metricas
covid
Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN Lumbalgia aguda con imagen «en suelta de globos» en la radiografía simple de ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Situaciones clínicas
Lumbalgia aguda con imagen «en suelta de globos» en la radiografía simple de tórax
Low back pain with a “detachable balloons” image in a simple chest X-ray
E.M. Satué Gracia
Autor para correspondencia
esatue.tarte.ics@gencat.cat

Autor para correspondencia.
, M.C. de Diego Cabanes, B. Rull Pellejà, O. García Gimeno
Centro de Atención Primaria La Granja-Torreforta, Unidad docente de Medicina Familiar y Comunitaria Tarragona-Institut Català de la Salut, Tarragona, España
Leído
44372
Veces
se ha leído el artículo
8741
Total PDF
35631
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1138359311003467"
  "issn" => "11383593"
  "doi" => "10.1016/j.semerg.2011.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "349"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMERGEN"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Semergen. 2012;38:251-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 23576
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 17522
      "PDF" => 6047
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1138359311003297"
    "issn" => "11383593"
    "doi" => "10.1016/j.semerg.2011.07.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "344"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMERGEN"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Semergen. 2012;38:255-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7426
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 6608
        "PDF" => 807
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situaci&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Una causa mortal de s&#237;ncope"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "255"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A mortal cause of syncope"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 813
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 75907
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte de TC abdominal mostrando rotura de quiste hidat&#237;dico hep&#225;tico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Murillo-D&#237;az de Cerio, O&#46; Artigas-Monta&#241;&#233;s, D&#46; S&#225;enz-Abad, S&#46; Monz&#243;n-Ballar&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Murillo-D&#237;az de Cerio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Artigas-Monta&#241;&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;enz-Abad"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Monz&#243;n-Ballar&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359311003297?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11383593/0000003800000004/v1_201305151429/S1138359311003297/v1_201305151429/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1138359311003479"
    "issn" => "11383593"
    "doi" => "10.1016/j.semerg.2011.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "350"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; y SEMERGEN"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Semergen. 2012;38:248-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6459
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 5801
        "PDF" => 647
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situaciones cl&#237;nicas</span>"
      "titulo" => "Malestar en una mujer anciana&#58; a prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Malaise in an elderly woman&#58; presentation of a case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1214
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 141826
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen ecogr&#225;fica de absceso hep&#225;tico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; Madan-P&#233;rez, R&#46;P&#46; Llada-Marrero"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Madan-P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Llada-Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359311003479?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11383593/0000003800000004/v1_201305151429/S1138359311003479/v1_201305151429/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situaciones cl&#237;nicas</span>"
    "titulo" => "Lumbalgia aguda con imagen &#171;en suelta de globos&#187; en la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "254"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46;M&#46; Satu&#233; Gracia, M&#46;C&#46; de Diego Cabanes, B&#46; Rull Pellej&#224;, O&#46; Garc&#237;a Gimeno"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Satu&#233; Gracia"
            "email" => array:1 [
              0 => "esatue&#46;tarte&#46;ics&#64;gencat&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "de Diego Cabanes"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Rull Pellej&#224;"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Gimeno"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Centro de Atenci&#243;n Primaria La Granja-Torreforta&#44; Unidad docente de Medicina Familiar y Comunitaria Tarragona-Institut Catal&#224; de la Salut&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Low back pain with a &#8220;detachable balloons&#8221; image in a simple chest X-ray"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 768
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 86054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a Axial Computerizada &#40;TAC&#41; toraco-abdominal&#46; Gran tumoraci&#243;n retroperitoneal derecha &#40;flecha&#41;&#46; Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No es muy frecuente encontrar a nivel de atenci&#243;n primaria&#44; en pacientes sin diagn&#243;stico previo de neoplasia&#44; una imagen &#171;en suelta de globos&#187; en la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax&#46; Pero a veces ocurre&#8230; como en el caso que presentamos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los n&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples&#44; en ausencia de una causa clara por anamnesis y exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; suelen corresponder a met&#225;stasis de tumor maligno&#46; Los que m&#225;s com&#250;nmente pueden presentarse de esta manera son los de test&#237;culos&#44; ovarios&#44; ri&#241;ones&#44; mama&#44; canal anal&#44; melanomas y sarcomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Otra gran variedad de tumores puede producir met&#225;stasis pulmonares en el curso de su evoluci&#243;n&#44; cuando ya se conoce el tumor primitivo&#46; Los n&#243;dulos de origen metast&#225;sico suelen ser mayores de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro y visibles en radiolog&#237;a simple de t&#243;rax&#46; Suelen tener bordes bien definidos salvo en las met&#225;stasis con tendencia a la hemorragia &#40;coriocarcinoma&#44; carcinoma de c&#233;lulas renales&#44; de tiroides y de Kaposi&#41;&#46; Muy raramente est&#225;n cavitados&#46; Los linfomas tambi&#233;n pueden presentarse como n&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples&#46; Entre las causas no malignas destacan las infecciosas&#58; abscesos&#44; embolias s&#233;pticas&#44; infecciones f&#250;ngicas &#40;frecuentemente presentan cavitaci&#243;n&#41;&#44; las inflamatorias &#40;granulomatosis de Wegener&#41; y las neumoconiosis&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Descripci&#243;n del caso</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente var&#243;n de 74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; ex fumador&#44; con antecedente de problema relacionado con el alcohol &#40;constaba en la hoja de problemas con fecha de 1997&#41;&#59; poco frecuentador &#40;apenas hab&#237;a notas de seguimiento en la historia informatizada&#41;&#46; Consulta por dolor lumbar&#44; de unas 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>semanas de evoluci&#243;n&#44; irradiado a pierna derecha &#40;hasta rodilla&#41;&#44; de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas&#46; No refiere ning&#250;n antecedente traum&#225;tico ni s&#237;ntomas urinarios&#46; En la exploraci&#243;n&#44; las maniobras de Las&#232;gue y Bragard son negativas&#44; al igual que la pu&#241;opercusi&#243;n lumbar bilateral y se descarta d&#233;ficit neurol&#243;gico asociado&#46; Se le pauta tratamiento con analg&#233;sicos y se solicita an&#225;lisis de sangre &#40;dentro del Programa de Actividades Preventivas&#44; PAPPS&#41;&#46; Se detecta anemia normoc&#237;tica normocr&#243;mica con hemoglobina de 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#46; No refiere melenas&#44; dolor epig&#225;strico ni otros s&#237;ntomas digestivos&#46; Se solicita nuevo an&#225;lisis con estudio de anemia&#46; Persiste la lumbalgia&#46; Cuando acude para resultado se observa disminuci&#243;n de hemoglobina &#40;8&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#41; con vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span> y folatos normales&#46; Destaca trombocitosis de 676&#46;x 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; de 130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; aumento de lactato deshidrogenasa &#40;LDH&#41;&#58; 818 U&#47;l &#40;normal de 208 a 378&#41; y alteraci&#243;n del proteinograma&#46; El ant&#237;geno carcinoembriog&#233;nico es normal&#46; Se pauta tratamiento con sulfato ferroso&#44; se contacta con hematolog&#237;a para concertar visita preferente y se solicita nueva anal&#237;tica que muestra persistencia de las alteraciones descritas con ferritina y transferrina normales&#44; hierro s&#233;rico &#40;Fe&#41; de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl &#40;normal entre 65 y 175&#41; prote&#237;na<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C reactiva &#40;PCR&#41; de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; glucemia de 134<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y marcadores tumorales &#40;alfafetoprote&#237;na y PSA&#41; y TSH en rangos normales&#46; Adem&#225;s de la persistencia del dolor lumbar&#44; el paciente refiere astenia&#44; hiporexia&#44; p&#233;rdida de peso y n&#225;useas &#40;que relaciona con el tratamiento con sulfato ferroso&#41;&#46; Con la orientaci&#243;n diagn&#243;stica de s&#237;ndrome constitucional&#44; se solicita radiograf&#237;a de t&#243;rax y de columna lumbar&#46; Ante la imagen&#44; en t&#243;rax&#44; de suelta de globos&#44; se deriva al servicio de urgencias del hospital donde ingresa para estudio de s&#237;ndrome constitucional y n&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las pruebas all&#237; realizadas&#44; destacaba&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de abdomen&#58; borramiento de ambos psoas&#44; el derecho en su totalidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de columna lumbar&#58; pinzamiento L5-S1&#46; Artropat&#237;a degenerativa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TAC toracoabdominal&#58; gran tumoraci&#243;n retroperitoneal derecha con origen en el tercio inferior del ri&#241;&#243;n derecho&#44; con infiltraci&#243;n de las estructuras adyacentes y con diseminaci&#243;n pulmonar&#44; hep&#225;tica y ganglionar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a &#243;sea&#58; lesiones en raquis lumbar indicativas de met&#225;stasis mixtas&#44; l&#237;ticas y bl&#225;sticas&#46; Lesiones inflamatorio&#47;degenerativas en hombros y rodilla derecha&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evoluci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el servicio de medicina interna contactan con la cl&#237;nica del dolor para manejo del s&#237;ntoma predominante&#44; la radiculalgia&#44; y con oncolog&#237;a&#44; adonde se deriva finalmente al paciente para tratamiento paliativo&#46; Se sospecha un hipernefroma de c&#233;lulas renales como tumor primitivo pero&#44; debido a la situaci&#243;n global del paciente&#44; se descarta la biopsia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los pocos meses del alta fallece en el centro sociosanitario&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; se trata de un paciente&#44; poco conocido en la consulta&#44; que refiere lumbalgia sin aparentes signos de alarma &#40;salvo la edad&#41; y con una radiograf&#237;a de columna compatible con artrosis&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reto m&#225;s importante en el diagn&#243;stico de la lumbalgia es diferenciar al 95&#37; cuyo origen son los procesos musculoesquel&#233;ticos benignos del 5&#37; cuya lumbalgia est&#225; producida por enfermedades espec&#237;ficas que precisan un r&#225;pido y adecuado tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El dolor lumbar como primera manifestaci&#243;n de un proceso neopl&#225;sico representa menos del 1&#37; del total de lumbalgias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Tanto la gu&#237;a australiana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> como la europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; bas&#225;ndose en el mismo estudio diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; coinciden en la escasa utilidad de la exploraci&#243;n f&#237;sica para descartar una neoplasia&#46; Sin embargo&#44; la edad &#62; 50 a&#241;os&#44; la p&#233;rdida de peso inexplicable&#44; tener antecedentes de c&#225;ncer o la persistencia de s&#237;ntomas tras un mes de evoluci&#243;n&#44; son elementos de la anamnesis que indican un aumento del riesgo de que el dolor lumbar sea secundario a un tumor&#46; La ausencia de estos 4 signos descarta la presencia de c&#225;ncer &#40;sensibilidad al 100&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiograf&#237;a de columna lumbar tiene su indicaci&#243;n en la lumbalgia con sospecha de enfermedad grave&#44; como c&#225;ncer o infecci&#243;n&#44; cuando en la anamnesis los pacientes presentan signos de alarma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; En una revisi&#243;n sistem&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> se conclu&#237;a que para pacientes con dolor lumbar y signos de alarma para c&#225;ncer&#44; la sensibilidad era del 60&#37; y la especificidad del 95-99&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; es una prueba &#250;til para el diagn&#243;stico de procesos como c&#225;ncer o infecci&#243;n en pacientes con dolor lumbar y signos de alarma&#46; En una revisi&#243;n&#44; de baja calidad&#44; de estudios diagn&#243;sticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> la RM presentaba&#44; para el diagn&#243;stico de c&#225;ncer&#44; una sensibilidad del 83-100&#37; y una especificidad del 92&#37;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la TC&#44; la RM presenta varias ventajas como la mejor visualizaci&#243;n de tejidos blandos&#44; m&#233;dula&#44; contenidos del canal medular y la ausencia de radiaciones ionizantes&#46; Sin embargo&#44; cuando se quiere estudiar la estructura &#243;sea&#44; por ejemplo&#44; en la planificaci&#243;n quir&#250;rgica de las fracturas&#44; es m&#225;s &#250;til la realizaci&#243;n de un TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la radiograf&#237;a de columna lumbar no permite descartar la existencia de neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> en pacientes con alta sospecha&#44; por su baja sensibilidad&#44; y hay limitada evidencia de la validez diagn&#243;stica de la RM&#46; No obstante&#44; estudios con alta probabilidad de sesgo muestran una alta sensibilidad y especificidad de la RM para el diagn&#243;stico de neoplasia e infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso que nos ocupa&#44; probablemente la lumbalgia ya estaba relacionada con el diagn&#243;stico final pues la gammagraf&#237;a fue indicativa de met&#225;stasis&#46; Pero quiz&#225;s adquiri&#243; un papel secundario &#40;de cara al diagn&#243;stico diferencial&#41; ante la aparici&#243;n de la anemia detectada un poco &#171;por casualidad&#187; en el an&#225;lisis solicitado dentro del Programa de Actividades Preventivas&#46; La clave definitiva la dio la imagen &#171;en suelta de globos&#187; en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; Realmente&#44; el paciente no refer&#237;a de entrada un s&#237;ndrome constitucional aunque&#44; &#171;insisti&#233;ndole&#187;&#44; reconociera p&#233;rdida de peso y de apetito y algo de tos&#46; A veces los pacientes no dan importancia a determinados s&#237;ntomas que pueden ser clave y hay que hacer un interrogatorio muy dirigido&#44; siempre que exista una sospecha de base&#46; En este caso&#44; los signos &#40;objetivos&#41; tuvieron m&#225;s peso que los s&#237;ntomas&#46; Y&#44; por supuesto&#44; &#171;todas la piezas del puzzle encajaron&#187; cuando se complet&#243; el estudio diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma de c&#233;lulas renales&#44; que se origina en el c&#243;rtex renal&#44; constituye el 80-85&#37; de las neoplasias renales primarias&#46; Cuando la enfermedad est&#225; localizada&#44; la resecci&#243;n quir&#250;rgica puede ser curativa &#40;aunque no son infrecuentes las recidivas&#41;&#44; pero generalmente estos tumores permanecen cl&#237;nicamente silentes &#40;asintom&#225;ticos&#41; durante la mayor parte de su historia natural&#46; De modo que&#44; en el momento del diagn&#243;stico&#44; el tumor suele ser ya irresecable o metast&#225;sico&#46; El pron&#243;stico en estos casos&#44; en cuanto a supervivencia&#44; es generalmente malo&#46; En el estadio m&#225;s avanzado &#40;IV&#41; la supervivencia mediana oscila entre 16 y 20 meses y la tasa de supervivencia a los 5 a&#241;os de pacientes con met&#225;stasis es inferior al 10&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; que pretend&#237;a estratificar el pron&#243;stico y supervivencia de pacientes con carcinoma de c&#233;lulas renales en estadio avanzado&#44; se identificaron los siguientes factores&#44; asociados a un peor pron&#243;stico&#58; Karnofsky bajo &#40;&#60; 80&#37;&#41;&#44; lactato deshidrogenasa &#40;LDH&#41; elevada &#40;&#62; 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>veces el l&#237;mite alto de lo normal&#41;&#44; disminuci&#243;n de la hemoglobina&#44; nivel de calcio s&#233;rico corregido alto &#40;&#62; 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41; y ausencia de nefrectom&#237;a &#40;terap&#233;utica&#41; previa&#46; En el caso que presentamos&#44; el paciente&#44; al presentar 3 de estos factores como m&#237;nimo&#44; pertenec&#237;a a la &#171;categor&#237;a&#187; de pron&#243;stico desfavorable con una supervivencia mediana de 4 meses&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complementando este estudio&#44; apareci&#243; otro posteriormente que&#44; adem&#225;s de corroborarlo&#44; a&#241;ad&#237;a que la presencia de met&#225;stasis hep&#225;ticas&#44; pulmonares y retroperitoneales aparece como factor de riesgo independiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro paciente&#44; por lo tanto&#44; ten&#237;a un pron&#243;stico muy desfavorable desde pr&#225;cticamente el momento del diagn&#243;stico&#46; Su supervivencia fue de poco m&#225;s de 5 meses desde que consult&#243; por primera vez y casi un mes menos desde que se estableci&#243; el diagn&#243;stico&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#201;ticas</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres174184"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec162480"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres174183"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec162481"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Comentario"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#201;ticas"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-04-26"
    "fechaAceptado" => "2011-08-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec162480"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "N&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples"
            1 => "Lumbalgia aguda"
            2 => "Carcinoma de c&#233;lulas renales"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec162481"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Multiple pulmonary nodules"
            1 => "Acute low back pain"
            2 => "Carcinoma renal cell"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La imagen &#171;en suelta de globos&#187; en la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax no es muy com&#250;n en atenci&#243;n primaria&#46; Presentamos el caso de un paciente que consulta por lumbalgia no complicada&#46; La radiograf&#237;a de columna es indicativa de artrosis&#46; Dentro del Programa de Actividades Preventivas PAPPS se le solicita an&#225;lisis de sangre que muestra una anemia moderada&#46; Durante el estudio posterior se descubre una imagen de n&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples &#40;&#171;en suelta de globos&#187;&#41; en la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax&#46; El paciente es remitido al hospital donde se detecta un probable carcinoma de c&#233;lulas renales en la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toracoabdominal&#46; Finalmente&#44; el s&#237;ntoma inicial &#40;lumbalgia&#41; era debido a met&#225;stasis &#243;seas pero se necesit&#243; la posterior informaci&#243;n para continuar con el proceso diagn&#243;stico&#46; La anemia y la imagen &#171;en suelta de globos&#187; fueron claves para el diagn&#243;stico final&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The &#8220;detachable balloons&#8221; image in simple chest-X-ray is not very common in Priamry Care&#46; We present the case of patient who consulted for uncomplicated low back pain&#46; The spine X-ray was suggestive of arthrosis&#46; A blood analysis was requested within the Preventive Activities Programme&#44; which showed moderate anaemia&#46; The patient was referred to the Hospital where a probable renal cell carcinoma was detected in the thoraco-abdominal Computed Axial Tomography&#46; Finally&#44; the initial symptom &#40;low back pain&#41; was due to bone metastasis&#44; but further information was required to continue with the diagnostic process&#46; The anaemia and the &#8220;detachable balloons&#8221; image were key factors in the final diagnosis&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 822
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 59457
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de t&#243;rax&#58; imagen de n&#243;dulos pulmonares m&#250;ltiples en &#171;suelta de globos&#187;&#46; Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1590
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 142666
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de columna lumbar&#44; perfil&#46; Signos degenerativos&#46; Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia a partir de historia cl&#237;nica informatizada del paciente&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 768
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 86054
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a Axial Computerizada &#40;TAC&#41; toraco-abdominal&#46; Gran tumoraci&#243;n retroperitoneal derecha &#40;flecha&#41;&#46; Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; P&#233;rez Irazusta I et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antecedente de c&#225;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad superior a 50 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;rdida de peso inexplicable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Solicitud de consulta por el mismo motivo en el mes anterior&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dolor de m&#225;s de un mes de evoluci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fiebre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presencia de factor de riesgo para infecci&#243;n &#40;por ejemplo&#44; inmunosupresi&#243;n&#44; infecci&#243;n cut&#225;nea&#44; infecci&#243;n tracto urinario&#44; sonda urinaria&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fractura&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Traumatismo grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Traumatismo menor&#44; en mayores de 50 a&#241;os&#44; osteoporosis o toma de corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aneurisma de aorta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dolor no influido por movimientos&#44; posturas o esfuerzos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presencia de factores de riesgo cardiovascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antecedentes de enfermedad vascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artropat&#237;as inflamatorias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad inferior a 40 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dolor que no mejora con el reposo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Disminuci&#243;n de la movilidad lateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ndrome cauda equina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Retenci&#243;n de orina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compresi&#243;n radicular grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anestesia en silla de montarD&#233;ficit motor progresivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab267035.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Signos de alarma en lumbalgia aguda por enfermedades de sospecha<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mandel J&#44; Stark P&#46; Differential diagnosis and evaluation of multiple pulmonary nodules&#46; En&#58; Muller NL&#44; King TE&#44; Wilson KC&#44; editors &#91;actualizado 19 July 2010&#59; acceso 28 March 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.uptodate.com/">www&#46;uptodate&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What diagnostic tests are useful for low back pain&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Lurie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2005.03.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15949776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Health and Medical Research Council Australia Acute Muskuloskelet Pain Guidelines Group&#46; Evidence-based management of acute musculoskeletal pain&#46; Australia&#58; National Health and Medical Research Council&#59; 2003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Working Group on Guidelines for Acute Low Back of the COST B13&#46; European Guidelines for the Management of Acute Non-Specific Low Back Pain in primary care&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://backpaineurope.org/">http&#58;&#47;&#47;backpaineurope&#46;org</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer as a cause of back pain&#58; frequency&#44; clinical presentation&#44;and diagnostic strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Deyo"
                            1 => "A&#46;K&#46; Diehl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gen Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2967893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What can the history and physical examination tell us about low back pain&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Deyo"
                            1 => "J&#46; Rainville"
                            2 => "D&#46;L&#46; Kent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "760"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1386391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic evaluation of low back pain with emphasis on imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Jarvik"
                            1 => "R&#46;A&#46; Deyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of adults with low back pain in the primary care setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Jarvik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neuroimaging Clin N Am"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13677808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica sobre Lumbalgia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; P&#233;rez Irazusta"
                            1 => "I&#46; Alcorta Michelena"
                            2 => "G&#46; Aguirre Lejarcegui"
                            3 => "G&#46; Aristegi Racero"
                            4 => "J&#46; Caso Martinez"
                            5 => "R&#46; Esquisabel Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Vitoria-Gasteiz"
                        "editorialLocalizacion" => "Osakidetza"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Atkins MB&#46; Prognostic factors in patients with renal cell carcinoma&#46; En&#58; Richie JP&#44; Ross ME&#44; editors &#91;actualizado 27 Oct 2010&#59; consultado 28 March 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.uptodate.com/">www&#46;uptodate&#46;com</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival and prognostic stratification of 670 patients with advanced renal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Motzer"
                            1 => "M&#46; Mazumdar"
                            2 => "J&#46; Bacik"
                            3 => "W&#46; Berg"
                            4 => "A&#46; Amsterdam"
                            5 => "J&#46; Ferrara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.8.2530"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2530"
                        "paginaFinal" => "2540"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10561319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation and extension of the Memorial Sloan-Kettering prognostic factors model for survival in patients with previously untreated metastatic renal cell carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Mekhail"
                            1 => "R&#46;M&#46; Abou-Jawde"
                            2 => "G&#46; Boumerhi"
                            3 => "S&#46; Malhi"
                            4 => "L&#46; Wood"
                            5 => "P&#46; Elson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2005.05.179"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "841"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15681528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11383593/0000003800000004/v1_201305151429/S1138359311003467/v1_201305151429/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9634"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Situaciones cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11383593/0000003800000004/v1_201305151429/S1138359311003467/v1_201305151429/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359311003467?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11383593
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 216 22 238
2024 Septiembre 357 33 390
2024 Agosto 293 19 312
2024 Julio 345 34 379
2024 Junio 253 29 282
2024 Mayo 269 21 290
2024 Abril 368 22 390
2024 Marzo 307 30 337
2024 Febrero 299 30 329
2024 Enero 434 10 444
2023 Diciembre 328 14 342
2023 Noviembre 402 25 427
2023 Octubre 491 20 511
2023 Septiembre 325 18 343
2023 Agosto 385 11 396
2023 Julio 376 17 393
2023 Junio 340 13 353
2023 Mayo 396 10 406
2023 Abril 313 8 321
2023 Marzo 297 17 314
2023 Febrero 251 11 262
2023 Enero 239 4 243
2022 Diciembre 317 24 341
2022 Noviembre 481 20 501
2022 Octubre 358 17 375
2022 Septiembre 331 30 361
2022 Agosto 338 25 363
2022 Julio 264 16 280
2022 Junio 324 20 344
2022 Mayo 389 23 412
2022 Abril 318 15 333
2022 Marzo 384 17 401
2022 Febrero 332 13 345
2022 Enero 382 11 393
2021 Diciembre 276 16 292
2021 Noviembre 380 17 397
2021 Octubre 425 19 444
2021 Septiembre 359 33 392
2021 Agosto 332 32 364
2021 Julio 312 19 331
2021 Junio 321 25 346
2021 Mayo 372 20 392
2021 Abril 678 46 724
2021 Marzo 362 107 469
2021 Febrero 312 95 407
2021 Enero 263 163 426
2020 Diciembre 318 171 489
2020 Noviembre 300 207 507
2020 Octubre 172 108 280
2020 Septiembre 216 151 367
2020 Agosto 255 130 385
2020 Julio 170 125 295
2020 Junio 207 164 371
2020 Mayo 177 142 319
2020 Abril 122 110 232
2020 Marzo 178 104 282
2020 Febrero 238 112 350
2020 Enero 310 118 428
2019 Diciembre 276 129 405
2019 Noviembre 254 106 360
2019 Octubre 226 131 357
2019 Septiembre 278 152 430
2019 Agosto 143 106 249
2019 Julio 187 163 350
2019 Junio 171 194 365
2019 Mayo 379 305 684
2019 Abril 290 262 552
2019 Marzo 124 160 284
2019 Febrero 140 232 372
2019 Enero 108 196 304
2018 Diciembre 97 160 257
2018 Noviembre 110 231 341
2018 Octubre 198 44 242
2018 Septiembre 318 54 372
2018 Agosto 227 155 382
2018 Julio 204 172 376
2018 Junio 277 132 409
2018 Mayo 277 172 449
2018 Abril 211 140 351
2018 Marzo 141 106 247
2018 Febrero 112 87 199
2018 Enero 122 85 207
2017 Diciembre 111 70 181
2017 Noviembre 135 87 222
2017 Octubre 108 78 186
2017 Septiembre 129 102 231
2017 Agosto 107 104 211
2017 Julio 100 82 182
2017 Junio 174 141 315
2017 Mayo 125 73 198
2017 Abril 72 56 128
2017 Marzo 114 80 194
2017 Febrero 240 48 288
2017 Enero 141 45 186
2016 Diciembre 115 59 174
2016 Noviembre 139 94 233
2016 Octubre 153 73 226
2016 Septiembre 193 95 288
2016 Agosto 219 68 287
2016 Julio 138 16 154
2016 Junio 177 61 238
2016 Mayo 194 78 272
2016 Abril 195 59 254
2016 Marzo 187 40 227
2016 Febrero 154 40 194
2016 Enero 169 40 209
2015 Diciembre 175 36 211
2015 Noviembre 232 34 266
2015 Octubre 265 50 315
2015 Septiembre 260 51 311
2015 Agosto 235 43 278
2015 Julio 275 49 324
2015 Junio 474 31 505
2015 Mayo 300 34 334
2015 Abril 302 17 319
2015 Marzo 349 13 362
2015 Febrero 198 8 206
2015 Enero 152 11 163
2014 Diciembre 269 9 278
2014 Noviembre 238 5 243
2014 Octubre 230 5 235
2014 Septiembre 236 6 242
2014 Agosto 228 5 233
2014 Julio 220 4 224
2014 Junio 257 5 262
2014 Mayo 213 5 218
2014 Abril 191 2 193
2014 Marzo 219 3 222
2014 Febrero 182 4 186
2014 Enero 162 2 164
2013 Diciembre 138 7 145
2013 Noviembre 250 8 258
2013 Octubre 190 19 209
2013 Septiembre 152 10 162
2013 Agosto 155 12 167
2013 Julio 81 7 88
2012 Abril 1787 0 1787
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos