Radiodiagnóstico

Se describen las actuaciones del Departamento de Radiodiagnóstico durante el día 11 de marzo para atender a las víctimas del atentado. Todo el personal necesario y adecuado del Servicio de Radiodiagnóstico actuó en primera línea. Durante la mañana del 11 de marzo, entre las salas y equipos propios de la urgencia del Instituto Médico Quirúrgico, especialmente en las secciones de musculoesqueleto y tórax, se realizaron exploraciones de radiología convencional a 150 pacientes adultos; en la sección de pediatría a 12 niños, y en la sección maternal a 3 embarazadas. En las áreas de críticos se efectuaron 120 radiografías de tórax con un aparato portátil. Además, funcionaron 4 equipos de tomografía computarizada y se realizaron 47 exploraciones. Por otro lado, se efectuaron 3 exploraciones vasculares e intervencionistas (embolizaciones en pacientes con hemorragia).

We describe the activity of the Department of Radiodiagnostics in attend the victims of the terrorist attack on 11th March. A sufficient number of the department's staff were in the front line. In the morning, conventional radiological investigations were performed in 150 adult patients among the wards and teams of the Emergency Department and Medical-Surgical Institute, especially in the musculoskeletal and thorax sections; 12 children underwent radiological investigations in the pediatrics section and 3 pregnant women in the maternity section. In the critical care unit 120 chest x-rays were performed with a portable machine. In addition, 4 computerized tomography scanners were employed and 47 examinations were performed. Three vascular and interventionist procedures (embolizations in patients with hemorrhage) were carried out.