Carta al Editor
Síndrome del robo de la subclavia. Una causa olvidada de isquemia cerebral aguda
Subclavian steal syndrome: A forgotten aetiology of acute cerebral ischaemia
Leído
81289
Vecesse ha leído el artículo
5071
Total PDF
76218
Total HTML
Compartir estadísticas
array:25 [ "pii" => "S0213485317302785" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2017.07.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1116" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2020;35:65-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9267 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 70 "HTML" => 8022 "PDF" => 1175 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2173580820300316" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2017.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1116" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2020;35:65-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Subclavian steal syndrome: A forgotten aetiology of acute cerebral ischaemia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome del robo de la subclavia. Una causa olvidada de isquemia cerebral aguda" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1159 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 213141 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) MRI angiography of the thoracic aorta rendering reconstructions and (b) chest MRI angiography showing complete obstruction of the proximal third of the left subclavian artery, with contrast uptake in the post-stenotic area through the left vertebral artery.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Antón Vázquez, P. Armario García, S.M. García Sánchez, C. Martí Castillejos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Antón Vázquez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Armario García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S.M." "apellidos" => "García Sánchez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Martí Castillejos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0213485317302785" "doi" => "10.1016/j.nrl.2017.07.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485317302785?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580820300316?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000003500000001/v1_202004040635/S2173580820300316/v1_202004040635/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S0213485317302827" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2017.07.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1120" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2020;35:67-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 417 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 30 "HTML" => 205 "PDF" => 182 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Leucoencefalopatía posterior reversible tras sobredosis de carbimida" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "68" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Posterior reversible leukoencephalopathy after cyanamide overdose" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1669 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 417221 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magnética nuclear con signos de leucoencefalopatía posterior reversible. Se aprecia hiperintensidad de la señal en la sustancia blanca subcortical de ambos lóbulos occipitales, con extensión focal parietal y frontal izquierda.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Y. Peñasco, A. González-Castro, J.C. Rodríguez-Borregán, R. Sánchez-de la Torre, A. González-Suárez" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Y." "apellidos" => "Peñasco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González-Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Rodríguez-Borregán" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Sánchez-de la Torre" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González-Suárez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173580820300353" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.03.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580820300353?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485317302827?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02134853/0000003500000001/v1_202003180804/S0213485317302827/v1_202003180804/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S021348531730275X" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2017.07.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1113" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2020;35:64-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 516 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 39 "HTML" => 282 "PDF" => 195 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Síndrome <span class="elsevierStyleItalic">opsoclonus mioclonus</span> de evolución benigna y cáncer de próstata" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Benign opsoclonus myoclonus syndrome and prostate cancer" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Cuenca Hernández, A. Esquivel Lopez, R. Gordo Mañas, D. Hípola González" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Cuenca Hernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Esquivel Lopez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gordo Mañas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Hípola González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173580820300341" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2017.07.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580820300341?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348531730275X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02134853/0000003500000001/v1_202003180804/S021348531730275X/v1_202003180804/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Síndrome del robo de la subclavia. Una causa olvidada de isquemia cerebral aguda" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "67" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "V. Antón Vázquez, P. Armario García, S.M. García Sánchez, C. Martí Castillejos" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Antón Vázquez" "email" => array:1 [ 0 => "vanesa.anton.v@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Armario García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "S.M." "apellidos" => "García Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Martí Castillejos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Moisès Broggi, Sant Joan Despí, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurología, Hospital Moisès Broggi, Sant Joan Despí, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Área de Riesgo Cardiovascular, Hospital Moisès Broggi, Sant Joan Despí, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Subclavian steal syndrome: A forgotten aetiology of acute cerebral ischaemia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1159 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 213046 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Angio-RNM aorta torácica con reconstrucciones; b) Angio-TAC torácico. Obstrucción total del tercio proximal de la arteria subclavia izquierda con evidencia de contraste del área postestenótica a través de la arteria vertebral izquierda.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El síndrome del robo de la subclavia consiste en una estenosis de la arteria subclavia antes de la urgencia de la arteria vertebral, principalmente por la formación de placas de ateroma, que motiva la existencia de flujo retrógrado de la arteria vertebral ipsilateral, acompañado de síntomas neurológicos transitorios, secundarios a la isquemia del territorio afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su prevalencia oscila entre el 0,6 y el 6,4% en la población general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Se ha observado una mayor frecuencia en varones, en una relación 2:1, a excepción de los casos secundarios a arteritis de Takayasu, con una mayor proporción de afectación en mujeres. Así mismo, la afectación de la arteria subclavia izquierda es más frecuente que la derecha en relación 4:1.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuación presentamos el caso de un paciente varón de 70 años, con antecedentes de hipertensión arterial, controlada con antagonistas del calcio, antagonistas de los receptores de la angiotensina <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> y tiazida y diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento con antidiabéticos orales, que ingresa en el servicio de neurología por clínica de vértigo de características centrales y ataxia de la marcha de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evolución.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exploración física pone de manifiesto una asimetría importante en la toma de presión arterial (PA) simultánea entre ambos brazos. La PA media de 3 determinaciones objetivó: brazo derecho 100/70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg; brazo izquierdo 148/97<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg. Ruidos cardiacos regulares y ausencia de soplos cardiacos ni carotídeos. Se detecta pulso radial izquierdo de menor intensidad respecto a la extremidad contralateral. A nivel neurológico, destaca nistagmo vertical, ataxia a la marcha y disartria moderada. Al interrogatorio dirigido, el paciente refiere dolor habitual a nivel de la extremidad superior izquierda de meses de evolución.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza TAC craneal, sin hallazgos de isquemia aguda se solicita RM craneal que confirma ictus vertebrobasilar agudo establecido. La ecografía doppler de troncos supraaórticos detecta un patrón bifásico en la arteria subclavia izquierda, compatible con robo de la subclavia grado 2. La arteria basilar a través de la ventana transnucal, presenta un flujo invertido a 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de profundidad en la arteria vertebral izquierda y reducción de la velocidad de flujo en ambas arterias cerebrales posteriores.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La angiorresonancia muestra estenosis grave de aproximadamente 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro longitudinal de la arteria subclavia izquierda, proximal al origen de la arteria vertebral homolateral, con imagen sugestiva de inversión de la dirección del flujo en arteria vertebral izquierda siendo permeable en estudio contrastado, hallazgos compatibles con robo de la subclavia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo el diagnóstico de isquemia aguda vertebrobasilar secundaria a síndrome de robo de la subclavia se optó por la realización de una estrategia endovascular, mediante colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> a nivel de la arteria subclavia prevertebral izquierda, con evidencia de flujo adecuado en arteriografía de comprobación y sin complicaciones. Se realizó control al mes de la intervención mediante ecografía doppler de troncos supraaórticos y nueva medida de PA en ambos brazos, observándose una reducción significativa en la diferencia de presiones: PA media de brazo derecho 135/77<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y de brazo izquierdo 145/76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg. El paciente no presentó nuevos eventos neurológicos y a la exploración sistemática destacaba una mínima ataxia residual, sin clínica vertiginosa y remisión del dolor de la extremidad superior izquierda.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La etiología más frecuente en el desarrollo del síndrome de la subclavia es la ateroesclerosis y le siguen con menor frecuencia: la vasculitis, las arteritis de la temporal y las alteraciones embriológicas del arco aórtico y de TSA.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estenosis de la arteria subclavia, genera un aumento compensatorio de flujo a nivel de los vasos contralaterales, responsable de la aparición de un flujo retrógrado desde la arteria vertebral, con el fin de suplir las demandas y mejorar la perfusión del territorio afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. No suele presentarse insuficiencia vertebrobasilar, a menos que exista una lesión de la vertebral contralateral o estenosis de la innominada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el síndrome de robo de la subclavia, únicamente desarrollarán clínica neurológica un 5% de los pacientes. La mayoría de casos cursan con una estenosis proximal de la arteria subclavia. Produciéndose un compromiso circulatorio del territorio cerebral posterior, concretamente el segmento V4, responsable de la irrigación del tronco y cerebelo. Presentando un cuadro clínico caracterizado por vértigo, ataxia, disartria, síncope, diplopía y alteración visual monocular o binocular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En una minoría de casos, la oclusión de la arteria se produce a nivel distal, es entonces cuando la clínica predominante consiste en la claudicación del miembro afecto. A la exploración física se objetiva una asimetría de los pulsos radiales, diferencia de PA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg entre ambas extremidades y puede auscultarse soplo a nivel supraclavicular en función del grado de estenosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen hasta 4 tipos de robo, según semiología ecográfica: tipo 1 (estenosis proximal de la arteria subclavia o del tronco braquiocefálico); tipo 2 (estenosis grave proximal de la arteria subclavia); tipo 3 (flujo anterógrado de la arteria vertebral en reposo) y tipo 4 (flujo anterógrado de la arteria subclavia)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico de síndrome de robo vertebrosubclavio se realiza inicialmente mediante eco-Doppler en pacientes con sospecha clínica, observando una inversión de flujo en la arteria vertebral. Se ha de completar el estudio con la realización de TAC o angio-RM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y estudio arteriográfico, con la finalidad de precisar la localización exacta y valorar las opciones terapéuticas. Una vez establecida la sospecha de un fenómeno de robo vertebrosubclavio se deben descartar otras causas, como arritmias, mal control del tratamiento antihipertensivo o disfunción del marcapasos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones de revascularización, son la presencia de clínica de isquemia vertebrobasilar sintomática o la enfermedad aterosclerótica extracraneal extensa grave. El objetivo del tratamiento, consiste en restaurar el flujo anterógrado a nivel de la arteria vertebral, con la finalidad de mejorar la hipoperfusión cerebral.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La opción terapéutica de elección con una elevada tasa de éxito, mínimas complicaciones y baja tasa de mortalidad, es el tratamiento endovascular de las lesiones de la arteria subclavia prevertebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Esta técnica ofrece una mayor permeabilidad a largo plazo cuando la indicación es la revascularización por clínica de isquemia vertebrobasilar que cuando se trata de isquemia del miembro superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta de gran importancia el seguimiento mediante eco-Doppler de los pacientes sometidos a terapia endovascular, a fin de asegurar la permeabilidad del <span class="elsevierStyleItalic">stent</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralelo al tratamiento invasivo de revascularización, no se debe olvidar el importante papel que juega un adecuado control del riesgo cardiovascular en estos pacientes, con una monitorización y seguimiento estrecho de la PA, del perfil lipídico y de la antiagregación. Dada la asociación de arteriopatía coronaria y periférica descrita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso pone de manifiesto el reto que supone el diagnóstico del síndrome de robo de la subclavia como causa de isquemia cerebral aguda. Recalcando la importancia que ocupa la toma simultánea de presión arterial en ambos brazos, de manera rutinaria en todo paciente hipertenso, imprescindible en la detección precoz de esta enfermedad.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1159 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 213046 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Angio-RNM aorta torácica con reconstrucciones; b) Angio-TAC torácico. Obstrucción total del tercio proximal de la arteria subclavia izquierda con evidencia de contraste del área postestenótica a través de la arteria vertebral izquierda.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subclavian steal syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B.J. Potter" 1 => "D.S. Pinto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.006653" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2014" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "2320" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24891625" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence and impact of the subclavian steal syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. Labropoulos" 1 => "P. Nandivada" 2 => "K. Bekelis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SLA.0b013e3181e3375a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "252" "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "170" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20531004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A review of subclavian steal syndrome with clinical correlation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S. Osiro" 1 => "A. Zurada" 2 => "J. Gielecki" 3 => "M.M. Shoja" 4 => "R.S. Tubbs" 5 => "M. Loukas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.12659/msm.882721" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Sci Monit" "fecha" => "2012" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "RA57" "paginaFinal" => "RA63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22534720" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subclavian artery stenosis: Prevalence, risk factors, and association with cardiovascular diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Shadman" 1 => "M.H. Criqui" 2 => "W.P. Bundens" 3 => "A. Fronek" 4 => "J.O. Denenberg" 5 => "C.A. Gamst" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2004.04.044" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2004" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "618" "paginaFinal" => "623" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15358030" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of a difference in sistolic blood pressure between arms with vascular disease and mortality: A systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.E. Clark" 1 => "S. Rod-Taylor" 2 => "C.A. Shore" 3 => "O.C. Ukoumunne" 4 => "L.L. Campbell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)61710-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2012" "volumen" => "379" "paginaInicial" => "905" "paginaFinal" => "914" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22293369" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Doppler diagnosis of partial vertebral-subclavian steals convertible to full steals with physiologic maneuvers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.S. Kotval" 1 => "C.H. Sateesh" 2 => "P.M. Shah" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7863/jum.1990.9.4.207" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "1990" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2184244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subclavian steal syndrome: Diagnosis with perfusion metrics from contrast-enhanced MR angiographic bolus-timing examination--initial experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Wu" 1 => "J. Zhang" 2 => "C.J. Ladner" 3 => "J.S. Babb" 4 => "P.J. Lamparello" 5 => "G.A. Krinsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiol.2353040710" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiology" "fecha" => "2005" "volumen" => "235" "paginaInicial" => "927" "paginaFinal" => "933" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15845794" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento endovascular del síndrome del robo de la subclavia sintomático" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Pilo-De la Fuente" 1 => "J. Masjuán-Vallejo" 2 => "R. Toledano-Delgado" 3 => "F. Gilo-Arrojo" 4 => "N. García-Barragán" 5 => "J. Blázquez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2006" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16402327" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angioplasty and stenting versus carotid subclavian bypass for the treatment of isolated subclavian artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.F. AbuRahma" 1 => "M.C. Bates" 2 => "P.A. Stone" 3 => "B. Dyer" 4 => "L. Armistead" 5 => "L. Scott Dean" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/152660280701400515" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Endovasc Ther" "fecha" => "2007" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "698" "paginaFinal" => "704" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17924737" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endovascular management versus surgery for proximal subclavian artery lesions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Linni" 1 => "A. Ugurluoglu" 2 => "N. Mader" 3 => "W. Hitzl" 4 => "H. Magometschnigg" 5 => "T.J. Hölzenbein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.avsg.2008.08.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Vasc Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "769" "paginaFinal" => "775" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18809284" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Results after balloon angioplasty or stenting" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Sixt" 1 => "A. Rastan" 2 => "U. Schwarzwälder" 3 => "K. Bürgelin" 4 => "E. Noory" 5 => "T. Schwarz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/ccd.21836" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Catheter Cardiovasc Interv" "fecha" => "2009" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "403" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19214979" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estenosis de arteria subclavia: importancia de medir la presión arterial en ambas extremidades y su asociación con el riesgo cardiovascular" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Miranda" 1 => "M.A. Zarca" 2 => "C. Mora" 3 => "M.D. Sánchez" 4 => "I. Ferreras" 5 => "F. Rivera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Hipertenso Riesgo Vasc" "fecha" => "2014" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "26" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02134853/0000003500000001/v1_202003180804/S0213485317302785/v1_202003180804/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9398" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02134853/0000003500000001/v1_202003180804/S0213485317302785/v1_202003180804/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485317302785?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 203 | 8 | 211 |
| 2024 Octubre | 1873 | 67 | 1940 |
| 2024 Septiembre | 1603 | 91 | 1694 |
| 2024 Agosto | 1449 | 84 | 1533 |
| 2024 Julio | 1395 | 53 | 1448 |
| 2024 Junio | 1240 | 67 | 1307 |
| 2024 Mayo | 1500 | 59 | 1559 |
| 2024 Abril | 1348 | 46 | 1394 |
| 2024 Marzo | 1213 | 52 | 1265 |
| 2024 Febrero | 1188 | 37 | 1225 |
| 2024 Enero | 1309 | 54 | 1363 |
| 2023 Diciembre | 1012 | 29 | 1041 |
| 2023 Noviembre | 1407 | 101 | 1508 |
| 2023 Octubre | 1330 | 90 | 1420 |
| 2023 Septiembre | 1283 | 77 | 1360 |
| 2023 Agosto | 1138 | 74 | 1212 |
| 2023 Julio | 1183 | 59 | 1242 |
| 2023 Junio | 1156 | 53 | 1209 |
| 2023 Mayo | 1323 | 87 | 1410 |
| 2023 Abril | 1012 | 59 | 1071 |
| 2023 Marzo | 1234 | 69 | 1303 |
| 2023 Febrero | 865 | 67 | 932 |
| 2023 Enero | 867 | 49 | 916 |
| 2022 Diciembre | 1464 | 68 | 1532 |
| 2022 Noviembre | 1211 | 71 | 1282 |
| 2022 Octubre | 1125 | 43 | 1168 |
| 2022 Septiembre | 1241 | 53 | 1294 |
| 2022 Agosto | 1086 | 65 | 1151 |
| 2022 Julio | 934 | 51 | 985 |
| 2022 Junio | 876 | 72 | 948 |
| 2022 Mayo | 1104 | 71 | 1175 |
| 2022 Abril | 1106 | 75 | 1181 |
| 2022 Marzo | 1283 | 69 | 1352 |
| 2022 Febrero | 1490 | 58 | 1548 |
| 2022 Enero | 1123 | 92 | 1215 |
| 2021 Diciembre | 983 | 94 | 1077 |
| 2021 Noviembre | 1294 | 61 | 1355 |
| 2021 Octubre | 1393 | 104 | 1497 |
| 2021 Septiembre | 1164 | 73 | 1237 |
| 2021 Agosto | 1397 | 70 | 1467 |
| 2021 Julio | 1091 | 61 | 1152 |
| 2021 Junio | 1058 | 59 | 1117 |
| 2021 Mayo | 1265 | 64 | 1329 |
| 2021 Abril | 2475 | 135 | 2610 |
| 2021 Marzo | 1588 | 71 | 1659 |
| 2021 Febrero | 1057 | 80 | 1137 |
| 2021 Enero | 1147 | 69 | 1216 |
| 2020 Diciembre | 993 | 83 | 1076 |
| 2020 Noviembre | 1194 | 98 | 1292 |
| 2020 Octubre | 965 | 89 | 1054 |
| 2020 Septiembre | 1194 | 82 | 1276 |
| 2020 Agosto | 1053 | 63 | 1116 |
| 2020 Julio | 1138 | 72 | 1210 |
| 2020 Junio | 1095 | 49 | 1144 |
| 2020 Mayo | 1158 | 63 | 1221 |
| 2020 Abril | 993 | 49 | 1042 |
| 2020 Marzo | 261 | 70 | 331 |
| 2020 Febrero | 151 | 41 | 192 |
| 2020 Enero | 168 | 74 | 242 |
| 2019 Diciembre | 131 | 52 | 183 |
| 2019 Noviembre | 189 | 82 | 271 |
| 2019 Octubre | 220 | 74 | 294 |
| 2019 Septiembre | 284 | 58 | 342 |
| 2019 Agosto | 176 | 46 | 222 |
| 2019 Julio | 482 | 49 | 531 |
| 2019 Junio | 267 | 59 | 326 |
| 2019 Mayo | 451 | 74 | 525 |
| 2019 Abril | 956 | 51 | 1007 |
| 2019 Marzo | 1223 | 53 | 1276 |
| 2019 Febrero | 911 | 26 | 937 |
| 2019 Enero | 149 | 27 | 176 |
| 2018 Diciembre | 80 | 37 | 117 |
| 2018 Noviembre | 103 | 18 | 121 |
| 2018 Octubre | 337 | 36 | 373 |
| 2018 Septiembre | 450 | 46 | 496 |
| 2018 Agosto | 16 | 57 | 73 |
| 2018 Julio | 15 | 49 | 64 |
| 2018 Junio | 15 | 45 | 60 |
| 2018 Mayo | 339 | 26 | 365 |
| 2018 Abril | 610 | 16 | 626 |
| 2018 Marzo | 340 | 13 | 353 |
| 2018 Febrero | 3 | 27 | 30 |
| 2018 Enero | 1 | 13 | 14 |
| 2017 Diciembre | 4 | 14 | 18 |
| 2017 Noviembre | 7 | 13 | 20 |
| 2017 Octubre | 9 | 12 | 21 |
| 2017 Septiembre | 1 | 4 | 5 |
Mostrar todo
