Anestesia para exploraciones y procedimientos no quirúrgicos en Cataluña el año 2003

Fundamento y objetivo: Conocer y cuantificar el peso de la actividad anestésica no quirúrgica en Cataluña (España) en el año 2003. Pacientes y método: Estudio prospectivo de las anestesias no quirúrgicas realizadas en 131 hospitales catalanes en 14 días del 2003. Se analizaron: características de los pacientes, técnicas anestésicas, procedimientos, duración, tipo de actividad, tipos de centros y distribución geográfica. Resultados: Las anestesias no quirúrgicas representaron el 10,4% del total de anestesias. De estos procedimientos, la endoscopia digestiva representó un 70,4%, el tratamiento electroconvulsivo el 11,7%, la radiología un 11,5% y las cardioversiones un 1,5%. El 73,7% de estos procedimientos se realizaron fuera de quirófano. Hubo un predominio de actividad programada realizada ambulatoriamente bajo sedación o anestesia general. Las endoscopias digestivas más representativas fueron la colonoscopia y la gastroscopia, realizadas mayoritariamente en centros privados. Conclusiones: La anestesia para procedimientos no quirúrgicos, especialmente endoscopias digestivas, fue superior al 10% de todas las anestesias. Estas técnicas tienden a aumentar y es necesario conocer su frecuencia para una correcta planificación y para adelantar las estrategias formativas y organizativas.

Background and objective: This arm of the ANESCAT survey sought to characterize and quantify nonsurgical anesthesia practice in Catalonia, Spain. Patients and method: Information about anesthesia for nonsurgical procedures in 131 Catalan hospitals was gathered prospectively on 14 days in 2003. We analyzed patient characteristics, anesthetic techniques, procedures, duration, interventional context for the anesthetic procedure, type of hospital, and geographic distribution. Results: Nonsurgical anesthesia accounted for 10.4% of all acts. Endoscopy of the digestive tract accounted for 70.4% of all nonsurgical procedures, electroconvulsive treatment for 11.7%, radiology for 11.5%, and electrical cardioversion for 1.5%. Anesthesia was provided outside an operating room in 73.7% of the cases. Most procedures were scheduled to be performed in outpatients under sedation or general anesthesia. The most commonly performed digestive tract endoscopic examinations were colonoscopy and gastroscopy, and most took place in private hospitals. Conclusions: Over 10% of anesthesia practice is for nonsurgical procedures and digestive tract endoscopy accounts for the largest proportion of such practice. As the trend is for such procedures to increase in number, their frequency should be studied so that organization and training can be planned.