metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Recommendations guide for experimental animal models in stroke research
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 2.
Páginas 105-110 (enero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 2.
Páginas 105-110 (enero 2010)
Original Article
Acceso a texto completo
Recommendations guide for experimental animal models in stroke research
Guía de recomendaciones en la aplicación de modelos animales para el estudio del ictus
Visitas
1433
L. García-Bonillaa, A. Rosella, G. Torregrosab, J.B. Salomb, E. Alborchb, M. Gutiérrezc, E. Díez-Tejedorc, R. Martínez-Murillod, J. Agullae, P. Ramos-Cabrere, J. Castilloe, T. Gasullf, J. Montanera,
Autor para correspondencia
31862jmv@comb.cat

Corresponding author.
a Laboratorio de Investigación Neurovascular, Institut de Recerca Vall d’Hebron, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, Spain
b Unidad de Circulación Cerebral Experimental, Centro de Investigación, Hospital Univesitario La Fe, Valencia, Spain
c Laboratorio de Investigación Cerebrovascular, Hospital Universitario de la Paz, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain
d Departamento de Neurobiología Molecular, Celular y del Desarrollo, Instituto Cajal, CSIC, Madrid, Spain
e Laboratorio de Investigación en Neurociencias Clínicas, Hospital Clínico Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, Spain
f Laboratorio de Investigación Básica en Neurociencia, Fundació Institut d’Investigació en Ciències de Salut Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction

The progress of effective therapies for stroke has become a challenging task for both researchers and clinicians. Some pitfalls in clinical trials might have their origins in the pre-clinical experimental ischaemic models for the evaluation of potential neuro-protective agents.

Methods

We aim to standardise the methods for the development of stroke animal models throughout Spain, to produce document with appropriate recommendations and best practice in order to improve experimental methods in the field of stroke research.

Results

Members of several experienced stroke research groups prepared a guide with recommendations in the application of focal cerebral ischaemic models. The main features of this guide are based on the selection of the most appropriate animal model, taking in account the objective of the study, the species, strain, age, sex of animals, as well as risk factors. The experimental design must include a sham control group and the sample size calculation. Animal randomisation and blind analysis, masked assessment of outcomes, monitoring of body temperature and cerebral blood flow, and the reporting of reasons for excluding animals from the study, as well as the mortality rate, are other main points to fulfil in the application of stroke models.

Conclusions

Standardised methods are essential to increase the success of the preclinical findings in the stroke neuroprotection field to be able to translate to the clinical practice.

Keywords:
Experimental design
Translational research
Cerebral ischaemia
Animal models
Resumen
Introducción

La búsqueda de una terapia neuroprotectora efectiva para el ictus sigue siendo un reto para investigadores y clínicos. Una de las causas principales por la que a nivel clínico han fracasado terapias eficaces en ensayos experimentales reside probablemente en el desarrollo y modo de evaluación en estudios preclínicos de los agentes neuroprotectores en los modelos animales de isquemia cerebral.

Métodos

Para unificar la metodología en la aplicación de los modelos experimentales a nivel nacional y mejorar la investigación en este campo, se ha elaborado un documento entre varios grupos españoles expertos en investigación neurovascular que constituye una guía de recomendaciones para el uso de los mismos.

Resultados

Sus aspectos fundamentales se basan en la selección del modelo más adecuado en función del objetivo del estudio, teniendo en cuenta el tipo de especie y la cepa animal, la edad, el sexo y los factores de riesgo. La realización del diseño experimental incluye un grupo sham control y el cálculo previo del tamaño muestral. Otros aspectos muy importantes a seguir son la aleatorización en la asignación de los animales en cada grupo, el análisis ciego de los parámetros estudiados, el registro de la temperatura y flujo sanguíneo cerebral, así como la notificación y causas de animales excluidos en el estudio y la tasa de mortalidad.

Conclusiones

Es esencial adquirir compromisos metodológicos para la optimización del empleo de los modelos animales de isquemia cerebral que incremente el rendimiento de hallazgos positivos en la fase preclínica y puedan trasladarse a la práctica clínica.

Palabras clave:
Diseño experimental
Investigación traslacional
Isquemia cerebral
Modelos animales
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
J. Álvarez-Sabin.
Ictus isquémico.
Internacional de Ediciones y Publicaciones S.A, (1998),
[2.]
M. Fisher.
El objetivo del tratamiento en la enfermedad cerebrovascular aguda y los enfoques terapéuticos neuroprotectores.
Rev Neurol, 29 (1999), pp. 536-544
[3.]
Y.D. Cheng, L. Al-Khoury, J.A. Zivin.
Neuroprotection for ischemic stroke: two decades of success and failure.
NeuroRx, 1 (2004), pp. 36-45
[4.]
Tissue plasminogen activator for acute ischemic stroke.
The National Institute of Neurological Disorders and Stroke rt-PA Stroke Study Group.
N Engl J Med, 333 (1995), pp. 1581-1587
[5.]
W. Hacke, M. Kaste, E. Bluhmki, M. Brozman, A. Davalos, D. Guidetti, et al.
Thrombolysis with alteplase 3 to 4.5hours after acute ischemic stroke.
N Engl J Med, 359 (2008), pp. 1317-1329
[6.]
The NINDS t-PA Stroke Study Group.
Intracerebral hemorrhage after intravenous t-PA therapy for ischemic stroke.
Stroke, 28 (1997), pp. 2109-2118
[7.]
D. Lloyd-Jones, R.J. Adams, T.M. Brown, M. Carnethon, S. Dai, G. De Simone, American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee, et al.
Heart disease and stroke statistics—2010 update: a report from the American Heart Association.
Circulation, 121 (2010), pp. e46-e215
[8.]
R. Prieto-Arribas, A. Moreno-Gutiérrez, P. Simal-Hernández, J.M. Pascual-Garvi, J.M. Matías-Guiu, G. Roda, et al.
Experimental models of cerebral ischemia.
Rev Neurol, 47 (2008), pp. 414-426
[9.]
S. Liu, G. Zhen, B. Meloni, K. Campbell, R.H. Winn.
Rodent Stroke Model Guidelines for Preclinical Stroke Trials (1st Edition).
Exp Stroke Transl Med, (2009), pp. 2
[10.]
STAIR.
Recommendations for standards regarding preclinical neuropro-tective and restorative drug development.
Stroke, 30 (1999), pp. 2752-2758
[11.]
M.R. Macleod, M. Fisher, V. O’Collins, E.S. Sena, U. Dirnagl, P.M. Bath, et al.
Good laboratory practice: preventing introduction of bias at the bench.
[12.]
H. Thuiston, R.F. Bing, J.D. Swales.
Reversal of two-kidney, one clip renovascular hypertension in the rat.
Hypertension, 2 (1980), pp. 256-265
[13.]
J.B. Bederson, L.H. Pitts, M. Tsuji, M.C. Nishimura, R.L. Davis, H. Bartkowski.
Rat middle cerebral artery occlusion: evaluation of the model and development of a neurologic examination.
Stroke, 17 (1996), pp. 472-476
[14.]
F.J. Perez-Asensio, O. Hurtado, M.C. Burguete, M.A. Moro, J.B. Salom, I. Lizasoain, et al.
Inhibition of iNOS activity by 1400W decreases glutamate release and ameliorates stroke outcome after experimental ischemia.
Neurobiol Dis, 18 (2005), pp. 375-384
[15.]
T. Schallert, M.T. Woodlee, S.M. Fleming.
Disentangling multiple types of recovery from brain injury.
Pharmacology of cerebral ischemia, pp. 201-216
Copyright © 2011. Sociedad Española de Neurología
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos