Información de la revista
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 70-79 (febrero 2001)
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 70-79 (febrero 2001)
Acceso a texto completo
Automedida de la presión arterial: estado actual de la cuestión
Visitas
4843
José Luis Llisterri Caroa,
, Gustavo Cristóbal Rodríguez Rocab, Francisco Javier Alonso Morenoc
Autor para correspondencia
jllisterric@semergen.es
Correspondencia: Dr. J.L. Llisterri Caro. Avda. Molinets, 6. 46691 Vallada. Valencia.
Correspondencia: Dr. J.L. Llisterri Caro. Avda. Molinets, 6. 46691 Vallada. Valencia.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.R. Banegas, F. Rodríguez-Artalejo, J.J. De la Cruz, B. de Andrés, J. Rey.
Mortalidad relacionada con la hipertensión y la presión arterial en España.
Med Clin (Barc), 112 (1999), pp. 489-494
[2.]
N.M. Kaplan.
Clinical hypertension, (5.a ed).
pp. 41-83
[3.]
G.E. Brown.
Daily and monthley rhythm in the blood pressure of a man with hypertension: a three years study.
Ann Intern Med, (1930), pp. 1117-1189
[4.]
D. Ayman, A.D. Goldshine.
Blood pressure determinations by patients with essential hypertension: the difference between clinic and home readings before treatment.
Am J Med Sci, 200 (1940), pp. 465-474
[5.]
V. Gil, J. Belda, D. Orozco, J. Merino.
Aplicación de la investigación clínica en el proceso de diagnóstico en atención primaria.
Investigación y práctica clínica, pp. 51-61
[6.]
The Guidelines Subcommittee of the WHO/ISH Mild Hypertension Liaison 13 Committee.
1993 Guidelines for the management of mild hypertension. Memorandum from a World Health Organization/ international Society of Hypertension Meeting.
Hypertension, 22 (1993), pp. 392-403
[7.]
J.L. Tovar.
Automedición domiciliaria de la presión arterial.
Rev Hipertens Aten Primaria (PAAP), 6 (1999), pp. 10-34
[8.]
J.L. Llisterri, Y. Garrido, G. Giner.
La AMPA de la presión arterial en el diagnóstico y control de la hipertensión arterial ligera-moderada.
Semergen,, 24 (1998), pp. 181-186
[9.]
J.A. Divisón, L.M. Artigao, C. Sánchis, A. Puras.
Automedidas de presión arterial domiciliarias con aparatos electrónicos automáticos. Ventajas e inconvenientes en su utilización como técnica de medición de la presión arterial.
Hipertensión, 2 (2000), pp. 43-59
[10.]
L.I. Appel, W.B. Stanson.
Ambulatory blood pressure monitoring and blood pressure self-measurement in the diagnosis and management of hypertension.
Ann Intern Med, 118 (1993), pp. 867-882
[11.]
A. Comas, J.P. González-Nuevo, F. Plaza, M.J. Barreda, R. Madiedo, P. Pajón, et al.
Automedición domiciliaria de la presión arterial: identificación del fenómeno de bata blanca.
Aten Primaria, 24 (1999), pp. 5-11
[12.]
G. Coll de Tuero, M. Beltran, Q. Foguet, N. Salleras.
Automedida, una revisión crítica.
Aten Primaria, 25 (2000), pp. 644-649
[13.]
J.M. López, J.V. Lozano, J.L. Llisterri, A. Puras, J. Redón, C. Suárez, et al.
Automedida de la Presión Arterial. Informe de un comité de expertos de la SEH-LELHA.
[14.]
World Hypertension League.
Report: self-measurement of blood pressure. A statement by the World Hypertension League.
J Hypertens, 6 (1988), pp. 257-261
[15.]
F. Buitrago, A. Martínez.
Utilidad de los aparatos de autocontrol de la presión arterial.
FMC, 9 (1999), pp. 20-31
[16.]
Recomendations on self-measurement of blood pressure. Canadian Coalition for High Blood Pressure Prevention and Control.
Can Med Assoc J, 138 (1988), pp. 1093
[17.]
National High Blood Pressure Education Program Coordinating Commitee.
Statement on blood pressure measuring devices used by consumers.
[18.]
J.C. Hunt, D.E. Frohlich, M. Moser, E.J. Rocella, E.A. Keighley.
Devices used for self-measurement of blood pressure. Revised statement of the National High Blood Pressure Education Program.
Arch Int Med, 145 (1985), pp. 2231-2234
[19.]
Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial. Consenso para el Control de la Hipertensión Arterial en España.
[20.]
Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure.
The Sixth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure.
Arch Intern Med, 157 (1997), pp. 2413-2446
[21.]
1999 World Health Organization-International Society of Hypertension.
Guidelines for the Management of Hypertension-Guidelines Subcommittee.
J Hypertens, 17 (1999), pp. 151-183
[22.]
J.C. Hunt, D.E. Frolich, M. Moser, E.J. Rocella, E.A. Keighley.
Devices used for self-measurement of blood pressure. Revised statement of the National High Blood Pressure Educational Program.
Arch Intern Med, 145 (1985), pp. 2231-2234
[23.]
M.J. Burke, H. Towers, K. O'Malley, D.J. Fitzgerald, E.T. O'Brien.
Sphygmomanometers in hospital and family practice: problems and recomendations.
BMJ, 285 (1982), pp. 469-471
[24.]
A. Puras, J.A. Divisón.
Fiabilidad de los aparatos semiautomáticos de medida de la presión arterial.
Hipertensión, 8 (1996), pp. 295-299
[25.]
Association for the Advancement of Medical Instrumentation American National Standard: electronic or automated sphygmomanometers.
[26.]
E.T. O'Brien, D.G. Beevers, H.J. Marshall.
ABC de la hipertensión (ed. esp.).
pp. 26-27
[27.]
E. O'Brien, J. Petrie, W.A. Littler, M. De Swiet, P.L. Padfield, D. Altman, et al.
The British Hypertension Society Protocol for the evaluation of blood pressure measuring devices.
J Hypertens, 11 (1993), pp. 43-63
[28.]
American College of Physicians.
Automated ambulatory blood pressure and self-measured blood pressure monitoring devices: their role in the diagnosis and management of hypertension.
Ann Intern Med, 118 (1993), pp. 889-892
[29.]
T. Pickering.
for an American Society of Hypertension Ad Hoc Panel. Recommendations for the use of home (self) and ambulatory blood pressure monitoring.
Am J Hypertens, 9 (1995), pp. 1-11
[30.]
J.L. Llisterri, J.V. Lozano, A. Puras.
La automedida de la presión arterial (AMPA). ¿Cómo puede ayudar al médico para diagnosticar, controlar y tratar la hipertensión arterial?.
Controversias en hipertensión arterial, pp. 39-54
[31.]
G. Mancia, A. Zanchetti.
Editors corner: white-coat hypertension: misnomers, misconceptions and misunderstandings. What should we do next?.
J Hypertens, 14 (1996), pp. 1049-1052
[32.]
J. Méndez, C. Suárez, R. Gabriel.
Presión arterial y reacción de alerta, posibles mecanismos y significado.
Hipertensión, 8 (1998), pp. 54-65
[33.]
G. Mancia, R. Sega, C. Bravi, G. De Vito, F. Valagussa, G. Cesana, et al.
Ambulatory blood pressure normality: results from the PAMELA study.
J Hypertens, 13 (1995), pp. 1377-1390
[34.]
C.E. Lerman, D.S. Brody, T. Hui, C. Lazaro, D.G. Smith, M.J. Blum.
The white-coat hypertension response: prevalence and predictors.
J Gen Intern Med, 4 (1989), pp. 226-231
[35.]
M.G. Myers, R.A. Reeves.
White coat phenomenon in patients receiving antyhipertensive therapy.
Am J Hypertens, 4 (1991), pp. 844-849
[36.]
M.G. Hoegholm, K.S. Kristensen, N.H. Madsen, T.L. Svendsen.
White coat hypertension diagnosed by 24 h ambulatory monitoring. Examination of 159 newly diagnosed hypertensive patients.
Am J Hypertens, 5 (1992), pp. 64-70
[37.]
T.G. Pickering, J.D. James, C. Boddie, G.A. Harshfield, B. Seymour, J.H. Laragh.
How common is white coat hypertension?.
JAMA, 259 (1988), pp. 225-228
[38.]
P. Verdecchia, G. Schiallaci, F. Boldrini, I. Zampi, C. Porcellati.
Variability between current definition of “normal” ambulatory blood pressure. Implications in the assessment of white coat hypertension.
Hypertension, 20 (1992), pp. 552-562
[39.]
J. Ocon, J. Mora, G. Del Río.
Registro continuo ambulatorio de la tensión arterial con un aparato automático no invasivo. Diferenciación entre hipertensión arterial leve y normotensos débiles.
Med Clin (Barc), 90 (1988), pp. 56-61
[40.]
B. Waeber, B. Jacot Des Combes, M. Porchet, U. Biollaz, M.D. Schaller, H.R. Brunner.
Ambulatory blood pressure recording to identify hypertensive patients who truely need therapy.
J Chronic Dis, 37 (1984), pp. 55-57
[41.]
E. Vinyoles, M. De la Figuera.
Características clínicas del hipertenso de bata blanca.
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 287-291
[42.]
E. Márquez, R. Ruiz, J.J. Casado, J.L. Martín, J.A. Reposo, C. Baquero.
La hipertensión de bata blanca en atención primaria.
Aten Primaria, 18 (1996), pp. 373-377
[43.]
J.L. Llisterri, Y. Garrido, G. Giner.
Utilidad de la automedición de la presión arterial en atención primaria.
Hipertensión, 1 (1997), pp. 13-17
[44.]
B. Waeber, B. Jacot Des Combes, M. Porchet, U. Biollaz, M.D. Schaller, H.R. Brunner.
Ambulatory blood pressure recording to identify hypertensive patients who truely need therapy.
J Chronic Dis, 37 (1984), pp. 55-57
[45.]
P. Verdecchia, G. Schillaci, C. Borgioni, A. Ciucci, I. Zampi, R. Gattobigio, et al.
White coat hypertension and white coat effect. Similarities and differences.
Am J Hypertens, 8 (1995), pp. 790-798
[46.]
P. Verdecchia, C. Porcellati, G. Schillaci, C. Borgioni, A. Ciucci, A. Battisteli, et al.
Ambulatory blood pressure, and independent predictor of prognosis in essential hypertension.
Hypertension, 24 (1994), pp. 793-801
[47.]
T.G. Pickering.
White Coat Hypertension.
Curr Opin Neprhol Hypertens, 5 (1996), pp. 192-198
[48.]
L. Ferrara, L. Guida, F. Pasanisi, A. Calentano, V. Palmieri, R. Lannuzzi, et al.
Hipertensión aislada en la consulta médica y lesión en los órganos diana.
J Hypertens, 15 (1997), pp. 979-985
[49.]
I. Nalbantgil, R. Onder, S. Nalbantgil, H. Yilmaz, B. Boydak.
The prevalence of silent myocardial ischaemia in patients with white-coat hypertension.
J Human Hypertens, 12 (1998), pp. 337-341
[50.]
M. Aylett.
Use of home blood pressure measurements to diagnose “white coat hypertension” in general practice.
J Human Hypertens, 10 (1996), pp. 17-20
[51.]
P. Palatini, P. Mormino, M. Santonastaso, L. Mos, M. Dal Follo, G. Zanata, et al.
Target-organ damage in stage hypertensive subjects with white-coat and sustained hypertension: results from the Harvest study.
Hypertension, 31 (1998), pp. 57-63
[52.]
S.K. Glen, H.L. Elliot, J.L. Curzio, K.R. Lees, J.L. Reid.
White coat hypertension as a cause of cardiovascular dysfunction.
Lancet, 348 (1996), pp. 654-657
[53.]
S. Julius, A. Majia, K. Jones, L. Krause, N. Schork, C Van de Ven, et al.
White coat versus sustained borderline hypertension in Tecumseh, Michigan.
Hypertension, 16 (1990), pp. 617-623
[54.]
T.E. Strandberg, V. Salomaa.
White coat effect, blood pressure and mortality in men: prospective cohort study.
Eur Heart J, 21 (2000), pp. 1714-1718
[55.]
I. Bidlingmeyer, M. Burnier, M. Bidlingmeyer, B. Waeber, H.R. Brunner.
Isolate office hypertension: a prehypertensive state?.
J Hypertens, 14 (1996), pp. 327-332
[56.]
A. Bloch.
¿Is white-coat hypertension a disease?.
Schweiz Rundsch Med Prax, 86 (1997), pp. 6-8
[57.]
P. Verdecchia, G. Schillaci, C. Borgioni, A. Ciucci, R. Gattobigio, N. Sacchi, et al.
Identification of subjets with white coat hypertension and persistently normal ambulatory blood pressure.
Blood Pressure Monit, 1 (1996), pp. 217-222
[58.]
Recomendations on self-measurement of blood pressure. Canadian Coalition for High Blood Pressure Prevention and Control.
Can Med Assoc J, 138 (1988), pp. 1093
[59.]
World Hypertension League.
Report: self-measurement of blood pressure. A statement by the World Hypertension League.
J Hypertens, 6 (1988), pp. 257-261
[60.]
National High Blood Pressure Education Program Coordinating Commitee.
Statement on blood pressure measuring devices used by consumers.
[61.]
J.C. Hunt, D.E. Frohlich, M. Moser, E.J. Rocella, E.A. Keighley.
Devices used for self-measurement of blood pressure. Revised statement of the National High Blood Pressure Education Program.
Arch Int Med, 145 (1985), pp. 2231-2234
[62.]
N.M. Kaplan.
Clinical Hypertension, (5.a ed.).
pp. 41-83
[63.]
N.M. Kaplan.
Resistant hypertension: what to do after trying “the usual”.
Geriatrics, 50 (1995), pp. 24-38
[64.]
A.D. Mejia, B.M. Egan, N.J. Schork, A.J. Zweifler.
Artefacts in measurement of blood pressure and lack of target organ involvement in the assessmant of patients with treatment-resistant hypertension.
Ann Intern Med, 112 (1990), pp. 270-277
[65.]
P. Aranda, P.J. Aranda, F.J. Aranda, E. López.
Papel de la automedida domiciliaria de la presión arterial en el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial.
Hipertensión, 15 (1998), pp. 52-58
[66.]
P.R. Wilkinson, E.B. Raftery.
Patients attitudes to measuring their own blood pressure.
BMJ, 1 (1978), pp. 824
[67.]
K.B. Zarnke, B.G. Feagan, J.L. Mahon, R.D. Feldman.
A randomized study comparing a patient-directed hypertension management strategy with usual office-based care.
Am J Hypertens, 10 (1997), pp. 58-67
[68.]
A. Nordmann, B. Frach, T. Walker, B. Martina, E. Battegay.
Reliability of patients measuring blood pressure at home: prospective observational study.
BMJ, 319 (1999), pp. 1172
[69.]
Y. Imai, K. Nagai, M. Sakuma, H. Sakuma, H. Nakatsuka, H. Satoh, et al.
Ambulatory blood pressure of adults in Ohasama, Japan.
Hypertension, 22 (1993), pp. 900-912
[70.]
J.A. Staesen, R. Fagard, P. Lijnen, L. Thijs, S. Van Hulle, G. Vynke, et al.
Ambulatory blood pressure measures and blood pressure measures at home: Progress report on a population study.
J Cardiovasc Pharmacol, 23 (1994), pp. 5-11
[71.]
T. Ohkubo, Y. Imai, I. Tsuji, K. Nagai, J. Kato, N. Kikuchi, et al.
La medición de la presión arterial tiene un poder predictivo mayor en cuanto a mortalidad que la medición de presión arterial en un cribado: observación poblacional en Ohasama, Japón. Hypertension (ed.
iberoam), 9 (1998), pp. 524-532
[72.]
S.E. Kjeldsen, T. Hedner, K. Jamerson, S. Julius, W.E. Haley, M. Zabalgoitia, et al.
en representación del HOT Study Group. The Hypertension Optimal Treatment Study (the HOT study). Home Blood Pressure in Treated Hypertensive Subjects.
Hypertension, 31 (1998), pp. 1014-1020
[73.]
G. Stergiou, I. Skeva, A. Zourbaki, T. Mountokalakis.
Automonitorización de la presión arterial en el domicilio: ¿cuántas mediciones son necesarias?.
J Hypertens (ed iberoam.), 3 (1998), pp. 452-458
[74.]
G. Chatellier, C. Dutrey-Dupagne, L. Vaur, F. Zannad, N. Genes, F. Ekik, et al.
Home self blood pressure measurement in general practice: the SMART study.
Am J Hypertens, 9 (1996), pp. 644-652
[75.]
T. Pickering.
Ambulatory monitoring and blood pressure varibility.
[76.]
O. Pascual, A. Bezos, C. Martín, M.J. Nadal, L. Gil, R. Magro.
Automedición de la presión arterial (AMPA) en el diagnóstico y control de la hipertensión arterial.
Hipertensión, 13 (1996), pp. 82
[77.]
A. Liebana, S. García, M.J. García, M.C. Sánchez, F. Borrego, J. Borrego.
Beneficios de la automedición de presión arterial.
Hipertensión, 13 (1996), pp. 52
[78.]
J.L. Tovar.
Utilidad de la automedición de la tensión arterial en la práctica clínica.
Hipertensión, 1 (1993), pp. 25-28
[79.]
O. Pascual, A. Bezos, C. Martín, M.J. Nadal, L. Gil, R. Magro.
Automedición de la presión arterial en el diagnóstico y control de la hipertensión arterial.
Hipertensión, 2 (1997), pp. 51-57
[80.]
L.R. Krakoff.
Ambulatory blood pressure monitoring: is it cost-effective?.
J Hypertens, 9 (1991), pp. 28-30
[81.]
J.L. Llisterri.
Uso racional de la Monitorización Ambulatoria de la Presión Arterial ¿Es coste-efectivo?.
Centro de Salud, 4 (1996), pp. 363-365
[82.]
F.J. Alonso, J.A. Divisón, O. García, J.V. Lozano, J.L. Llisterri, G. Rodríguez.
en nombre del Grupo de Trabajo de Hipertensión Arterial de la Sociedad Española de Medicina Rural y Generalista (Grupo HTASEMERGEN). Importancia de la medición correcta de la presión arterial. Automedida y monitorización ambulatoria de la presión arterial en atención primaria.
[83.]
T.G. Pickering, G.D. James.
Some implications of the differences between home, clinic, and ambulatory blood pressure in normotensive and hypertensive patients.
J Hypertens, 7 (1989), pp. 65-72
[84.]
B. Bätting, A. Steiner, T. Jeck, W. Vetter.
Blood pressure self-measurement in normotensive and hypertensive patients.
J Hypertens, 7 (1989), pp. 59-63
[85.]
J.L. Llisterri, Y. Garrido, G. Giner, J. Bañó.
AMPA o MAPA: ¿qué procedimiento utilizar en Atención Primaria?.
Hipertensión, 14 (1997), pp. 18
[86.]
J.L. Llisterri, J.V. Lozano.
¿Es útil recomendar la automedida domiciliaria de presión arterial? En: Grupo Español de Estudios Cardiovasculares (GEDEC). Problemática de la hipertensión en atención primaria.
pp. 9-15
[87.]
J.L. Llisterri.
Automedida domiciliaria de la presión arterial (AMPA).
Rev Vasc Hipertens, 9 (1998), pp. 15-24
[88.]
G. Stergiou, A. Voutsa, A. Achimastos, T. Mountokalakis.
Home Self-Monitoring of blood pressure Is Fully Automated Oscillometric Technique as Good as Conventional Stethoscopic Technique?.
Am J Hypertens, 10 (1997), pp. 428-433
[89.]
C. Foster, S. McKinlay, J.M. Cruickshank, J.S. Coats.
Accuracy of the Omron HEM 706 portable monitor for home measurement of blood pressure.
J Hum Hypertens, 8 (1994), pp. 661-664
Copyright © 2001. Elsevier España, S.L. y Sociedad Española de Medicina Rural y Generalista (SEMERGEN)