covid
Buscar en
Medicina Paliativa
Toda la web
Inicio Medicina Paliativa El anciano con insuficiencia cardíaca terminal: hacia una colaboración entre s...
Información de la revista
Vol. 24. Núm. 2.
Páginas 110-111 (abril - junio 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 24. Núm. 2.
Páginas 110-111 (abril - junio 2017)
Carta al director
Acceso a texto completo
El anciano con insuficiencia cardíaca terminal: hacia una colaboración entre servicios de geriatría y medicina paliativa
End-stage heart failure in the elderly: Towards collaboration between geriatrics and palliative medicine
Visitas
1623
Francisco Javier Alonso Renedoa,
Autor para correspondencia
javialonsorenedo@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Leire González Ercillab
a Servicio de Geriatría, Complejo Hospitalario de Navarra (A), Pamplona, Navarra, España
b Enfermería Geriátrica, Servicios Sociales Aita Menni, Residencia Joxe Miel Barandiarán, Durango, Vizcaya, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Cuidados paliativos geriátricos: solapamiento de ideas, conceptos y áreas procedentes de la medicina paliativa y la medicina geriátrica
Texto completo
Sr. Director:

He leído con interés la carta al director de Picco et al.1, publicada en su revista. A continuación realizo algunas consideraciones desde la medicina geriátrica, la medicina paliativa y la bioética que puedan clarificar la situación al lector.

La insuficiencia cardíaca es un problema de salud pública de proporciones epidémicas y un auténtico síndrome cardiogeriátrico2, vía final común de la mayoría de las cardiopatías, con una trayectoria de discapacidad progresiva en «diente de sierra» y elevada morbimortalidad, siendo considerada un equivalente de enfermedad maligna. Sin embargo, solo un pequeño número de estos pacientes con insuficiencia cardíaca avanzada reciben unos cuidados paliativos geriátricos especializados.

El anciano con insuficiencia cardíaca presenta, con frecuencia, síndromes geriátricos deterioro funcional, polifarmacia, exceso de incapacidad…, cuestiones de suma importancia dentro de la valoración geriátrica integral y que no se caracterizan de forma rigurosa en el contexto clínico asistencial3. En la tabla 1 se señala el solapamiento de ideas y conceptos procedentes de medicina geriátrica y medicina paliativa, según Goldstein y Morrison4.

Tabla 1.

Cuidados paliativos geriátricos: solapamiento de ideas, conceptos y áreas procedentes de la medicina paliativa y la medicina geriátrica

Medicina paliativa  Medicina geriátrica 
Alivio del dolor y otros síntomas
Método para la valoración sintomática
Importancia de la valoración de cada síntoma
Impacto de los cuidados paliativos sobre la calidad de vida y los resultados funcionales
Importancia de identificar el momento de detener las técnicas invasivas
Ayuda en la toma de decisiones
Apoyo psicológico
Apoyo a la familia
Importancia del duelo
Importancia de la comunicación
Empleo adecuado de unidades de cuidados paliativos 
Incapacidad y fragilidad extremas como indicadores de cuidados paliativos
Manifestación atípica o inespecífica de la enfermedad
Método para la valoración geriátrica
Importancia de la valoración funcional
Equilibrio entre el nihilismo y la obstinación
Necesidad de tomar continuamente decisiones y la importancia de las pequeñas decisiones
Síndromes geriátricos como fuente de sufrimiento, la necesidad de abordarlos
Enfermedad del cuidador, la necesidad de
apoyarlo
Prevención de la yatrogenia
Conducta como forma de comunicación
Niveles asistenciales y transiciones
Empleo adecuado de los centros de larga estancia, los cuidados en estos centros 

Modificada de Goldstein y Morrison4.

Desde hace años se han buscado instrumentos que permitieran reconocer, de forma inequívoca, a los pacientes en situación de final de vida, identificando los criterios de gravedad (o «terminalidad») de enfermedad avanzada de un solo órgano pero que, desafortunadamente, suelen mostrar escasa sensibilidad y especificidad en su capacidad de pronosticar la supervivencia a medio plazo en pacientes de edad avanzada.

Sin embargo, se sabe que el deterioro funcional es el predictor más fiable de mala evolución y mortalidad, con independencia de los diagnósticos clínicos de los que un anciano sea portador, siempre que se tenga en cuenta la evolución de esta medida a lo largo del tiempo5. Es posible que la búsqueda de herramientas de detección de problemas paliativos sea inútil, especialmente cuando se ha demostrado de forma fehaciente que la valoración geriátrica integral permite detectar las necesidades y problemas y elaborar un plan de cuidados efectivo adaptado a cada anciano, a lo largo de todo el curso de sus enfermedades6. Por tanto, deberíamos huir de intentar una exactitud pronóstica, en la mayoría de las ocasiones inalcanzable, para centrarnos en identificar a los pacientes con necesidades específicas y ante los que es razonable pensar que podrían morir a lo largo de los próximos meses y que se podrían beneficiar de un enfoque paliativo.

Tanto los profesionales sanitarios como las organizaciones sanitarias deben aspirar a la excelencia como una exigencia moral. En el caso del anciano con insuficiencia cardíaca avanzada, realizar una planificación anticipada de las decisiones7 desde las fases más precoces de la enfermedad, una adecuada valoración geriátrica integral como instrumento para elaborar un plan de cuidados eficaz adaptado a cada anciano, el estudio de sus valores y su inclusión en la toma de decisiones y la necesidad de promover una ética de la virtud y del cuidado pueden facilitar unos cuidados paliativos geriátricos de alta calidad científica, ética y humana8.

Sería recomendable que paliativistas, geriatras y otros profesionales sanitarios trabajaran de forma coordinada en la atención, seguimiento y planificación anticipada de las decisiones de estos pacientes, aportando lo mejor de cada disciplina, aunando la formación y el trabajo desde las mejores evidencias científicas, planificando el alta, evaluando la fragilidad y deliberando con el paciente y/o familiares sobre los conflictos éticos que puedan surgir en el curso de la enfermedad.

Es importante hacer referencia al manejo de síntomas de insuficiencia cardíaca avanzada, comorbilidades, síndromes geriátricos, exceso de incapacidad y de yatrogenia así como la morbilidad psicológica, las necesidades espirituales y sociales, el apoyo a la familia, la historia de valores y toma de decisiones compartida, responsable, prudente y deliberativa asegurando unos cuidados continuados y un método de trabajo basado en objetivos funcionales. Para todo el que tiene el privilegio de asistir a un anciano en esta etapa de su ciclo vital, el deber de apoyar, proteger y restablecer su dignidad constituye lo más esencial de la medicina.

Bibliografía
[1]
G. Picco, M. Lama, H. Escalada, I. Erquiaga.
Insuficiencia cardíaca terminal ¿es posible morir bien?.
Med Paliat, 22 (2015), pp. 37-39
[2]
M.W. Rich.
Heart failure in the 21 st century: A cardiogeriatric syndrome.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci., 56 (2001), pp. 88-96
[3]
L.Z. Rubenstein, A.E. Stuck, A.L. Siu, D. Wieland.
Impacts of geriatric evaluation and management programs on defined outcomes: Overview of the evidence.
J Am Geriatr Soc., 39 (1991), pp. 8S-16S
[4]
N.E. Goldstein, R.S. Morrison.
The intersection between geriatrics and palliative care: A call for a new research agenda.
J Am Geriatr Soc., 53 (2005), pp. 1593-1598
[5]
W.B. Applegate, J.P. Blass, T.F. Williams.
Instruments for the functional assessment of older patients.
N Engl J Med., 322 (1990), pp. 1207-1214
[6]
A.J. Cruz-Jentoft, L. Rexach Cano.
Pronóstico vital en cuidados paliativos: ¿una realidad esquiva o un paradigma erróneo?.
Med Clin (Barc)., 140 (2013), pp. 260-262
[7]
K.M. Detering, A.D. Hancock, M.C. Reade, W. Silvester.
The impact of advance care planning on end of life care in elderly patients: Randomised controlled trial.
BMJ., 340 (2010), pp. c1345
[Consultado 14 Feb 2015]. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/bmj.c1345
[8]
F.J. Alonso-Renedo, L. González-Ercilla, I. Iráizoz Apezteguía.
El anciano con enfermedad avanzada de órgano. Consideraciones desde la geriatría, la medicina paliativa y la bioética.
Rev Esp Geriatr Gerontol., 49 (2014), pp. 228-234
Copyright © 2015. Sociedad Española de Cuidados Paliativos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos