Varón de 44 años de edad que acudió a Urgencias por cefalea holocraneal y retroocular no pulsátil de inicio siete días antes, con empeoramiento progresivo y sin respuesta a analgesia junto a diplopía horizontal y náuseas. Refería importante consumo de benzodiacepinas y de cocaína en las últimas semanas. En la exploración, se encontró elevación de presión arterial (251/171 mmHg) de difícil control, bradipsiquia y diplopía horizontal a la infraversión. Analíticamente se detectó una elevación de urea (55 mg/dL) y creatinina (2,08 mg/dL). La tomografía computarizada (TC) de cráneo urgente evidenció discreta hipodensidad occipital. Se ingresó para control de presión arterial y estudio de hipertensión secundaria, el cual resultó negativo. La resonancia magnética (RM) craneal mostró extensas alteraciones de señal en sustancia blanca en cerebelo, tronco y confluentes parcheadas hemisféricas (figs. 1A y B), compatibles con encefalopatía posterior reversible (PRES). Se decidió controlar la tensión arterial con tres fármacos.
El PRES es una entidad clínico-radiológica de patogenia multifactorial, hallazgos similares en neuroimagen y múltiples etiologías: Hipertensión, eclampsia, drogas, enfermedades autoinmunes, entre otras. Afecta más frecuentemente a regiones cerebrales posteriores y suele manifestarse con cefalea moderada-severa sin respuesta a analgesia. Es de elección la resonancia, mostrando áreas de hiperintensidad T2 en zonas parieto-occipitales bilaterales.