metricas
covid
Buscar en
Hipertensión y Riesgo Vascular
Toda la web
Inicio Hipertensión y Riesgo Vascular El papel de las venas de la retina en el riesgo cardiovascular
Información de la revista
Vol. 30. Núm. 3.
Páginas 92-100 (julio - septiembre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
1489
Vol. 30. Núm. 3.
Páginas 92-100 (julio - septiembre 2013)
Original
El papel de las venas de la retina en el riesgo cardiovascular
The role of the retinal veins in cardiovascular risk
Visitas
1489
L. García-Ortiz
Autor para correspondencia
Lgarciao@usal.es

Autor para correspondencia.
, J. Parra-Sanchez, J.I. Recio-Rodríguez, C. Agudo-Conde, L.J. González-Elena, M.A. Gómez-Marcos, en nombre del grupo Vaso risk 1
Unidad de Investigación de Atención Primaria del Centro de Salud La Alamedilla, SACyL. IBSAL, REDIAPP, Salamanca, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (4)
Tabla 1. Características demográficas y clínicas de los sujetos
Tabla 2. Valores de los calibres de los vasos de la retina según el riesgo cardiovascular
Tabla 3. Riesgo cardiovascular y calibre de los vasos de la retina. Análisis de regresión lineal múltiple
Tabla 4. Regresión logística considerando riesgo alto (RCV > 20%) y riesgo moderado-bajo (< 20%)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Analizar la relación del calibre de los vasos de la retina con el riesgo cardiovascular estimado en una muestra de sujetos hipertensos.

Métodos

Seleccionamos 202 pacientes hipertensos de 34 a 75 años. Con un retinógrafo Topcon TRC NW 200 se obtuvieron imágenes digitalizadas de la retina; mediante el software semiautomático AV Index Calculator se midió el grosor de los vasos temporales superior e inferior en una área de 0,5 a 1 diámetros del disco óptico y se calculó el índice arteriovenoso. El riesgo cardiovascular fue estimado con el Framingham-D’Agostino score. Se ha considerado riesgo bajo < 10%; riesgo moderado entre 10-20% y riesgo alto ≥ 20%.

Resultados

La edad media fue de 59,1±8,4 años, siendo mujeres el 41,6% (84). Los grosores de las arterias y las venas tienden a incrementarse a medida que aumenta el riesgo, mientras que el índice arteriovenoso tiende a disminuir, aunque solo alcanza la significación estadística la diferencia de grosor de las venas entre los 3 grupos de riesgo. El calibre arterial y venoso tiene correlación positiva con el riesgo cardiovascular, aunque solo alcanza la significación estadística con el calibre venoso (r=0,189; p<0,010). Esta asociación se mantiene la regresión lineal múltiple, después de ajustar por edad y sexo.

Conclusión

Los hallazgos encontrados con esta nueva herramienta desarrollada para evaluar los vasos de la retina apoyan el papel más relevante que podría tener la valoración del calibre venoso, y no solo del arterial o el índice arteriovenoso, como se ha visto en estudios previos, en la evaluación del riesgo cardiovascular asociado a las alteraciones de la circulación retiniana.

Trial Registration

Clinical Trials.gov Identifier: NCT01325064.

Palabras clave:
Índice arteriovenoso
Hipertensión
Enfermedad cardiovascular
Evaluación del riesgo
Abstract
Objective

To analyze the association between retinal vessel caliber and cardiovascular risk estimated in a sample of hypertensive patients.

Methods

We selected 202 hypertensive patients aged 34 to 75 years. Retinal photographs, obtained by Topcon TRC NW 200, were digitized, and superior and inferior temporal caliber vessel were measured in an area 0.5 to 1 disc diameter from the optic disc with semiautomatic software (AV Index Calculator), followed by calculation of the estimated arteriole/venule index. Cardiovascular risk was estimated through the Framingham-D’Agostino score. Risk was classified as follows: low risk < 10%, moderate risk 10-20%, and high risk ≥ 20%.

Results

The mean age of the patients was 59.1±8.4 years and 41.6% (84) were women. The caliber of arterial and venous vessels tended to increase with higher cardiovascular risk, while the arteriole/venule index tended to decrease, but the only factor that was statistically significant was differences in caliber among the 3 cardiovascular risk groups. Arterial and venous caliber showed a positive correlation with cardiovascular risk, although this association was significant only for venous caliber (r=.189; P<.010). This association was maintained in a multiple linear regression model after adjustment by age and sex.

Conclusion

The findings with this new tool, which was developed to evaluate retinal vessels, indicate the importance of assessing venous caliber, and not just the arterial or arteriole/venule index, as in previous studies, when evaluating cardiovascular risk associated with changes in the retinal vessels.

Trial Registration

Clinical Trials.gov Identifier: NCT01325064.

Keywords:
Arteriolar-to-venular ratio
Cardiovascular disease
Hypertension
Risk assessment

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Hipertensión y Riesgo Vascular
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Hipertensión y Riesgo Vascular

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos