and work life of the patient is unknown.

Methods

All IBD patients receiving intravenous infliximab treatment for at least 6 months were anonymously invited to participate. They were provided with a specific structured questionnaire with visual analogue scales (0–10) at two reference centers in the Barcelona area.

Results

A total of 90 patients with a median age of 45 years (36–56) and a median infliximab treatment duration of 48 months (24−84) were included. The visit and therapy with infliximab in the day hospital were globally well evaluated (9, IQR 7–10). 78% of patients combined day hospital stays with other activities (26% employment). The personal impact was generally low (4, IQR 0–5.8), but the patient’s job was threatened in 43% of patients on intensified treatment.

Conclusions

The intravenous administration of biologic drugs on an outpatient basis is highly satisfactory among IBD patients. The impact on the work sphere appears to be more pronounced than on the personal sphere, an aspect that should be considered in shared decision-making with the patient.

Keywords:
Infliximab
Administration route
Inflammatory bowel disease
Biologics
Resumen
Introducción

Para el tratamiento de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) disponemos de tratamientos biológicos de administración endovenosa y subcutánea. Recientemente, algunos fármacos pueden administrarse por cualquiera de estas vías. Se desconoce el impacto real que la administración endovenosa produce sobre la percepción de la enfermedad y en la vida personal y laboral del paciente.

Métodos

Se invitó a participar de forma anónima a todos los pacientes con EII en tratamiento con infliximab (IFX) endovenoso durante al menos seis meses a los que se facilitó un cuestionario específico estructurado con escalas visuales analógicas (0−10), en dos centros de referencia del área de Barcelona.

Resultados

Se incluyeron 90 pacientes con una mediana de edad de 45 años (36−56) y un tiempo mediano de tratamiento con IFX de 48 meses (24−84). La visita y terapia con IFX en hospital de día (HD) fue globalmente bien valorada (9, rango intercuartílico [IQR] 7−10).

De los pacientes, el 78% compaginaba la estancia en HD con otras actividades (26% laborales). El impacto a nivel personal resultó escaso (4, IQR 0–5.8) globalmente, pero el puesto de trabajo del paciente se vio amenazado en el 43% de los pacientes en pauta intensificada de tratamiento.

Conclusiones

La administración endovenosa de fármacos biológicos en régimen ambulatorio goza de un nivel de satisfacción elevado entre pacientes con EII. El impacto sobre la esfera laboral parece ser más pronunciado que en la personal, aspecto que debería tenerse en cuenta en la toma de decisiones compartidas con el paciente.

Palabras clave:
Infliximab
Vía de administración
Enfermedad inflamatoria intestinal
Biológicos

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Gastroenterología y Hepatología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos