Compartir
array:23 [ "pii" => "S0025775310008237" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.06.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "1516" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:278-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1878 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1600 "PDF" => 272 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775310008687" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "1539" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:279-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1674 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1458 "PDF" => 209 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Causas de los ingresos en prisión por delitos contra la seguridad vial: ¿enfermedad o irresponsabilidad?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "280" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Causes of imprisonment for crimes against road safety: illness or irresponsibility?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miquel Monras, Ángela Aparicio, José Antonio López, Irene Pons" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miquel" "apellidos" => "Monras" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ángela" "apellidos" => "Aparicio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Pons" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310008687?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775310008687/v1_201304302023/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775310005774" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-10" "aid" => "981" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Med Clin. 2011;137:273-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 18810 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 16898 "PDF" => 1904 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Factores de transferencia en la terapéutica médica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "273" "paginaFinal" => "277" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transfer factors in medical therapy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1159 "Ancho" => 1616 "Tamanyo" => 181024 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los factores de transferencia (FT) están compuestos por tres factores independientes: el factor inductor, el factor específico de antígeno y el factor supresor, que aceleran el reconocimiento de una amenaza y hacen más corta la duración de una enfermedad. Se esquematizan del 1–5 los pasos de activación del linfocito T (LT) por el FT. TCR:receptor de linfocito T.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Dolores J. Sánchez-González, Carlos A. Sosa-Luna, Ismael Vásquez-Moctezuma" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Dolores J." "apellidos" => "Sánchez-González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos A." "apellidos" => "Sosa-Luna" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ismael" "apellidos" => "Vásquez-Moctezuma" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310005774?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775310005774/v1_201304302023/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Infección combinada por virus de la inmunodeficiencia humana y enfermedad de Chagas tratada satisfactoriamente con benznidazol y una pauta de tratamiento antirretroviral basada en raltegravir: descripción de un caso" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "278" "paginaFinal" => "279" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Azucena Rodríguez-Guardado, Montserrat Tuset, Victor Asensi, José M. Miró" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Azucena" "apellidos" => "Rodríguez-Guardado" "email" => array:1 [ 0 => "azucenarodriguez@telecable.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Tuset" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Victor" "apellidos" => "Asensi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Miró" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Farmacia, Hospital Clínic-IDIBAPS, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Clínic - IDIBAPS, Universitat de Barcelona, Barcelona, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Human immunodeficiency virus and Chagas disease coinfection treated successfully with benznidazole and a raltegravir-based antiretroviral regimen: a case report" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El benznidazol ha demostrado ser un tratamiento eficaz contra la enfermedad de Chagas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Sin embargo, las interacciones potenciales entre el benznidazol y el tratamiento antirretroviral de alta eficacia (TARGA) han sido poco estudiadas y no existen recomendaciones específicas sobre el tratamiento de los pacientes coinfectados. Se describe el caso de una paciente con coinfección por el VIH y enfermedad de Chagas en fase latente tratada conjuntamente con benznidazol y una pauta de tratamiento antirretroviral basada en el uso del raltegravir.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 36 años, natural de Paraguay y residente en España desde hace 5 años, en la que se encontraron anticuerpos positivos para <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi (T. cruzi)</span> mediante método de ELISA durante un cribado sistemático de patógenos oportunistas. La reacción en cadena de la polimerasa (RCP) en sangre fue positiva. Estaba diagnosticada de infección por el VIH desde hacía 4 años y recibía tratamiento con zidovudina, lamivudina, ritonavir y atazanavir a dosis estándar. En el último control tenía un recuento de linfocitos CD4 de 430 células/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y una carga viral del VIH en sangre indetectable. Refería haber vivido en casas de adobe con techo de paja. Se encontraba asintomática y la exploración física era normal. Los análisis de laboratorio, radiología torácica, electrocardiograma, ecocardiograma, tomografía computarizada cerebral, estudio gastroduodenal y enema opaco fueron normales. El examen microscópico en fresco de sangre anticoagulada no mostró la presencia de tripomastigotes. Se trató con benznidazol (5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg/día) durante 90 días<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. El TARGA fue sustituido por una combinación de tenofovir, emcitrabina y raltegravir a dosis habituales. No se observaron efectos adversos clínicos o analíticos. A la conclusión del tratamiento, el hemograma y las pruebas de función hepática eran normales. El recuento de linfocitos CD4 era de 503 células/mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y la carga viral del VIH era indetectable. Dieciocho meses después de concluido el tratamiento con benznidazol, la RCP en plasma para <span class="elsevierStyleItalic">T. cruzi</span> fue negativa en seis determinaciones consecutivas separadas por 3 meses, aunque la serología continuó siendo positiva. Debido al nivel de inmunidad que presentaba la paciente, no se la consideró susceptible de tratamiento de mantenimiento con benznidazol.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico de coinfección por el virus del VIH y la enfermedad de Chagas se describe con frecuencia creciente en zonas no endémicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,3</span></a>. El tratamiento de ambas patologías está dificultado por la presencia de posibles interacciones medicamentosas, fracasos terapéuticos o aparición de toxicidad tanto por los agentes antirretrovirales como por los antiparasitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Aunque en España el benznidazol es considerado como el tratamiento de primera elección para la enfermedad de Chagas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, no existe suficiente experiencia en el uso concomitante de este fármaco y el TARGA. En una serie de 29 pacientes con infección por el VIH y enfermedad de Chagas crónica, 3 fueron tratados con zidovudina o didanosina en monoterapia, 3 con zidovudina y didanosina y 5 recibieron terapia triple que incluía inhibidores de la proteasa (IP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Sin embargo, no se menciona si se utilizó benznidazol en estos pacientes.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos acerca de la farmacocinética del benznidazol son escasos. El fármaco se elimina mayoritariamente por biotransformación en el hígado, fundamentalmente mediante nitrorreducción. Los estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> sugieren que el proceso de nitrorreducción está mediado por el citocromo P450 y el citocromo C reductasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5–7</span></a>. Si bien se desconocen las isoenzimas específicas del citocromo P450 implicadas en el metabolismo de benznidazol, según estos datos no se podría descartar algún tipo de interacción entre este fármaco y los antirretrovirales. La asociación con inductores enzimáticos como los inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleósidos (ITINAN) podría conducir a un aumento en la formación de metabolitos reactivos del benznidazol y, por tanto, a un aumento en la eficacia y la toxicidad del fármaco. Por el contrario, la administración de benznidazol junto con inhibidores del citocromo P450, como los IP, podría determinar una reducción de la eficacia terapéutica del compuesto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Sin embargo, no existe experiencia clínica que confirme esta hipótesis. Estudios experimentales sugieren que benznidazol podría modificar el metabolismo de otros fármacos, modificando los niveles de antirretrovirales con metabolismo hepático, como los ITINAN y los IP, al asociarlos a benznidazol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso presente, junto al tratamiento con benznidazol se consideraron diversas opciones de tratamiento antirretroviral. Las “vacaciones terapéuticas” fueron descartadas por la alta probabilidad de empeoramiento de la enfermedad por el VIH. La utilización de ITINAN o IP se rechazó por las razones argumentadas previamente. El uso de análogos de nucleósidos como el abacavir y la zidovudina fue descartado, ya que algunos de los principales efectos adversos de benznidazol (reacciones de hipersensibilidad, toxicidad hematológica, alteración de las pruebas de función hepática, toxicidad neurológica) coinciden con los posibles efectos secundarios de este grupo de fármacos. La combinación de benznidazol y efavirenz tampoco se consideró adecuada, dado que ambos comparten algunos efectos adversos (cefalea, mareos e insomnio), por lo que en presencia de estos síntomas, uno de los dos fármacos hubiera tenido que suspenderse. En una revisión reciente se menciona el posible efecto aditivo de la didanosina y estavudina junto con el benznidazol en la potencial aparición de neuropatía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Raltegravir es un inhibidor de la integrasa cuyo principal mecanismo de eliminación es la glucuronidación mediada por la UGT1A1. Dado que el raltegravir no es sustrato de ninguna de las enzimas del citocromo P450, ni inductor o inhibidor de las mismas, no sería esperable que se produjeran interacciones entre dicho fármaco y aquellos que son sustratos del citocromo P450<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, en esta paciente la administración conjunta de benznidazol y tratamiento antirretroviral basado en raltegravir ha sido segura y eficaz. En ausencia de información sobre las interacciones entre benznidazol y TARGA parece recomendable evitar regímenes que incluyan IP e ITINAN a fin de prevenir la ausencia de eficacia del benznidazol y evitar la aparición de toxicidad relacionada con él. La posibilidad de poder usar conjuntamente benznidazol y tratamientos antirretrovirales que incluyan raltegravir tiene importantes implicaciones en la práctica clínica.</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Merck Sharp & Dhome de España.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agradecimientos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Marta Pulido la ayuda en la edición del manuscrito.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Agradecimientos" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prolonged survival and immune reconstitution after chagasic meningoencephalitis in a patient with acquired immunodeficiency syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Corti" 1 => "C. Yampolsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "/S0037-86822006000100018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Soc Bras Med Trop" "fecha" => "2006" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "88" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16501775" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Panel de Expertos de GESIDA y Plan Nacional sobre el Sida. 2008 Prevention of opportunistic infections in HIV-infected adolescents and adults guidelines. Recommendations of GESIDA/National AIDS Plan. Enferm Infecc Miocrobiol Clin 2008; 26:437-64." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cohorte RIS de pacientes con infección por VIH sin tratamiento antiretroviral previo (CoRIS): metodología y primeros resultados" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.M. Caro-Murillo" 1 => "J. Castilla" 2 => "S. Pérez-Hoyos" 3 => "J.M. Miró" 4 => "D. Podzamczer" 5 => "R. Rubio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2007" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "31" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17261243" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Coinfection with HIV and tropical infectious diseases. I. Protozoal pathogens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.L. Karp" 1 => "P.G. Auwaerter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/522181" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis" "fecha" => "2007" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "1208" "paginaFinal" => "1213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17918086" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Single-dose pharmacokinetics of the trypanosomicide benznidazole in man" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Raaflaub" 1 => "W.H. Ziegler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arzneimittelforschung" "fecha" => "1979" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "1611" "paginaFinal" => "1614" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/583230" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toxic side effects of drugs used to treat Chagas’ disease (American Trypanosomiasis)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.A. Castro" 1 => "M. Montalto de Mecca" 2 => "L.C. Bartel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hum Exp Toxicol" "fecha" => "2006" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "479" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16937919" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reductive metabolism and activation of benznidazole" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Masana" 1 => "E.G. de Toranzo" 2 => "J.A. Castro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biochem Pharmacol" "fecha" => "1984" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "1041" "paginaFinal" => "1045" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6712714" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Misonidazole and benznidazole inhibit hydroxylation of CCNU by mouse liver microsomal cytochrome P-450 in vitro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F.Y. Lee" 1 => "P. Workman" 2 => "K.H. Cheeseman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biochem Pharmacol" "fecha" => "1987" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "1349" "paginaFinal" => "1355" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3593422" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Drug interactions involving combination of antiretroviral therapy and other anti-infective agents: repercussions for resource-limited countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.E. Dooley" 1 => "C. Flexner" 2 => "A.S. Andreade" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/591459" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Infect Dis" "fecha" => "2008" "volumen" => "198" "paginaInicial" => "948" "paginaFinal" => "961" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18713054" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Metabolism and disposition in humans of raltegravir (MK-0518), an anti-AIDS drug targeting the human immunodeficiency virus 1 integrase enzyme" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Kassahun" 1 => "I. McIntosh" 2 => "D. Cui" 3 => "D. Hreniuk" 4 => "S. Merschman" 5 => "K. Lasseter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1124/dmd.107.016196" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Drug Metab Dispos" "fecha" => "2007" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "1657" "paginaFinal" => "1663" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17591678" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775310008237/v1_201304302023/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013700000006/v1_201304302023/S0025775310008237/v1_201304302023/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310008237?idApp=UINPBA00004N" ]
