Las formas más frecuentes de parálisis diafragmática unilateral son las secundarias a neoplasias, lesiones traumáticas o quirúrgicas del nervio frénico, y las idiopáticas o de causa no aclarada; sin embargo, también se han comunicado en la literatura médica otras causas menos frecuentes como las viriasis, la esclerosis múltiple o el hipotiroidismo.
En algunos de estos casos la disfunción diafragmática mejora e incluso desaparece con el tratamiento del proceso causal, aunque lo más habitual, teniendo en cuenta las posibles etiologías, es que evolucionen de forma crónica.
Presentamos un caso de parálisis frénica unilateral de causa no aclarada, que tras varios años de evolución se recuperó de forma espontánea. A propósito del mismo se recapitulan además los diagnósticos clínicos y etiológicos relacionados con este proceso en nuestro hospital en un período de 5 años.
The most frequent forms of unilateral diaphragmatic paralysis are those secondary to neoplasms, traumatic lesions or surgery of the phrenic nerve, and the idiopathic ones or those having unidentified cause. However, other less frequent causes have also been reported in the medical literature, such as viriasis, multiple sclerosis or hypothyroidism.
In some of these cases, the diaphragmatic dysfunction improves or even disappears with treatment of the causal condition, although the most common, considering the possible etiologies, is that it becomes chronic.
We present a case of unilateral phrenic paralysis having an unidentified cause which, after several years of evolution, spontaneously improved. Based on it, a brief review is made of the clinical and etiological diagnoses related with this condition in our hospital in a five year period.
