array:23 [ "pii" => "S113835931200038X" "issn" => "11383593" "doi" => "10.1016/j.semerg.2012.02.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "aid" => "425" "copyright" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semergen. 2013;39:222-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 16814 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 14329 "PDF" => 2476 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S113835931200041X" "issn" => "11383593" "doi" => "10.1016/j.semerg.2012.02.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "aid" => "428" "copyright" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semergen. 2013;39:226-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 9713 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 8593 "PDF" => 1110 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situación clínica</span>" "titulo" => "Iatrogenia farmacológica en el paciente cardiorrenal. A propósito de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "226" "paginaFinal" => "230" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pharmacological iatrogenesis in a cardiac-renal patient: Presentation of a case" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1071 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 336398 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrocardiograma de control a los 20 días de seguimiento. Mostraba un ritmo sinusal a 56 latidos ventriculares por minuto, una onda P pulmonar, unas ondas T negativas en las derivaciones precordiales V3-V4 y el mismo bloqueo de rama derecha incipiente.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Verdú Solans, I. Ojeda Cuchillero, M. Soler Costa" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Verdú Solans" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Ojeda Cuchillero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Soler Costa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113835931200041X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11383593/0000003900000004/v1_201308021400/S113835931200041X/v1_201308021400/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1138359312000238" "issn" => "11383593" "doi" => "10.1016/j.semerg.2012.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-05-01" "aid" => "420" "copyright" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semergen. 2013;39:218-21" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4296 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 3589 "PDF" => 694 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situación clínica</span>" "titulo" => "Disnea causada por Coxiella burnetii" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "221" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Dyspnea caused by Coxiella Burnetii" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 831 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 81208 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía anteroposterior de tórax. Derrame pleural bilateral, con engrosamiento de cisuras y líneas A y B de Kerley. Hallazgos compatibles con ICC.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Marín, H.C. Alache, L. Mohamed, B. Quiroga" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Marín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "H.C." "apellidos" => "Alache" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Mohamed" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Quiroga" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1138359312000238?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11383593/0000003900000004/v1_201308021400/S1138359312000238/v1_201308021400/es/main.assets" ] "es" => array:17 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Situación clínica</span>" "titulo" => "Un caso de diarrea por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span>" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "222" "paginaFinal" => "225" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "R. Hernández Díaz" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Hernández Díaz" "email" => array:1 [ 0 => "rhernandezd@aragon.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Medicina de Familia y Comunitaria, Atención Continuada de Cella, Teruel, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A case of diarrhoea by <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span>" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se considera diarrea crónica el aumento del volumen, fluidez o frecuencia de las deposiciones, en relación con el hábito intestinal normal de cada individuo, durante al menos 4 semanas (tiempo suficiente, en general, para que se resuelvan la mayoría de los casos de diarrea aguda). En los criterios de Roma II, se define la diarrea como la presencia de más de 3 deposiciones al día<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio etiológico se debe realizar en casos de brotes epidémicos, intoxicaciones alimentarias, diarrea prolongada, diarrea grave o con afectación del estado general, alteraciones inmunitarias del huésped y diarrea después de viajes al extranjero. Los tratamientos antibióticos deben valorarse en caso de niños menores de 3 meses y en pacientes con afectación sistémica.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios de ingreso de diarreas crónicas son:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mal estado general del paciente.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando es preciso realizar métodos diagnósticos complejos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La desnutrición.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El alto riesgo de abandono del tratamiento.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de enfermedad intestinal o digestiva con repercusión sistémica.</p></li></ul></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso clínico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 85 años, sin alergias conocidas, con antecedentes de artritis reumatoide avanzada y osteoporosis. Intervenida de mastectomía. Al inicio del cuadro estaba en tratamiento crónico con prednisona, 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg diarios, ácido risendrónico semanal y vitamina D<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>calcio diarios.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente presentó infección respiratoria de vías bajas en enero de 2011, que precisó ingreso hospitalario. Tras el alta hospitalaria, desarrolló un cuadro de diarrea crónica de 4-5 deposiciones diarias sin productos patológicos que persistió durante 4 a 5 meses. Durante este tiempo precisó 2 ingresos por este proceso diarreico, uno en marzo por un cuadro más leve y otro en junio de 2011 de mayor gravedad. Ambos en el servicio de medicina interna de un hospital de segundo nivel.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el último ingreso permaneció 23 días hospitalizada y en el momento de su admisión presentaba signos de desnutrición e hipoproteinemia. Al alta del primer ingreso por infección de vías respiratorias bajas presentaba coprocultivo negativo y diarrea persistente pese a tratamiento de rehidratación oral, dieta astringente y loperamida cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. El diagnóstico etiológico se realizó en atención primaria, solicitando la toxina beta de <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> en heces, que fue positiva. El primer tratamiento tras la investigación de la presencia de toxina en heces se prescribió en atención primaria y consistió en medidas de rehidratación oral añadiendo metronidazol oral, 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h, durante un mes, dado que no mejoraba su cuadro de forma estable. A pesar de este tratamiento, la paciente requirió ingreso hospitalario y posteriormente se estudió en la consulta de digestivo. El especialista de digestivo recomendó continuar el tratamiento con metronidazol y realizó una primera colonoscopia que resultó sin alteraciones.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un posterior episodio 2 meses después, la paciente requirió ingreso por aumento del número de deposiciones hasta 5 diarias y afectación del estado general. Fue tratada con ciprofloxacino. Además de esto, presentó leucocitosis de 25.000 × 10<span class="elsevierStyleSup">9</span> en sangre y toxina de <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span> negativa en heces. En la ecografía se apreciaba la pared del intestino grueso moderadamente engrosada y en la colonoscopia se informó de «cambios edematosos en la mucosa intestinal desde ampolla rectal hasta sigma, algún afta milimétrica, y además desde recto hasta ciego, lesiones nacaradas sobrelevadas que podían corresponder a seudomembranas». La biopsia confirmó que se trataba de seudomembranas y no se reconocieron hongos con PAS ni citomegalovirus con inmunohistoquímica.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos interpretar este segundo episodio como un agravamiento tras la toma de antibióticos para tratar la diarrea (ciprofloxacino), o bien puede ser debido a la falta de efectividad del metronidazol frente al microorganismo. Al alta, la paciente fue tratada de modo ambulatorio con vancomicina oral pautada por el especialista de digestivo, se recomendaron medidas preventivas y experimentó mejoría clínica y curación del cuadro.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diarrea por antibióticos es una entidad frecuente debida a diferentes agentes. <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> es el agente causal del 10 al 25% de las diarreas post-antibióticas; se trata de un microorganismo grampositivo productor de esporas y anerobio; es la primera causa de colitis seudomembranosa, con frecuencia secundaria a la erradicación de la flora intestinal. Las manifestaciones clínicas van desde diarrea autolimitada a cuadros de colitis seudomembranosa, que puede dar lugar a la perforación del colon y muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Se han identificado como factores de riesgo fundamentales: la hospitalización, la institucionalización en residencias, la edad avanzada, la inmunodepresión, el antecedente de cirugía gastrointestinal y, por supuesto, como factor fundamental, la exposición a antibióticos. El uso de inhibidores de la bomba de protones (IBP) se ha descrito también como un posible factor de riesgo.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección por <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span> puede desencadenar brotes de enfermedad inflamatoria intestinal. La colonización por <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span> es frecuente en los niños recién nacidos (hasta un 50%) y en pacientes adultos ingresados la prevalencia llega al 20%.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para que los clostridios puedan producir enfermedad se necesitan varios hechos:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alteración de la flora colónica habitual: esto se produce por la toma de antibióticos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colonización por <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile:</span> las esporas se ingieren del medio donde son ubicuas y resisten el ácido del estómago hasta llegar al colon.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Producción de toxinas: una vez llegados al colon producen 2 toxinas, toxina A o enterotoxina y toxina B o citotoxina.</p></li></ul></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La toxina A es responsable de la lesión mucosa, formación de seudomembranas y secreción de agua y electrolitos.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La toxina B provoca efectos citopáticos, causando lesiones características en los filamentos de actina, aunque recientemente se ha descrito una potente acción enterotóxica.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinación de toxina B positiva con un cuadro compatible es diagnóstica, aunque las manifestaciones clínicas son variables.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se pueden diferenciar 4 situaciones clínicas producidas por <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">1)</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estado de portador asintomático.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">2)</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diarrea asociada a antibióticos sin formación de membranas.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">3)</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colitis seudomembranosa.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">4)</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colitis fulminante.</p></li></ul></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son signos de colitis grave:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clínicos: fiebre (temperatura<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C), escalofríos; inestabilidad hemodinámica incluyendo signos de shock séptico; signos de peritonitis, incluida disminución marcada de los ruidos abdominales; distensión abdominal, defensa abdominal; signos de íleo, incluidos vómitos y ausencia de expulsión de heces.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analíticos: leucocitosis (recuento<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/l), desviación izquierda, aumento de la creatinina (><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50% por encima de la basal), aumento del lactato sérico.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De imagen: presencia de colitis seudomembranosa en la endoscopia, distensión del colon en la radiografía simple o en la TC abdominal, engrosamiento de la pared abdominal, atenuación de la grasa pericólica o ascitis no explicada por otras causas.</p></li></ul></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También debe considerarse como grave la colitis por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium</span> que aparezca en pacientes de edad avanzada (≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65 años) con comorbilidades importantes, ingresados en la unidad de vigilancia intensiva, o con inmunodeficiencia, aunque no presenten ninguno de los signos o síntomas anteriores.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro de colitis seudomembranosa se caracteriza por la aparición de diarrea acuosa, dolor abdominal continuo e intenso. La aparición de rectorragia es rara<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Los síntomas sistémicos acompañantes incluyen: astenia, náuseas, fiebre y los propios de un cuadro de deshidratación secundario a la diarrea. En nuestro caso, presentó desnutrición proteica por diarrea prolongada. El examen físico revela un abdomen doloroso, distendido y timpánico, pero la presencia de peritonismo es poco frecuente. En el estudio endoscópico se encuentran seudomembranas en el recto y colon izquierdo, aunque en el 10% de los casos están circunscritas exclusivamente al hemicolon derecho.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aspecto clave en atención primaria es el diagnóstico precoz y tratamiento de los cuadros diarreicos sospechosos con toxina B positiva en heces. Al ser una enfermedad prevalente en el medio hospitalario y en pacientes con tratamientos antibióticos previos, algunos de los enfermos a los que se les ha dado el alta a su domicilio presentan sintomatología de diarrea crónica o explosiva durante largo tiempo siendo el crecimiento del germen en los coprocultivos raramente positivo. Esto y la dificultad de diagnóstico del cuadro mediante la detección de toxina en heces hacen que lleven una evolución crónica sin ser diagnosticados. En estos cuadros de diarrea en el domicilio, tras el alta hospitalaria, cabría la posibilidad de instaurar tratamiento con metronidazol y, si no tiene éxito, se procedería la interconsulta al servicio especializado de aparato digestivo para su tratamiento.</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los antibióticos más frecuentemente asociados a esta enfermedad y cuya administración precede a la sintomatología suelen ser: penicilinas, macrólidos, quinolonas, aminoglucósidos, tetraciclinas, cloranfenicol, vancomicina y raramente metronidazol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detección de la toxina B del microorganismo tiene una gran especificidad y una sensibilidad variable; según los tests usados la sensibilidad oscila entre el 87 y el 100% y la especificidad entre el 78,8 y el 96,3%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. El porcentaje global de falsos negativos en este estudio oscila del 0 al 5% según el método de diagnóstico utilizado. De ahí que en nuestro caso, en el ingreso último se haya podido dar un falso negativo (prueba negativa en paciente enferma) en la prueba de la toxina de <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span> en heces.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta paciente presentó 2 tipos de sintomatología: diarrea sin formación de membranas tras el primer ingreso y colitis seudomembranosa en el segundo ingreso. A pesar del tratamiento con metronidazol, desarrolló un estadio clínico más avanzado y presentó diarreas durante varios meses hasta la curación definitiva con vancomicina oral. Por esto, y por la no protocolización del cultivo de <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span>, a nuestro juicio es importante la sospecha y detección precoz del cuadro, mediante la solicitud de toxina en heces en los pacientes con ingresos recientes o institucionalizados y con antecedentes de tratamiento antibiótico en los 2 meses previos. Esto puede acortar tiempo en la orientación diagnóstica y terapéutica de los diferentes cuadros clínicos producidos por esta bacteria.</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Criterios para diagnóstico precoz</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparición de un cuadro diarreico en un paciente sin otras causas aparentes con antecedente de tratamiento antibiótico en los 2 meses previos debe ir seguida de la solicitud precoz de una determinación de toxinas de <span class="elsevierStyleItalic">C. difficile</span> en heces (que puede repetirse si la sospecha clínica es elevada en 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h), así como de coprocultivos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de duda, la colonoscopia con toma de muestras para estudio microbiológico e histológico es la prueba de referencia.</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Tratamiento</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si no es un cuadro grave como la colitis fulminante, que requiere cirugía, el tratamiento es el metronidazol oral 250/500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante 10 días o vancomicina oral 125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h al menos 10 días.</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si es un cuadro grave, precisa de ingreso y administración intravenosa de los mismos antibióticos conjuntamente en dosis mayores.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Seguimiento clínico</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta un 20% de los pacientes presenta una recaída en los meses siguientes, sin diferencias en función del antibiótico utilizado, y el riesgo de un tercer episodio asciende a un 50-60%. La mayor parte de las veces, las recaídas se produce entre una y 5 semanas después de la finalización del cuadro clínico. Existen varias opciones de tratamiento que ya se han mencionado anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevención de la transmisión a otras personas se centra en la aplicación de las medidas de aislamiento de contacto para los pacientes con diarrea (uso de guantes, bata no estéril y habitación individual si es posible), la identificación precisa de los pacientes portadores, las medidas ambientales (por ejemplo, la limpieza rigurosa de las habitaciones de los pacientes) y la higiene de manos constante. El uso de jabón y agua, en lugar de soluciones hidroalcohólicas, para la eliminación mecánica de las esporas de las manos, ya que el alcohol no es esporicida y para la limpieza ambiental un desinfectante de cloro (lejía), que contenga al menos 5.000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm. Estas medidas pueden ser útiles cuando existe algún brote en un centro sanitario. Hay que intentar un uso racional de los antibióticos si es posible, y no compartir los termómetros electrónicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades éticas</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protección de personas y animales.</span> Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos.</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado.</span> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres251621" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec239219" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres251620" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec239218" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Criterios para diagnóstico precoz" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Tratamiento" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Seguimiento clínico" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-12-20" "fechaAceptado" => "2012-02-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec239219" "palabras" => array:6 [ 0 => "Enfermedades gastrointestinales" 1 => "Diarrea" 2 => "Infecciones por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium</span>" 3 => "Enterocolitis seudomembranosa" 4 => "<span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span>" 5 => "Seguridad del paciente" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec239218" "palabras" => array:6 [ 0 => "Gastrointestinal diseases" 1 => "Diarrhoea" 2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Clostridium</span> infections" 3 => "Enterocolitis pseudomembranous" 4 => "<span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span>" 5 => "Patient safety" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente que presentó una colitis seudomembranosa por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> con una evolución prolongada, empeoramiento de su cuadro diarreico tras 2 ingresos hospitalarios y mejoría con tratamiento ambulatorio. El primer diagnóstico se realizó en atención primaria.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resumimos las medidas preventivas, exponemos los criterios de gravedad de este cuadro, el fracaso del tratamiento antibiótico con metronidazol y la posibilidad de agravamiento por el uso de otros antibióticos en estos pacientes. Tras un prolongado tratamiento, la paciente logró recuperarse de este proceso diarreico.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con este caso clínico, el médico de familia puede observar que, en ocasiones, tras los ingresos hospitalarios de los pacientes más frágiles, se pueden presentar diarreas producidas por este microorganismo. Un diagnóstico precoz, el tratamiento ambulatorio con los antibióticos adecuados y la puesta en práctica de las medidas preventivas pueden ser utilizadas en el ámbito de atención primaria.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a patient who developed a pseudomembranous colitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> with a prolonged course. The diarrhoea symptoms worsened after two hospitalisations, but there was an improvement with outpatient treatment. The first diagnosis was made in Primary Care.</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We summarise the preventive measures, and present the severity criteria of this condition, as well as the failure antibiotic treatment with metronidazole and the possible aggravation by the use of other antibiotics in these patients. The patient recovered from the diarrhoea episodes after prolonged treatment.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As with this case, the family doctor should note that, sometimes after hospital admissions of frail patients, there may be diarrhoea caused by this microorganism. An early diagnosis, outpatient treatment with appropriate antibiotics, and the implementation of preventive measures can be used in the Primary Care setting.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "AGA technical review: Evaluation and management of chronic diarrhea" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.D. Fine" 1 => "L.R. Shiller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "1999" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "1464" "paginaFinal" => "1486" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10348832" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Sin autores nombrados. Infecciones por Clostridium difficile. Problemas actuales [monografía en Internet]. 1.<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed. Infomed portal de Salud de Cuba [consultado Feb 2012). Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/apua-cuba/a37-infecciones_por_clostridium_difficile.pdf">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/apua-cuba/a37-infecciones_por_clostridium_difficile.pdf</a>" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento de las enfermedades gastroenterológicas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Ponce-García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "2.<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed." "fecha" => "2011" "editorial" => "Doyma" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Martin L. Protocolos de utilización de antimicrobianos. Hospital Son Dureta [monografía en Internet]. Palma de Mallorca: Hospital Son Dureta [consultado Feb 2012]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.elcomprimido.com/FARHSD/ComisionInfeccionesHUSD/ProtCI_Enterocolitis_Clostridium_Difficile_HUSD_2008.pdf">http://www.elcomprimido.com/FARHSD/ComisionInfeccionesHUSD/ProtCI_Enterocolitis_Clostridium_Difficile_HUSD_2008.pdf</a>" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diarrea asociada a Clostridium difficile: evaluación de varios métodos de diagnóstico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Briceño" 1 => "P. García" 2 => "M. Alvarez" 3 => "M. Ferres" 4 => "T. Quiroga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Infect" "fecha" => "2000" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "313" "paginaFinal" => "320" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Siegel JD, Rhinehart E, Jackson M, Chiarello L, and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee. 2007 Guideline for Isolation Precautions: Preventing Transmission of Infectious Agents in Healthcare Settings [consultado 19 Dic 2011]. Disponible en: http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/pdf/isolation2007.pdf" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11383593/0000003900000004/v1_201308021400/S113835931200038X/v1_201308021400/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9634" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Situaciones clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11383593/0000003900000004/v1_201308021400/S113835931200038X/v1_201308021400/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113835931200038X?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Situación clínica
Un caso de diarrea por Clostridium difficile
A case of diarrhoea by Clostridium difficile
R. Hernández Díaz
Autor para correspondencia
Medicina de Familia y Comunitaria, Atención Continuada de Cella, Teruel, España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Un caso de diarrea por Clostridium difficile
R. Hernández Díaz
10.1016/j.semerg.2012.02.006Semergen. 2013;39:222-5