Compartir
array:23 [ "pii" => "S0025775315004595" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-04" "aid" => "3379" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e29" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 46 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 32 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616302261" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-04" "aid" => "3379" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e29" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Vesicular eruption in a patient under antituberculosis treatment" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e29" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Erupción vesiculosa en paciente en tratamiento antituberculoso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 502 "Ancho" => 376 "Tamanyo" => 73320 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Garrido-Colmenero, Ricardo Ruiz-Villaverde, Antonio Martínez-López, José Aneiros-Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Garrido-Colmenero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Ruiz-Villaverde" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martínez-López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Aneiros-Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315004595" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004595?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616302261?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000005/v1_201606230528/S2387020616302261/v1_201606230528/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775315003589" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-04" "aid" => "3350" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:237" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 291 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 15 "PDF" => 276 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Ritmo auricular bajo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "237" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Low atrial rhythm" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1251 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 295291 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Bernat de Pablo Márquez, Teresa Oliveras Vilà, Idoia Patricia Grange Sobe" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Bernat" "apellidos" => "de Pablo Márquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Oliveras Vilà" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Idoia Patricia" "apellidos" => "Grange Sobe" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616302200" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616302200?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003589?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000005/v1_201602210227/S0025775315003589/v1_201602210227/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Erupción vesiculosa en paciente en tratamiento antituberculoso" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e29" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Cristina Garrido-Colmenero, Ricardo Ruiz-Villaverde, Antonio Martínez-López, José Aneiros-Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Garrido-Colmenero" "email" => array:1 [ 0 => "cristinagarrido86@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Ruiz-Villaverde" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martínez-López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Aneiros-Fernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica Dermatología Médico Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Anatomía patológica, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vesicular eruption in a patient under antituberculosis treatment" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 625 "Tamanyo" => 112527 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 17 años, natural de Colombia, residente en España desde hace un año, en tratamiento con rifampicina e isoniazida por tuberculosis pulmonar tras cuatriterapia inicial. Acude al servicio de dermatología por erupción vesiculosa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A) pruriginosa en la parte alta de espalda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B), escote (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C), nariz, mejillas y frente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>D). Se realizó el diagnóstico inicial de eccema herpético y se pautó tratamiento con valaciclovir 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante 7 días y cloxacilina 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante 5 días. Diez días después del tratamiento, las lesiones persistían. El resultado del cultivo de virus y bacterias fue negativo. Realizamos una segunda biopsia cutánea con inmunofluorescencia directa, y orientamos entre los diagnósticos diferenciales: lupus inducido por fármacos, prurigo pigmentoso, penfigoide ampolloso (PA) y dermatosis IgA lineal. La inmunofluorescencia directa mostró depósitos lineales de C3 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>), siendo diagnóstica de PA. Iniciamos tratamiento con prednisona a dosis descendentes con buena respuesta si bien produjo una intensa hiperpigmentación residual (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>A y B). El PA es una enfermedad autoinmune adquirida que se caracteriza por la formación de ampollas subepidérmicas, afectando principalmente a población anciana. De los medicamentos referidos por el paciente, solo la rifampicina se ha comunicado previamente como agente causal en el PA. El desarrollo de vesículas y ampollas en un paciente joven que ha introducido recientemente fármacos nuevos, requiere descartar PA.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 735 "Tamanyo" => 135876 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 1112 "Tamanyo" => 54387 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 625 "Tamanyo" => 112527 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014600000005/v1_201602210227/S0025775315004595/v1_201602210227/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014600000005/v1_201602210227/S0025775315004595/v1_201602210227/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315004595?idApp=UINPBA00004N" ]
