metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Neurology and literature
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 507-514 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 8.
Páginas 507-514 (enero 2009)
Acceso a texto completo
Neurology and literature
Neurología y literatura
Visitas
1699
I. Iniesta
Department of Neurology, The Walton Centre for Neurology and Neurosurgery NHS Trust, Liverpool, United Kingdom
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Introduction

Literature complements medical literature in the academic and clinical development of neurologists. The present article explores the contributions of writers of fiction on neurology.

Sources

Literary works of fiction with particular reference to neurology.

Development

A symbiosis between writers of fiction and doctors has been well recognised. From Shakespeare to Cervantes by way of Dickens and Cela to writer — physicians such as Anton Chekhov or António Lobo Antunes have contributed through their medically informed literature to the better understanding of neurology. Some writers like Dostoevsky, Machado de Assis and Margiad Evans have written about their own experiences with disease thus bringing new insights to medicine. Furthermore, some neurological disorders have been largely based on literary descriptions. For instance, Dostoevsky's epilepsy has been retrospectively analysed by famous neurologists including Freud, Alajouanine or Gastaut, whilst his writings and biography have prompted others like Waxman and Geschwind to describe typical behavioural changes in temporal lobe epilepsy, finding their source of inspiration in Dostoevsky. Likewise, Cirignotta et al have named an unusual type of seizure after the Russian novelist. Inspired by Lewis Carroll, Todd introduced the term Alice in Wonderland Syndrome to refer to visual distortions generally associated with migraine.

Conclusions

Writers of fiction offer a humanised perception of disease by contributing new insights into the clinical history, informing about the subjective experience of the illness and helping to eradicate the stigma associated to neurological disorders.

Keywords:
Epilepsy
History
Medical Humanities
Literature
Neurology
Resumen
Introducción

La literatura de ficción complementa a la literatura médica en la formación continuada del neurólogo. En el presente artículo se analiza la influencia de los escritores de ficción sobre la neurología.

Fuentes

Obras literarias de ficción relacionadas con la neurología.

Desarrollo

Escritores de ficción y médicos han mantenido una relación de simbiosis a lo largo del tiempo. Grandes literatos desde Shakespeare a Cervantes hasta Dickens o Cela y escritores-médicos como Anton Chéjov o António Lobo Antunes han contribuido con su literatura al conocimiento de las enfermedades neurológicas. Otros como Dostoyevski, Machado de Assis o Margiad Evans han sabido utilizar su enfermedad inteligentemente enriqueciendo su obra literaria y transformando así la adversidad en oportunidad. Grandes neurólogos como Freud, Alajouanine o Gastaut se han inspirado en la epilepsia de Dostoyevski para desarrollar sus ideas. Waxman y Geschwind, por su parte, describieron cambios en el comportamiento característicos de la epilepsia del lóbulo temporal basándose en la enfermedad Dostoyevski, mientras Cirignotta y colaboradores utilizaron el epónimo del novelista ruso para definir un tipo infrecuente de epilepsia del lóbulo temporal. Asimismo Todd se inspiró en Lewis Carroll para denominar las metamorfopsias generalmente asociadas a la migraña Síndrome de Alicia en el País de las Maravillas.

Conclusiones

La literatura de ficción ofrece una perspectiva humanizada del relato patográfico, aportando la vivencia de la enfermedad, informando sobre aspectos no atendidos por la ciencia y contribuyendo a erradicar el estigma social asociado al paciente neurológico.

Palabras clave:
Epilepsia
Historia
Humanidades Médicas
Literatura
Neurología
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
Baulac M, Pitkänen A. Research Priorities in Epilepsy for the Next Decade – A Representative View of the European Scientific Community. Epilepsia. 2008; 20. [preedición electrónica].
[2.]
C. García Gual.
(de la traducción) Tratados Hipocráticos.
Gredos Biblioteca Clásica, (1990),
[3.]
G. Marañón.
Prólogo.
Primera antología de médicos poetas (Siglos xvi al xx),
[4.]
B. Simini.
Miguel de Cervantes, hydropsy, and Thomas Sydenham.
BMJ, 323 (2001), pp. 1293
[5.]
P. Davies.
Literate Medicine or Can Familiarity with Literature Help in Our Practice of Medicine.
Liverpool: LMI Transactions and Report; 2007–2008, (2008),
[6.]
J. Quin.
Diagnostician of the human condition.
BMJ, 339 (2009), pp. b2948
[7.]
J. Lobo Antunes.
Um Modo de Ser.
Gradiva, (1996),
[8.]
Oxtoby K. Putting the art into medicine. BMJ CAREERS [accessed 20/08/2009]. Available from: http://careers.bmj.com/careers/advice/view-article.html?id=20000120.
[9.]
P.P. Broca.
Perte de la parole, ramollissement chronique et destruction partielle du lobe antérieur gauche [Sur le siège de la faculté du langage.].
Bulletin de la Société d”Anthropologie. tome II, (1861), pp. 235-238
[10.]
C.A. Tassinari, G. Rubboli, E. Gardella, E. Cantalupo, G. Calandra-Buonaura, M. Vedovello, et al.
Central pattern generators for a common semiology in fronto-limbic seizures and in parasomnias. A neuroetholocic approach.
Neurol Sciences, 26 (2005), pp. s225-s232
[11.]
H. Spencer.
The Principles of Psychology.
Longman- Brown-Green-Longmans, (1855),
[12.]
J. Hughlings Jackson.
A Study of Convulsions.
Trans of St Andrews Medical Graduates Association, 3 (1870), pp. 162-204
[13.]
Hierro J. Cuaderno de Nueva York, New York Notebook. Edición Bilingüe. San Sebastián de los Reyes: Publicaciones Universidad Popular José Hierro; 1999.
[14.]
P. Iniesta Quintero.
IATROVERSALIA: anecdotario en verso de mi consulta en Úbeda.
Revista Gavellar, 223 (1995), pp. 228
[15.]
W.C. Williams.
Historias de Médicos.
Montesinos, (1995),
[16.]
C.J. Cela.
Madera de Boj.
Espasa Calpe, (1999),
[17.]
A. Lobo Antunes.
Esplendor de Portugal.
Siruela, (2002),
[18.]
P. Baroja.
El Árbol de la Ciencia.
Alianza Editorial, (1999),
[19.]
L. Martín Santos.
Tiempo de Silencio.
Seix Barral, (1980),
[20.]
A. Chéjov.
La Sala Número Seis. Obras Completas de Anton Chéjov.
Espasa, (2001),
[21.]
J. Benavente.
Monólogo del Ladrón de Sueños, de Vidas Cruzadas Voces de la Edad de Plata.
Residencia de Estudiantes, (2000),
[22.]
J. Todd.
The syndrome of Alice in Wonderland.
Can Med Assoc J, 73 (1955), pp. 701-704
[23.]
T. Wolff.
La Noche en Cuestión.
Ediciones Santillana, (2000),
[24.]
W. Barbellion.
Diario de un Hombre Decepcionado.
Alba Editorial, (2003),
[25.]
P. Garrard, L.M. Maloney, J.R. Hodges, K. Patterson.
The effects of very early Alzheimer's disease on the characteristics of writing by a renowned author.
Brain, 128 (2005), pp. 250-260
[26.]
E.P. Gomez.
La nieve horizontal de los vilanos.
Institución Fernando el Católico, (1996),
[27.]
C.J. Cela.
La Familia de Pascual Duarte.
Círculo de Lectores, (1985),
[28.]
F. Treves.
The Elephant Man and other Reminiscences (Reprinted).
Cassell and Company, (1923),
[29.]
J.E. Roach, M. Sweeney.
The Straight Story.
Hyperion, (1999),
[30.]
J. Riechmann.
Tanto Abril en Octubre. In: Amarte sin Regreso (Poesía Amorosa 1981–1994).
Hiperión, (1995),
[31.]
K.W. Heaton.
Faints, fits, and fatalities from emotion in Shakespeare's characters: survey of the canon.
Br Med J., 333 (2006), pp. 1335-1338
[32.]
M. Cervantes.
Don Quijote de La Mancha. Edición IV Centenario.
Editorial Castilla, (1947),
[33.]
A. Larner.
A ray of darkness: Margiad Evans's account of her epilepsy (1952).
Clin Med, 9 (2009), pp. 193-194
[34.]
I. Iniesta, J.M. López Ágreda.
La epilepsia en el proceso de creación artística: el caso de Fiodor M.
Dostoyevski. Neurología, 10 (2000), pp. 464
[35.]
I. Iniesta.
La epilepsia de Dostoyevski: patografía, vivencia de la enfermedad y recreación literaria.
Med Hist (Barc), 2 (2006), pp. 1-15
[36.]
S.G. Waxman, N. Geschwind.
The interictal behavior syndrome of temporal lobe epilepsy.
Arch Gen Psychiatry, 32 (1975), pp. 1580-1586
[37.]
F. Cirignotta, C.V. Todesco, E. Lugaresi.
Temporal lobe epilepsy with ecstatic seizures (so-called Dostoevsky epilepsy).
Epilepsia, 21 (1980), pp. 705-710
[38.]
I. Iniesta.
On the good use of epilepsy by Fyodor Dostoevsky.
Clin Med, 8 (2009), pp. 338-339
[39.]
F.M. Dostoyevski.
El Idiota.
Alianza, (1996),
Copyright © 2010. Sociedad Española de Neurología
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos