array:23 [ "pii" => "S1889183710001418" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/j.hipert.2010.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "104" "copyright" => "SEHLELHA" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2011;28:63-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8416 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 7884 "PDF" => 522 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1889183710000413" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/j.hipert.2010.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "57" "copyright" => "SEHLELHA" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2011;28:69-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6151 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 5562 "PDF" => 578 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CLÍNICO</span>" "titulo" => "Lagrimeo de ojo derecho tras tos y estornudo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "71" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tearing of the right eye after cough and sneezing" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 709 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 116552 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rostro del paciente con anisocoria.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.T. García Fernández, R. Rios Moya-Angeler, C. Ortega Linares, E. López Miñarro, M. Leal Hernández, J. Abellán Alemán" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "García Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Rios Moya-Angeler" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ortega Linares" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "López Miñarro" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Leal Hernández" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Abellán Alemán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183710000413?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18891837/0000002800000002/v1_201305141419/S1889183710000413/v1_201305141419/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1889183711000419" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/j.hipert.2011.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "108" "copyright" => "SEHLELHA" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2011;28:55-62" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 42671 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 14 "HTML" => 28067 "PDF" => 14590 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Los receptores β adrenérgicos en la enfermedad cardiovascular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "62" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The β Adrenergic Receptors in Cardiovascular Disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1243 "Ancho" => 2090 "Tamanyo" => 203850 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de la estructura molecular de los βAR, receptores caracterizados con 7 dominios transmembrana acoplados a proteína G que presentan sitios de glicosilación en el extremo amino-terminal y un sitio de palmitoilación de anclaje a la membrana en el extremo carboxilo-terminal. Los dominios transmembrana 3, 4, 5 y 6 contienen los residuos que participan en la unión a catecolaminas. En el dominio intracelular se acoplan las proteínas G y se regulan los βAR a través de la fosforilación mediada por PKA/C y las GRKs.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D. Sanz-Rosa" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Sanz-Rosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183711000419?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18891837/0000002800000002/v1_201305141419/S1889183711000419/v1_201305141419/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Grasa epicárdica: una nueva herramienta para la evaluación del riesgo cardiometabólico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "68" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.M. Lima-Martínez, G. Iacobellis" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.M." "apellidos" => "Lima-Martínez" "email" => array:1 [ 0 => "marcoslimamedical@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Iacobellis" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Endocrinología, Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes, Mérida, Estado Mérida, Venezuela" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Division of Endocrinology, Department of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL, USA" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epicardial fat: a new tool for the assessment of cardiometabolic risk" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1111 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 69355 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medición ecocardiográfica del espesor de la grasa epicárdica. La grasa epicárdica se identifica como el espacio (entre flechas rojas) entre la pared externa del miocardio y la capa visceral del pericardio en un eje paraesternal largo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reconocimiento del adipocito como un órgano endocrino capaz de secretar moléculas bioactivas relacionadas con los componentes del síndrome metabólico ha originado un mayor interés tanto clínico como científico en el estudio del tejido adiposo, principalmente el tejido adiposo visceral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En años recientes, se acuñó el término <span class="elsevierStyleItalic">“obesidad no complicada”</span> para referirse a aquellos sujetos obesos que no presentan otros criterios de síndrome metabólico como intolerancia a los hidratos de carbono, hipertensión arterial y dislipidemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Esta entidad permitió estimar la influencia <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> de la adiposidad general sobre ciertos parámetros cardiovasculares, demostrándose mediante estudios ecocardiográficos que en sujetos con obesidad no complicada el exceso de adiposidad no se asocia con aumento en la masa del ventrículo izquierdo (VI) o con cambios en el patrón geométrico del mismo, es decir, en sujetos con obesidad no complicada inclusive con índice de masa corporal (IMC) ≥50 kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> se encontró una masa de VI apropiada para sexo y talla<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>. Estos hallazgos podrían representar una respuesta adaptativa del VI al depósito difuso de grasa en sujetos con IMC ≥50 kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> pero sin otras comorbilidades; más aún, la hipertrofia no es más que un remodelado compensatorio del VI en respuesta a sobrecargas de presión y de volumen, y la ausencia de sobrecarga de presión y la ocurrencia de una adaptación cardíaca efectiva podrían explicar la baja prevalencia de hipertrofia del VI en esta población<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. En el presente artículo de revisión enfocaremos el papel del tejido adiposo epicárdico como marcador nóvel de riesgo cardiometabólico, así como su posible vinculación en la génesis de la enfermedad arterial coronaria en poblaciones de alto riesgo cardiovascular.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Grasa epicárdica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La adiposidad visceral ha adquirido relevancia por su asociación con patologías como la enfermedad arterial coronaria y la diabetes mellitus tipo 2<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>; sin embargo, recientemente se han estudiado depósitos regionales de grasa visceral extrabdominal, incluyendo el tejido adiposo epicárdico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. La presencia del tejido adiposo epicárdico sobre el miocardio y alrededor de las arterias coronarias fue reconocida por los anatomistas a mediados del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Este tejido evoluciona del tejido adiposo pardo durante la embriogénesis, y en la edad adulta en el corazón normal tiende a ubicarse en los surcos auriculoventricular e interventricular extendiéndose hacia el ápex. Focos menores de grasa se encuentran localizados a nivel subepicárdico a lo largo de la pared libre de las aurículas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Dado que el tejido adiposo epicárdico se incrementa en personas obesas o con hipertrofia ventricular, este puede llegar a cubrir los espacios entre los ventrículos y en ocasiones recubrir por completo la superficie epicárdica. Además una pequeña cantidad de tejido adiposo también se extiende de la superficie epicárdica al miocardio, a menudo siguiendo la adventicia de las ramas de las arterias coronarias. Resulta importante destacar que no hay fascia o tejidos similares que separen la grasa epicárdica del miocardio e inclusive de los vasos coronarios, lo cual implica que existe una interacción importante entre estas estructuras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En condiciones fisiológicas, el papel de la grasa epicárdica no está del todo claro. El adipocito epicárdico tiene propiedades interesantes, dado que es de menor tamaño que los adipocitos abdominales, el contenido proteico es mayor, la tasa de utilización de glucosa es menor y la síntesis de ácidos grasos y la posterior degradación de los mismos es mayor que la de otros adipocitos viscerales, lo cual sugiere que este tejido ejerce un efecto <span class="elsevierStyleItalic">buffer</span> que protege al corazón de la exposición a niveles circulantes elevados de ácidos grasos y la posterior cardio-lipotoxicidad generada por los mismos, siendo considerado además una posible fuente energética para el miocardiocito, cuya energía proviene de un 50 – 70% de la oxidación de ácidos grasos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a>. Además, el adipocito epicárdico puede ser fuente importante de adipocitoquinas antiinflamatorias y antiaterogénicas como adiponectina y adrenomedulina, las cuales podrían atravesar la pared de las arterias coronarias por difusión de afuera hacia adentro e interactuar con células en cada una de sus capas, o ser liberadas directamente a los <span class="elsevierStyleItalic">vasa vasorum</span> y transportadas luego dentro de la pared arterial por un mecanismo vasocrino de señalización<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En condiciones patológicas, como la obesidad y la diabetes, hay un deterioro del <span class="elsevierStyleItalic">buffer</span> adipocitario, lo cual determina una menor captación de ácidos grasos libres por parte del adipocito, y por ende mayor cardio-lipotoxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Además se activan transcriptores de inflamación a nivel del adipocito como el factor nuclear kappa beta (NFκβ, del inglés <span class="elsevierStyleItalic">nuclear factor kappa beta</span>) que induce la producción de mediadores inflamatorios como el factor de necrosis tumoral α (TNF-α, del inglés <span class="elsevierStyleItalic">tumoral necrosis factor-α</span>), interleuquina 1 y 6, visfatina y proteína C reactiva, que una vez liberados por el adipocito epicárdico pueden ser transportados por los <span class="elsevierStyleItalic">vasa vasorum</span>, alcanzando las arterias coronarias en las cuales ejercen sus efectos proaterogénicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a>; asimismo, la presencia de células inflamatorias en el tejido adiposo epicárdico podría ocurrir en respuesta a la ruptura de la placa y conllevar a la amplificación de la inflamación vascular e inclusive a la inestabilidad de la placa, a través de procesos de apoptosis y neovascularización<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de estos conocimientos, no están claros los factores que determinan el equilibrio entre los efectos protectores y los dañinos de la grasa epicárdica. Se ha postulado que un mecanismo masa dependiente expresado en espesor de grasa epicárdica podría ser el que determina el predominio de alguno de estos efectos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Medición ecocardiográfica de la grasa epicárdica</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espesor de la grasa epicárdica puede ser medido con ecocardiografía transtorácica bidimensional (2D) estándar, usando para ello equipos disponibles comercialmente tal y como fue propuesto y validado por Iacobellis et al<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15,16</span></a>. La vista en eje paraesternal largo y paraesternal corto en 2D permite medir con mayor exactitud el espesor de la grasa epicárdica en el ventrículo derecho. Ecocardiográficamente, la grasa epicárdica se identifica como el espacio entre la pared externa del miocardio y la capa visceral del pericardio. Este espesor es medido perpendicularmente sobre la pared libre del ventrículo derecho al final de la sístole en 3 ciclos cardíacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. La razón por la cual la grasa epicárdica debe ser medida al final de la sístole es que durante la diástole esta es comprimida, dando lugar a medidas poco exactas sobre la pared del ventrículo derecho, usando el anillo aórtico como punto de referencia anatómica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Posteriormente se obtiene el valor promedio que resulta de la medición ecocardiográfica de la grasa epicárdica en 3 ciclos cardíacos y este se considerará el valor de espesor de grasa epicárdica del paciente en cuestión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios poblacionales han demostrado poca variabilidad intra-observador e inter-observador<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14-18</span></a>. Además, la medición ecocardiográfica del espesor de la grasa epicárdica es un método no invasivo, confiable, fácilmente reproducible y constituye una medida directa de la verdadera grasa visceral del corazón, que puede ser realizado de rutina en pacientes considerados de alto riesgo cardiometabólico sin ningún costo adicional, ya que no requiere preparación previa y se realiza en una vista ecocardiográfica paraesternal larga o paraesternal corta utilizadas a menudo para evaluar otros parámetros cardiovasculares tradicionales. Indudablemente, la medición de la circunferencia abdominal es el marcador de grasa visceral más económico y accesible; sin embargo, resulta poco sensible y específico para medir adiposidad visceral, ya que incluye adiposidad subcutánea, la cual no se asocia con riesgo cardiometabólico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>. A pesar de estas ventajas, la ecocardiografía podría no ser la técnica óptima para la cuantificación del tejido adiposo epicárdico, dado que este método nos permite obtener medidas lineales en una localización simple y por ende no refleja el volumen del tejido adiposo epicárdico, a diferencia de otros métodos de imágenes más sensibles y específicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Otros métodos de imágenes para cuantificar el tejido adiposo epicárdico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto la tomografía computarizada multicorte (TCM) como la resonancia magnética (RM) son consideradas las pruebas de oro para la cuantificación del tejido adiposo visceral, en virtud de la exactitud en las medidas, la baja variabilidad y la alta reproducibilidad de los resultados, teniendo pocas ventajas un método con respecto al otro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>. Con la TCM es posible cuantificar el tejido adiposo epicárdico en términos de volumen, así como obtener información acerca de la calcificación de las arterias coronarias y visualizar los sitios de estenosis y su distribución a lo largo de estos vasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. Es bien sabido que los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 tienen procesos aterogénicos acelerados y por ende mayor riesgo cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>; sin embargo, estos fenómenos comúnmente permanecen sin ser detectados hasta que alcanzan estadios avanzados, momento en el cual la enfermedad arterial coronaria produce desenlaces fatales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>. Por tal motivo la Asociación Americana de Diabetes (ADA)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> publicó un documento de consenso recomendando la TC cardíaca en aquellos pacientes que no alcanzaban las metas de tratamiento, y que por ende se consideraban individuos de muy alto riesgo para enfermedad arterial coronaria.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medición del volumen del tejido adiposo epicárdico por TC se realiza a menudo mediante el trazado de regiones de interés en una vista de eje corto. Los voxels de tejido adiposo se identifican habitualmente entre -190 a -30 Unidades Houndsfield, y el volumen de grasa epicárdica se obtiene sumando áreas trazadas medidas desde el ápex del corazón al centro de la aurícula izquierda. A pesar de la alta resolución espacial de la TC, este método cuenta con desventajas importantes como la exposición a radiaciones ionizantes, su laboriosidad, y sobre todo su alto costo, lo cual lo convierte en un método poco práctico y accesible para el médico clínico en su praxis diaria.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la alta resolución espacial en las imágenes generadas por TC, pocos estudios han utilizado la RM como herramienta para medir el tejido adiposo epicárdico. Al igual que con la TC, con la RM se realiza un trazado de los contornos del tejido adiposo epicárdico y los voxels de tejido adiposo en los cortes son sumados a fin de calcular el volumen de este tejido; sin embargo, este también constituye una técnica de imagen muy laboriosa, e inclusive de mayor costo que la TC, y además estudios como el realizado por Iacobellis et al,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> han demostrado una buena correlación entre la medición del tejido adiposo epicárdico por ultrasonido y el tejido adiposo visceral por RM.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Grasa epicárdica como predictor de cambios en la morfología cardíaca</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha evaluado la asociación entre la grasa epicárdica y los cambios en la morfología del VI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>. Se ha demostrado que existe una fuerte asociación entre hipertrofia del VI y espesor de grasa epicárdica independientemente del grado de adiposidad general del individuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Como se mencionó con anterioridad, es posible que un mecanismo masa-dependiente sea el que determine el perfil metabólico del adipocito epicárdico, el cual en condiciones patológicas secreta una alta cantidad de adipocitoquinas proinflamatorias, que conllevan a un estado de resistencia insulínica, y esta podría servir como intermediario entre la grasa visceral y la morfología del VI. Varios mecanismos pueden explicar el efecto inductor de la resistencia insulínica sobre la masa del VI, como por ejemplo la acción mitogénica directa de la insulina en la célula miocárdica mediante la vía de la proteinquinasa asociada a mitógenos (MAPK, del inglés <span class="elsevierStyleItalic">mitogen-activated protein kinase</span>) y la activación del sistema nervioso simpático y el sistema renina angiotensina, particularmente la angiotensina II cuya acción sobre los receptores AT1 es capaz de producir proliferación celular miocárdica y a nivel de la capa glomerular de la corteza suprarrenal estimular la síntesis y secreción de aldosterona, produciendo reabsorción de agua y sodio, expansión del volumen extracelular y por último hipertrofia del VI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27-29</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que incluso los sujetos con obesidad no complicada exhiben disfunción diastólica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Una evidencia reciente sugiere que el aumento en el espesor de la grasa epicárdica se correlaciona significativamente con alteraciones en el llenado diastólico y crecimiento auricular en la obesidad severa, siendo este un factor de riesgo potencial para el desarrollo de fibrilación auricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>. Por su parte, pacientes obesos e insulino resistentes pueden también exhibir disfunción diastólica del VI. Se ha propuesto que la resistencia insulínica es capaz de afectar el mecanismo bioquímico de relajación diastólica por alteración en la inactivación de los enlaces cruzados de actina y miosina atribuible a una falla en la recaptación de calcio por parte del retículo sarcoplásmico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>. De igual forma, la resistencia insulínica podría ser el nexo bioquímico entre grasa epicárdica y disfunción del VI.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tejido adiposo epicárdico y enfermedad arterial coronaria</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayoría de los estudios clínicos el aumento del tejido adiposo epicárdico se ha asociado con estenosis de las arterias coronarias. En el estudio llevado a cabo por Jeong et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>, en 203 pacientes con criterios angiográficos de enfermedad arterial coronaria, se utilizó el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de Gensini para evaluar la extensión y el grado de severidad de la misma, encontrando que los pacientes con mayor espesor de grasa epicárdica medida por ecocardiografía (≥7,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) presentaban un mayor <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de Gensini (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,014). Más aún, Yun et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> evaluaron a 153 pacientes que ingresaron para angiografía coronaria por dolor torácico, excluyendo del estudio a aquellos con infarto agudo de miocardio previo, insuficiencia cardíaca congestiva y miocardiopatías. A estos pacientes se les realizó la medición del tejido adiposo epicárdico mediante ecocardiografía transtorácica, demostrando que los pacientes sin estenosis significativa presentaron un espesor de tejido adiposo epicárdico de 1,76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1,36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm vs 3,39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1,64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en pacientes con enfermedad coronaria de un solo vaso y 4,12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2,03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en pacientes con enfermedad coronaria de múltiples vasos (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001).</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se mencionó anteriormente los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 presentan un mayor riesgo de enfermedad arterial coronaria. En tal sentido, Wang et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> compararon un total de 49 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y 78 controles no diabéticos, en los cuales se determinó el volumen del tejido adiposo epicárdico por TCM, y además el <span class="elsevierStyleItalic">score</span> de Gensini y la calcificación de las arterias coronarias, relacionando estos parámetros con los criterios clínicos y bioquímicos del síndrome metabólico; encontraron que los pacientes con diabetes tipo 2 presentaron un mayor volumen de tejido adiposo epicárdico en comparación con los controles no diabéticos (166,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60,6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">3</span> vs 123,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>41,8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<span class="elsevierStyleSup">3</span>, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0001), y además este volumen se asoció con los componentes del síndrome metabólico y mayor severidad de aterosclerosis coronaria. A pesar de lo contundente de estos estudios, permanece poco claro si el tejido adiposo epicárdico tiene un papel causal en el desarrollo de aterosclerosis coronaria. Inclusive, se podría argumentar que la relación entre ambos es inversa, es decir, que la cantidad de tejido adiposo epicárdico depende del grado de aterosclerosis de la vasculatura adyacente, debido a la inflamación vascular local y los cambios post-isquémicos. Recientemente, dos estudios longitudinales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33,34</span></a> parecen apoyar la hipótesis de señalización “de afuera hacia adentro” como causa de aterosclerosis. En ellos, se midió el volumen del tejido adiposo intratorácico y epicárdico, encontrando que un incremento en el volumen de los mismos se asoció con una mayor incidencia de enfermedad arterial coronaria y con mayores eventos cardíacos adversos. Estas asociaciones fueron independientes del IMC y otros factores de riesgo, lo cual sugiere que el tejido adiposo epicárdico es uno de los factores que contribuye al desarrollo de enfermedad arterial coronaria.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así mismo, se ha investigado si existe relación entre el tejido adiposo epicárdico y estadios tempranos del proceso aterosclerótico, demostrándose en modelos animales que el tejido adiposo perivascular, que es aceptado como parte del tejido adiposo epicárdico, es capaz de secretar adipocitoquinas como leptina capaces de inducir disfunción endotelial, mediante la inhibición de la sintasa de óxido nítrico, a través de vías dependientes de la proteinquinasa C (PKC, del inglés <span class="elsevierStyleItalic">protein kinase C</span>) en pacientes con síndrome metabólico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35,36</span></a>. Estos hallazgos confirman que el tejido adiposo epicárdico podría tener un papel determinante en el inicio de la aterogénesis, en virtud de la íntima relación anatómica entre estas estructuras (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). De igual forma, los estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> en seres humanos han demostrado una fuerte asociación entre espesor íntima media carotídeo, como marcador de aterosclerosis subclínica, y espesor de tejido adiposo epicárdico medido por ecocardiografía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37,38</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante destacar que el volumen del tejido adiposo epicárdico es un determinante independiente de la presencia de oclusión total de las arterias coronarias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39,40</span></a>, y por ende debido a que la oclusión total de las coronarias causa inestabilidad de la placa, es posible que el tejido adiposo epicárdico se asocie con mayor vulnerabilidad de la misma. Esta hipótesis es reforzada por el hecho de que se ha demostrado un mayor volumen de tejido adiposo epicárdico en pacientes con placas no calcificadas en comparación con pacientes con placas calcificadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>, lo cual influye en el desarrollo del síndrome coronario agudo, ya que las placas no calcificadas tienden a menudo a ser más vulnerables.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estrategia de búsqueda para la revisión</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Realizamos la búsqueda de artículos originales a través de MEDLINE y Pubmed entre los años 1985 y 2010, centrándonos en el tejido adiposo epicárdico. Los términos de búsqueda utilizados, solos o en combinación, fueron “epicardial adipose tissue”, “epicardial fat”, “visceral fat” y “echocardiography”. Cabe destacar que en muchos casos recurrimos a la lista de referencias de algunos artículos por considerarlos de importancia. Todos los artículos identificados fueron en inglés, excepto dos artículos en español de la propia base de datos de los autores, a la cual fue necesario recurrir también en la búsqueda de artículos relevantes.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusión</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia sugiere que el tejido adiposo epicárdico es capaz de modular localmente la morfología y fisiología del corazón, siendo además un índice de adiposidad visceral que posiblemente juegue un papel protagónico en las alteraciones del VI asociadas a la obesidad, así como en el desarrollo de procesos ateroscleróticos a nivel coronario.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflictos de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:15 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres162719" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec150673" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres162718" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec150672" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Grasa epicárdica" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Medición ecocardiográfica de la grasa epicárdica" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Otros métodos de imágenes para cuantificar el tejido adiposo epicárdico" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Grasa epicárdica como predictor de cambios en la morfología cardíaca" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Tejido adiposo epicárdico y enfermedad arterial coronaria" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Estrategia de búsqueda para la revisión" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conclusión" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conflictos de intereses" ] 13 => array:2 [ "identificador" => "xack43853" "titulo" => "Agradecimientos" ] 14 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-09-29" "fechaAceptado" => "2010-12-13" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec150673" "palabras" => array:4 [ 0 => "Grasa epicárdica" 1 => "Síndrome metabólico" 2 => "Aterosclerosis" 3 => "Obesidad" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec150672" "palabras" => array:4 [ 0 => "Epicardial fat" 1 => "Metabolic syndrome" 2 => "Atherosclerosis" 3 => "Obesity" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El interés clínico y científico en el tejido adiposo epicárdico, la verdadera grasa visceral del corazón, es reciente, pero de gran relevancia. El espesor de la grasa epicárdica puede ser medido directamente mediante ecocardiografía transtorácica bidimensional estándar, teniendo algunas ventajas como índice de alto riesgo cardiometabólico, incluyendo bajo costo, fácil accesibilidad y buena reproducibilidad. La grasa epicárdica se correlaciona clínicamente con la masa del ventrículo izquierdo, las dimensiones auriculares, y la función diastólica. Además, la relación entre tejido adiposo epicárdico y aterosclerosis coronaria está presente en pacientes con enfermedad arterial coronaria manifiesta, y basado en los estudios clínicos se puede argumentar que la grasa epicárdica puede estar envuelta en el proceso aterosclerótico.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Scientific and clinical interest in epicardial adipose tissue, the true visceral fat of the heart, is recent, but of great importance. Epicardial fat thickness can be directly detected and accurately measured with standard 2-dimensional transthoracic echocardiography, which has some advantages as an index of high cardiometabolic risk, including low cost, easy accessibility and good reproducibility. Epicardial fat is clinically correlated with left ventricular mass, atrial dimensions, and diastolic function. Furthermore, the relation between epicardial adipose tissue and coronary atherosclerosis is present in patients with clinically manifest coronary artery disease, and based on the results of clinical studies it can be argued that epicardial adipose tissue may be involved in the process of atherosclerosis.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1111 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 69355 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medición ecocardiográfica del espesor de la grasa epicárdica. La grasa epicárdica se identifica como el espacio (entre flechas rojas) entre la pared externa del miocardio y la capa visceral del pericardio en un eje paraesternal largo.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1528 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 261252 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corazón de un paciente masculino de 52 años de edad, hipertenso, diabético tipo 2; nótese la gran cantidad de grasa epicárdica (flechas rojas) alrededor del ventrículo izquierdo.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1542 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 170899 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte transversal de una arteria coronaria enferma, donde se observa la íntima relación anatómica entre el tejido adiposo perivascular (flecha azul) y la arteria coronaria, en la cual se evidencia una placa aterosclerótica excéntrica (flecha roja) que ocluye aproximadamente el 50% de la luz del vaso.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:41 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obesity wars: molecular progress confronts an expanding epidemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.S. Flier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cell." "fecha" => "2004" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "337" "paginaFinal" => "350" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14744442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The metabolic syndrome: requiescat in peace" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Reaven" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1373/clinchem.2005.048611" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chem." "fecha" => "2005" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "931" "paginaFinal" => "938" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15746300" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adiponectina y sus efectos pleiotrópicos en el sistema cardiovascular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.M. Lima" 1 => "F.J. Rosa" 2 => "A. Marin" 3 => "E. Romero-Vecchione" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Venez Endocrinol Metab." "fecha" => "2009" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "True uncomplicated obesity is not related to increased left ventricular mass and systolic dysfunction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Iacobellis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2004.09.012" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2004" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "2257" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15582333" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adapted changes in left ventricular structure and function in severe uncomplicated obesity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "M.C. Ribaudo" 2 => "A. Zappaterreno" 3 => "C.V. Iannucci" 4 => "F. Leonetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/oby.2004.201" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obes Res." "fecha" => "2004" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1616" "paginaFinal" => "1621" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15536225" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Different “weight” of cardiac and general adiposity in predicting left ventricle morphology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "C.M. Pond" 2 => "A.M. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/oby.2006.192" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obesity." "fecha" => "2006" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "1679" "paginaFinal" => "1684" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17062795" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial adipose tissue: anatomical, biomolecular and clinical relation to the heart" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "D. Corradi" 2 => "A.M. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Cardiovasc Clin Pract Med." "fecha" => "2005" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "536" "paginaFinal" => "543" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673603121629" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial adipose tissue and insulin resistance in obese subjects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "F. Leonetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jc.2005-1087" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab." "fecha" => "2005" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "6300" "paginaFinal" => "6302" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16091479" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Statistical analysis of the epicardial fat weight in human hearts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L. Reiner" 1 => "A. Mazzoneli" 2 => "F.L. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "AMA Arch Pathol." "fecha" => "1955" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "373" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13258032" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0213005X08726612" "estado" => "S300" "issn" => "0213005X" ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Site specific properties of pericardial and epicardial adipose tissue: the effects of insulin and high - fat feeding on lipogenesis and the incorporation of fatty acids in vivo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Marchington" 1 => "C.M. Pond" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Obesity." "fecha" => "1990" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "1013" "paginaFinal" => "1022" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The double role of epicardial adipose tissue as pro- and anti-inflammatory organ" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "G. Barbaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-2008-1062724" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Horm Metab Res." "fecha" => "2008" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "445" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18401833" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disordered fat storage and mobilization in the pathogenesis of insulin resistance and type 2 diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G.F. Lewis" 1 => "A. Carpentier" 2 => "K. Adeli" 3 => "A. Giacca" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/edrv.23.2.0461" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocr Rev." "fecha" => "2002" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "229" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11943743" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Human epicardial adipose tissue is a source of inflammatory mediators" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Mazurek" 1 => "L. Zhang" 2 => "A. Zalewski" 3 => "J.D. Mannion" 4 => "J.T. Diehl" 5 => "H. Arafat" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000099542.57313.C5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2003" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "2460" "paginaFinal" => "2466" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14581396" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Echocardiographic epicardial fat: a review of research and clinical applications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "H.J. Willens" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.echo.2009.10.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr." "fecha" => "2009" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "1311" "paginaFinal" => "1319" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944955" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Imaging of visceral adipose tissue: an emerging diagnostic tool and therapeutic target" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Iacobellis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Drug Targets Cardiovasc Haematol Disord." "fecha" => "2005" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "353" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16101567" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial fat from echocardiography: a new method for visceral adipose tissue prediction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "F. Assael" 2 => "M.C. Ribaudo" 3 => "A. Zappaterreno" 4 => "G. Alesi" 5 => "U. Di Mario" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/oby.2003.45" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obes Res." "fecha" => "2003" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "304" "paginaFinal" => "310" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12582228" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Threshold values of high-risk echocardiographic epicardial fat thickness" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "H.J. Willens" 2 => "G. Barbaro" 3 => "A.M. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/oby.2008.6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obesity (Silver Spring)." "fecha" => "2008" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "887" "paginaFinal" => "892" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18379565" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Human epicardial adipose tissue: a review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.S. Sacks" 1 => "J.N. Fain" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ahj.2007.03.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Heart J." "fecha" => "2007" "volumen" => "153" "paginaInicial" => "907" "paginaFinal" => "917" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17540190" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abdominal subcutaneous adipose tissue: a protective fat depot?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.A. Porter" 1 => "J.M. Massaro" 2 => "U. Hoffmann" 3 => "R.S. Vasan" 4 => "C.J. O’Donnel" 5 => "C.S. Fox" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2337/dc08-2280" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care." "fecha" => "2009" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1068" "paginaFinal" => "1075" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19244087" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Obesity and cardiovascular disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Iacobellis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "1<span class="elsevierStyleSup">st</span> ed" "fecha" => "2009" "editorial" => "Oxford University Press" "editorialLocalizacion" => "UK" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quantification of epicardial and peri-coronary fat using cardiac computed tomography; reproducibility and relation with obesity and metabolic syndrome in patients suspected of coronary artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.M. Gorter" 1 => "A.S. van Lindert" 2 => "A.M. de Vos" 3 => "M.F.L. Meijs" 4 => "Y. van der Graaf" 5 => "P.A. Doevendans" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2007.08.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Atherosclerosis." "fecha" => "2008" "volumen" => "197" "paginaInicial" => "896" "paginaFinal" => "903" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17884060" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diabetes mellitus and macrovascular disease: mechanism and mediators" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.J. Boyle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.amjmed.2007.07.003" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "120" "numero" => "Suppl. 2" "paginaInicial" => "S12" "paginaFinal" => "S17" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17826041" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detection of coronary artery disease in asymptomatic patients with type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Scognamiglio" 1 => "C. Negut" 2 => "A. Ramondo" 3 => "A. Tiengo" 4 => "A. Avogaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2005.10.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2006" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "71" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16386666" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ADA. Screening for coronary artery disease in patients with diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.J. Bax" 1 => "L.H. Young" 2 => "R.L. Frye" 3 => "R.O. Bonow" 4 => "H.O. Steinberg" 5 => "E.J. Barrett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2337/dc07-9927" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care." "fecha" => "2007" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "2729" "paginaFinal" => "2736" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17901530" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Echocardiographic epicardial adipose tissue is related to anthropometric and clinical parameters of metabolic syndrome: a new indicator of cardiovascular risk" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "M.C. Ribaudo" 2 => "F. Assael" 3 => "E. Vecci" 4 => "C. Tiberti" 5 => "A. Zappaterreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1210/jc.2003-030698" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab." "fecha" => "2003" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "5163" "paginaFinal" => "5168" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14602744" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relation between epicardial adipose tissue and left ventricular mass" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "M.C. Ribaudo" 2 => "A. Zappaterreno" 3 => "C.V. Iannucci" 4 => "F. Leonetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.amjcard.2004.06.075" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol." "fecha" => "2004" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "1084" "paginaFinal" => "1087" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15476634" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relation of insulin resistance to left ventricular hypertrophy and diastolic dysfunction in obesity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G.F. Mureddu" 1 => "R. Greco" 2 => "G.F. Rosato" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Obes Relat Metab Disord." "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "368" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9578243" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sistema renina angiotensina y riesgo cardiometabólico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.M. Lima" 1 => "J.C. Nuccio" 2 => "M. Villalobos" 3 => "C. Torres" 4 => "N. Balladares" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Venez Endocrinol Metab." "fecha" => "2010" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "10" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relationship of epicardial adipose tissue with atrial dimensions and diastolic function in morbidly obese subjects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "F. Leonetti" 2 => "N. Singh" 3 => "A.M. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijcard.2006.04.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Cardiol." "fecha" => "2007" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "272" "paginaFinal" => "273" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16759715" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Echocardiographic epicardial fat thickness and coronary artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.W. Jeong" 1 => "M.H. Jeong" 2 => "K.H. Yun" 3 => "S.K. Oh" 4 => "E.M. Park" 5 => "Y.K. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ J." "fecha" => "2007" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "536" "paginaFinal" => "539" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17384455" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relationship between the echochardiographic epicardial adipose tissue thickness and serum adiponectin in patients with angina" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K.H. Yun" 1 => "S.J. Rhee" 2 => "N.J. Yoo" 3 => "S.K. Oh" 4 => "N.H. Kim" 5 => "J.W. Jeong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4250/jcu.2009.17.4.121" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Ultrasound." "fecha" => "2009" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "126" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20661336" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increased epicardial adipose tissue volume in type 2 diabetes mellitus and association with metabolic syndrome and severity of coronary atherosclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.P. Wang" 1 => "H.L. Hsu" 2 => "W.C. Hung" 3 => "T.H. Yu" 4 => "Y.H. Chen" 5 => "C.A. Chiu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2265.2008.03411.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Endocrinol (Oxf)." "fecha" => "2009" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "876" "paginaFinal" => "882" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18778397" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pericardial fat burden on ECG-gated non-contrast CT in asymptomatic patients who subsequently experience adverse cardiovascular events" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V.Y. Cheng" 1 => "D. Dey" 2 => "B. Tamarappoo" 3 => "R. Nakazato" 4 => "H. Gransar" 5 => "R. Miranda-Peats" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jcmg.2009.12.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging." "fecha" => "2010" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "352" "paginaFinal" => "360" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20394896" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The association of pericardial fat with incident coronary heart disease: the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Ding" 1 => "F.C. Hsu" 2 => "T.B. Harris" 3 => "Y. Liu" 4 => "S.B. Kritchevsky" 5 => "M. Szklo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3945/ajcn.2008.27358" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr." "fecha" => "2009" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "499" "paginaFinal" => "504" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19571212" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0213005X08726648" "estado" => "S300" "issn" => "0213005X" ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Periadventitial adipose tissue impairs coronary endothelial function via PKC-β dependent phosphorylation of nitric oxide synthase" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G.A. Payne" 1 => "H.G. Bohlen" 2 => "U.D. Dincer" 3 => "L. Borbouse" 4 => "J.D. Tune" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1152/ajpheart.00116.2009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Physiol Heart Circ Physiol." "fecha" => "2009" "volumen" => "297" "paginaInicial" => "H460" "paginaFinal" => "H465" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19482966" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial perivascular adipose-derived leptin exacerbates coronary endothelial dysfunction in metabolic syndrome via a protein kinase C-β pathway" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.A. Payne" 1 => "L. Borbouse" 2 => "S. Kumar" 3 => "Z. Neeb" 4 => "M. Alloosh" 5 => "M. Sturek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/ATVBAHA.110.210070" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol." "fecha" => "2010" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1711" "paginaFinal" => "1717" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20576943" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Visceral adiposity and arterial stiffness: echocardiographic epicardial fat thickness reflects, better than waist circumference, carotid arterial stiffness in a large population of hypertensives" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Natale" 1 => "M.A. Tedesco" 2 => "R. Mocerino" 3 => "V. de Simone" 4 => "G.M. Di Marco" 5 => "L. Aronne" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ejechocard/jep002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Echocardiogr." "fecha" => "2009" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "555" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19211568" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial adipose tissue is related to carotid intima-media thickness and visceral adiposity in HIV-infected patients with highly active antiretroviral therapy-associated metabolic syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Iacobellis" 1 => "A.M. Sharma" 2 => "A.M. Pellicelli" 3 => "B. Grisorio" 4 => "G. Barbarini" 5 => "G. Barbaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr HIV Res." "fecha" => "2007" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17346142" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increased epicardial fat volume quantified by 64-multidetector computed tomography is associated with coronary atherosclerosis and totally occlusive lesions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Ueno" 1 => "T. Anzai" 2 => "M. Jinsaki" 3 => "M. Yamada" 4 => "Y. Jo" 5 => "Y. Maekawa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circ J." "fecha" => "2009" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "1927" "paginaFinal" => "1933" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19690390" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of pericardial fat accumulation rather than abdominal obesity with coronary atherosclerotic plaque formation in patients with suspected coronary artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Konishi" 1 => "S. Sugiyama" 2 => "K. Sugamura" 3 => "T. Nozaki" 4 => "K. Ohba" 5 => "J. Matsubara" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2009.10.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Atherosclerosis." "fecha" => "2010" "volumen" => "209" "paginaInicial" => "573" "paginaFinal" => "578" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19892354" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epicardial adipose tissue and coronary artery plaque characteristics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "N. Alexopoulos" 1 => "D.S. McLean" 2 => "M. Janik" 3 => "C.D. Arepalli" 4 => "A.E. Stillman" 5 => "P. Raggi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2009.11.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Atherosclerosis." "fecha" => "2010" "volumen" => "210" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "154" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20031133" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack43853" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a la Dra. Claudia Blandenier de Suárez, del Instituto Anatomopatológico de Caracas, el facilitarnos amablemente las piezas anatomopatológicas mostradas en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figuras 2 y 3</a> de este artículo.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18891837/0000002800000002/v1_201305141419/S1889183710001418/v1_201305141419/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9033" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18891837/0000002800000002/v1_201305141419/S1889183710001418/v1_201305141419/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183710001418?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo
Este artículo está disponible en español
Grasa epicárdica: una nueva herramienta para la evaluación del riesgo cardiometabólico
M.M. Lima-Martínez, G. Iacobellis
10.1016/j.hipert.2010.12.003Hipertens Riesgo Vasc. 2011;28:63-8