metricas
covid
Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN Trastornos del ciclo de la urea en atención primaria
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta clínica
Trastornos del ciclo de la urea en atención primaria
Urea cycle disorders in primary care
O. Esteban-Jiméneza,
Autor para correspondencia
oscarej@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.C. Martínez-Raposo-Piedrafitaa, M.J. Blasco-Pérez-Aramendiab, A.D. Cebollada-Graciaa, G. Herráiz-Gastesib
a Medicina Familiar y Comunitaria, Ciudad Sanitaria Valdefierro, Zaragoza, España
b Atención Primaria, Ciudad Sanitaria Valdefierro, Zaragoza, España
Leído
18160
Veces
se ha leído el artículo
2574
Total PDF
15586
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1138359314000598"
  "issn" => "11383593"
  "doi" => "10.1016/j.semerg.2014.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
  "aid" => "655"
  "copyright" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Semergen. 2015;41:113-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4750
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 13
      "HTML" => 3651
      "PDF" => 1086
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1138359314000367"
    "issn" => "11383593"
    "doi" => "10.1016/j.semerg.2013.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "645"
    "copyright" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Semergen. 2015;41:116-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7001
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 6254
        "PDF" => 736
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
      "titulo" => "Lesi&#243;n anular de crecimiento centr&#237;fugo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Annular lesion of centrifugal growth"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1267
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 170915
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n anular de crecimiento centr&#237;fugo&#44; de borde sobreelevado y descamativo con centro m&#225;s p&#225;lido&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;T&#46; L&#243;pez-Villaescusa, M&#46; Rodr&#237;guez-Vazquez, M&#46;L&#46; Mart&#237;nez-Mart&#237;nez, M&#46;E&#46; G&#243;mez-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Villaescusa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Vazquez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Mart&#237;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359314000367?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11383593/0000004100000002/v2_201503041650/S1138359314000367/v2_201503041650/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1138359314000604"
    "issn" => "11383593"
    "doi" => "10.1016/j.semerg.2014.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "656"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria &#40;SEMERGEN&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Semergen. 2015;41:112-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16466
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 14547
        "PDF" => 1908
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Gammagraf&#237;a tiroidea en el diagn&#243;stico diferencial del hipertiroidismo&#46; A prop&#243;sito de un caso de tiroiditis subaguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Thyroid scintigraphy in the differential diagnosis of hyperthyroidism&#46; Report of a case of subacute thyroiditis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 774
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 32037
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gammagraf&#237;a tiroidea con radioyodo&#44; que muestra ausencia de captaci&#243;n&#44; lo que nos indica que no hay s&#237;ntesis de hormona tiroidea y&#44; por tanto&#44; el hipertiroidismo es consecuencia de la liberaci&#243;n de hormona ya sintetizada debido a la destrucci&#243;n glandular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pe&#241;a-Ir&#250;n, A&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Santamar&#237;a, F&#46; Mungu&#237;a-Rozadilla"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pe&#241;a-Ir&#250;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Santamar&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Mungu&#237;a-Rozadilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359314000604?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11383593/0000004100000002/v2_201503041650/S1138359314000604/v2_201503041650/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Trastornos del ciclo de la urea en atenci&#243;n primaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "113"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "O&#46; Esteban-Jim&#233;nez, M&#46;C&#46; Mart&#237;nez-Raposo-Piedrafita, M&#46;J&#46; Blasco-P&#233;rez-Aramendia, A&#46;D&#46; Cebollada-Gracia, G&#46; Herr&#225;iz-Gastesi"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "O&#46;"
            "apellidos" => "Esteban-Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "oscarej&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Raposo-Piedrafita"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Blasco-P&#233;rez-Aramendia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Cebollada-Gracia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Herr&#225;iz-Gastesi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Ciudad Sanitaria Valdefierro&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Atenci&#243;n Primaria&#44; Ciudad Sanitaria Valdefierro&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Urea cycle disorders in primary care"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trastornos del ciclo de la urea pertenecen al grupo de enfermedades conocidas como errores innatos del metabolismo &#40;EIM&#41;&#46; Este ciclo metab&#243;lico convierte el amoniaco t&#243;xico procedente del nitr&#243;geno de las prote&#237;nas de la dieta en urea no t&#243;xica que se excreta por la orina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ciclo completo se realiza en el h&#237;gado mediante 6 enzimas&#44; siendo una de ellas la ornitina-transcarbamilasa &#40;OTC&#41;&#46; La frecuencia estimada para los defectos del ciclo de la urea es de 1&#58;25&#46;000-46&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; suponiendo hasta el 60&#37; de las hiperamoniemias graves neonatales&#44; siendo casi la mitad de ellas por el d&#233;ficit de OTC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#233;ficit de OTC es de herencia ligada al cromosoma X<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;Xp21&#46;1&#41;&#44; generando una enorme variabilidad de presentaciones cl&#237;nicas atribuibles a m&#225;s de 90 mutaciones descritas para la enzima y al n&#250;mero de hepatocitos en los cuales el cromosoma <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span> activo porte el alelo mutado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los varones homocig&#243;ticos suelen comenzar con un coma hiperamoni&#233;mico en el periodo neonatal&#44; mientras que las mujeres pueden estar asintom&#225;ticas o presentar s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> en edades m&#225;s avanzadas&#44; siendo los m&#225;s comunes los v&#243;mitos&#44; ataxia&#44; s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos o coma&#44; secundarios generalmente a intoxicaciones end&#243;genas por estados hipermetab&#243;licos &#40;fiebre&#44; ejercicio intenso o ayuno prolongado&#44; etc&#46;&#41;&#44; o bien secundarios a agentes externos &#40;f&#225;rmacos&#44; pesticidas&#44; fertilizantes&#44; etc&#46;&#41;&#46; Es por ello que los portadores de una mutaci&#243;n se encuentran en permanente riesgo de descompensaci&#243;n aguda potencialmente grave&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bioqu&#237;micamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> existe amonio&#44; glutamina y alanina elevadas en sangre&#44; aumento de &#225;cido or&#243;tico en orina y disminuci&#243;n de citrulina plasm&#225;tica&#46; Estos datos&#44; junto con un incremento de excreci&#243;n de &#225;cido or&#243;tico tras una sobrecarga de alopurinol&#44; establecen el diagn&#243;stico bioqu&#237;mico del d&#233;ficit de OTC&#46; La biopsia hep&#225;tica y el an&#225;lisis de ADN confirmar&#225;n la sospecha anal&#237;tica&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su pron&#243;stico&#44; por tanto depender&#225; del grado de deficiencia enzim&#225;tica&#44; de la edad&#44; de la precocidad del diagn&#243;stico y de la rapidez con la que se inicie el tratamiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 17 a&#241;os portador de esta mutaci&#243;n que falleci&#243; tras un proceso agudo de 3 semanas de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dicho paciente fue diagnosticado de hiperbilirrubinemia no conjugada&#44; s&#237;ndrome de Gilbert y d&#233;ficit de factores <span class="elsevierStyleSmallCaps">VII</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">X</span> de la coagulaci&#243;n&#46; Como antecedentes familiares destacan 2 fallecimientos&#58; un t&#237;o materno por una insuficiencia hep&#225;tica no filiada y un primo segundo por muerte s&#250;bita a los 17 a&#241;os&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El proceso se inici&#243; con un cuadro de malestar general que deriv&#243; a una par&#225;lisis facial perif&#233;rica derecha instaur&#225;ndose tratamiento con prednisona en pauta decreciente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diez d&#237;as despu&#233;s acudi&#243; a urgencias de su hospital por empeoramiento del malestar general&#44; astenia&#44; n&#225;useas y nerviosismo&#46; Tras la exploraci&#243;n no se constataron signos de alarma y se le deriv&#243; a domicilio para observaci&#243;n&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al d&#237;a siguiente en su centro de salud se evidenci&#243; un ligero tinte ict&#233;rico en piel y mucosas sin otros hallazgos&#46; La anal&#237;tica urgente&#44; solicitada para confirmar la sospecha cl&#237;nica de exacerbaci&#243;n de su s&#237;ndrome de Gilbert secundario a la toma de prednisona&#44; mostr&#243; los siguientes resultados&#58; bilirrubina total &#40;Bt&#41; 5&#44;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#44; AST 59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; ALT 269<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; actividad de protrombina 47&#37;&#44; INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;7 y fibrin&#243;geno 121&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al d&#237;a siguiente&#44; dado el empeoramiento de su estado general y con cifras de Bt de 7&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#44; fue ingresado con la sospecha de insuficiencia suprarrenal aguda secundaria a la toma de prednisona&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ya en planta las cifras de amoniaco eran de 423<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#46; Ese d&#237;a present&#243; desorientaci&#243;n temporoespacial&#44; fluctuaciones de la consciencia&#44; ictericia y un marcado <span class="elsevierStyleItalic">flapping</span>&#46; Aunque el TAC result&#243; normal&#44; se le traslad&#243; a la UCI&#46; El amon&#237;aco aument&#243; a 433<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#44; la ecograf&#237;a abdominal fue normal y la actividad de protrombina descendi&#243; al 44&#37;&#46; El cuadro&#44; compatible con encefalopat&#237;a hep&#225;tica&#44; mejor&#243; tras sedaci&#243;n suave y fluidoterapia&#44; pero 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h despu&#233;s present&#243; disminuci&#243;n de agudeza visual&#44; agitaci&#243;n psicomotriz y&#44; posteriormente disminuci&#243;n del nivel de consciencia&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque estuporoso&#44; estaba estable hemodin&#225;micamente&#46; Se solicit&#243; una segunda TAC&#44; una ECG y un estudio del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#44; y aunque todos ellos fueron normales&#44; las cifras de amon&#237;aco y de Bt empeoraron notablemente&#44; 1&#46;723<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl y 10&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;dl&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al d&#237;a siguiente sufri&#243; una hemiconvulsi&#243;n cl&#243;nica izquierda muy intensa&#44; y unas pocas horas despu&#233;s present&#243; midriasis bilateral arreactiva&#46; El TAC cerebral inform&#243; de una probable encefalopat&#237;a hip&#243;xico-isqu&#233;mica&#44; hemorragia subdural tentorial y peque&#241;a hemorragia subaracnoidea&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la sospecha de alteraci&#243;n cong&#233;nita en el metabolismo del ciclo de la urea se inici&#243; plasmaf&#233;resis y hemofiltraci&#243;n venovenosa continua para descenso de bilirrubina y amon&#237;aco&#44; el cual hab&#237;a llegado hasta 4&#46;535<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;dl&#59; tambi&#233;n se a&#241;adi&#243; benzoato s&#243;dico&#44; carbaglutamina y L-carnitina&#44; as&#237; como nutrici&#243;n parenteral exenta de prote&#237;nas&#46; Sin embargo&#44; a las pocas horas se produjo el exitus tras 7 d&#237;as de ingreso hospitalario&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo con la familia se enviaron muestras de orina y sangre al centro de detecci&#243;n de alteraciones cong&#233;nitas y se realiz&#243; biopsia hep&#225;tica <span class="elsevierStyleItalic">postmortem</span>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el estudio se detect&#243; la mutaci&#243;n c&#46;622G<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#47;p&#46;A208T&#44; descrita en 1996 por van Diggelen&#44; asociada al debut tard&#237;o y conservaci&#243;n de cierta actividad enzim&#225;tica residual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su madre y t&#237;a son portadoras heterocig&#243;ticas de dicha mutaci&#243;n&#44; as&#237; mismo se ha detectado la anomal&#237;a en un hermano en estado de hemicigosis&#44; y en el abuelo materno tras el test de alopurinol&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los EIM son enfermedades de transmisi&#243;n gen&#233;tica autos&#243;micas recesivas por lo que suelen aparecer en el per&#237;odo neonatal o en la primera infancia&#44; pero otras&#44; debutan en edades posteriores&#44; con la caracter&#237;stica de que en hasta el 50&#37; de los EIM de inicio tard&#237;o se presentan con una expresi&#243;n cl&#237;nica aguda intermitente&#44; como ocurri&#243; en nuestro paciente&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro joven presentaba un s&#237;ndrome de Gilbert y una alteraci&#243;n de la coagulaci&#243;n&#44; enfermedades que orientan a un problema hep&#225;tico de fondo&#44; a ello&#44; adem&#225;s&#44; hay que sumar los antecedentes de fallecimientos de familiares en edades precoces&#44; que tambi&#233;n hacen sospechar de un problema gen&#233;tico familiar&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La madre y la t&#237;a son portadoras y deben tener un patr&#243;n de heterocromatinizaci&#243;n favorable&#44; y el hermano y el abuelo&#44; que sufren la misma mutaci&#243;n&#44; y a pesar de que probablemente conserven una cierta actividad residual de la enzima&#44; fueron informados del riego de descompensaci&#243;n hiperamoni&#233;mica ante situaciones de hipercatabolismo o por alta ingesta de prote&#237;nas&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que&#44; aunque las t&#233;cnicas de an&#225;lisis molecular ser&#225;n las que aporten los datos de inter&#233;s en el conocimiento de estas enfermedades&#44; la orientaci&#243;n diagn&#243;stica debe iniciarse desde una minuciosa historia familiar y una adecuada exploraci&#243;n cl&#237;nica&#44; proceso en el que el pediatra primero y el m&#233;dico de familia despu&#233;s&#44; se hallan en una posici&#243;n privilegiada para la detecci&#243;n precoz de estos pacientes con riesgo de padecer un EIM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el desenlace fatal de este paciente y la presencia del EIM en la familia&#44; se realiz&#243; una reuni&#243;n interna para poner en conocimiento de todos los profesionales del centro de salud el especial cuidado y manejo de este grupo familiar&#46; Igualmente se anot&#243; en la historia de todos los familiares los medicamentos y recomendaciones diet&#233;ticas a tener en cuenta&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el caso expuesto y dado que el a&#241;o 2013 ha sido declarado en Espa&#241;a &#171;a&#241;o de las enfermedades raras&#187;&#44; parece conveniente que se investigue esta enfermedad y sus m&#233;todos diagn&#243;sticos&#44; para facilitar que forme parte de los <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> neonatales&#44; dado que su diagn&#243;stico precoz permitir&#237;a instaurar medidas higi&#233;nico-diet&#233;ticas y terap&#233;uticas que eviten reagudizaciones potencialmente letales como ocurri&#243; en nuestro paciente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos del ciclo de la urea&#46; V&#237;as metab&#243;licas alternativas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Carretero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "OFFARM"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "138"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; symptoms&#44; frequency and mortality of 260 patients with urea cycle disorders from a 21-year&#44; multicentre study of acute hyperammonaemic episodes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Summar"
                            1 => "D&#46; Dobbelaere"
                            2 => "S&#46; Brusilow"
                            3 => "B&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1651-2227.2008.00952.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1420"
                        "paginaFinal" => "1425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18647279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trastornos del ciclo de la urea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Dalmau"
                            1 => "L&#46; Aranda"
                            2 => "R&#46;M&#46; V&#225;zquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Integral"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "713"
                        "paginaFinal" => "720"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Errores innatos del metabolismo&#46; Hiperamoniemia&#46; Trastornos del ciclo de la urea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Pont&#243;n"
                            1 => "M&#46;S&#46; Cabreriso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Invenio"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic and late-onset ornithine transcarbamylase deficiency caused by a A208T mutation&#58; Clinical&#44; biochemical&#44; and DNA analyses in a four-generation family"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Ausems"
                            1 => "E&#46; Bakker"
                            2 => "R&#46; Berger"
                            3 => "M&#46; Duran"
                            4 => "O&#46; van Diggelan"
                            5 => "J&#46; Keulemans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Genet"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9028466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history of symptomatic partial ornithine transcarbamylase deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Rowe"
                            1 => "S&#46;L&#46; Newman"
                            2 => "S&#46;W&#46; Brusilow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198602273140903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "314"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "547"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3945292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urea cycle enzymes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;W&#46; Brusilow"
                            1 => "A&#46;L&#46; Horwich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "The metabolic and molecular bases of inherited disease"
                        "paginaInicial" => "1187"
                        "paginaFinal" => "1232"
                        "edicion" => "Eighth ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de las enfermedades del ciclo de la urea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Sanjurjo"
                            1 => "V&#46; Rubio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de las enfermedades metab&#243;licas hereditarias"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic and late-onset ornithine transcarbamylase &#40;OTC&#41; deficiency in males of a five-generation family&#44; caused by an A208T mutation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;P&#46; Van Diggelen"
                            1 => "J&#46; Zaremba"
                            2 => "W&#46; He"
                            3 => "J&#46;L&#46; Keulemans"
                            4 => "A&#46;M&#46; Boer"
                            5 => "A&#46;J&#46; Reuser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Genet"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9007316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuando las enfermedades raras se convierten en algo urgente&#58; los errores innatos del metabolismo en atenci&#243;n primaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46;L&#46; Couce"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bueno"
                            3 => "L&#46; Ald&#225;miz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2008.07.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19328600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un minuto para las enfermedades raras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Pombo Alles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semergen"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "546"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleSmallCaps">Semergen</span> y las enfermedades raras"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Pombo Alles"
                            1 => "&#193;&#46; P&#233;rez Mart&#237;n"
                            2 => "M&#46;A&#46; Mora Menezo"
                            3 => "A&#46; Avellaneda Fern&#225;ndez"
                            4 => "E&#46; Guti&#233;rrez Delgado"
                            5 => "E&#46; Vejo Puente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Semergen"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "429"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11383593/0000004100000002/v2_201503041650/S1138359314000598/v2_201503041650/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "36801"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11383593/0000004100000002/v2_201503041650/S1138359314000598/v2_201503041650/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359314000598?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11383593
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 598 32 630
2024 Septiembre 882 63 945
2024 Agosto 496 29 525
2024 Julio 477 37 514
2024 Junio 368 27 395
2024 Mayo 516 44 560
2024 Abril 423 96 519
2024 Marzo 333 37 370
2024 Febrero 292 27 319
2024 Enero 390 19 409
2023 Diciembre 281 15 296
2023 Noviembre 400 25 425
2023 Octubre 352 43 395
2023 Septiembre 209 17 226
2023 Agosto 194 17 211
2023 Julio 246 10 256
2023 Junio 232 17 249
2023 Mayo 317 33 350
2023 Abril 180 68 248
2023 Marzo 214 34 248
2023 Febrero 125 10 135
2023 Enero 116 16 132
2022 Diciembre 115 32 147
2022 Noviembre 220 46 266
2022 Octubre 176 22 198
2022 Septiembre 150 18 168
2022 Agosto 93 16 109
2022 Julio 111 15 126
2022 Junio 109 20 129
2022 Mayo 192 27 219
2022 Abril 155 41 196
2022 Marzo 126 21 147
2022 Febrero 106 11 117
2022 Enero 144 19 163
2021 Diciembre 143 16 159
2021 Noviembre 150 17 167
2021 Octubre 130 40 170
2021 Septiembre 87 21 108
2021 Agosto 100 29 129
2021 Julio 85 17 102
2021 Junio 92 14 106
2021 Mayo 134 19 153
2021 Abril 289 17 306
2021 Marzo 183 59 242
2021 Febrero 133 14 147
2021 Enero 91 16 107
2020 Diciembre 90 23 113
2020 Noviembre 91 15 106
2020 Octubre 72 19 91
2020 Septiembre 58 16 74
2020 Agosto 103 36 139
2020 Julio 57 17 74
2020 Junio 104 17 121
2020 Mayo 104 33 137
2020 Abril 126 8 134
2020 Marzo 132 17 149
2020 Febrero 84 12 96
2020 Enero 76 17 93
2019 Diciembre 81 16 97
2019 Noviembre 103 13 116
2019 Octubre 97 32 129
2019 Septiembre 85 14 99
2019 Agosto 64 10 74
2019 Julio 86 19 105
2019 Junio 164 46 210
2019 Mayo 349 88 437
2019 Abril 146 67 213
2019 Marzo 54 20 74
2019 Febrero 66 19 85
2019 Enero 40 13 53
2018 Diciembre 38 13 51
2018 Noviembre 104 19 123
2018 Octubre 69 15 84
2018 Septiembre 51 26 77
2018 Agosto 34 24 58
2018 Julio 30 17 47
2018 Junio 52 20 72
2018 Mayo 111 31 142
2018 Abril 24 31 55
2018 Marzo 18 10 28
2018 Febrero 25 3 28
2018 Enero 17 5 22
2017 Diciembre 13 8 21
2017 Noviembre 39 7 46
2017 Octubre 30 9 39
2017 Septiembre 18 9 27
2017 Agosto 51 11 62
2017 Julio 33 23 56
2017 Junio 50 5 55
2017 Mayo 36 19 55
2017 Abril 40 13 53
2017 Marzo 18 14 32
2017 Febrero 29 16 45
2017 Enero 33 10 43
2016 Diciembre 60 10 70
2016 Noviembre 67 11 78
2016 Octubre 79 14 93
2016 Septiembre 76 17 93
2016 Agosto 47 9 56
2016 Julio 31 10 41
2016 Junio 42 21 63
2016 Mayo 64 26 90
2016 Abril 49 18 67
2016 Marzo 39 8 47
2016 Febrero 49 9 58
2016 Enero 33 5 38
2015 Diciembre 28 12 40
2015 Noviembre 37 14 51
2015 Octubre 52 14 66
2015 Septiembre 45 17 62
2015 Agosto 59 12 71
2015 Julio 52 5 57
2015 Junio 24 12 36
2015 Mayo 41 14 55
2015 Abril 50 20 70
2015 Marzo 212 68 280
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos