metricas
covid
Buscar en
Neurología
Toda la web
Inicio Neurología Meningoencefalitis por HHV-6 en un paciente inmunocompetente asociado a coinfecc...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Meningoencefalitis por HHV-6 en un paciente inmunocompetente asociado a coinfección por virus de la gripe
HHV-6 meningoencephalitis in an immunocompetent patient associated with influenza virus co-infection
R. Jiménez Bolaños
Autor para correspondencia
rayco.jb.92@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Díaz Díaz, I. Sánchez-Miranda Román, J.P. Castellano Santana
Servicio de Neurología, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, España
Leído
10565
Veces
se ha leído el artículo
887
Total PDF
9678
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0213485320302000"
  "issn" => "02134853"
  "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "1445"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Neurologia. 2021;36:329-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2173580821000274"
      "issn" => "21735808"
      "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.06.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "1445"
      "copyright" => "Sociedad Española de Neurología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Neurologia. 2021;36:329-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "HHV-6 meningoencephalitis in an immunocompetent patient with influenza virus co-infection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "329"
            "paginaFinal" => "330"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Meningoencefalitis por HHV-6 en un paciente inmunocompetente asociado a coinfecci&#243;n por virus de la gripe"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Jim&#233;nez Bola&#241;os, A&#46; D&#237;az D&#237;az, I&#46; S&#225;nchez-Miranda Rom&#225;n, J&#46;P&#46; Castellano Santana"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Bola&#241;os"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Miranda Rom&#225;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;P&#46;"
                "apellidos" => "Castellano Santana"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0213485320302000"
          "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.06.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485320302000?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000274?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735808/0000003600000004/v1_202105110731/S2173580821000274/v1_202105110731/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0213485320301997"
    "issn" => "02134853"
    "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.06.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1444"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Neurologia. 2021;36:330-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Jansen-de Vries&#46; Primer caso diagnosticado en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "330"
          "paginaFinal" => "332"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Jansen-de Vries syndrome&#46; First case diagnosed in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1194
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 164010
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fenotipo del paciente a la edad de 7 a&#241;os&#46; Frente amplia&#44; pabellones auriculares de implantaci&#243;n baja&#44; amplios y rotados posteriormente &#40;se objetiva el derecho en la foto&#41;&#44; leve hipotelorismo&#44; epicanto bilateral de predominio izquierdo&#44; nariz bulbosa con narinas peque&#241;as&#44; filtro liso&#44; labio superior fino e inferior grueso y boca grande&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas, A&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Perrone, A&#46; Jim&#233;nez de Domingo, A&#46; Alba Men&#233;ndez, A&#46; Fern&#225;ndez-Ja&#233;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Perrone"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez de Domingo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alba Men&#233;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173580821000262"
        "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.06.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000262?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485320301997?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02134853/0000003600000004/v1_202104210950/S0213485320301997/v1_202104210950/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0213485320302012"
    "issn" => "02134853"
    "doi" => "10.1016/j.nrl.2020.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "1446"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Neurologia. 2021;36:327-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Heterotop&#237;as periventriculares&#58; ampliaci&#243;n del espectro cl&#237;nico de las variantes patog&#233;nicas del gen de la clatrina 1 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;CLTC&#41;</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "327"
          "paginaFinal" => "329"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Periventricular heterotopias&#58; Broadening of the clinical spectrum of the clathrin 1 gene <span class="elsevierStyleItalic">&#40;CLTC&#41;</span> pathogenic variants"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1018
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 74609
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica cerebral a la edad de 5 a&#241;os&#46; Corte axial en T2&#46; Heterotop&#237;as periventriculares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas, N&#46; Mu&#241;oz Jare&#241;o, A&#46; Alba Men&#233;ndez, A&#46; Fern&#225;ndez-Ja&#233;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Fern&#225;ndez-Mayoralas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Jare&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alba Men&#233;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Ja&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173580821000298"
        "doi" => "10.1016/j.nrleng.2020.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580821000298?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485320302012?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02134853/0000003600000004/v1_202104210950/S0213485320302012/v1_202104210950/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Meningoencefalitis por HHV-6 en un paciente inmunocompetente asociado a coinfecci&#243;n por virus de la gripe"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "329"
        "paginaFinal" => "330"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Jim&#233;nez Bola&#241;os, A&#46; D&#237;az D&#237;az, I&#46; S&#225;nchez-Miranda Rom&#225;n, J&#46;P&#46; Castellano Santana"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Bola&#241;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "rayco.jb.92@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az D&#237;az"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Miranda Rom&#225;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Castellano Santana"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Insular de Gran Canaria&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "HHV-6 meningoencephalitis in an immunocompetent patient associated with influenza virus co-infection"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primoinfecci&#243;n por herpesvirus humano 6 &#40;HHV-6&#41;&#44; de afectaci&#243;n t&#237;pica en poblaci&#243;n pedi&#225;trica&#44; suele cursar con fiebre y exantema s&#250;bito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Su presentaci&#243;n como encefalitis es infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tras la primoinfecci&#243;n&#44; permanece en estado latente integrado en el tejido cerebral&#44; c&#233;lulas mononucleares y gl&#225;ndulas salivares&#44; pudiendo reactivarse en situaciones de inmunodepresi&#243;n &#40;trasplantados&#44; VIH o s&#237;ndromes linfoproliferativos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; La reactivaci&#243;n puede ser asintom&#225;tica o manifestarse con fiebre y rash cut&#225;neo&#44; siendo excepcional la neumon&#237;a&#44; hepatitis o encefalitis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se han documentado casos&#44; sin embargo&#44; de meningoencefalitis en individuos inmunocompetentes&#44; asociada ocasionalmente a coinfecci&#243;n por otros microorganismos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de un paciente adulto e inmunocompetente con meningoencefalitis y coinfecci&#243;n por HHV-6 y virus B de la gripe&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 57 a&#241;os&#44; portador de la mutaci&#243;n del Factor V de Leyden&#44; entre cuyos antecedentes destaca una meningoencefalitis no filiada hace 13 a&#241;os y un ictus isqu&#233;mico lacunar sin secuelas&#46; La semana posterior a un cuadro catarral presenta un episodio de 24 horas de evoluci&#243;n de fiebre&#44; cefalea&#44; cervicalgia&#44; confusi&#243;n y crisis t&#243;nico-cl&#243;nica generalizada con recuperaci&#243;n incompleta posterior&#46; Es trasladado al servicio de urgencias&#44; donde se encuentra estuporoso&#44; con lenguaje escaso y rigidez nucal&#44; objetiv&#225;ndose fiebre de hasta 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; El an&#225;lisis urgente de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; muestra una leve pleocitosis linfocitaria &#40;10 c&#233;lulas&#41;&#44; hiperproteinorraquia &#40;55 mg&#47;dL&#41; y normoglucorraquia&#44; encontr&#225;ndose la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; craneal sin contraste normal&#46; Se inicia tratamiento antibi&#243;tico y antiviral emp&#237;rico con ceftriaxona&#44; vancomicina&#44; doxiciclina y aciclovir y antiepil&#233;ptico con levetiracetam&#46; Durante su ingreso se completa el estudio anal&#237;tico y de neuroimagen con resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41;&#44; descartando el origen vascular&#44; estructural&#44; t&#243;xico-metab&#243;lico&#44; autoinmune y paraneopl&#225;sico&#46; El estudio de origen infeccioso para los microorganismos m&#225;s frecuentes no objetiva agente causal&#46; En el resto de las pruebas complementarias s&#243;lo destaca la presencia en el electroencefalograma de una lentificaci&#243;n difusa sin actividad epil&#233;ptica&#46; Tras leve mejor&#237;a inicial el paciente presenta empeoramiento del nivel de alerta&#44; por lo que se repite el an&#225;lisis de LCR y se ampl&#237;a el estudio etiol&#243;gico&#46; En esta ocasi&#243;n el exudado nasofar&#237;ngeo constata la presencia del virus de la gripe tipo B y en el an&#225;lisis microbiol&#243;gico de LCR destaca la positividad para HHV-6 mediante t&#233;cnica de reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#44; resultando negativo el resto de los virus testados y el cultivo bacteriol&#243;gico&#46; Ante estos hallazgos&#44; se decide cambio de tratamiento a ganciclovir y oseltamivir durante 14 y cuatro d&#237;as&#44; respectivamente&#46; Tras ello&#44; el paciente evoluciona favorablemente hasta resoluci&#243;n completa de la cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El HHV-6 es un virus neurotropo cuyo reconocimiento como pat&#243;geno emergente del sistema nervioso central ha ido en aumento&#46; La encefalitis por HHV-6 es una complicaci&#243;n grave en inmunocomprometidos&#44; mientras que en inmunocompetentes se han descrito &#250;nicamente casos aislados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se ha demostrado la presencia de carga viral de HHV-6 en un 40&#37; de pacientes con encefalitis de causa desconocida&#44; sin embargo&#44; se cuestiona la relevancia cl&#237;nica del HHV-6 detectado en el LCR de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La literatura disponible acerca de esta entidad revela que afecta m&#225;s frecuentemente a pacientes j&#243;venes &#40;mediana de edad de 29 a&#241;os&#41;&#46; Cl&#237;nicamente&#44; cursa con alteraci&#243;n del comportamiento y del nivel de conciencia&#44; signos neurol&#243;gicos focales y crisis epil&#233;pticas con progresi&#243;n ocasional a estatus epil&#233;ptico&#44; encefalomielitis o encefalitis recidivante&#44; especialmente en inmunocomprometidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#8211;8</span></a>&#46; Puede haber alteraciones de se&#241;al en RM&#44; predominantemente en l&#243;bulo temporal medial&#44; que se resuelven posteriormente&#46; No obstante&#44; la neuroimagen puede ser estrictamente normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El LCR suele mostrar pleocitosis linfocitaria variable &#40;9&#8211;155 c&#233;lulas&#47;&#956;L&#41; y proteinorraquia variable e hipoglucorraquia&#44; eventualmente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;7</span></a>&#46; Dada la ausencia de ensayos cl&#237;nicos aleatorizados&#44; no existe consenso acerca de su tratamiento actualmente&#46; La gu&#237;a cl&#237;nica americana de enfermedades infecciosas recomienda ganciclovir&#44; con riesgo de desarrollo de resistencias&#44; o foscarnet&#44; habi&#233;ndose publicado casos donde combinan ambos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a>&#46; En general&#44; el pron&#243;stico es bueno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso&#44; el paciente desarrolla un cuadro cl&#237;nico de caracter&#237;sticas similares a las descritas en la literatura&#44; con la excepcionalidad de la coinfecci&#243;n por el virus B de la gripe&#44; lo que impide la atribuci&#243;n exclusiva de algunas manifestaciones&#46; Se han descrito convulsiones en pacientes adultos con infecci&#243;n gripal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Se han documentado casos de coinfecci&#243;n en poblaci&#243;n pedi&#225;trica japonesa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; siendo este el primer caso en un adulto inmunocompetente&#44; a nuestro conocimiento&#46; Se postula que la infecci&#243;n inicial del virus de la gripe pueda actuar como responsable de un estado de inmunodepresi&#243;n transitoria&#44; desencadenando as&#237; la reactivaci&#243;n de virus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de su infrecuencia&#44; debemos considerar el HHV-6 en el diagn&#243;stico diferencial de una meningoencefalitis linfocitaria de causa desconocida en adultos inmunocompetentes&#44; especialmente si presenta un factor precipitante que favorezca su reactivaci&#243;n&#44; como la infecci&#243;n gripal&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Rare and Fatal Case of Viral Encephalitis in an Immunocompetent Host"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Krishnan"
                            1 => "P&#46; Ramadas"
                            2 => "R&#46; Chakravarty"
                            3 => "B&#46; Sah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjms.2016.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28183425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human Herpesvirus 6 encephalitis in an immunocompetent pregnant patient and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Yilmaz"
                            1 => "C&#46; Yasar"
                            2 => "S&#46; Aydin"
                            3 => "O&#46; Derin"
                            4 => "B&#46; Polat"
                            5 => "G&#46; Ertan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clineuro.2018.05.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Neurol Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29902636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza-Associated Encephalopathy&#58; No Evidence for Neuroinvasion by Influenza Virus nor for Reactivation of Human Herpesvirus 6 or 7"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; van Zeijl"
                            1 => "J&#46; Bakkers"
                            2 => "B&#46; Wilbrink"
                            3 => "W&#46; Melchers"
                            4 => "R&#46; Mullaart"
                            5 => "J&#46; Galama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/427027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "483"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15668876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza Encephalopathy Associated with Infection with Human Herpesvirus 6 and&#47;or Human Herpesvirus 7"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sugaya"
                            1 => "T&#46; Yoshikawa"
                            2 => "M&#46; Miura"
                            3 => "T&#46; Ishizuka"
                            4 => "C&#46; Kawakami"
                            5 => "Y&#46; Asano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/338468"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11797172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of human herpesvirus-6 in cerebrospinal fluid of patients with encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Yao"
                            1 => "S&#46; Honarmand"
                            2 => "A&#46; Espinosa"
                            3 => "N&#46; Akhyani"
                            4 => "C&#46; Glaser"
                            5 => "S&#46; Jacobson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.21611"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "257"
                        "paginaFinal" => "267"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19334059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HHV-6 encephalitis presenting as status epilepticus in an immunocompetent patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Shahani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2014-205880"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe Encephalomyelitis in an Immunocompetent Adult with Chromosomally Integrated Human Herpesvirus 6 and Clinical Response to Treatment with Foscarnet plus Ganciclovir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Troy"
                            1 => "B&#46; Blackburn"
                            2 => "K&#46; Yeom"
                            3 => "A&#46; Finley Caulfield"
                            4 => "M&#46; Bhangoo"
                            5 => "J&#46; Montoya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/593315"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "e93"
                        "paginaFinal" => "e96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18991511"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An Adult Case of Relapsing Human Herpesvirus-6 Encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sawada"
                            1 => "S&#46; Nakatani-Enomoto"
                            2 => "H&#46; Aizawa"
                            3 => "T&#46; Katayama"
                            4 => "T&#46; Ito"
                            5 => "Y&#46; Aburakawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.46.0239"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1617"
                        "paginaFinal" => "1620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17878655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influenza-associated seizures in healthy adults&#58; Report of 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Ruisanchez-Nieva"
                            1 => "A&#46; Martinez-Arroyo"
                            2 => "M&#46; Gomez-Beldarrain"
                            3 => "J&#46; Bocos Portillo"
                            4 => "J&#46; Garcia-Monco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ebcr.2017.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epilepsy Behav Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28652973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02134853/0000003600000004/v1_202104210950/S0213485320302000/v1_202104210950/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9398"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02134853/0000003600000004/v1_202104210950/S0213485320302000/v1_202104210950/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485320302000?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02134853
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 33 9 42
2024 Octubre 294 18 312
2024 Septiembre 338 18 356
2024 Agosto 291 14 305
2024 Julio 238 11 249
2024 Junio 274 11 285
2024 Mayo 257 12 269
2024 Abril 284 17 301
2024 Marzo 214 20 234
2024 Febrero 220 12 232
2024 Enero 280 19 299
2023 Diciembre 255 9 264
2023 Noviembre 342 18 360
2023 Octubre 395 26 421
2023 Septiembre 180 5 185
2023 Agosto 267 12 279
2023 Julio 255 11 266
2023 Junio 250 20 270
2023 Mayo 400 9 409
2023 Abril 351 37 388
2023 Marzo 490 116 606
2023 Febrero 288 14 302
2023 Enero 283 27 310
2022 Diciembre 206 16 222
2022 Noviembre 240 18 258
2022 Octubre 200 22 222
2022 Septiembre 190 9 199
2022 Agosto 181 24 205
2022 Julio 153 20 173
2022 Junio 129 13 142
2022 Mayo 140 15 155
2022 Abril 515 18 533
2022 Marzo 142 22 164
2022 Febrero 144 20 164
2022 Enero 98 12 110
2021 Diciembre 55 14 69
2021 Noviembre 93 13 106
2021 Octubre 130 21 151
2021 Septiembre 68 24 92
2021 Agosto 95 15 110
2021 Julio 69 12 81
2021 Junio 43 7 50
2021 Mayo 73 16 89
2021 Abril 162 30 192
2021 Marzo 26 7 33
2021 Febrero 16 7 23
2021 Enero 7 12 19
2020 Diciembre 11 7 18
2020 Noviembre 4 14 18
2020 Octubre 5 4 9
2020 Septiembre 4 10 14
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos